WEBVTT

1
00:00:00.000 --> 00:00:01.019
888

2
00:00:01.024 --> 00:00:06.005
*Vrij-vrij-vrij-vrij-vrij-vrij- Vrijland

3
00:00:07.010 --> 00:00:12.015
*Vrij-vrij-vrij-vrij-vrij-vrij- Vrijland

4
00:00:12.020 --> 00:00:17.015
*Vrij-vrij-vrij-vrij-vrij-vrij-vrij- Vrijland

5
00:00:18.018 --> 00:00:21.009
*Vrijland, Vrijland

6
00:00:21.014 --> 00:00:23.001
*Vrijland*

7
00:00:23.006 --> 00:00:27.015
Als u de boerderij niet teruggeeft, verander ik u in een kikker!

8
00:00:27.020 --> 00:00:31.023
Meisje, alsjeblieft, mag ik... Ik verander u in een kikker!

9
00:00:32.003 --> 00:00:36.006
Nou, niks gebeurd. Volgens mij moet jij nog een beetje oefenen.

10
00:00:36.011 --> 00:00:40.003
Maar u moet de boerderij teruggeven. Dat kan echt niet.

11
00:00:40.008 --> 00:00:43.015
U wilt het gewoon niet! Sorry, een beetje haast.

12
00:00:45.012 --> 00:00:46.024
Hij heeft wel gelijk.

13
00:00:47.004 --> 00:00:50.007
Wat? Dat-ie de boerderij niet terug kan geven?

14
00:00:50.012 --> 00:00:53.021
Nee, dat ik moet oefenen. Dan gaat het vast lukken.

15
00:00:54.001 --> 00:00:56.011
En dan krijg jij de boerderij terug.

16
00:00:57.021 --> 00:01:01.008
Ja, Val, ik heb het! Ik heb het, ik heb het, ik heb het!

17
00:01:01.013 --> 00:01:03.000
Echt? Wat goed!

18
00:01:03.005 --> 00:01:04.017
Wat staat erin?

19
00:01:04.022 --> 00:01:09.000
Dat weet ik niet, ik wou het nu naar jou brengen. Dat kan niet.

20
00:01:09.005 --> 00:01:11.019
Lucas zit constant op m'n nek.

21
00:01:11.024 --> 00:01:13.022
O. En nu?

22
00:01:14.002 --> 00:01:15.019
Ehm, waar ben je nu?

23
00:01:15.024 --> 00:01:18.009
Buiten. Kan je niet nu kijken?

24
00:01:18.014 --> 00:01:21.004
Eh, ja, dat kan denk ik wel.

25
00:01:21.009 --> 00:01:23.021
Ik zet je even op de speaker. Oke.

26
00:01:25.002 --> 00:01:28.024
Nou, eh, dan maak ik hem nu open, he? Ja.

27
00:01:29.004 --> 00:01:31.019
Eh, de poster van Pjotr.

28
00:01:33.008 --> 00:01:34.020
Vingerafdrukken.

29
00:01:35.000 --> 00:01:36.022
Nog meer vingerafdrukken.

30
00:01:37.024 --> 00:01:39.011
O, welke auto.

31
00:01:39.016 --> 00:01:42.010
Ook foto's? Ja, ook foto's.

32
00:01:42.015 --> 00:01:45.002
Echt? Kan je zien dat het Pjotr niet is?

33
00:01:45.007 --> 00:01:48.013
Het is superonduidelijk. En hij heeft 'n pet op.

34
00:01:48.018 --> 00:01:50.017
Dus we weten nog steeds niks.

35
00:01:51.024 --> 00:01:53.011
Wat doe jij nou?

36
00:01:53.016 --> 00:01:55.013
Eh, Val, ik bel je zo terug.

37
00:01:55.018 --> 00:01:57.015
Is dat een map van papa? Nee.

38
00:01:57.020 --> 00:01:59.007
Nee.

39
00:01:59.012 --> 00:02:01.011
Geloof ik helemaal niks van.

40
00:02:01.016 --> 00:02:03.003
Da's dan heel jammer.

41
00:02:15.016 --> 00:02:18.023
Wat wil je nog doen? We hebben alles geprobeerd.

42
00:02:19.003 --> 00:02:21.000
M'n vader is gewoon te sterk.

43
00:02:21.005 --> 00:02:25.002
Nee. Niet als we hem pakken op z'n zwakke plek.

44
00:02:25.007 --> 00:02:26.019
Die ketting.

45
00:02:26.024 --> 00:02:28.023
Z'n burgemeestersketting.

46
00:02:36.020 --> 00:02:38.007
Geachte...

47
00:02:41.009 --> 00:02:43.009
Geachte Rijlanders.

48
00:02:43.014 --> 00:02:47.013
Die sloop begint al na het weekend, we moeten nu iets doen.

49
00:02:47.018 --> 00:02:50.013
Mirthe hoeft het helemaal niet te weten.

50
00:02:50.018 --> 00:02:55.006
Ik heb 't haar toch beloofd! Je bent gewoon bang. Ik ben nooit bang.

51
00:02:55.011 --> 00:02:56.023
Laat ook maar.

52
00:03:10.007 --> 00:03:12.017
Steen verandert, vederlicht.

53
00:03:12.022 --> 00:03:15.021
Zwicht voor de zwaartekracht en zweef!

54
00:03:20.017 --> 00:03:23.013
Ehm, misschien wat makkelijkers.

55
00:03:30.018 --> 00:03:33.008
Veer verandert, vederlicht.

56
00:03:33.013 --> 00:03:36.006
Zwicht voor de zwaartekracht en zweef!

57
00:03:39.016 --> 00:03:41.023
Misschien wat makkelijkers, ja.

58
00:03:57.000 --> 00:03:59.018
Vlam, hoog en warm.

59
00:03:59.023 --> 00:04:02.000
Word kleiner, kleiner.

60
00:04:02.005 --> 00:04:04.006
En doof als een waterdruppel.

61
00:04:05.009 --> 00:04:07.010
Zei ik het goed? Ja, helemaal.

62
00:04:07.015 --> 00:04:09.022
Misschien nog wat makkelijkers.

63
00:04:10.002 --> 00:04:13.018
Maar dit is het makkelijkste uit het hele schriftje.

64
00:04:13.023 --> 00:04:16.013
Ik kan er helemaal niks van.

65
00:04:16.018 --> 00:04:18.012
Tuurlijk wel.

66
00:04:18.017 --> 00:04:20.007
Hier, ga eens staan.

67
00:04:23.014 --> 00:04:26.015
Doe je ogen dicht en zeg een verdwijnspreuk.

68
00:04:26.020 --> 00:04:28.007
Een verdwijnspreuk?

69
00:04:28.012 --> 00:04:29.024
Ja.

70
00:04:30.004 --> 00:04:31.016
Bijvoorbeeld...

71
00:04:31.021 --> 00:04:35.023
Kaars, warm en klein.

72
00:04:36.003 --> 00:04:38.008
Verdwijn, verdwijn, verdwijn.

73
00:04:38.013 --> 00:04:42.014
Staat er iets over verdwijnen in het boekje? Nee, dat niet.

74
00:04:44.004 --> 00:04:47.015
ZUCHTEND: Ik ben echt een nepheks. Helemaal niet.

75
00:04:47.020 --> 00:04:49.017
Elke heks moet toch oefenen?

76
00:04:49.022 --> 00:04:54.012
Alleen jij moet 't sneller kunnen. Da's toch veel moeilijker? Denk je?

77
00:04:54.017 --> 00:04:57.024
Ja. En we kunnen ook nog drankjes proberen en zo.

78
00:04:58.004 --> 00:05:01.011
Maar misschien is zo'n toverstaf niks voor jou.

79
00:05:01.016 --> 00:05:04.014
Oke. Maar wat gaan we dan doen?

80
00:05:04.019 --> 00:05:10.003
Een drankje maken voor die engerd, dat-ie wratten krijgt! Ik ga het opzoeken.

81
00:05:15.015 --> 00:05:18.015
SPANNENDE MUZIEK

82
00:05:26.018 --> 00:05:28.015
Wie ben je en wat doe je hier?

83
00:05:28.020 --> 00:05:31.010
Jij bent ook niet echt bang, hehe!

84
00:05:32.016 --> 00:05:34.003
Daan?

85
00:05:34.008 --> 00:05:35.020
Wat doe jij hier?

86
00:05:36.000 --> 00:05:37.012
Inbreken.

87
00:05:37.017 --> 00:05:41.012
Als jullie me niet helpen doe ik het zelf wel. Wegwezen!

88
00:05:47.023 --> 00:05:49.010
Hoorde jij ook iets?

89
00:05:49.015 --> 00:05:52.020
Ja. Ik zie niemand.

90
00:05:54.011 --> 00:05:56.000
Ja, vals alarm dan.

91
00:06:04.012 --> 00:06:05.024
Wat doen zij hier?

92
00:06:06.004 --> 00:06:08.009
Ze staan op wacht voor m'n vader.

93
00:06:08.014 --> 00:06:11.007
Wat doe jij hier? Hoe had je dit gedacht?

94
00:06:11.012 --> 00:06:14.011
Naar binnen sluipen en die ketting pakken.

95
00:06:14.016 --> 00:06:17.021
Het is geen protest! Dat is diefstal en inbreken!

96
00:06:18.001 --> 00:06:21.008
Daar sluiten ze je voor op! Wat wil je dan dat ik doe?

97
00:06:21.013 --> 00:06:24.010
Toekijken hoe je vader Rijland kapot maakt?

98
00:06:24.015 --> 00:06:28.020
Ik wil niet in een dorp wonen met een varkensflat. Zonder Mirthe.

99
00:06:35.023 --> 00:06:37.022
Nou, cheers.

100
00:06:38.002 --> 00:06:41.001
Straks effe voetballen? Is goed.

101
00:06:43.008 --> 00:06:47.013
Ik doe het. Ik wil ook niet in een dorp wonen met een varkensflat.

102
00:06:47.018 --> 00:06:51.013
En zonder Mirthe. Ik steel de ketting.

103
00:06:56.019 --> 00:06:58.024
Oke.

104
00:06:59.004 --> 00:07:02.024
Vijf bladeren, waarvan vier levend en een dood.

105
00:07:03.004 --> 00:07:05.023
Oke, vier levend, een dood. Ja.

106
00:07:06.003 --> 00:07:07.015
Oke.

107
00:07:12.023 --> 00:07:15.017
Een takje rozemarijn. Niet te snel!

108
00:07:15.022 --> 00:07:17.024
Die heb ik hier. Oke.

109
00:07:18.004 --> 00:07:20.021
3, 4...

110
00:07:21.001 --> 00:07:24.000
En het bloed van een dode muis.

111
00:07:24.005 --> 00:07:27.007
HOOG, GALMEND GEZANG

112
00:07:27.012 --> 00:07:30.005
Waarom doe je dat? Ik deed dat niet.

113
00:07:30.010 --> 00:07:33.023
Ik dacht dat jij het deed. Niet meer doen, ik schrok me dood.

114
00:07:41.018 --> 00:07:48.003
Oke. Dode, 1, 2, 3, 4.

115
00:07:48.008 --> 00:07:51.002
Oke. Alleen nog het bloed van een dode muis.

116
00:07:51.007 --> 00:07:54.023
GEZANG

117
00:07:56.006 --> 00:07:58.016
Ik hoor het alweer. Ik deed het echt niet.

118
00:07:58.021 --> 00:08:02.020
Elke keer als ik 'bloed' zeg... LUID GEZANG

119
00:08:09.024 --> 00:08:11.011
Bloed!

120
00:08:11.016 --> 00:08:14.008
Bloed, bloed, bloed.

121
00:08:14.013 --> 00:08:18.010
Zeg jij het nog een keer. Kom op, zeg dan.

122
00:08:19.015 --> 00:08:22.017
Bloed.

123
00:08:22.022 --> 00:08:24.009
Oke.

124
00:08:24.014 --> 00:08:26.024
GEZANG

125
00:08:27.004 --> 00:08:29.007
Wat is dat? De heks!

126
00:08:29.012 --> 00:08:33.008
*Vrij-vrij-vrij-vrij-vrij-vrij-vrij- Vrijland

127
00:08:33.013 --> 00:08:40.007
IN DE VERTE ZINGT IEMAND

128
00:08:43.005 --> 00:08:47.018
HET ZINGEN WORDT DUIDELIJKER HOORBAAR

129
00:08:47.023 --> 00:08:52.003
En, wat zag je? Een ezel. Een heksenezel? Een schildersezel.

130
00:08:59.006 --> 00:09:03.007
ZE ZINGT Dat is geen heks, het is de vrouw van de burgemeester.

131
00:09:07.009 --> 00:09:11.014
Ik weet 't! Ik hoef niet te toveren, we moeten haar bang maken!

132
00:09:11.019 --> 00:09:14.016
En dan? Dan wil ze weg uit Rijland.

133
00:09:15.023 --> 00:09:18.003
En dan kan ik hier blijven wonen!

134
00:09:30.006 --> 00:09:34.008
Wat!? Wat was je aan het doen toen we aankwamen lopen?

135
00:09:34.013 --> 00:09:36.020
Herhaling: aan het lezen!

136
00:09:37.000 --> 00:09:39.024
Nee, je was aan het praten. Tegen een blad?

137
00:09:40.004 --> 00:09:43.013
Oke, ik was aan het bellen en toen ben ik gaan lezen.

138
00:09:43.018 --> 00:09:47.023
Met wie was je aan het bellen? Met madam 'Dat gaat je niet aan'.

139
00:09:48.003 --> 00:09:50.003
Je krijgt de groten van haar.

140
00:09:50.008 --> 00:09:54.022
He! Geef hier! Dat is voor school! Nee, het is een politiemap!

141
00:09:55.002 --> 00:09:59.003
En hoe weet jij dat? Daar heb ik vaak genoeg in ge...

142
00:09:59.008 --> 00:10:02.002
Eh... Echte detectives weten alles.

143
00:10:02.007 --> 00:10:03.023
En het staat erop.

144
00:10:04.003 --> 00:10:11.011
Oke. Als ik zeg waar het over gaat, bemoeien jullie je er niet mee.

145
00:10:11.016 --> 00:10:14.004
Deal? Nou, oke.

146
00:10:15.017 --> 00:10:18.018
Iedereen denkt dat iemand iets heeft gedaan.

147
00:10:18.023 --> 00:10:22.018
Maar dat is niet zo en nu ga ik diegene helpen.

148
00:10:24.008 --> 00:10:25.020
Pjotr!

149
00:10:26.000 --> 00:10:30.024
Hoe ken je die naam? Pjotr heeft het echt niet gedaan! Wij weten dat!

150
00:10:31.004 --> 00:10:34.004
Hoe weten jullie dat nou zeker?

151
00:10:34.009 --> 00:10:38.017
Tsja, wij zijn detectives. Wij weten alles.

152
00:10:41.010 --> 00:10:46.006
Laat eens zien? Nee, jullie zouden je nergens mee bemoeien.

153
00:10:46.011 --> 00:10:53.002
SPOOR: Jongens, ik ben thuis! Of ik krijg die map, of papa.

154
00:10:53.007 --> 00:10:55.005
Dat doe je niet!

155
00:10:55.010 --> 00:10:56.022
Pap!

156
00:10:57.002 --> 00:11:00.005
Oke oke, maar we doen wat ik zeg! Yes sir!

157
00:11:00.010 --> 00:11:01.022
Sir!

158
00:11:05.010 --> 00:11:08.004
Jij zou toch naar huis zijn? Wat doe je hier?

159
00:11:09.012 --> 00:11:12.005
Je dacht toch niet dat ik weg zou gaan, he.

160
00:11:12.010 --> 00:11:14.018
Is het gelukt, heb je hem?

161
00:11:17.000 --> 00:11:18.015
Wat, niet?

162
00:11:24.000 --> 00:11:26.000
Wat goed! Geef maar.

163
00:11:26.005 --> 00:11:29.021
He, een geheime bijeenkomst?

164
00:11:30.001 --> 00:11:35.014
Geheim? Victor en ik gaan zwemmen, ik kwam hem ophalen.

165
00:11:35.019 --> 00:11:38.012
Mooi badpak. Jullie verbergen iets.

166
00:11:38.017 --> 00:11:42.006
Doe niet zo triest. Dan mogen we je vast fouilleren.

167
00:11:42.011 --> 00:11:46.000
Fouilleren? Teveel politieseries gekeken zeker?

168
00:11:48.004 --> 00:11:50.017
He! Niet aan me zitten.

169
00:11:50.022 --> 00:11:54.009
Je kunt niet zomaar fouilleren! Fouilleer ons maar.

170
00:11:54.014 --> 00:11:56.016
Kom maar op.

171
00:11:56.021 --> 00:11:59.017
Als jullie zo graag willen...

172
00:11:59.022 --> 00:12:03.002
Iets meer naar links, daar heb ik jeuk.

173
00:12:12.024 --> 00:12:16.012
Dan moeten jullie hier maar niet zo verdacht staan.

174
00:12:20.002 --> 00:12:22.010
Waar is de ketting? In de postkar.

175
00:12:23.018 --> 00:12:25.008
Welke postkar?

176
00:12:28.020 --> 00:12:34.001
Ik ben Xandrina, de heks van Rijland!

177
00:12:34.006 --> 00:12:36.004
Hahahaha!

178
00:12:38.004 --> 00:12:40.005
ZACHT: Is ze er nog? Ja.

179
00:12:43.002 --> 00:12:46.001
Ik ben een hele gemene heks!

180
00:12:46.006 --> 00:12:52.008
Als je niet luistert, dan betover ik jou! O nee, een gemene heks!

181
00:12:52.013 --> 00:12:56.003
Jahahaha! O nee, wat eng!

182
00:12:56.008 --> 00:13:00.021
Dit is mijn plek, je mag hier helemaal niet komen!

183
00:13:01.001 --> 00:13:05.009
O, het spijt me, kan ik er nog iets aan doen?

184
00:13:05.014 --> 00:13:07.015
Nee! ZACHT: Huh?

185
00:13:07.020 --> 00:13:09.007
Jawel!

186
00:13:09.012 --> 00:13:13.002
Gehoorzaam de heks van Rijland...

187
00:13:13.007 --> 00:13:16.018
want anders blijft u uw hele leven lang... kwaken!

188
00:13:16.023 --> 00:13:20.003
Ik bedoel: ik verander u in een kikker!

189
00:13:20.008 --> 00:13:22.016
Nee! Het werkt!

190
00:13:28.000 --> 00:13:29.023
Eh, wat is er?

191
00:13:32.011 --> 00:13:34.013
Dat is... BEIDEN: Spijkerjack!

192
00:13:35.017 --> 00:13:37.004
We weten wie het is!

193
00:13:37.009 --> 00:13:38.021
Spijkerjack? Ja!

194
00:13:39.001 --> 00:13:40.016
Moet mij dat iets zeggen?

195
00:13:40.021 --> 00:13:44.000
Een engerd met een spijkerjack, we kennen hem!

196
00:13:44.005 --> 00:13:47.020
Zoveel mensen hebben een spijkerjack, ik ook.

197
00:13:48.000 --> 00:13:51.013
Het is echt hartstikke in. Ik weet zeker dat hij het is!

198
00:13:51.018 --> 00:13:53.020
Ik ook, 100 procent! Jongelui.

199
00:13:54.000 --> 00:13:55.023
Waar zijn jullie zo zeker van?

200
00:13:57.021 --> 00:14:02.002
He? Dat we eh... een beetje dorst hebben.

201
00:14:02.007 --> 00:14:05.021
Ja. Mogen we anders wat limonade? Tuurlijk.

202
00:14:06.001 --> 00:14:08.003
Pak maar, je weet waar het staat.

203
00:14:11.004 --> 00:14:17.021
Oke... Zal ik het maar even inschenken? Dat is wel makkelijk.

204
00:14:18.001 --> 00:14:22.003
Geef hier, jullie verknallen alles! Het is Spijkerjack, echt!

205
00:14:22.008 --> 00:14:23.020
Ik weet het zeker!

206
00:14:31.010 --> 00:14:33.016
Fijne dag nog.

207
00:14:44.004 --> 00:14:45.016
Hai!

208
00:14:45.021 --> 00:14:48.023
Ik zoek iets. Kan het snel? Ik moet nog heel veel huizen.

209
00:14:49.003 --> 00:14:50.015
Ja, ehm...

210
00:14:51.016 --> 00:14:53.003
Je zoekt iets? Ja.

211
00:14:53.008 --> 00:14:55.017
Ik, ehm... zoek een snackbar.

212
00:14:55.022 --> 00:14:59.005
Snackbar? Jij bent toch een Kruithof?

213
00:14:59.010 --> 00:15:02.017
Ja, maar ik vind onze patatjes niet zo lekker. O.

214
00:15:03.019 --> 00:15:05.016
Ik vind er niks mis mee.

215
00:15:05.021 --> 00:15:08.024
Ik weet ook eigenlijk geen andere snackbar.

216
00:15:09.004 --> 00:15:13.010
Niet tegen mijn vader zeggen, he? Die wordt dan heel boos.

217
00:15:13.015 --> 00:15:15.018
Oke. Nou, eh...

218
00:15:15.023 --> 00:15:18.001
dan ga ik maar weer. Oke. Doei.

219
00:15:19.019 --> 00:15:21.006
Bedankt.

220
00:15:26.003 --> 00:15:27.021
Gelukt!

221
00:15:31.005 --> 00:15:32.017
Hee!

222
00:15:34.002 --> 00:15:38.017
We kwamen wat verhuisdozen te kort dus ging ik er een paar halen. O.

223
00:15:39.016 --> 00:15:42.018
Wat doen jullie hier eigenlijk, samen?

224
00:15:42.023 --> 00:15:46.003
Toch niet dat ene plan om Alfred te chanteren, he?

225
00:15:46.008 --> 00:15:48.023
We doen iets HEEL anders. Wat dan?

226
00:15:51.018 --> 00:15:54.001
Een advocaat. Een advocaat, ja.

227
00:15:54.006 --> 00:15:57.012
We hebben met hem gepraat over jullie probleem.

228
00:15:57.017 --> 00:16:00.016
En die kan ons helpen? Waarschijnlijk wel.

229
00:16:00.021 --> 00:16:06.003
Er bestaat een kans. Een kans? Een GROTE kans. Echt?

230
00:16:06.008 --> 00:16:07.020
Nou, wat fijn.

231
00:16:08.000 --> 00:16:12.020
Dus nog niet verhuizen, misschien vinden we nog een logeerplek. Nee.

232
00:16:13.000 --> 00:16:14.012
Doeg!

233
00:16:16.020 --> 00:16:18.007
Ja, sorry.

234
00:16:18.012 --> 00:16:22.012
Wat moest ik anders? Weet ik veel maar ik wil niet tegen haar liegen.

235
00:16:22.017 --> 00:16:26.007
Kunnen we niet gewoon... Nee! We doen dit voor haar.

236
00:16:26.012 --> 00:16:29.013
Nog even en dan vertellen we haar alles.

237
00:16:29.018 --> 00:16:34.002
MET EEN HEKSENSTEM: Als u nu niet luistert dan krijg ik u nog wel!

238
00:16:34.007 --> 00:16:36.005
O, nee, wat eng!

239
00:16:36.010 --> 00:16:40.007
De familie Siegertsma mag op de boerderij blijven wonen.

240
00:16:40.012 --> 00:16:41.024
Aaah! Ha-ha-ha!

241
00:16:42.004 --> 00:16:43.016
Is ze er nog?

242
00:16:43.021 --> 00:16:45.008
Ze is weg!

243
00:16:45.013 --> 00:16:47.023
U moet blijven luisteren!

244
00:16:48.003 --> 00:16:50.004
Dan moet u het zelf maar weten.

245
00:16:50.009 --> 00:16:54.013
Kwabioli, effulgy, abra-tabra-panda!

246
00:16:54.018 --> 00:16:56.005
Tomperdomper!

247
00:16:58.001 --> 00:16:59.013
Zo.

248
00:16:59.018 --> 00:17:02.009
Nu heb ik haar in een kikker veranderd.

249
00:17:02.014 --> 00:17:04.001
Ja, of in een panda.

250
00:17:06.015 --> 00:17:08.020
Of in een konijn.

251
00:17:12.001 --> 00:17:14.011
ZE GILLEN ALLEBEI

252
00:17:15.016 --> 00:17:17.013
Doe mee aan de prijsvraag.

253
00:17:17.018 --> 00:17:22.012
Beantwoord op de website vier vragen over mij en je maakt kans op een mooie prijs.

254
00:17:22.017 --> 00:17:25.024
*Vrij-vrij-vrij-vrij-vrij-vrij- vrijland*

