WEBVTT

1
00:00:03.000 --> 00:00:04.012
888

2
00:00:09.024 --> 00:00:15.008
*Vrij-vrij-vrij-vrij-vrij-vrijland

3
00:00:15.013 --> 00:00:20.010
*Vrij-vrij-vrij-vrij-vrij-vrij- vrijland

4
00:00:20.015 --> 00:00:26.011
*Vrij-vrij-vrij-vrij-vrij-vrij-vrij- vrijland

5
00:00:26.016 --> 00:00:29.007
*Vrijland, Vrijland

6
00:00:29.012 --> 00:00:30.024
*Vrijland*

7
00:00:48.023 --> 00:00:51.009
En nu? Ik ga in de auto kijken.

8
00:00:51.014 --> 00:00:56.014
Waarom? Hallo! Diefstal. We zoeken toch bewij... TELEFOON

9
00:00:58.014 --> 00:01:01.010
Ik heb hem niet. Hoe kan dat nou?

10
00:01:01.015 --> 00:01:04.008
Jij.

11
00:01:04.013 --> 00:01:08.001
Wie is dat dan? Hallo met Joep. Waar zijn jullie?

12
00:01:08.006 --> 00:01:11.016
Eh, bij de auto van... Nee! NIET bij de auto.

13
00:01:11.021 --> 00:01:14.024
En waar staat-ie? Niks zeggen.

14
00:01:15.004 --> 00:01:20.013
Als je niets zegt, zeg ik jullie vader dat jullie achter Spijkerjack aan zijn.

15
00:01:20.018 --> 00:01:23.017
Dus zeg het maar. Eh, bij de kerk.

16
00:01:23.022 --> 00:01:27.023
Waar bemoei je je mee? Laat ons gewoon met rust. Oke.

17
00:01:28.003 --> 00:01:30.010
Waarom heb je het nou toch gezegd?

18
00:01:57.007 --> 00:02:01.021
Toen deed ik die schuifdeur op slot. Dus ze kunnen nergens naartoe.

19
00:02:02.001 --> 00:02:06.013
Zat die deur echt op slot? Honderd procent.

20
00:02:06.018 --> 00:02:08.013
Niemand kan er uit.

21
00:02:08.018 --> 00:02:13.006
Als Victor in die schuur zit, wie is dat dan?! Een dubbelganger?

22
00:02:20.012 --> 00:02:21.024
Yes.

23
00:02:22.004 --> 00:02:24.017
Victor!

24
00:02:24.022 --> 00:02:26.009
Jakkes.

25
00:02:28.017 --> 00:02:31.024
Jij zorgt dat Victor thuis komt, MET die ketting.

26
00:02:32.004 --> 00:02:34.024
Ik moet een presentatie voorbereiden.

27
00:02:38.019 --> 00:02:40.006
Ja, ik kom...

28
00:02:46.012 --> 00:02:47.024
Pap!

29
00:02:51.010 --> 00:02:53.006
Pap! Help!

30
00:02:55.013 --> 00:02:57.000
Victor!

31
00:03:01.017 --> 00:03:04.002
Daantje. Moet je kijken.

32
00:03:04.007 --> 00:03:07.018
Hoe vind je hem geworden? Zo heb ik er nog 20 staan.

33
00:03:07.023 --> 00:03:11.009
Haring met prikkertjes en een vlaggetje van Vrijland.

34
00:03:11.014 --> 00:03:15.013
Is er iemand jarig? Nee, dat niet. Nou ja, het dorp een beetje.

35
00:03:15.018 --> 00:03:18.011
Het wordt feest omdat alles anders wordt.

36
00:03:18.016 --> 00:03:21.015
Dus we vieren dat Myrthe weggaat?

37
00:03:21.020 --> 00:03:25.007
Nee, dat niet natuurlijk. Dat is... vreselijk.

38
00:03:25.012 --> 00:03:31.000
Als je dat echt vindt, waarom heb je ze dan geen slaapplek aangeboden?

39
00:03:31.005 --> 00:03:34.010
Het kwam op dat moment gewoon heel slecht uit.

40
00:03:34.015 --> 00:03:38.010
Ik was bezig met... Dus die presentatie is belangrijker?

41
00:03:38.015 --> 00:03:43.011
Mijn familieleden denken alleen maar aan zichzelf. Dat is niet waar.

42
00:03:43.016 --> 00:03:47.010
Misschien kunnen we alsnog iets voor ze regelen.

43
00:03:47.015 --> 00:03:49.002
Ze neemt niet op.

44
00:03:49.007 --> 00:03:52.007
Ze wil me niet meer spreken. Waarom niet?

45
00:03:54.006 --> 00:03:57.022
Omdat ik even erg ben als jullie.

46
00:03:58.002 --> 00:04:01.019
Victor en ik hebben de burgemeestersketting gestolen.

47
00:04:01.024 --> 00:04:03.021
Wat?

48
00:04:05.003 --> 00:04:08.012
Waarom moest je dat ding stelen? Voor Myrthe.

49
00:04:09.012 --> 00:04:13.000
Het is een lang verhaal. Hier begrijp ik niks van.

50
00:04:13.005 --> 00:04:16.016
Maar ik begrijp wel dat jij wilt dat Myrthe blijft.

51
00:04:18.021 --> 00:04:22.021
Kunnen we niet iets regelen? Weet ik veel. Dat ze toch blijven.

52
00:04:23.001 --> 00:04:24.013
Hoe?

53
00:04:27.017 --> 00:04:29.014
Nou, ik heb wel een ideetje.

54
00:04:48.013 --> 00:04:51.014
Hee, moet je kijken wie we daar hebben. Hans, stop!

55
00:04:51.019 --> 00:04:54.021
Gewoon door rijden. We kunnen toch even luisteren.

56
00:04:55.001 --> 00:04:59.002
Dat boeit me dus niks. Myrthe, jullie hoeven niet weg.

57
00:04:59.007 --> 00:05:03.023
Jullie kunnen bij ons logeren. Sorry dat ik met dat feest bezig was.

58
00:05:04.003 --> 00:05:09.001
Uiteindelijk moeten we toch weg. Je wilt toch niet weg uit Vrijland?

59
00:05:09.006 --> 00:05:11.015
Het leukste dorp van de wereld.

60
00:05:11.020 --> 00:05:14.019
De mensen denken alleen maar aan zichzelf.

61
00:05:14.024 --> 00:05:18.005
Je kon het altijd heel goed met iedereen vinden.

62
00:05:18.010 --> 00:05:20.011
Behalve met de burgemeester.

63
00:05:20.016 --> 00:05:23.009
Maar die weet niet hoe mooi Rijland is.

64
00:05:25.014 --> 00:05:29.023
Ik weet wat we moeten doen. Ik weet hoe we Rijland moeten redden.

65
00:05:30.003 --> 00:05:32.000
Betekent dat dat je blijft?

66
00:05:46.001 --> 00:05:49.009
En? Marjolein. Oke, dus zij wordt het.

67
00:05:49.014 --> 00:05:51.001
Ja.

68
00:05:51.006 --> 00:05:54.023
Al enig idee wat je tegen Emma en Soraya gaat zeggen?

69
00:05:55.003 --> 00:05:58.006
Ehm... Ik speel wel voor Emma en Soraya. Oke.

70
00:05:58.011 --> 00:06:03.003
En Guus? Eh, ja... Ik heb toch gekozen voor Marjolein.

71
00:06:06.012 --> 00:06:09.024
Eitje. Meiden, kom maar.

72
00:06:17.002 --> 00:06:20.023
Ja, ik heb even met mijn collega overlegd.

73
00:06:21.003 --> 00:06:22.021
En, eh...

74
00:06:23.001 --> 00:06:25.015
Ja, ik kies toch voor jou, Marjolein.

75
00:06:25.020 --> 00:06:28.010
Jij hebt gewonnen. Dat wist ik toch al?

76
00:06:28.015 --> 00:06:31.008
Hoezo hebben jullie voor haar gekozen?

77
00:06:31.013 --> 00:06:35.019
Hij zei dat hij mij het beste vond. Meiden, meiden, meiden.

78
00:06:35.024 --> 00:06:38.023
Hij vond jullie alle drie ontzettend goed.

79
00:06:39.003 --> 00:06:40.015
Dus je zegt maar wat? 0079 00:08:40:19.975 00:08:43:08 Ik heb hier geen zin meer in. Zullen we ijs halen?

80
00:06:43.013 --> 00:06:48.007
Ik heb zo nog een optreden. Ja, wij zitten eerste rij, hoor.

81
00:06:48.012 --> 00:06:53.004
Anders laat je Jesse even zingen. Ja, Me Gusto!

82
00:06:54.008 --> 00:06:57.015
GEHOEST Sorry man, ik had graag willen meedoen.

83
00:06:57.020 --> 00:07:02.012
Maar ik heb best wel veel last van mijn keel.

84
00:07:06.014 --> 00:07:08.001
Hulp nodig?

85
00:07:10.004 --> 00:07:12.016
Wat denk je zelf? Oke, dan niet.

86
00:07:12.021 --> 00:07:17.011
Wacht! Victor, eh... Help me. Alsjeblieft? Wat zei je?

87
00:07:17.016 --> 00:07:19.003
Alsjeblieft.

88
00:07:21.019 --> 00:07:23.006
Geef me een hand.

89
00:07:29.020 --> 00:07:33.002
Je zit vast, vriend. Dat had ik zelf ook nog door.

90
00:07:33.007 --> 00:07:36.022
Niet te bijdehand, he? Dankzij jou zit ik hier, eikel.

91
00:07:37.002 --> 00:07:38.024
Je zit hier dankzij jezelf.

92
00:07:39.004 --> 00:07:41.014
Als jij die ketting niet had gejat!

93
00:07:41.019 --> 00:07:44.017
Jij en papa hadden normaal moeten doen.

94
00:07:44.022 --> 00:07:48.000
Waarom maak jij je zo druk om papa? Dat doe jij.

95
00:07:48.005 --> 00:07:51.004
Dankzij jou en papa moet Myrthe het dorp uit.

96
00:07:51.009 --> 00:07:55.010
Na vandaag zie ik haar nooit meer. Meisjes genoeg toch?

97
00:07:55.015 --> 00:07:59.007
Jij mag ze allemaal hebben. Ik wil alleen Myrthe.

98
00:07:59.012 --> 00:08:02.014
Dan vind je haar leuk... Nee, niet gewoon leuk.

99
00:08:02.019 --> 00:08:05.014
Voetballen is leuk, Daantje is leuk.

100
00:08:05.019 --> 00:08:08.020
Maar Myrthe... Myrthe is bijzonder, geweldig.

101
00:08:09.000 --> 00:08:12.005
Maar ik zie haar nooit meer dankzij papa en jou.

102
00:08:12.010 --> 00:08:15.007
Maar ja... Kom.

103
00:08:16.023 --> 00:08:18.010
Er uit!

104
00:08:20.015 --> 00:08:24.003
Dit werkt niet. Ik ga even wat halen. Ben zo terug. O.

105
00:08:28.017 --> 00:08:32.016
Hee Guus, niet nerveus zijn, he? Je hoeft alleen te zingen.

106
00:08:32.021 --> 00:08:34.016
Dat is juist het probleem.

107
00:08:36.023 --> 00:08:40.013
Gewoon je best doen, dan lukt het wel.

108
00:08:40.018 --> 00:08:42.005
Dames en heren...

109
00:08:42.010 --> 00:08:45.011
mag ik een applaus voor de legendarische...

110
00:08:45.016 --> 00:08:48.000
de onoverwinnelijke...

111
00:08:48.005 --> 00:08:52.019
nu al geweldige, one and only Me Gustoooo!

112
00:09:14.016 --> 00:09:17.012
ALLEMAAL: Zingen, zingen, zingen!

113
00:09:23.001 --> 00:09:25.009
Zingen, zingen, zingen!

114
00:09:25.014 --> 00:09:27.024
Zingen, zingen, zingen, zingen!

115
00:09:28.004 --> 00:09:30.009
Zingen, zingen, zingen, zingen!

116
00:09:31.006 --> 00:09:34.002
Wat doe je nou, gek? Ik kan het niet.

117
00:09:34.007 --> 00:09:38.018
DE MICROFOON STAAT OPEN Je probeert het niet eens. Doe zelf maar.

118
00:09:38.023 --> 00:09:41.023
Jij bent hier toch de ster? Wil je weg lopen?

119
00:09:42.003 --> 00:09:44.015
Denk aan al die mensen, denk aan mij.

120
00:09:44.020 --> 00:09:46.019
Zeg maar dat ik ziek ben of zo.

121
00:09:46.024 --> 00:09:50.021
Ik praat nog liever me de dorpsraad dan dat ik het podium op ga.

122
00:09:53.019 --> 00:09:57.002
Tja, wat zal ik zeggen? De microfoon staat nog open.

123
00:10:01.023 --> 00:10:05.013
Fijn, en nu? Laat hem maar. Hij komt wel terug.

124
00:10:05.018 --> 00:10:08.013
Misschien moet jij ze vermaken. Hoe dan?

125
00:10:08.018 --> 00:10:11.015
Nou, ze moeten al behoorlijk om je lachen.

126
00:10:11.020 --> 00:10:13.007
Jesse, Jesse, Jesse!

127
00:10:13.012 --> 00:10:16.021
ZE ROEPEN ZIJN NAAM

128
00:10:17.001 --> 00:10:18.013
APPLAUS EN GEJUICH

129
00:10:18.018 --> 00:10:21.003
Jullie willen meer?! Jaaaaa! Oke.

130
00:10:21.008 --> 00:10:24.013
Het is geel en als het in je oog komt, ben je dood.

131
00:10:27.000 --> 00:10:30.000
Een trein! GELACH

132
00:10:32.019 --> 00:10:34.006
Ah, super.

133
00:10:39.010 --> 00:10:42.015
Wat? Luister, genius.

134
00:10:42.020 --> 00:10:45.009
Ik help jou als jij mij helpt. Hoe dan?

135
00:10:45.014 --> 00:10:49.007
Door niet steeds te doen wat papa zegt. Waar werk je hem tegen?

136
00:10:49.012 --> 00:10:53.015
Papa werkt het dorp tegen. Niet. Hij helpt. Op een verkeerde manier.

137
00:10:53.020 --> 00:10:57.006
Wat is de goede manier dan? He?

138
00:10:57.011 --> 00:11:00.000
Ik zal nooit partij kiezen tegen pap.

139
00:11:00.005 --> 00:11:03.004
Nooit. Jij hebt makkelijk praten.

140
00:11:03.009 --> 00:11:06.012
Wat? Jij krijgt altijd het meisje wat je wilt.

141
00:11:06.017 --> 00:11:09.009
En EEN keer vindt een meisje mij leuk.

142
00:11:09.014 --> 00:11:12.010
En papa gooit haar het dorp uit. Niet. Jawel.

143
00:11:12.015 --> 00:11:15.012
Hij had er voor kunnen zorgen dat ze bleef.

144
00:11:15.017 --> 00:11:19.001
Dat doet hij niet. Misschien wel als jij me helpt.

145
00:11:19.006 --> 00:11:23.012
Help me met hem te overtuigen. En als ik dat niet doe?

146
00:11:23.017 --> 00:11:27.018
Laat je me dan zitten? Nee, Lucas. Je bent mijn broer.

147
00:11:27.023 --> 00:11:31.007
Als jij hulp nodig hebt, dan help ik je.

148
00:11:31.012 --> 00:11:33.021
Dan ben ik er voor je.

149
00:11:34.001 --> 00:11:37.021
Kom op. Kijk uit met je voet anders snij ik je poot er af.

150
00:11:40.000 --> 00:11:42.006
Deze komt al bijna los.

151
00:11:42.011 --> 00:11:45.007
Probeer nu eens. Ja, deze wel.

152
00:11:45.012 --> 00:11:46.024
De andere.

153
00:11:47.004 --> 00:11:50.005
Pak dan mijn schouder. O ja.

154
00:11:50.010 --> 00:11:51.024
EEN, twee...

155
00:11:53.010 --> 00:11:54.022
Drie!

156
00:11:57.012 --> 00:11:58.024
Dank je.

157
00:12:01.014 --> 00:12:05.020
Oke, zeg wat ik moet doen. Zeker weten?

158
00:12:06.000 --> 00:12:07.012
Ik weet het zeker.

159
00:12:11.007 --> 00:12:12.019
KLOKGELUI

160
00:12:18.011 --> 00:12:23.016
Bijna. Dat werkt nooit. Tuurlijk wel. Laatst nog in een film.

161
00:12:23.021 --> 00:12:26.001
Zijn jullie gek geworden?

162
00:12:27.004 --> 00:12:30.002
Ga naar huis, joh. Dat ga ik ook.

163
00:12:30.007 --> 00:12:35.011
Met jullie. Wij gaan nergens heen. Helemaal mee eens.

164
00:12:35.016 --> 00:12:37.007
Vertel maar eens wat jullie doen.

165
00:12:37.012 --> 00:12:38.024
Nou, ik...

166
00:12:39.004 --> 00:12:43.013
Ik krijg nog geld van je. Voor die berenklauwen.

167
00:12:43.018 --> 00:12:47.022
Ja. O ja, dat is waar ook. Nou, hier moppie.

168
00:12:48.024 --> 00:12:51.011
Tien euro. Kun je terug naar je toko.

169
00:12:51.016 --> 00:12:55.003
Mooi, dan is dat ook weer... Jij blijft hier.

170
00:12:55.008 --> 00:12:58.010
Hee, blijf met je berenklauwen van ze af!

171
00:12:58.015 --> 00:13:00.018
Ik zeg toch, moppie: Wegwezen!

172
00:13:00.023 --> 00:13:04.021
Ja, ik ga ook weg. Alleen als je hun met rust laat.

173
00:13:05.001 --> 00:13:06.013
En zo niet, wat dan?

174
00:13:06.018 --> 00:13:09.022
Dan, eh... Dan ga ik heel hard gillen.

175
00:13:10.002 --> 00:13:13.003
Zo hard, dat ze het bij de politie kunnen horen.

176
00:13:15.007 --> 00:13:16.019
ZE GILT HEEL HARD

177
00:13:22.016 --> 00:13:26.021
Volgende keer kom je er niet zo makkelijk van af. ZE GILT DOOR

178
00:13:34.013 --> 00:13:36.000
He? Hij is al weg.

179
00:13:36.005 --> 00:13:42.006
O, nou... Wat zeggen we dan? Hartstikke bedankt, maar niet heus.

180
00:13:42.011 --> 00:13:46.002
Hoezo niet? Hij is toch weg? Ja, pleite ja.

181
00:13:46.007 --> 00:13:49.023
We wilden hem juist pakken. Bemoei je er gewoon niet mee.

182
00:13:58.015 --> 00:14:00.018
JESSE PRAAT OP DE ACHTERGROND

183
00:14:00.023 --> 00:14:04.013
Wat doe jij hier nou? Dat zie je toch? Voetballen.

184
00:14:05.015 --> 00:14:08.008
Ga je nu voetbalster worden? Misschien.

185
00:14:08.013 --> 00:14:10.021
Misschien ook niet.

186
00:14:11.001 --> 00:14:15.016
Volgens mij kun je veel beter zingen. Ik kan helemaal niet zingen.

187
00:14:15.021 --> 00:14:17.012
Waarom wilde je het dan?

188
00:14:17.017 --> 00:14:19.006
Het is toch cool?

189
00:14:19.011 --> 00:14:23.002
Jij dacht: Als ik zing, word ik net zo populair als Justin Bieber.

190
00:14:23.007 --> 00:14:25.005
Populairder.

191
00:14:25.010 --> 00:14:29.014
Denk je dat Bieber ook zo raar doet tegen zijn zangeressen?

192
00:14:29.019 --> 00:14:33.014
Waarom koos je ons alle drie nou? Jullie waren alle drie goed.

193
00:14:33.019 --> 00:14:38.016
Dat kon je toch ook zeggen. Dat vinden meisjes echt het leukste, hoor.

194
00:14:38.021 --> 00:14:41.023
Als jongens eerlijk zijn. Ik ben nu toch eerlijk?

195
00:14:42.003 --> 00:14:46.000
Je bent nu ook zo cool dat je nu toch echt het podium op moet.

196
00:14:46.005 --> 00:14:49.023
En ik weet hoe ik je ga helpen. Hoe dan? Dat zie je wel. Kom.

197
00:14:54.009 --> 00:14:58.002
Luister, ik weet hoe we de burgemeester kunnen overtuigen.

198
00:14:58.007 --> 00:15:01.008
Van wat? Dat hij niet alles anders moet maken hier.

199
00:15:01.013 --> 00:15:03.016
Er is niks mis met vooruitgang.

200
00:15:03.021 --> 00:15:07.013
Dus jij vindt het goed dat ze moeten verhuizen? Nee.

201
00:15:07.018 --> 00:15:12.000
Wat heeft dat met de lunchroom te maken. Niet alleen aan ons zelf denken, he?

202
00:15:12.005 --> 00:15:15.010
Jij wil die lunchroom toch ook? Ja. 0203 00:17:15:14.975 00:17:20:10 Maar dat Hans in zijn boerderij kan blijven, is toch belangrijker. 0204 00:17:20:14.975 00:17:23:22 Weet jij nog toen we ons terras moesten sluiten? 0205 00:17:24:1.975 00:17:27:22 Dat vond jij ook niet leuk en daarom vernielde je dat vogelhuisje. 0206 00:17:28:1.975 00:17:31:16 Dus dat is jouw plan. We maken dingen kapot. Nee.

203
00:15:31.021 --> 00:15:35.014
We hebben de burgemeester alleen maar tegengewerkt.

204
00:15:35.019 --> 00:15:37.008
We konden niet anders.

205
00:15:37.013 --> 00:15:40.013
Daarom vindt hij Vrijlanders vervelende mensen.

206
00:15:40.018 --> 00:15:44.018
Vind je het gek dat hij alles wil veranderen? Wat wil jij dan?

207
00:15:44.023 --> 00:15:47.024
We moeten hem laten zien hoe leuk Vrijland is.

208
00:15:48.004 --> 00:15:50.007
En iedereen moet ons daarbij helpen.

209
00:15:50.012 --> 00:15:53.018
Vrijland is van zichzelf al bijzonder genoeg.

210
00:15:53.023 --> 00:15:57.016
Daar hoeft niks aan veranderd te worden. Gaat dat werken?

211
00:15:57.021 --> 00:16:01.006
Wel als iedereen mee helpt. Ik doe mee. Ik ook.

212
00:16:01.011 --> 00:16:04.014
Klinkt als een fantastisch plan. Myrthe heeft gelijk.

213
00:16:04.019 --> 00:16:08.004
Vrijland is het mooiste dorp van de hele wereld.

214
00:16:13.016 --> 00:16:15.003
Sander!

215
00:16:15.008 --> 00:16:18.019
Laat hem maar gaan, hij moet het even verwerken.

216
00:16:19.017 --> 00:16:22.012
Ben je er klaar voor? Heb ik een keuze? Nee.

217
00:16:24.013 --> 00:16:27.021
Hier, het gaat goed komen.

218
00:16:28.001 --> 00:16:31.008
De laatste. Het is fruit en waarschijnlijk oranje.

219
00:16:31.013 --> 00:16:34.000
Een misschienasappeltje.

220
00:16:34.005 --> 00:16:35.017
Jesse?

221
00:16:35.022 --> 00:16:37.009
O, nog EEN mopje. Nee.

222
00:16:37.014 --> 00:16:40.010
Hier zijn ze dan eindelijk. De Vrijland Girls.

223
00:16:52.001 --> 00:16:56.000
*Als er nooit meer een morgen zou zijn

224
00:16:56.005 --> 00:17:00.023
*En de zon viel in slaap met de maan

225
00:17:01.003 --> 00:17:06.002
*Heb je enig idee wat het met je zou doen

226
00:17:06.007 --> 00:17:10.020
*Als er nog maar een dag zou bestaan

227
00:17:11.000 --> 00:17:16.023
*Hoe zou je het vinden als jullie dar geboren zouden zijn?

228
00:17:17.003 --> 00:17:19.015
*Je ben enorm klein, het doet enorm pijn

229
00:17:19.020 --> 00:17:22.017
*Het hartje van een kind is zo breekbaar als porselein

230
00:17:22.022 --> 00:17:26.004
*Want als wij niks doen, gaat een leven verloren

231
00:17:26.009 --> 00:17:29.012
*Iedereen heeft het recht op een eerlijke leven

232
00:17:29.017 --> 00:17:31.022
*En we kunnen nog zoveel op deze wereld beleven

233
00:17:35.001 --> 00:17:36.015
*Kom, we bieden ze hulp

234
00:17:36.020 --> 00:17:39.002
*Hou je kopie omhoog en kijk niet in je schulp

235
00:17:39.007 --> 00:17:40.021
*Nee, we kijken niet nu

236
00:17:41.003 --> 00:17:42.021
MUZIEK WORDT ZACHTER

237
00:17:43.001 --> 00:17:46.018
De Vrije Vrijlander is verschenen. Je kunt hem online lezen.

238
00:17:46.023 --> 00:17:48.020
Ga naar www.vrijlanders.nl

