WEBVTT

1
00:00:00.024 --> 00:00:02.011
888

2
00:00:14.012 --> 00:00:16.011
Hahaha! Daaag, Goma! Daaag!

3
00:00:44.007 --> 00:00:49.013
In Oost-Congo woedt een burgeroorlog die al 5 miljoen slachtoffers heeft geeist.

4
00:00:49.018 --> 00:00:52.019
Goma ligt aan de voet van de Virunga mountains.

5
00:00:52.024 --> 00:00:58.000
Vroeger kwamen toeristen speciaal voor de berggorilla's naar dit vulkaangebied.

6
00:00:58.005 --> 00:01:02.022
Nu zaait de ontslagen Congolese generaal Bosco Ntaganda hier dood en verderf.

7
00:01:03.002 --> 00:01:09.002
Ik word straks begeleid door de hoogzwangere Adele, die hier voor Amnesty International werkt.

8
00:01:09.007 --> 00:01:12.007
Ik wilde naar de vulkaan, maar die zit potdicht.

9
00:01:12.012 --> 00:01:16.013
Er was daar een gorilla-reservaat, maar het is niet te betreden...

10
00:01:16.018 --> 00:01:20.015
want generaal Bosco, die gezocht wordt door het internationaal strafhof...

11
00:01:20.020 --> 00:01:23.012
voor het gebruik van kindsoldaten, zit daar.

12
00:01:48.009 --> 00:01:53.010
Vroeger kwam het geweld van de vulkaan, die de stad met zwarte lava overstroomde.

13
00:01:53.015 --> 00:01:56.018
Maar na de genocide in Rwanda, toen duizenden Hutu's...

14
00:01:56.023 --> 00:02:00.019
die aan de massamoorden op Tutsi's hadden meegedaan, hierheen kwamen...

15
00:02:00.024 --> 00:02:02.022
komt het geweld van de mensen.

16
00:02:03.002 --> 00:02:08.006
Congolese en Rwandese rebellengroepen bevechten elkaar en onderdrukken de burgers.

17
00:02:08.011 --> 00:02:12.018
Wapens worden hier verhandeld alsof het om het ruilen van knikkers gaat.

18
00:02:12.023 --> 00:02:15.016
Een mensenleven lijkt geen stuiver waard.

19
00:02:15.021 --> 00:02:21.024
Adele en ik bezoeken vluchtelingen die ontsnapten aan de moordende militie van Bosco Ntaganda.

20
00:02:22.004 --> 00:02:25.005
Ze mogen nu slapen in de tuin van een familie in Goma.

21
00:02:56.010 --> 00:02:59.010
Duizenden gezinnen moesten de vulkaan verlaten...

22
00:02:59.015 --> 00:03:03.011
omdat het rebellenleger van Bosco ze het leven onmogelijk maakt.

23
00:03:03.016 --> 00:03:06.023
En dan kom je dus hier terecht, in een houten hutje,

24
00:03:07.003 --> 00:03:09.010
En je weet nooit hoe lang dat duurt.

25
00:05:11.003 --> 00:05:14.002
Iedereen zit hier te hoesten, en dat is logisch:

26
00:05:14.007 --> 00:05:18.011
Deze hut heeft geen dak en het regent hier 's nachts pijpenstelen.

27
00:05:18.016 --> 00:05:21.001
Het zijn mensonterende toestanden.

28
00:05:21.006 --> 00:05:23.011
En ze leven in totale onzekerheid.

29
00:05:23.016 --> 00:05:25.019
Ze weten niet eens waar hun man is.

30
00:05:25.024 --> 00:05:29.008
Misschien vermoord, misschien gerekruteerd als rebel.

31
00:05:29.013 --> 00:05:32.003
En ze zijn de helft van hun kinderen kwijt.

32
00:05:32.008 --> 00:05:34.010
Ik zou helemaal gek worden hier.

33
00:05:40.009 --> 00:05:46.014
Milities zoals die van Ntaganda en andere rebellengroepen kunnen heel makkelijk aan wapens komen.

34
00:05:46.019 --> 00:05:51.007
Je betaalt hier 30 euro voor een automatisch geweer als de AK-47.

35
00:05:51.012 --> 00:05:55.009
Oost-Congo is het afvoerputje van de internationale wapenhandel...

36
00:05:55.014 --> 00:05:58.008
waarop nauwelijks toezicht of controle bestaat.

37
00:05:58.013 --> 00:06:02.008
Is ergens een oorlog voorbij, dan komen hier de oude raketwerpers...

38
00:06:02.013 --> 00:06:05.006
machinegeweren, kogels en granaten terecht.

39
00:06:05.011 --> 00:06:09.002
Regelmatig nemen de vredestroepen van de VN wapens in beslag...

40
00:06:09.007 --> 00:06:12.008
die zo oud zijn dat ze in een museum thuishoren.

41
00:06:13.019 --> 00:06:18.017
Maar hoe oud en roestig ook, ze zijn nog altijd even bedreigend en dodelijk.

42
00:09:22.001 --> 00:09:25.024
Amnesty International is vurig voorstander van een verdrag...

43
00:09:26.004 --> 00:09:30.004
waarbij de wapenhandel aan banden wordt gelegd en gecontroleerd.

44
00:09:30.009 --> 00:09:36.002
Zonder zo'n verdrag komen de wapens uiteindelijk gemakkelijk in foute handen terecht.

45
00:09:36.007 --> 00:09:41.023
Zelfs in de handen van kinderen, die door rebellenleiders worden gedwongen tot plunderen en moorden.

46
00:12:42.020 --> 00:12:47.011
Adele en ik voelen ons opgelucht als we op de boot stappen om de stad te verlaten.

47
00:12:47.016 --> 00:12:50.003
Adele's man wuift ons uit vanaf de kade.

48
00:12:50.008 --> 00:12:52.019
Je voelt je heel raar, licht en vrolijk...

49
00:12:52.024 --> 00:12:55.019
als je zomaar weg kan uit zo'n oorlogsgebied.

50
00:13:00.012 --> 00:13:02.011
Daaag! Hahahaha!

51
00:13:07.013 --> 00:13:09.017
Daaagggg! Daaagggg!

52
00:13:12.005 --> 00:13:14.003
Daaaggg, Goma!

53
00:13:14.008 --> 00:13:15.020
Daaggg!

54
00:13:19.000 --> 00:13:22.012
De boot brengt ons over het grote Kivu-meer van Goma...

55
00:13:22.017 --> 00:13:24.014
naar Bukavu, in het zuiden.

56
00:13:24.019 --> 00:13:27.000
Over land reizen is te gevaarlijk.

57
00:13:27.005 --> 00:13:31.010
De weg door de bergen gaat langs de goud-, diamant en coltanmijnen...

58
00:13:31.015 --> 00:13:33.022
waar de rebellen heer en meester zijn.

59
00:13:34.002 --> 00:13:38.001
De boot is een soort oase. Iedereen aan boord voelt zich even toerist.

60
00:13:38.006 --> 00:13:40.003
Even van de oorlog bevrijd.

61
00:13:40.008 --> 00:13:44.002
Maar bij aankomst in Bukavu keert de werkelijkheid terug.

62
00:13:44.007 --> 00:13:48.008
Ook hier wordt de bevolking geterroriseerd door bewapende rebellen.

63
00:13:48.013 --> 00:13:51.013
Ze vergaren geld met het kidnappen van burgers.

64
00:15:58.013 --> 00:16:04.008
Na het interview haast ik me naar een filmbijeenkomst van Amnesty International voor de politie.

65
00:16:04.010 --> 00:16:07.013
Rebellen krijgen met wapens wat ze willen...

66
00:16:07.018 --> 00:16:14.004
maar vrouwen zeggen ook niet makkelijk nee tegen een gewapende agent die naar seks verlangt.

67
00:17:55.007 --> 00:17:59.000
Van de politie gaan wij weer terug naar wapens in foute handen.

68
00:17:59.005 --> 00:18:04.013
Die avond heb ik via tussenpersoon Yves voor het eerst een afspraak met een dader.

69
00:18:04.018 --> 00:18:09.010
Ex-rebel Vincent gebruikt nog altijd zijn wapen om te eisen wat hij wenst.

70
00:19:37.006 --> 00:19:41.020
Alleen met een wereldwijd wapenhandelverdrag kan worden voorkomen...

71
00:19:42.000 --> 00:19:44.023
dat veel wapens in foute handen terechtkomen.

72
00:19:45.003 --> 00:19:47.023
Zoals hier in het prachtige Oost-Congo.

73
00:19:51.005 --> 00:19:57.008
In dit Kahuzi-Biega Nationaal Park lees de allergrootste mensaap, de Grauer-gorilla.

74
00:19:57.013 --> 00:20:01.008
Zelfs dit prachtige dier heeft last van de wapenhandel.

75
00:20:01.013 --> 00:20:05.004
Rebellen jagen met machinegeweren op de gorilla's.

76
00:20:05.009 --> 00:20:09.016
Niet alleen voor vlees, maar ze schieten volwassen dieren...

77
00:20:09.021 --> 00:20:14.009
om hun baby's te verkopen aan internationale dierenhandelaren.

78
00:20:35.018 --> 00:20:37.021
Jongen, dat is dichtbegroeid.

79
00:20:38.001 --> 00:20:40.019
Je ziet letterlijk geen hand voor ogen.

80
00:20:40.024 --> 00:20:45.010
Als als je claustrofobie hebt afgeraden, reisadvies negatief!

81
00:21:01.015 --> 00:21:04.006
ZACHT: Jungle lopen is een vak apart.

82
00:21:04.011 --> 00:21:08.007
Je moet goed naar beneden kijken voor levensgevaarlijke slangen.

83
00:21:08.012 --> 00:21:10.022
Maar die zitten vaak ook in takken.

84
00:21:11.002 --> 00:21:13.021
Dus best spannend.

85
00:21:14.001 --> 00:21:15.013
OPGEWONDEN 'GEKEF'

86
00:21:17.019 --> 00:21:21.001
Ssjt.

87
00:21:21.006 --> 00:21:26.012
OPGEWONDEN, HOGE KRETEN VAN EEN AAP

88
00:21:32.019 --> 00:21:37.004
Gierende hartkleppen. Hij was even boos, maar het viel gelukkig mee.

89
00:21:37.009 --> 00:21:39.002
Volgens mij op zijn kind.

90
00:22:04.020 --> 00:22:09.009
Door de rebellen durft geen toerist meer naar de natuurreservaten te komen.

91
00:22:09.014 --> 00:22:16.014
En zoals eerder gezegd, de gorilla's en chimpansees hier worden door rebellen gedood of gevangen...

92
00:22:16.019 --> 00:22:20.003
en verkocht aan de internationale dierenhandel.

93
00:22:20.008 --> 00:22:27.021
In Lwiro is een opvangcentrum voor dieren die door het Congolese leger in beslag zijn genomen.

94
00:22:28.001 --> 00:22:30.008
Het is hier verboden voor wapens.

95
00:22:30.013 --> 00:22:34.023
Want veel dieren in Congo worden bedreigd door de illegale wapenhandel.

96
00:22:35.003 --> 00:22:41.012
Apen worden doodgeschoten of zoals veel exotische dieren verhandeld naar het buitenland.

97
00:23:57.002 --> 00:24:01.017
Carmen is meerdere malen door zwaarbewapende rebellen bedreigd.

98
00:24:01.022 --> 00:24:06.012
Tot haar verdriet kunnen de chimpansees niet terug naar de jungle.

99
00:24:06.017 --> 00:24:10.003
Ze leven op een groot terrein met een hek eromheen.

100
00:24:43.010 --> 00:24:48.018
Daarom moet de ongecontroleerde wapenhandel de wereld uit.

101
00:24:48.023 --> 00:24:55.001
Dat kan met het internationale wapenhandelverdrag waarover de VN deze maand zou onderhandelen.

102
00:24:55.006 --> 00:24:57.005
Congo is zo'n prachtig land.

103
00:24:57.010 --> 00:25:00.022
Het heeft schitterende natuur, prachtige meren, gorilla's...

104
00:25:01.002 --> 00:25:06.019
maar zolang de illegale wapenhandel niet aan banden wordt gelegd, blijven de toeristen weg.

105
00:25:06.024 --> 00:25:13.000
Als we de illegale wapens de deur uitkrijgen, zou het HET paradijs zijn voor de toerist.

