WEBVTT

1
00:00:03.002 --> 00:00:04.014
888

2
00:00:14.000 --> 00:00:16.022
Hee! Leuk dat je weer kijkt naar Puberruil Zapp.

3
00:00:17.002 --> 00:00:19.021
Het zelfstandige stadsmeisje Jaimy Jo...

4
00:00:20.001 --> 00:00:24.012
woont in een van de drukste straten van Amsterdam, de Zeedijk.

5
00:00:24.017 --> 00:00:30.000
Ze ruilt van leven met de zorgzame en altijd vrolijke Floor. En die woont in Drenthe.

6
00:00:31.012 --> 00:00:34.010
Ik loop over de Zeedijk, in 't centrum van Amsterdam.

7
00:00:34.015 --> 00:00:36.020
Ik ben op weg naar huis van Jaimy Jo. Hee!

8
00:00:37.000 --> 00:00:39.001
Hee Ajouad! Welkom op de Zeedijk.

9
00:00:39.006 --> 00:00:44.000
Zo! Dat zijn veel sloten. Ja, dit is de grote stad, he!

10
00:00:44.005 --> 00:00:48.007
Dat zijn veel trappen! Ja, we wonen drie hoog.

11
00:00:48.012 --> 00:00:51.014
Hallo, wie bent u? Ik ben Martje, de moeder van Jaimy.

12
00:00:51.019 --> 00:00:54.015
Is ze streng? Nee hoor! Helemaal niet.

13
00:00:54.020 --> 00:00:57.015
Waar is je vader eigenlijk? Die woont in Thailand.

14
00:00:57.020 --> 00:00:59.023
Hier woon ik en mijn vader woont hier.

15
00:01:00.003 --> 00:01:04.021
Dit is 'm. Spreek je 'm wel? Ja, maar hij is Engels.

16
00:01:05.001 --> 00:01:07.019
Spreek jij ook Engels? Yes, very good. All right!

17
00:01:07.024 --> 00:01:09.012
Dit is mijn kamer. Leuk!

18
00:01:09.017 --> 00:01:12.022
Heb jij ook broers en zussen? Nee, maar wel een nicht.

19
00:01:13.002 --> 00:01:16.003
Die voelt net als een grote zus. En dat ben ik!

20
00:01:16.008 --> 00:01:18.020
Wat zijn je hobby's? Ik zit op paardrijden.

21
00:01:19.000 --> 00:01:21.015
En ook nog tijd voor vriendinnen? Jawel hoor!

22
00:01:21.020 --> 00:01:25.022
Hee Jaimy, ga je mee? Hoi, ik kom er aan!

23
00:01:26.002 --> 00:01:29.005
Dit zijn mijn beste vriendinnen. Welkom in Amsterdam!

24
00:01:29.010 --> 00:01:30.022
Ik loop door Annen.

25
00:01:31.002 --> 00:01:33.014
Ik ben op weg naar het huis van Floor.

26
00:01:33.019 --> 00:01:36.008
Floor, waar zit je?

27
00:01:36.013 --> 00:01:38.021
Hai Ajouad, ik zit hier in de boomhut.

28
00:01:39.001 --> 00:01:42.012
Noem je dat een boomhut? Hij is nog niet helemaal af.

29
00:01:42.017 --> 00:01:46.009
Wie zijn dat? Wij zijn de vriendinnen van Floor.

30
00:01:46.014 --> 00:01:49.005
O, gezellig! Kom maar mee naar binnen. Oke.

31
00:01:49.010 --> 00:01:52.010
En dit is mijn familie.

32
00:01:52.015 --> 00:01:54.016
Hallo! Hallo allemaal.

33
00:01:54.021 --> 00:01:59.021
Druk gezin, zie ik. In het weekend is het nog drukker met de zorgboerderij van mijn moeder.

34
00:02:00.001 --> 00:02:02.009
Laat zien. Oke, kom maar mee.

35
00:02:02.014 --> 00:02:06.013
Kijk, wij hebben kippen, konijnen en fazanten.

36
00:02:06.018 --> 00:02:09.000
Lief he? Heel lief.

37
00:02:09.005 --> 00:02:12.017
Dit is ons paard en onze pony. Maar dichterbij ga ik niet.

38
00:02:12.022 --> 00:02:15.016
Waarom niet? Ik ben als de dood voor paarden.

39
00:02:15.021 --> 00:02:18.016
Doe niet zo gek. Hij is hartstikke lief!

40
00:02:18.021 --> 00:02:20.012
Dit is mijn eigen kamer.

41
00:02:20.017 --> 00:02:23.013
En dit is mijn eigen bedstee.

42
00:02:23.018 --> 00:02:25.016
Wauw! Luxe zeg!

43
00:02:25.021 --> 00:02:29.010
Hier kan ik me lekker terugtrekken. Doeg! Dag!

44
00:02:29.015 --> 00:02:31.002
Welkom in Annen!

45
00:02:31.007 --> 00:02:34.016
Kan de dorpse Floor alle stadsdrukte aan?

46
00:02:34.021 --> 00:02:38.024
En mist Jaimy Jo in dit drukke gezin haar momentjes voor zichzelf?

47
00:02:39.004 --> 00:02:44.006
Ik hoop niet dat ik in een heel groot gezin terechtkom, met heel veel broers en zussen.

48
00:02:44.011 --> 00:02:46.018
Want dan is het wel heel erg druk.

49
00:02:46.023 --> 00:02:49.007
Ik vind het best wel spannend.

50
00:02:49.012 --> 00:02:52.003
Ik heb geen flauw idee waar ik ben.

51
00:03:02.010 --> 00:03:04.010
Oke...

52
00:03:04.015 --> 00:03:06.002
Rustig.

53
00:03:06.007 --> 00:03:09.007
Een grote tuin.

54
00:03:09.012 --> 00:03:11.020
Weilanden.

55
00:03:12.000 --> 00:03:13.022
Heel anders dan bij mij.

56
00:03:14.002 --> 00:03:17.009
Hallo! Hallo.

57
00:03:20.014 --> 00:03:23.012
Hallo! Hallo. Welkom!

58
00:03:23.017 --> 00:03:25.016
Ik ben Jaimy. Ik ben Ineke.

59
00:03:25.021 --> 00:03:27.018
Martin. Jaimy.

60
00:03:27.023 --> 00:03:31.005
Hoi, Rachel. Jaimy. Ga maar zitten, meid.

61
00:03:37.012 --> 00:03:41.004
Ah! Wow!

62
00:03:41.009 --> 00:03:43.005
Dit is echt heel anders!

63
00:03:43.010 --> 00:03:48.002
Veel drukker is het hier. Ik weet echt niet waar ik ben.

64
00:03:48.007 --> 00:03:49.019
Echt niet.

65
00:03:54.024 --> 00:03:56.011
Hallo. O!

66
00:03:56.016 --> 00:04:01.020
Ik ben Martje. Ik ben Floor.

67
00:04:02.000 --> 00:04:05.012
Nou, hier wonen wij. Oke.

68
00:04:05.017 --> 00:04:09.007
Even om beurten naar binnen, anders kun je er niet in.

69
00:04:09.012 --> 00:04:12.013
Doe je jas maar uit, joh. Oke.

70
00:04:12.018 --> 00:04:18.014
Heb je enig idee waar je bent? Volgens mij ben ik in Friesland. Toch?

71
00:04:18.019 --> 00:04:25.016
Dat is niet zo gek gedacht. Annen. Hoe? In Annen. Drenthe.

72
00:04:25.021 --> 00:04:30.011
Ik denk niet dat je daar ooit van hebt gehoord.

73
00:04:30.016 --> 00:04:36.003
Zijn jullie allemaal Nederlands helemaal? Ja. Ja 100%. Oke.

74
00:04:36.008 --> 00:04:40.013
En jij dan? Ik ben half Engels. Mijn vader woont in Thailand. Echt waar?

75
00:04:40.018 --> 00:04:44.010
Ik heb ook geen broers of zussen. Ik woon alleen met mijn moeder.

76
00:04:44.015 --> 00:04:49.005
Waar ben ik eigenlijk? Jij bent op de Zeedijk in Amsterdam.

77
00:04:49.010 --> 00:04:55.018
Cool! Waar kom jij vandaan? Ik kom uit Annen, een klein dorpje in Drenthe.

78
00:04:55.023 --> 00:05:02.000
En woon je op de boerderij of in een stad? Wij hebben een zorgboerderij.

79
00:05:02.005 --> 00:05:04.012
Een zorgboerderij. Met wat voor dieren?

80
00:05:04.017 --> 00:05:08.019
Geiten, fazanten, kippen. En paarden.

81
00:05:08.024 --> 00:05:11.014
Wow! Jaimy is helemaal happy.

82
00:05:11.019 --> 00:05:14.020
Die komt niet meer terug, denk ik.

83
00:05:15.000 --> 00:05:19.012
Dit is de kamer van Floor. Kijk maar even rond.

84
00:05:19.017 --> 00:05:23.002
Ik ga buiten spelen en dan zie ik je straks weer. Ja goed.

85
00:05:23.007 --> 00:05:29.007
Ze lijkt wel op mij, van vroeger. Hetzelfde haar.

86
00:05:29.012 --> 00:05:30.024
Hee, een bed.

87
00:05:31.004 --> 00:05:32.016
Het is wel een klein bed.

88
00:05:32.021 --> 00:05:35.001
Volgens mij is het een klein meisje.

89
00:05:35.006 --> 00:05:38.019
Ze heeft wel grappige kleding.

90
00:05:38.024 --> 00:05:42.017
En het is ook heel erg opgeruimd.

91
00:05:42.022 --> 00:05:46.013
Ik denk dat ze wel van mode houdt. Door deze pop.

92
00:05:48.012 --> 00:05:52.010
Dit is Jaimy's kamer. Oke.

93
00:05:54.015 --> 00:05:57.005
Met tijgers en paarden. Ja.

94
00:05:57.010 --> 00:05:59.004
Oke, tot zo.

95
00:06:04.013 --> 00:06:06.008
Ik denk dat ze echt helemaal gek is van paarden.

96
00:06:06.013 --> 00:06:08.007
Veel posters ook.

97
00:06:09.020 --> 00:06:12.008
Het is wel een heel ander meisje.

98
00:06:12.013 --> 00:06:14.006
PIEPJE Hee! Wie is dat Floor?

99
00:06:14.011 --> 00:06:20.002
Onverwacht meldt de vader van Jaimy Jo zich op Skype om met zijn dochter te praten. Oke.

100
00:06:20.007 --> 00:06:21.020
Hallo? Hallo?

101
00:06:25.016 --> 00:06:27.003
Ik ben Jaimy niet.

102
00:06:29.019 --> 00:06:31.006
Ik ben Floor.

103
00:06:33.023 --> 00:06:36.017
Ja, ik doe mee een Puberruil. Ik ruil met Jaimy.

104
00:06:50.021 --> 00:06:54.010
FLOOR LACHT Waar woon jij?

105
00:07:02.010 --> 00:07:03.023
Oke.

106
00:07:05.002 --> 00:07:07.001
Oke, dat was apart.

107
00:07:07.006 --> 00:07:11.008
Ja Floor, dat kan ik me voorstellen. Hee, zie ik daar een opdracht?

108
00:07:11.013 --> 00:07:14.024
Samen met mijn vriendinnen speel ik graag buiten.

109
00:07:15.004 --> 00:07:18.000
Wij zijn begonnen net het bouwen van een boomhut.

110
00:07:18.005 --> 00:07:19.019
Maar hij is nog niet af.

111
00:07:19.024 --> 00:07:21.023
Mijn opdracht voor jou is...

112
00:07:22.003 --> 00:07:24.009
om de boomhut af te maken.

113
00:07:24.014 --> 00:07:27.019
Een stadsmeisje dat een boomhut moet maken.

114
00:07:27.024 --> 00:07:30.006
Als dat maar goed gaat!

115
00:07:32.003 --> 00:07:33.017
Succes! Kusjes Floor.

116
00:07:33.022 --> 00:07:35.009
Leuk.

117
00:07:35.014 --> 00:07:39.019
Ik heb een beetje last van hoogtevrees maar ik denk dat het wel gaat lukken.

118
00:07:39.024 --> 00:07:41.011
Allemaal talen...

119
00:07:44.004 --> 00:07:45.016
Een opdracht!

120
00:07:45.021 --> 00:07:47.008
Hallo ruiler.

121
00:07:47.013 --> 00:07:52.013
Ik woon in het centrum van Amsterdam en kom elke dag toeristen tegen. Jouw opdracht is:

122
00:07:52.018 --> 00:07:57.009
Vraag vijf mensen een vlag te tekenen en zichzelf voor te stellen in hun eigen taal.

123
00:07:57.014 --> 00:08:00.006
Krijgt Floor vijf toeristen zover om mee te doen?

124
00:08:00.011 --> 00:08:02.012
Can I ask you something? Nein.

125
00:08:02.017 --> 00:08:07.017
Ze moeten zich voorstellen in hun eigen taal en een vlag tekenen. Je hebt nog 5 minuten! Oke.

126
00:08:07.022 --> 00:08:11.017
Een pittige opdracht. Groetjes Jaimy Jo.

127
00:08:11.022 --> 00:08:14.011
Cool! Wel moeilijk, maar wel leuk.

128
00:08:18.021 --> 00:08:21.002
Waarom hebben jullie zoveel dieren?

129
00:08:21.007 --> 00:08:24.004
Voor de kinderen van de zorgboerderij.

130
00:08:24.009 --> 00:08:27.010
Die zijn soms een beetje anders dan andere kinderen.

131
00:08:27.015 --> 00:08:30.004
En hier kunnen ze goed tot rust komen.

132
00:08:30.009 --> 00:08:34.016
En ze vinden het leuk om naar te kijken. Oke. En om mee te spelen en zo.

133
00:08:34.021 --> 00:08:38.014
Moet je maar even daar kijken. Jullie hebben ook nog paarden. Ja.

134
00:08:38.019 --> 00:08:40.016
Dat vind je leuk? Ja.

135
00:08:40.021 --> 00:08:43.004
Zijn ze wel mak? Ja heel mak hoor.

136
00:08:43.009 --> 00:08:46.005
Heb je zin om even te rijden? Tuurlijk!

137
00:08:47.003 --> 00:08:49.020
Mevrouw, weet u waar de Chinese tempel is? Ja.

138
00:08:50.000 --> 00:08:53.010
Floor heeft afgesproken met Sasty, het nichtje van Jaimy Jo.

139
00:08:53.015 --> 00:08:56.019
Ze wacht op haar bij de Chinese tempel.

140
00:08:56.024 --> 00:09:02.005
Ben jij Sasty? Ja. Hai. Floor. Gezellig dat je er bent.

141
00:09:02.010 --> 00:09:04.015
Zullen we een kijkje nemen in de tempel?

142
00:09:04.020 --> 00:09:07.013
Want dat is de 'main attraction' van de Zeedijk.

143
00:09:07.018 --> 00:09:09.020
Wel eens in een tempel geweest? Nee.

144
00:09:10.000 --> 00:09:13.009
Eh meiden... ik weet niet of dat een goed idee is.

145
00:09:13.014 --> 00:09:19.002
In een boeddhistische tempel is filmen verboden. Jammer!

146
00:09:19.007 --> 00:09:24.021
Hoe vind je dat hier allerlei nationaliteiten rondlopen? Wel grappig.

147
00:09:25.001 --> 00:09:28.020
Hier aan de linkerkant... Ja? Andere links... O!

148
00:09:29.000 --> 00:09:32.018
Daar zijn de Wallen FLOOR GIECHELT Dat hebben we ook niet bij ons.

149
00:09:32.023 --> 00:09:35.005
Nee, dat geloof ik wel. Hee Sasty.

150
00:09:35.010 --> 00:09:39.000
Kom je even binnenkijken? Gezellig. Oke.

151
00:09:39.005 --> 00:09:41.015
Wil je wat proeven? Zal ik wat later maken?

152
00:09:41.020 --> 00:09:44.024
Een beetje kip. Lust je kip? Met een beetje groente...

153
00:09:45.004 --> 00:09:47.010
Hoe vind je het hier? Echt leuk.

154
00:09:47.015 --> 00:09:56.004
Kun je je voorstellen dat Jaimy hier alleen over straat fietst? Nee, eigenlijk niet. Nee? Nee.

155
00:09:56.009 --> 00:09:58.001
Jaimy Jo zit niet op de fiets!

156
00:09:58.006 --> 00:10:03.000
Die heeft een plekje gevonden op de rug van haar favoriete dier.

157
00:10:03.005 --> 00:10:07.000
Ze is heerlijk aan het paardrijden op Jolly. Bokt veel he? Ja.

158
00:10:07.005 --> 00:10:14.006
Eigenwijze Jolly bokt er op los. Hou 'm in!

159
00:10:14.011 --> 00:10:19.016
Maar Jaimy Jo is niet onder de indruk. Wat een controle! Je doet het hartstikke goed! Dank je!

160
00:10:21.003 --> 00:10:23.023
Best wel raar, dat haar vader helemaal daar zat.

161
00:10:24.003 --> 00:10:28.012
En dat je met de computer met elkaar moet praten.

162
00:10:28.017 --> 00:10:33.018
En dat haar ouders uit elkaar zijn... Dat is ook wel jammer.

163
00:10:33.023 --> 00:10:36.022
Maar het lijkt me ook wel leuk als je vader daar woont.

164
00:10:37.002 --> 00:10:40.000
Dan kun je altijd lekker naar Thailand op vakantie.

165
00:10:40.005 --> 00:10:41.021
Het is hier heel rustig.

166
00:10:42.001 --> 00:10:46.007
Ik rook allemaal gras en koeien en koeienpoep.

167
00:10:46.012 --> 00:10:49.005
Ik was heel erg verbaasd dat ze een paard hadden.

168
00:10:49.010 --> 00:10:52.007
Toen bleek dat ik er ook nog op mocht rijden.

169
00:10:52.012 --> 00:10:54.024
Het was anders dan ik verwacht had.

170
00:10:55.004 --> 00:10:59.012
Het paard was nogal fris en hij ging bokken.

171
00:10:59.017 --> 00:11:02.009
Hij ging dus met zijn achterbenen in de lucht.

172
00:11:02.014 --> 00:11:04.018
Maar ik bleef er wel op zitten.

173
00:11:06.012 --> 00:11:09.009
De moeder van Jaimy Jo is 's ochtends vaak weg...

174
00:11:09.014 --> 00:11:11.007
omdat ze in dit hotel werkt.

175
00:11:11.012 --> 00:11:14.013
Vandaag verzorgt Floor het ontbijt.

176
00:11:14.018 --> 00:11:16.022
Ook aan mij. Alleen weet ze dat nog niet.

177
00:11:18.010 --> 00:11:20.010
Hallo. Hai Floor.

178
00:11:20.015 --> 00:11:24.003
Er is nog een gast, die wil graag ontbijt op bed.

179
00:11:24.008 --> 00:11:27.012
Daar kun je me wel even mee helpen misschien. Ja.

180
00:11:34.001 --> 00:11:35.020
Hello?

181
00:11:42.000 --> 00:11:43.012
Eh... Floor.

182
00:11:43.017 --> 00:11:45.007
Ik heb een ontbijtje voor u.

183
00:11:53.004 --> 00:11:55.017
Ehm... van alles.

184
00:11:57.017 --> 00:11:59.004
Ah! Ha, ha, ha!

185
00:11:59.009 --> 00:12:01.016
O!

186
00:12:03.021 --> 00:12:07.022
Sta ik hier Engels te praten tegen een Nederlander!

187
00:12:08.002 --> 00:12:11.016
Op de zorgboerderij komen ieder weekend kinderen logeren...

188
00:12:11.021 --> 00:12:14.023
die wel wat extra zorg en aandacht kunnen gebruiken.

189
00:12:15.003 --> 00:12:17.012
Waarom ben je hier in het weekend?

190
00:12:17.017 --> 00:12:20.002
Ik heb ADHD en m'n vader en moeder..

191
00:12:20.007 --> 00:12:22.006
willen ook wel eens rust.

192
00:12:22.011 --> 00:12:25.022
Hoe vind jij het om hier te zijn? Ik vind het wel leuk.

193
00:12:26.002 --> 00:12:29.024
Wat elke zaterdag als je hier logeert, doe je leuke dingen.

194
00:12:30.004 --> 00:12:34.003
Je slaapt bij iemand op de kamer. Dat kun je nog lekker even kletsen.

195
00:12:34.008 --> 00:12:37.008
Dat is best wel grappig. Oke.

196
00:12:37.013 --> 00:12:42.008
Jij woont op het platteland. Nu ben je het centrum van Amsterdam.

197
00:12:42.013 --> 00:12:46.000
Wat vind je van al die toeristen? Dat vind ik wel apart.

198
00:12:46.005 --> 00:12:49.019
Dan hoor ik die taal voorbijkomen en dan die weer.

199
00:12:49.024 --> 00:12:52.012
Ik dacht: waar ben ik beland? Ha, ha!

200
00:12:52.017 --> 00:12:54.019
Jij bent echt een vaders kindje. Ja.

201
00:12:54.024 --> 00:12:58.016
De vader van Jaimy Jo woont in Thailand. Hoe lijkt je dat?

202
00:12:58.021 --> 00:13:00.022
Dat lijkt me op zich wel leuk.

203
00:13:01.002 --> 00:13:03.023
Want als je dan naar hem toegaat blijf je ook lang.

204
00:13:04.003 --> 00:13:08.022
Maar het lijkt me wel jammer als je ouders niet meer bij elkaar wonen.

205
00:13:09.002 --> 00:13:13.014
Zou jij hier passen in Amsterdam? Zou jij je kunnen leven? Dat denk ik niet.

206
00:13:13.019 --> 00:13:18.008
Nee? Waarom niet? Omdat ik echt ben opgegroeid in een dorp.

207
00:13:18.013 --> 00:13:20.023
Ik denk niet dat dat echt iets zou worden.

208
00:13:22.001 --> 00:13:25.008
Ik ben benieuwd, Jaimy. Je bent hier nu een tijdje.

209
00:13:25.013 --> 00:13:29.012
Je hebt een indruk gekregen van hoe wij hier wonen en wat wij doen.

210
00:13:29.017 --> 00:13:31.015
Wat vind je ervan? Ja.

211
00:13:31.020 --> 00:13:34.016
Vind je het leuk? Ik vind het wel heel leuk.

212
00:13:34.021 --> 00:13:37.018
Natuurlijk ook omdat jullie paarden hebben.

213
00:13:37.023 --> 00:13:41.020
Het is hier heel groot. Je kunt gewoon naar buiten lopen.

214
00:13:42.000 --> 00:13:45.008
Je kunt op je eigen terrein spelen.

215
00:13:45.013 --> 00:13:49.010
Als ik terug ben in Amsterdam, zal ik dat wel missen. Oke.

216
00:13:49.015 --> 00:13:52.004
De opdrachten. Weten we ze nog?

217
00:13:52.009 --> 00:13:55.014
Floor moet vijf mensen vinden uit verschillende landen.

218
00:13:55.019 --> 00:13:58.011
Ze moet ze aan de praat krijgen in hun eigen taal.

219
00:13:58.016 --> 00:14:01.010
En ze moeten hun vlag tekenen. Hoe pakje dat aan?

220
00:14:01.015 --> 00:14:10.022
Ja daar! Ik kom uit... Soy des... Saludes des Seadyke el Amsterdam.

221
00:14:11.024 --> 00:14:16.005
Kie ma su ka. Mooi he?

222
00:14:16.010 --> 00:14:20.015
O ja, Jaimy zit met die boomhut. Dat wordt een flinke klus.

223
00:14:20.020 --> 00:14:23.021
Gelukkig helpt Floors vader met de voorbereidingen.

224
00:14:26.011 --> 00:14:29.004
Dit is wel 1.70. En hier is-ie ook 1.70.

225
00:14:29.009 --> 00:14:32.011
Misschien moeten we dat opschrijven. Heel goed idee.

226
00:14:32.016 --> 00:14:35.014
Nu loop je hier zomaar met de vader van Floor.

227
00:14:35.019 --> 00:14:41.008
Ik dacht opeens: Jij doet niet zo vaak iets met je vader, denk ik? Nee. Hoe vind je dat?

228
00:14:41.013 --> 00:14:45.024
Eigenlijk heb ik hem nooit echt gemist of zo.

229
00:14:46.004 --> 00:14:49.007
Want hij is al bijna sinds mijn geboorte weg.

230
00:14:49.012 --> 00:14:53.021
Maar als ik mijn vader zie dan vind ik het wel heel leuk.

231
00:14:54.001 --> 00:14:58.015
Om dan ook dingen samen te doen. Ja. In die tijd.

232
00:14:58.020 --> 00:15:00.007
Lukt 't? Ja.

233
00:15:00.012 --> 00:15:04.021
Zou je het wel leuk vinden om meer met je vader te doen? Ja hoor.

234
00:15:05.001 --> 00:15:06.024
Wat zou je met je vader willen doen?

235
00:15:07.004 --> 00:15:09.014
Want je gaat vast wel met je moeder shoppen.

236
00:15:09.019 --> 00:15:12.018
Want dat de vloer ook altijd met Ineke, nooit met mij.

237
00:15:12.023 --> 00:15:15.010
Ik ga soms juist met mijn vader shoppen. Oke!

238
00:15:15.015 --> 00:15:19.024
Als hij mij heel lang niet ziet, dan koopt hij vaak cadeautjes.

239
00:15:20.004 --> 00:15:23.024
Als ik dan in een winkel iets zie, zegt hij gelijk: dat mag je hebben.

240
00:15:24.004 --> 00:15:27.002
Slim om juist dan met hem te gaan winkelen. Ja.

241
00:15:27.007 --> 00:15:30.003
We hebben een idee hoe we de hut willen maken. Ja.

242
00:15:30.008 --> 00:15:36.010
Zie je het zitten? Ja, ik heb er wel zin in. Dan gaat 't lukken. High Five! Ja.

243
00:15:36.015 --> 00:15:40.019
Floor is op weg naar de manege waar Jaimy Jo altijd rijdt.

244
00:15:40.024 --> 00:15:43.003
Wacht even... naar de manege?

245
00:15:43.008 --> 00:15:46.019
Oh, wat erg! Maar ze is toch hartstikke bang voor paarden?

246
00:15:52.008 --> 00:15:57.010
Ik ben Luca. Ik ben Floor. Ik ben Jaimy Jo's vriendin. We rijden hier samen.

247
00:15:57.015 --> 00:16:00.017
Wat vind je van paarden? Ik vind ze heel eng.

248
00:16:00.022 --> 00:16:02.012
Ga je het wel proberen? Ja.

249
00:16:02.017 --> 00:16:04.006
Ga jij nu nog maar even.

250
00:16:04.011 --> 00:16:06.014
Dit vind ik wel heel spannend.

251
00:16:06.019 --> 00:16:08.012
Ik ga even hier staan.

252
00:16:10.001 --> 00:16:11.019
BANG KREETJE

253
00:16:11.024 --> 00:16:14.019
Nee, ik durf hier echt niet bij in.

254
00:16:14.024 --> 00:16:19.012
We gaan gezellig samen. Hij is echt heel lief.

255
00:16:19.017 --> 00:16:23.006
Dit is de allerliefste pony die we hebben. Oke.

256
00:16:23.011 --> 00:16:26.023
De vriendinnen van Floor houden van toneelspelen.

257
00:16:27.003 --> 00:16:30.006
Ze hebben een leuke rol voor Jaimy Jo: Reisleidster.

258
00:16:30.011 --> 00:16:34.012
Ze willen alles weten over waar hun beste vriendin Floor nu uithangt.

259
00:16:34.017 --> 00:16:36.004
Welkom in Amsterdam.

260
00:16:36.009 --> 00:16:39.000
Krijgen we een rondleiding?

261
00:16:39.005 --> 00:16:41.007
Ja. Kijk, daar lopen Chinezen.

262
00:16:41.012 --> 00:16:45.000
Dit is Chinatown. Ha, ha, ha!

263
00:16:45.005 --> 00:16:48.005
Waar we zijn hier toch in Nederland? Ja.

264
00:16:48.010 --> 00:16:51.005
Maar in Nederland lopen heel veel Chinezen.

265
00:16:51.010 --> 00:16:53.005
En dat heet Chinatown.

266
00:16:53.010 --> 00:16:59.000
Hello, I am a tourist too. Oke.

267
00:16:59.005 --> 00:17:01.007
Hoe gaat het? Goed.

268
00:17:01.012 --> 00:17:04.018
Jaimy, jij hebt veel te maken met toeristen he? Ja.

269
00:17:04.023 --> 00:17:08.007
Wat is het gekste dat je hebt meegemaakt met een toerist?

270
00:17:08.012 --> 00:17:11.016
Dat-ie aanbelde. Bij jullie thuis? En toen?

271
00:17:11.021 --> 00:17:13.013
Toen deden we niet open.

272
00:17:13.018 --> 00:17:19.022
Mijn vriendin en ik gingen natte wc-papiertjes op hen gooien.

273
00:17:20.002 --> 00:17:24.010
Toen werden ze heel boos. Dus eigenlijk was jij heel gek bezig!

274
00:17:24.015 --> 00:17:29.013
Durf je 't? Hij is heel lief. Want jij vindt het heel spannend. Heel erg.

275
00:17:29.018 --> 00:17:32.022
Heel eng. Maar wij ga je helpen. Oke.

276
00:17:33.002 --> 00:17:35.004
Luca gaat je een beentje geven.

277
00:17:35.009 --> 00:17:36.024
En ik houd je pony vast.

278
00:17:37.004 --> 00:17:41.004
Kan ik 'm aanraken? Ja. Je kunt je aan het zadel vasthouden. En omhoog.

279
00:17:41.009 --> 00:17:43.001
En dan kun je gaan zitten.

280
00:17:43.006 --> 00:17:46.006
Zo... Nou, dat is al een heldendaad.

281
00:17:46.011 --> 00:17:49.022
Ik vond het eerst heel eng om erop te gaan.

282
00:17:50.002 --> 00:17:53.006
Maar toen ging ik er toch op en ik voelde me best cool.

283
00:17:53.011 --> 00:17:58.005
Daar gaan we. Geef 'm maar een schopje dan gaat hij wandelen. Oke. Gewoon zo? Ja.

284
00:17:58.010 --> 00:18:01.003
Nog een keer? Goed zo!

285
00:18:01.008 --> 00:18:03.002
Uhhh! Hee!

286
00:18:05.009 --> 00:18:08.016
Zit je lekker? Ik durf het echt niet.

287
00:18:08.021 --> 00:18:12.004
Hou je vast. Daar gaan we.

288
00:18:12.009 --> 00:18:14.024
FLOOR PIEPT Sta, zit. Sta, zit.

289
00:18:15.004 --> 00:18:16.018
Sta, zit. Goed zo!

290
00:18:16.023 --> 00:18:21.012
O! Ja! Ik vond het wel stoer eigenlijk.

291
00:18:21.017 --> 00:18:24.010
Ik ben nog niet helemaal over mijn angst heen.

292
00:18:24.015 --> 00:18:27.020
Wel wat, maar ik ben nog steeds wel bang voor paarden.

293
00:18:28.000 --> 00:18:31.024
Kijk nou! Oke, stop maar weer! Knap joh!

294
00:18:32.004 --> 00:18:37.014
Hoe is het om in dit huis een vader te hebben die er constant is?

295
00:18:37.019 --> 00:18:41.008
Ik denk voor hun wel fijn. Hoezo?

296
00:18:41.013 --> 00:18:43.010
Ehm...

297
00:18:43.015 --> 00:18:45.018
Ja gewoon. Het is... ja...

298
00:18:47.011 --> 00:18:52.004
Vaders zijn anders dan moeders in sommige dingen. Hoe bedoel je dat?

299
00:18:52.009 --> 00:18:55.017
Vaders houden bijvoorbeeld van boomhutten bouwen.

300
00:18:55.022 --> 00:18:59.012
En ik denk dat moeders dat niet snel zullen doen.

301
00:18:59.017 --> 00:19:01.022
Mis jij je vader? Ja.

302
00:19:02.002 --> 00:19:06.011
Dus je zou het wel leuk vinden om ook een papa in de buurt te hebben? Hm hm.

303
00:19:06.016 --> 00:19:10.015
Ik vond de vriendinnen van Floor heel gezellig.

304
00:19:10.020 --> 00:19:12.010
Ik mis thuis niet echt.

305
00:19:12.015 --> 00:19:15.013
Want ik heb het hier heel leuk en gezellig gehad.

306
00:19:15.018 --> 00:19:18.010
Ik heb nog helemaal niet aan thuis gedacht.

307
00:19:18.015 --> 00:19:23.021
Het allerleukste vond ik dat ik zelf op het paard ben gaan zitten en het gewoon gedaan heb.

308
00:19:24.001 --> 00:19:27.018
Ik vond het eerst eng. Maar daarna hebben ze me geholpen.

309
00:19:27.023 --> 00:19:31.024
Ik ben er achter gekomen dat het paard heel lief was. Enne...

310
00:19:32.004 --> 00:19:36.006
Ik ben er gewoon op gaan zitten en heb het gewoon gedaan.

311
00:19:36.011 --> 00:19:40.002
Floor heeft vanochtend nog even tijd om een hondje uit te laten.

312
00:19:40.007 --> 00:19:43.000
Maar straks wordt het 'serious business'!

313
00:19:43.005 --> 00:19:45.024
Hm, ja... Dan gaat het erom spannen.

314
00:19:46.004 --> 00:19:48.013
De opdrachten moeten worden uitgevoerd!

315
00:19:48.018 --> 00:19:53.015
Te beginnen met een boomhut die door stadsmeid Jaimy Jo in elkaar getimmerd moet worden.

316
00:19:53.020 --> 00:19:56.010
Hij is pas goed als je er veilig in kunt klimmen.

317
00:19:56.015 --> 00:19:59.015
Ho! En als je niet door de vloer zakt!

318
00:19:59.020 --> 00:20:02.019
Gaat 't Jaimy Jo? Het gaat. Mooi!

319
00:20:02.024 --> 00:20:07.004
En trouwens: het dak moet waterdicht zijn. Succes!

320
00:20:09.004 --> 00:20:11.010
Nou, zit de plaat vast? Ja. Oke.

321
00:20:11.015 --> 00:20:14.011
Die meiden kunnen er nu niet meer door vallen.

322
00:20:19.011 --> 00:20:21.006
Dit is zwaar hoor!

323
00:20:21.011 --> 00:20:23.001
Ja, ik heb 'm!

324
00:20:23.006 --> 00:20:24.023
Nu kun je steeds sneller.

325
00:20:25.003 --> 00:20:29.005
Ho maar! Zo? Super! Dan zit het goed vast.

326
00:20:29.010 --> 00:20:33.000
Amsterdam. Tijd voor Floor om met haar opdracht te beginnen.

327
00:20:33.005 --> 00:20:35.011
Oke Floor. Spreek vijf mensen aan.

328
00:20:35.016 --> 00:20:39.003
Laat ze hun naam in hun eigen taal zeggen. En hun vlag tekenen.

329
00:20:39.008 --> 00:20:42.018
Ik heb een stopwatch met een timer. Je 10 minuten gaan nu in.

330
00:20:42.023 --> 00:20:44.010
Go!

331
00:20:54.014 --> 00:20:56.008
Brr. Saggerijn!

332
00:20:56.013 --> 00:21:01.003
Jullie mogen het ook wel aan iemand vragen. Die meneer misschien?

333
00:21:01.008 --> 00:21:06.000
In Drenthe is het tijd om te checken of de boomhut aan alle strenge eisen voldoet.

334
00:21:08.001 --> 00:21:11.002
We gaan naar de hut. We gaan met de controle beginnen.

335
00:21:11.007 --> 00:21:13.001
Jaimy Jo, zet 'm op!

336
00:21:15.022 --> 00:21:19.020
De boomhut is veilig bereikbaar. Dat is 1.

337
00:21:23.001 --> 00:21:27.007
DE MEIDEN JUICHEN De vloeren stevig genoeg voor een dansfeestje. Dat is 2.

338
00:22:03.023 --> 00:22:07.005
Yes! 1! Tempo, jullie hebben nog 5 minuten! Oke!

339
00:22:36.010 --> 00:22:40.015
Dat gaat niet slecht. Nu gaat het erom spannen.

340
00:22:40.020 --> 00:22:44.005
Is de boomhut die Jaimy Jo heeft gebouwd wel waterdicht?

341
00:22:44.010 --> 00:22:48.001
Ik giet dit er overheen. En dan kijk ik of het waterdicht is.

342
00:22:50.011 --> 00:22:52.000
Het dak is waterdicht.

343
00:22:52.005 --> 00:22:56.020
Daarmee is dit onderdeel goed gemaakt. En daarmee is de hele opdracht geslaagd!

344
00:22:57.000 --> 00:23:01.004
GEJUICH Gefeliciteerd!

345
00:23:01.009 --> 00:23:04.014
Dat is 1! Kunnen we Floor straks ook feliciteren?

346
00:23:04.019 --> 00:23:08.017
Ze heeft nog 3 minuten om twee toeristen zover te krijgen.

347
00:23:08.022 --> 00:23:11.001
Hello! I'm here! Komt u uit Nederland?

348
00:23:18.017 --> 00:23:21.006
Kiss, kiss, kiss, oke? MEIDEN GIEBELEN Oke.

349
00:23:23.000 --> 00:23:27.007
Dames, jullie hebben nog 2 minuten. O oke. Opschieten!

350
00:23:46.022 --> 00:23:49.021
Wat moeten we nou zeggen dan? Jullie mogen ook helpen!

351
00:24:01.001 --> 00:24:03.018
Volgens mij zijn jullie klaar! Poeh!

352
00:24:03.023 --> 00:24:07.024
Het was even aanpoten, maar het is Floor gelukt! Geweldig!

353
00:24:08.004 --> 00:24:12.001
Ik heb het heel leuk gehad. De vriendinnen van Floor vond ik ook heel aardig.

354
00:24:12.006 --> 00:24:14.019
Goede reis! Ik hoop dat je het leuk hebt gehad.

355
00:24:14.024 --> 00:24:17.016
Wij vonden het gezellig met jou. Dat vond ik ook.

356
00:24:17.021 --> 00:24:22.010
De opdracht was heel origineel. De boomhut is heel cool geworden.

357
00:24:22.015 --> 00:24:25.008
Ik heb wel weer zin om naar huis te gaan.

358
00:24:25.013 --> 00:24:28.008
Want ik wil mijn moeder wel weer zien.

359
00:24:28.013 --> 00:24:34.009
En het drukke vind ik 's avonds wel fijn, wie niet zo alleen.

360
00:24:34.014 --> 00:24:36.021
FLOOR: De opdracht ging wel goed.

361
00:24:37.001 --> 00:24:42.010
Eerst wilden de mensen niet meedoen maar daarna deden steeds meer mensen enthousiast mee.

362
00:24:42.015 --> 00:24:46.008
Het leukste van het hele verblijf vond ik toch wel het paardrijden.

363
00:24:46.013 --> 00:24:48.022
Ik vond het knap van mezelf dat ik dat deed.

364
00:24:49.002 --> 00:24:51.020
Het was spannend maar wel heel leuk.

365
00:24:53.019 --> 00:24:56.003
Jonge, jonge! Ha!

366
00:24:57.018 --> 00:25:01.010
Leuk hoor! FLOOR GILT

367
00:25:04.005 --> 00:25:05.021
Ha mam! Hee!

368
00:25:06.001 --> 00:25:07.013
Was het leuk? Ja.

369
00:25:07.018 --> 00:25:09.023
Heb je me gemist? Ja. Ja.

