WEBVTT

1
00:00:00.000 --> 00:00:01.019
888

2
00:00:01.024 --> 00:00:06.005
*Vrij-vrij-vrij-vrij-vrij-vrijland

3
00:00:07.010 --> 00:00:12.015
*Vrij-vrij-vrij-vrij-vrij-vrij- vrijland

4
00:00:12.020 --> 00:00:17.015
*Vrij-vrij-vrij-vrij-vrij-vrij-vrij- vrijland

5
00:00:18.018 --> 00:00:21.009
*Vrijland, Vrijland

6
00:00:21.014 --> 00:00:23.001
*Vrijland*

7
00:00:23.024 --> 00:00:25.021
Is dit van hem?

8
00:00:26.001 --> 00:00:28.011
Van wie? Van die Pool.

9
00:00:28.016 --> 00:00:31.012
Die 'Pool' heet Pjotr.

10
00:00:31.017 --> 00:00:35.012
En al zou het van hem zijn, dat gaat jou helemaal niks aan.

11
00:00:35.017 --> 00:00:38.012
Kwam je daarvoor? Nee.

12
00:00:38.017 --> 00:00:40.004
Waar kwam je dan voor?

13
00:00:42.024 --> 00:00:46.011
Lieverd, het is kalverliefde.

14
00:00:46.016 --> 00:00:49.009
Nu vind je het heel erg belangrijk.

15
00:00:49.014 --> 00:00:52.019
Maar later ben je me dankbaar dat ik heb gezegd...

16
00:00:52.024 --> 00:00:57.004
dat jullie elkaar niet meer moeten zien. Dat had je me al verteld.

17
00:00:57.009 --> 00:01:01.012
Wil je alsjeblieft weggaan? Nee. Wil je alsjeblieft weggaan?!

18
00:01:01.017 --> 00:01:03.017
Kunnen we... Pap! Doeg.

19
00:01:04.017 --> 00:01:08.023
Ik krijg hem wel te pakken. Vergeet je de deur niet dicht te doen?

20
00:01:10.024 --> 00:01:15.008
Je moet weggaan. Als hij straks terugkomt... Valerie. Ga!

21
00:01:15.013 --> 00:01:19.004
Echt waar. Als mijn vader terugkomt, dat is niet veilig.

22
00:01:19.009 --> 00:01:20.021
Valerie. Nee, ga.

23
00:01:21.001 --> 00:01:24.016
En beloof me dat je niet op zoek gaat naar de echte dader.

24
00:01:24.021 --> 00:01:28.016
Ik moet vinden de echte dief. Het is te gevaarlijk. Ik moet.

25
00:01:31.002 --> 00:01:33.014
Dag. Dag, lieve Pjotr.

26
00:01:43.000 --> 00:01:44.017
En?

27
00:01:44.022 --> 00:01:46.009
Ik ben aan het pakken.

28
00:01:51.012 --> 00:01:52.024
Dus je gaat echt weg?

29
00:01:55.014 --> 00:01:59.015
Er moet iets zijn wat we kunnen doen. We hebben alles al gedaan.

30
00:01:59.020 --> 00:02:01.015
De kevers, de vermomming.

31
00:02:01.020 --> 00:02:05.021
De protestactie tegen de varkensflat. Hij heeft gewonnen.

32
00:02:06.001 --> 00:02:09.019
Er moet iets zijn waarmee we hem onder druk kunnen zetten.

33
00:02:09.024 --> 00:02:13.015
Weet jij iets wat we tegen je vader kunnen gebruiken?

34
00:02:13.020 --> 00:02:16.021
We kunnen mijn moeder ontvoeren. Doe normaal.

35
00:02:17.001 --> 00:02:20.023
Misschien is dat niet zo'n slecht idee. Nee! Oke, sorry.

36
00:02:23.009 --> 00:02:24.021
Ja, of z'n ketting.

37
00:02:27.009 --> 00:02:28.021
Wat?

38
00:02:29.001 --> 00:02:32.019
Als hij zijn burgemeestersketting niet heeft flipt hij.

39
00:02:32.024 --> 00:02:34.011
Die gaan we stelen!

40
00:02:34.016 --> 00:02:38.019
En dan eisen we dat jullie in de boerderij mogen blijven wonen.

41
00:02:38.024 --> 00:02:43.000
Of in ieder geval tot jullie problemen opgelost zijn. Nee!

42
00:02:43.005 --> 00:02:46.000
Nee? Je mag de ketting niet stelen.

43
00:02:46.005 --> 00:02:48.012
Maar hij steelt jullie boerderij!

44
00:02:48.017 --> 00:02:52.010
Als we dat doen zijn we net zoals hij, en dat wil ik niet.

45
00:02:52.015 --> 00:02:55.002
Maar je wilt toch wel... Beloof het.

46
00:02:58.000 --> 00:02:59.013
Oke, ik beloof het.

47
00:03:01.000 --> 00:03:02.012
Daantje? Daan?

48
00:03:04.014 --> 00:03:06.015
Oke, ik beloof het.

49
00:03:12.022 --> 00:03:15.003
Jij daar! Hier blijven! Hier!

50
00:03:15.008 --> 00:03:19.005
Nee, je gaat nergens heen. Laat me los. Lucas! Niet doen!

51
00:03:21.004 --> 00:03:24.022
Hier blijven. Ik heb niks gedaan. Dat zeggen ze allemaal.

52
00:03:25.002 --> 00:03:27.007
Ze? Dieven. Zoals jij.

53
00:03:27.012 --> 00:03:29.008
Ik heb nooit gestolen.

54
00:03:29.013 --> 00:03:31.004
Dat maakt Spoor wel uit.

55
00:03:31.009 --> 00:03:35.002
Lucas, niet bellen. Alsjeblieft, hij heeft niks gedaan.

56
00:03:35.007 --> 00:03:37.008
Laat hem. Wat? Laat hem bellen.

57
00:03:37.013 --> 00:03:41.013
Dan moet de politie de dief maar vinden. Maar jij bent de dief.

58
00:03:41.018 --> 00:03:43.015
Dat is hij niet. Kom hier.

59
00:03:43.020 --> 00:03:46.000
Hij heeft niks ge... Aaahhh!

60
00:03:46.005 --> 00:03:47.017
Blijf van haar af!

61
00:03:49.009 --> 00:03:52.008
Heb jij pijn? Nee, nee. Ga. Ben jij goed? Ja.

62
00:03:52.013 --> 00:03:54.000
Zeker? Ja, ga.

63
00:03:55.003 --> 00:03:58.002
Als je hier nog EEN keer komt bel ik de politie!

64
00:03:58.007 --> 00:04:00.018
Je bent net als papa. Ik help Rijland.

65
00:04:00.023 --> 00:04:04.009
Als hij de echte dader was was hij allang gevlucht.

66
00:04:04.014 --> 00:04:07.013
Ik bel Spoor. Doe dat, Lucas. Bel jij Spoor.

67
00:04:08.021 --> 00:04:12.005
Ga lekker zitten janken om je Poolse crimineeltje.

68
00:04:12.010 --> 00:04:15.014
Ik ga niet janken, ik ga zijn onschuld bewijzen!

69
00:04:23.012 --> 00:04:26.003
Er zijn gewoon geen heksen in Rijland.

70
00:04:26.008 --> 00:04:27.020
Wil je nog wat? Ja.

71
00:04:28.000 --> 00:04:29.022
Of dit ding doet het niet.

72
00:04:30.002 --> 00:04:31.014
Hee, jongens.

73
00:04:31.019 --> 00:04:34.020
Willen jullie er een koekje bij? Ja, lekker.

74
00:04:35.000 --> 00:04:37.009
Jochem! Je moeder is een heks! Ja.

75
00:04:37.014 --> 00:04:39.001
Wat zei jij?

76
00:04:40.011 --> 00:04:41.023
Niks.

77
00:04:43.006 --> 00:04:47.013
Zijn jullie aan het testen of ik een heks ben? Eh... hoe weet je dat?

78
00:04:47.018 --> 00:04:49.017
Dat is toch een wichelroede?

79
00:04:51.013 --> 00:04:54.020
HEKSERIG GELACH

80
00:04:56.004 --> 00:04:57.018
Bent u een heks?

81
00:04:57.023 --> 00:04:59.010
Nee.

82
00:04:59.015 --> 00:05:01.008
Nee, jammer genoeg niet.

83
00:05:01.013 --> 00:05:05.021
Maar van mijn oma werd wel gezegd dat ze een heks was.

84
00:05:06.001 --> 00:05:10.001
Ze was altijd bezig met kruidendrankjes en poedertjes.

85
00:05:10.006 --> 00:05:12.023
Was jouw oma een heks? Dat werd gezegd.

86
00:05:13.003 --> 00:05:14.021
Kijk, ik heb hem nog.

87
00:05:15.001 --> 00:05:17.000
Dit heb ik van haar gekregen.

88
00:05:17.005 --> 00:05:21.008
Als jullie voorzichtig zijn mogen jullie er even in kijken.

89
00:05:37.020 --> 00:05:40.015
Xandrina. Ja. Oma Xannie.

90
00:05:53.020 --> 00:05:55.007
Ik zit liever alleen.

91
00:05:56.012 --> 00:05:58.024
Deze stoel was vrij, dus ik zit hier.

92
00:06:00.014 --> 00:06:03.015
Je komt me zeker weer in de gaten houden. Tss.

93
00:06:03.020 --> 00:06:06.000
Alsof ik niks beters te doen heb.

94
00:06:18.005 --> 00:06:19.017
TELEFOON

95
00:06:22.024 --> 00:06:25.016
Hee, met Chantal. Hoi, met mij.

96
00:06:25.021 --> 00:06:29.007
Hee, Val. Hoe gaat het? Zullen we wat leuks gaan doen?

97
00:06:29.012 --> 00:06:30.024
Ik heb huisarrest.

98
00:06:31.004 --> 00:06:33.016
Wat heb je gedaan? Lang verhaal.

99
00:06:33.021 --> 00:06:37.007
Maar ehm... je moet me ergens mee helpen. Waarmee?

100
00:06:39.006 --> 00:06:43.016
Wat ik je nu ga vertellen mag je tegen niemand anders vertellen.

101
00:06:43.021 --> 00:06:48.003
Dat moet je me beloven. Doe je dat? Ja, hoor. Ik beloof het.

102
00:06:48.008 --> 00:06:49.020
Oke.

103
00:06:50.022 --> 00:06:55.000
Pjotr was hier net. Bij jou?! Is hij opgepakt? Nee, nee.

104
00:06:55.005 --> 00:06:59.013
Maar hij wil op zoek gaan naar de echte dader van de ramkraak.

105
00:06:59.018 --> 00:07:03.007
En dat is gevaarlijk, want straks ziet iemand hem...

106
00:07:03.012 --> 00:07:05.001
en wordt hij opgepakt.

107
00:07:05.006 --> 00:07:10.003
Dus... ik heb nu beloofd dat ik de dader ga zoeken.

108
00:07:10.008 --> 00:07:12.018
Wat?! Ja, maar ik kan hier niet weg.

109
00:07:12.023 --> 00:07:15.002
Dus vroeg ik me af of...

110
00:07:15.007 --> 00:07:18.004
of jij misschien in het dossier kan kijken.

111
00:07:18.009 --> 00:07:20.008
Het dossier van de kraak? Ja.

112
00:07:20.013 --> 00:07:23.004
Mijn vader vermoordt me als ik dat doe.

113
00:07:23.009 --> 00:07:25.022
Ik mag niet in zijn spullen zitten.

114
00:07:26.002 --> 00:07:29.009
Als we er niet achterkomen wie het gedaan heeft...

115
00:07:29.014 --> 00:07:33.010
dan gaat Pjotr de gevangenis in terwijl hij onschuldig is.

116
00:07:35.006 --> 00:07:39.004
Lucas komt eraan, ik moet ophangen. Doe je het alsjeblieft?

117
00:07:39.009 --> 00:07:41.012
Oke, ik doe het.

118
00:07:41.017 --> 00:07:43.016
Oke, dank je wel.

119
00:07:43.021 --> 00:07:46.002
Dank je, ik moet nu ophangen.

120
00:07:46.007 --> 00:07:47.019
Ik bel je snel. Doeg.

121
00:07:52.015 --> 00:07:56.003
Heb je iets gevonden om de burgemeester te betoveren?

122
00:07:56.008 --> 00:07:59.023
Een liefdesspreuk, een spreuk om eten lekker te maken.

123
00:08:00.003 --> 00:08:04.012
Een spreuk voor meer regen. We moeten hem in een kikker veranderen!

124
00:08:06.018 --> 00:08:08.017
Nou? Dat staat er niet in.

125
00:08:08.022 --> 00:08:12.006
Maar als ik een heks ben kan ik dat ook wel zo, denk ik.

126
00:08:12.011 --> 00:08:15.020
Heksen moeten ook oefenen. We hebben heksenbloed.

127
00:08:16.000 --> 00:08:19.016
Denk je dat ze een grapje maakte? Nee. Daar heb je hem!

128
00:08:25.010 --> 00:08:26.022
Stop!

129
00:08:27.002 --> 00:08:30.018
Sorry, ik heb een beetje haast. Toch moet u even wachten.

130
00:08:30.023 --> 00:08:34.009
Zeg het maar. U moet Jochem de boerderij teruggeven.

131
00:08:34.014 --> 00:08:37.003
Het spijt me, maar dat gaat echt niet.

132
00:08:37.008 --> 00:08:40.009
Ik ben een afstammeling van Xandrina. Van wie?

133
00:08:40.014 --> 00:08:44.007
Xandrina, een dorpsheks die hier eeuwen geleden leefde.

134
00:08:44.012 --> 00:08:46.002
Ik heb dus heksenbloed.

135
00:08:46.007 --> 00:08:50.008
Als u de boerderij niet teruggeeft, verander ik u in een kikker!

136
00:08:51.024 --> 00:08:55.020
*Vrij-vrij-vrij-vrij-vrij-vrij-vrij- Vrijland*

137
00:08:56.000 --> 00:09:00.009
Als u de boerderij niet teruggeeft, verander ik u in een kikker!

138
00:09:00.014 --> 00:09:04.017
Meisje, alsjeblieft, mag ik... Ik verander u in een kikker!

139
00:09:04.022 --> 00:09:09.000
Nou, niks gebeurd. Volgens mij moet jij nog een beetje oefenen.

140
00:09:09.005 --> 00:09:12.022
Maar u moet de boerderij teruggeven. Dat kan echt niet.

141
00:09:13.002 --> 00:09:16.009
U wilt het gewoon niet! Sorry, een beetje haast.

142
00:09:18.006 --> 00:09:19.018
Hij heeft wel gelijk.

143
00:09:19.023 --> 00:09:23.001
Wat? Dat-ie de boerderij niet terug kan geven?

144
00:09:23.006 --> 00:09:26.015
Nee, dat ik moet oefenen. Dan gaat het vast lukken.

145
00:09:26.020 --> 00:09:29.005
En dan krijg jij de boerderij terug.

146
00:09:30.015 --> 00:09:34.002
Ja, Val, ik heb het! Ik heb het, ik heb het, ik heb het!

147
00:09:34.007 --> 00:09:35.019
Echt? Wat goed!

148
00:09:35.024 --> 00:09:37.011
Wat staat erin?

149
00:09:37.016 --> 00:09:41.019
Dat weet ik niet, ik wou het nu naar jou brengen. Dat kan niet.

150
00:09:41.024 --> 00:09:44.013
Lucas zit constant op m'n nek.

151
00:09:44.018 --> 00:09:46.016
O. En nu?

152
00:09:46.021 --> 00:09:48.013
Ehm, waar ben je nu?

153
00:09:48.018 --> 00:09:51.003
Buiten. Kan je niet nu kijken?

154
00:09:51.008 --> 00:09:53.023
Eh, ja, dat kan denk ik wel.

155
00:09:54.003 --> 00:09:56.015
Ik zet je even op de speaker. Oke.

156
00:09:57.021 --> 00:10:01.018
Nou, eh, dan maak ik hem nu open, he? Ja.

157
00:10:01.023 --> 00:10:04.013
Eh, de poster van Pjotr.

158
00:10:06.002 --> 00:10:07.014
Vingerafdrukken.

159
00:10:07.019 --> 00:10:09.016
Nog meer vingerafdrukken.

160
00:10:10.018 --> 00:10:12.005
O, welke auto.

161
00:10:12.010 --> 00:10:15.004
Ook foto's? Ja, ook foto's.

162
00:10:15.009 --> 00:10:17.021
Echt? Kan je zien dat het Pjotr niet is?

163
00:10:18.001 --> 00:10:21.007
Het is superonduidelijk. En hij heeft 'n pet op.

164
00:10:21.012 --> 00:10:23.011
Dus we weten nog steeds niks.

165
00:10:24.018 --> 00:10:26.005
Wat doe jij nou?

166
00:10:26.010 --> 00:10:28.007
Eh, Val, ik bel je zo terug.

167
00:10:28.012 --> 00:10:30.009
Is dat een map van papa? Nee.

168
00:10:30.014 --> 00:10:32.001
Nee.

169
00:10:32.006 --> 00:10:34.005
Geloof ik helemaal niks van.

170
00:10:34.010 --> 00:10:35.022
Da's dan heel jammer.

171
00:10:48.010 --> 00:10:51.017
Wat wil je nog doen? We hebben alles geprobeerd.

172
00:10:51.022 --> 00:10:53.019
M'n vader is gewoon te sterk.

173
00:10:53.024 --> 00:10:57.021
Nee. Niet als we hem pakken op z'n zwakke plek.

174
00:10:58.001 --> 00:10:59.013
Die ketting.

175
00:10:59.018 --> 00:11:01.017
Z'n burgemeestersketting.

176
00:11:09.014 --> 00:11:11.001
Geachte...

177
00:11:14.003 --> 00:11:16.003
Geachte Rijlanders.

178
00:11:16.008 --> 00:11:20.007
Die sloop begint al na het weekend, we moeten nu iets doen.

179
00:11:20.012 --> 00:11:23.007
Mirthe hoeft het helemaal niet te weten.

180
00:11:23.012 --> 00:11:28.000
Ik heb 't haar toch beloofd! Je bent gewoon bang. Ik ben nooit bang.

181
00:11:28.005 --> 00:11:29.017
Laat ook maar.

182
00:11:43.001 --> 00:11:45.011
Steen verandert, vederlicht.

183
00:11:45.016 --> 00:11:48.015
Zwicht voor de zwaartekracht en zweef!

184
00:11:53.011 --> 00:11:56.007
Ehm, misschien wat makkelijkers.

185
00:12:03.012 --> 00:12:06.002
Veer verandert, vederlicht.

186
00:12:06.007 --> 00:12:09.000
Zwicht voor de zwaartekracht en zweef!

187
00:12:12.010 --> 00:12:14.017
Misschien wat makkelijkers, ja.

188
00:12:29.019 --> 00:12:32.012
Vlam, hoog en warm.

189
00:12:32.017 --> 00:12:34.019
Word kleiner, kleiner.

190
00:12:34.024 --> 00:12:37.000
En doof als een waterdruppel.

191
00:12:38.003 --> 00:12:40.004
Zei ik het goed? Ja, helemaal.

192
00:12:40.009 --> 00:12:42.016
Misschien nog wat makkelijkers.

193
00:12:42.021 --> 00:12:46.012
Maar dit is het makkelijkste uit het hele schriftje.

194
00:12:46.017 --> 00:12:49.007
Ik kan er helemaal niks van.

195
00:12:49.012 --> 00:12:51.006
Tuurlijk wel.

196
00:12:51.011 --> 00:12:53.001
Hier, ga eens staan.

197
00:12:56.008 --> 00:12:59.009
Doe je ogen dicht en zeg een verdwijnspreuk.

198
00:12:59.014 --> 00:13:01.001
Een verdwijnspreuk?

199
00:13:01.006 --> 00:13:02.018
Ja.

200
00:13:02.023 --> 00:13:04.010
Bijvoorbeeld...

201
00:13:04.015 --> 00:13:08.017
Kaars, warm en klein.

202
00:13:08.022 --> 00:13:11.002
Verdwijn, verdwijn, verdwijn.

203
00:13:11.007 --> 00:13:15.008
Staat er iets over verdwijnen in het boekje? Nee, dat niet.

204
00:13:16.023 --> 00:13:20.009
ZUCHTEND: Ik ben echt een nepheks. Helemaal niet.

205
00:13:20.014 --> 00:13:22.011
Elke heks moet toch oefenen?

206
00:13:22.016 --> 00:13:27.006
Alleen jij moet 't sneller kunnen. Da's toch veel moeilijker? Denk je?

207
00:13:27.011 --> 00:13:30.018
Ja. En we kunnen ook nog drankjes proberen en zo.

208
00:13:30.023 --> 00:13:34.005
Maar misschien is zo'n toverstaf niks voor jou.

209
00:13:34.010 --> 00:13:37.008
Oke. Maar wat gaan we dan doen?

210
00:13:37.013 --> 00:13:42.022
Een drankje maken voor die engerd, dat-ie wratten krijgt! Ik ga het opzoeken.

211
00:13:48.009 --> 00:13:51.009
SPANNENDE MUZIEK

212
00:13:59.012 --> 00:14:01.009
Wie ben je en wat doe je hier?

213
00:14:01.014 --> 00:14:04.004
Jij bent ook niet echt bang, hehe!

214
00:14:05.010 --> 00:14:06.022
Daan?

215
00:14:07.002 --> 00:14:08.014
Wat doe jij hier?

216
00:14:08.019 --> 00:14:10.006
Inbreken.

217
00:14:10.011 --> 00:14:14.006
Als jullie me niet helpen doe ik het zelf wel. Wegwezen!

218
00:14:20.017 --> 00:14:22.004
Hoorde jij ook iets?

219
00:14:22.009 --> 00:14:25.014
Ja. Ik zie niemand.

220
00:14:27.005 --> 00:14:28.019
Ja, vals alarm dan.

221
00:14:37.006 --> 00:14:38.018
Wat doen zij hier?

222
00:14:38.023 --> 00:14:41.003
Ze staan op wacht voor m'n vader.

223
00:14:41.008 --> 00:14:44.001
Wat doe jij hier? Hoe had je dit gedacht?

224
00:14:44.006 --> 00:14:47.005
Naar binnen sluipen en die ketting pakken.

225
00:14:47.010 --> 00:14:50.015
Het is geen protest! Dat is diefstal en inbreken!

226
00:14:50.020 --> 00:14:54.002
Daar sluiten ze je voor op! Wat wil je dan dat ik doe?

227
00:14:54.007 --> 00:14:57.004
Toekijken hoe je vader Rijland kapot maakt?

228
00:14:57.009 --> 00:15:01.014
Ik wil niet in een dorp wonen met een varkensflat. Zonder Mirthe.

229
00:15:08.017 --> 00:15:10.016
Nou, cheers.

230
00:15:10.021 --> 00:15:13.020
Straks effe voetballen? Is goed.

231
00:15:16.002 --> 00:15:20.007
Ik doe het. Ik wil ook niet in een dorp wonen met een varkensflat.

232
00:15:20.012 --> 00:15:24.007
En zonder Mirthe. Ik steel de ketting.

233
00:15:29.013 --> 00:15:31.018
Oke.

234
00:15:31.023 --> 00:15:35.018
Vijf bladeren, waarvan vier levend en een dood.

235
00:15:35.023 --> 00:15:38.017
Oke, vier levend, een dood. Ja.

236
00:15:38.022 --> 00:15:40.009
Oke.

237
00:15:45.017 --> 00:15:48.011
Een takje rozemarijn. Niet te snel!

238
00:15:48.016 --> 00:15:50.018
Die heb ik hier. Oke.

239
00:15:50.023 --> 00:15:53.015
3, 4...

240
00:15:53.020 --> 00:15:56.019
En het bloed van een dode muis.

241
00:15:56.024 --> 00:16:00.001
HOOG, GALMEND GEZANG

242
00:16:00.006 --> 00:16:02.024
Waarom doe je dat? Ik deed dat niet.

243
00:16:03.004 --> 00:16:06.017
Ik dacht dat jij het deed. Niet meer doen, ik schrok me dood.

244
00:16:14.012 --> 00:16:20.022
Oke. Dode, 1, 2, 3, 4.

245
00:16:21.002 --> 00:16:23.021
Oke. Alleen nog het bloed van een dode muis.

246
00:16:24.001 --> 00:16:27.017
GEZANG

247
00:16:29.000 --> 00:16:31.010
Ik hoor het alweer. Ik deed het echt niet.

248
00:16:31.015 --> 00:16:35.014
Elke keer als ik 'bloed' zeg... LUID GEZANG

249
00:16:42.018 --> 00:16:44.005
Bloed!

250
00:16:44.010 --> 00:16:47.002
Bloed, bloed, bloed.

251
00:16:47.007 --> 00:16:51.004
Zeg jij het nog een keer. Kom op, zeg dan.

252
00:16:52.009 --> 00:16:55.011
Bloed.

253
00:16:55.016 --> 00:16:57.003
Oke.

254
00:16:57.008 --> 00:16:59.018
GEZANG

255
00:16:59.023 --> 00:17:02.001
Wat is dat? De heks!

256
00:17:02.020 --> 00:17:06.000
*Vrij-vrij-vrij-vrij-vrij-vrij-vrij- vrijland*

257
00:17:07.013 --> 00:17:14.007
IN DE VERTE ZINGT IEMAND

258
00:17:17.005 --> 00:17:19.023
HET ZINGEN WORDT DUIDELIJKER HOORBAAR

259
00:17:21.006 --> 00:17:25.011
En, wat zag je? Een ezel. Een heksenezel? Een schildersezel.

260
00:17:32.014 --> 00:17:36.015
ZE ZINGT Dat is geen heks, het is de vrouw van de burgemeester.

261
00:17:40.017 --> 00:17:44.022
Ik weet 't! Ik hoef niet te toveren, we moeten haar bang maken!

262
00:17:45.002 --> 00:17:47.024
En dan? Dan wil ze weg uit Rijland.

263
00:17:49.006 --> 00:17:51.011
En dan kan ik hier blijven wonen!

264
00:18:03.014 --> 00:18:07.016
Wat!? Wat was je aan het doen toen we aan kwamen lopen?

265
00:18:07.021 --> 00:18:10.003
Voor de zevende keer: aan het lezen!

266
00:18:10.008 --> 00:18:13.007
Nee, je was aan het praten. Tegen een blad?

267
00:18:13.012 --> 00:18:16.021
Oke, ik was aan het bellen en toen ben ik gaan lezen.

268
00:18:17.001 --> 00:18:21.006
Met wie was je aan het bellen? Met madam 'Dat gaat je niet aan'.

269
00:18:21.011 --> 00:18:23.011
Je krijgt de groten van haar.

270
00:18:23.016 --> 00:18:28.005
He! Geef hier! Dat is voor school! Nee, het is een politiemap!

271
00:18:28.010 --> 00:18:32.011
En hoe weet jij dat? Daar heb ik vaak genoeg in ge...

272
00:18:32.016 --> 00:18:35.010
Eh... Echte detectives weten alles.

273
00:18:35.015 --> 00:18:37.006
En het staat erop.

274
00:18:37.011 --> 00:18:44.019
Oke. Als ik zeg waar het over gaat, bemoeien jullie je er niet mee.

275
00:18:44.024 --> 00:18:47.012
Deal? Nou, oke.

276
00:18:49.000 --> 00:18:52.001
Iedereen denkt dat iemand iets heeft gedaan.

277
00:18:52.006 --> 00:18:56.001
Maar dat is niet zo en nu ga ik diegene helpen.

278
00:18:57.016 --> 00:18:59.003
Pjotr!

279
00:18:59.008 --> 00:19:04.007
Hoe ken je die naam? Pjotr heeft het echt niet gedaan! Wij weten dat!

280
00:19:04.012 --> 00:19:07.012
Hoe weten jullie dat nou zeker?

281
00:19:07.017 --> 00:19:12.000
Tsja, wij zijn detectives. Wij weten alles.

282
00:19:14.018 --> 00:19:19.014
Laat eens zien? Nee, jullie zouden je nergens mee bemoeien.

283
00:19:19.019 --> 00:19:26.010
SPOOR: Jongens, ik ben thuis! Of ik krijg die map, of papa.

284
00:19:26.015 --> 00:19:28.013
Dat doe je niet!

285
00:19:28.018 --> 00:19:30.005
Pap!

286
00:19:30.010 --> 00:19:33.013
Oke oke, maar we doen wat ik zeg! Yes sir!

287
00:19:33.018 --> 00:19:35.005
Sir!

288
00:19:38.018 --> 00:19:41.012
Jij zou toch naar huis zijn? Wat doe je hier?

289
00:19:42.020 --> 00:19:45.013
Je dacht toch niet dat ik weg zou gaan, he.

290
00:19:45.018 --> 00:19:48.001
Is het gelukt, heb je hem?

291
00:19:50.008 --> 00:19:51.023
Wat, niet?

292
00:19:57.008 --> 00:19:59.008
Wat goed! Geef maar.

293
00:19:59.013 --> 00:20:03.004
He, een geheime bijeenkomst?

294
00:20:03.009 --> 00:20:08.022
Geheim? Victor en ik gaan zwemmen, ik kwam hem ophalen.

295
00:20:09.002 --> 00:20:11.020
Mooi badpak. Jullie verbergen iets.

296
00:20:12.000 --> 00:20:15.014
Doe niet zo triest. Dan mogen we je vast fouilleren.

297
00:20:15.019 --> 00:20:19.008
Fouilleren? Teveel politieseries gekeken zeker?

298
00:20:21.012 --> 00:20:24.000
He! Niet aan me zitten.

299
00:20:24.005 --> 00:20:27.017
Je kunt niet zomaar fouilleren! Fouilleer ons maar.

300
00:20:27.022 --> 00:20:29.024
Kom maar op.

301
00:20:30.004 --> 00:20:33.000
Als jullie zo graag willen...

302
00:20:33.005 --> 00:20:36.010
Iets meer naar links, daar heb ik jeuk.

303
00:20:46.007 --> 00:20:49.020
Dan moeten jullie hier maar niet zo verdacht staan.

304
00:20:53.010 --> 00:20:55.018
Waar is de ketting? In de postkar.

305
00:20:57.001 --> 00:20:58.016
Welke postkar?

306
00:21:02.003 --> 00:21:07.009
Ik ben Xandrina, de heks van Rijland!

307
00:21:07.014 --> 00:21:09.012
Hahahaha!

308
00:21:11.012 --> 00:21:13.013
ZACHT: Is ze er nog? Ja.

309
00:21:16.010 --> 00:21:19.009
Ik ben een hele gemene heks!

310
00:21:19.014 --> 00:21:25.016
Als je niet luistert, dan betover ik jou! O nee, een gemene heks!

311
00:21:25.021 --> 00:21:29.011
Jahahaha! O nee, wat eng!

312
00:21:29.016 --> 00:21:34.004
Dit is mijn plek, je mag hier helemaal niet komen!

313
00:21:34.009 --> 00:21:38.017
O, het spijt me, kan ik er nog iets aan doen?

314
00:21:38.022 --> 00:21:40.023
Nee! ZACHT: Huh?

315
00:21:41.003 --> 00:21:42.015
Jawel!

316
00:21:42.020 --> 00:21:46.010
Gehoorzaam de heks van Rijland...

317
00:21:46.015 --> 00:21:50.001
want anders blijft u uw hele leven lang... kwaken!

318
00:21:50.006 --> 00:21:53.011
Ik bedoel: ik verander u in een kikker!

319
00:21:53.016 --> 00:21:55.024
Nee! Het werkt!

320
00:22:01.008 --> 00:22:03.006
Eh, wat is er?

321
00:22:05.019 --> 00:22:07.021
Dat is... BEIDEN: Spijkerjack!

322
00:22:09.000 --> 00:22:10.012
We weten wie het is!

323
00:22:10.017 --> 00:22:12.004
Spijkerjack? Ja!

324
00:22:12.009 --> 00:22:13.024
Moet mij dat iets zeggen?

325
00:22:14.004 --> 00:22:17.008
Een engerd met een spijkerjack, we kennen hem!

326
00:22:17.013 --> 00:22:21.003
Zoveel mensen hebben een spijkerjack, ik ook.

327
00:22:21.008 --> 00:22:24.021
Het is echt hartstikke in. Ik weet zeker dat hij het is!

328
00:22:25.001 --> 00:22:27.003
Ik ook, 100 procent! Jongelui.

329
00:22:27.008 --> 00:22:29.006
Waar zijn jullie zo zeker van?

330
00:22:31.004 --> 00:22:35.010
He? Dat we eh... een beetje dorst hebben.

331
00:22:35.015 --> 00:22:39.004
Ja. Mogen we anders wat limonade? Tuurlijk.

332
00:22:39.009 --> 00:22:41.011
Pak maar, je weet waar het staat.

333
00:22:44.012 --> 00:22:51.004
Oke... Zal ik het maar even inschenken? Dat is wel makkelijk.

334
00:22:51.009 --> 00:22:55.011
Geef hier, jullie verknallen alles! Het is Spijkerjack, echt!

335
00:22:55.016 --> 00:22:57.003
Ik weet het zeker!

336
00:23:04.018 --> 00:23:06.024
Fijne dag nog.

337
00:23:17.012 --> 00:23:18.024
Hai!

338
00:23:19.004 --> 00:23:22.006
Ik zoek iets. Kan het snel? Ik moet nog heel veel huizen.

339
00:23:22.011 --> 00:23:23.023
Ja, ehm...

340
00:23:24.024 --> 00:23:26.011
Je zoekt iets? Ja.

341
00:23:26.016 --> 00:23:29.000
Ik, ehm... zoek een snackbar.

342
00:23:29.005 --> 00:23:32.013
Snackbar? Jij bent toch een Kruithof?

343
00:23:32.018 --> 00:23:36.000
Ja, maar ik vind onze patatjes niet zo lekker. O.

344
00:23:37.002 --> 00:23:38.024
Ik vind er niks mis mee.

345
00:23:39.004 --> 00:23:42.007
Ik weet ook eigenlijk geen andere snackbar.

346
00:23:42.012 --> 00:23:46.018
Niet tegen mijn vader zeggen, he? Die wordt dan heel boos.

347
00:23:46.023 --> 00:23:49.001
Oke. Nou, eh...

348
00:23:49.006 --> 00:23:51.009
dan ga ik maar weer. Oke. Doei.

349
00:23:53.002 --> 00:23:54.014
Bedankt.

350
00:23:59.011 --> 00:24:01.004
Gelukt!

351
00:24:04.013 --> 00:24:06.000
Hee!

352
00:24:07.010 --> 00:24:12.000
We kwamen wat verhuisdozen te kort dus ging ik er een paar halen. O.

353
00:24:12.024 --> 00:24:16.001
Wat doen jullie hier eigenlijk, samen?

354
00:24:16.006 --> 00:24:19.011
Toch niet dat ene plan om Alfred te chanteren, he?

355
00:24:19.016 --> 00:24:22.006
We doen iets HEEL anders. Wat dan?

356
00:24:25.001 --> 00:24:27.009
Een advocaat. Een advocaat, ja.

357
00:24:27.014 --> 00:24:30.020
We hebben met hem gepraat over jullie probleem.

358
00:24:31.000 --> 00:24:33.024
En die kan ons helpen? Waarschijnlijk wel.

359
00:24:34.004 --> 00:24:39.011
Er bestaat een kans. Een kans? Een GROTE kans. Echt?

360
00:24:39.016 --> 00:24:41.003
Nou, wat fijn.

361
00:24:41.008 --> 00:24:46.003
Dus nog niet verhuizen, misschien vinden we nog een logeerplek. Nee.

362
00:24:46.008 --> 00:24:47.020
Doeg!

363
00:24:50.003 --> 00:24:51.015
Ja, sorry.

364
00:24:51.020 --> 00:24:55.020
Wat moest ik anders? Weet ik veel maar ik wil niet tegen haar liegen.

365
00:24:56.000 --> 00:24:59.015
Kunnen we niet gewoon... Nee! We doen dit voor haar.

366
00:24:59.020 --> 00:25:02.021
Nog even en dan vertellen we haar alles.

367
00:25:03.001 --> 00:25:07.010
MET EEN HEKSENSTEM: Als u nu niet luistert dan krijg ik u nog wel!

368
00:25:07.015 --> 00:25:09.013
O, nee, wat eng!

369
00:25:09.018 --> 00:25:13.015
De familie Siegertsma mag op de boerderij blijven wonen.

370
00:25:13.020 --> 00:25:15.007
Aaah! Ha-ha-ha!

371
00:25:15.012 --> 00:25:16.024
Is ze er nog?

372
00:25:17.004 --> 00:25:18.016
Ze is weg!

373
00:25:18.021 --> 00:25:21.006
U moet blijven luisteren!

374
00:25:21.011 --> 00:25:23.012
Dan moet u het zelf maar weten.

375
00:25:23.017 --> 00:25:27.021
Kwabioli, effulgy, abra-tabra-panda!

376
00:25:28.001 --> 00:25:29.013
Tomperdomper!

377
00:25:31.009 --> 00:25:32.021
Zo.

378
00:25:33.001 --> 00:25:35.017
Nu heb ik haar in een kikker veranderd.

379
00:25:35.022 --> 00:25:37.009
Ja, of in een panda.

380
00:25:39.023 --> 00:25:42.003
Of in een konijn.

381
00:25:45.009 --> 00:25:47.005
ZE GILLEN ALLEBEI

382
00:25:48.019 --> 00:25:52.016
*Vrij-vrij-vrij-vrij-vrij-vrij- vrijland*

383
00:25:52.021 --> 00:25:56.020
Een konijn, het is gewoon gelukt. Ja, ik ben toch een heks.

384
00:25:57.000 --> 00:26:01.003
En nu heeft de burgemeester geen vrouw meer maar een huisdier.

385
00:26:02.011 --> 00:26:05.008
Wat? Dit was toch de bedoeling?

386
00:26:05.013 --> 00:26:09.016
Ja... Maar kunnen we haar ook nog wel terug veranderen?

387
00:26:09.021 --> 00:26:13.022
Vast wel. We hebben toch dat boekje nog met al die spreuken?

388
00:26:14.002 --> 00:26:19.009
En als de burgemeester jou niet hier laat blijven veranderen we hem ook in een konijn.

389
00:26:19.014 --> 00:26:23.008
Wie is er een konijn? Niemand. Waarom denkt u dat?

390
00:26:23.013 --> 00:26:28.019
Je boekje werkt! He? Het toverboekje, het werkt echt! O?

391
00:26:28.024 --> 00:26:33.011
We hebben mevrouw Verbeek in een konijn veranderd. Niet expres hoor.

392
00:26:33.016 --> 00:26:36.019
Als je iemand in een konijn kan veranderen...

393
00:26:36.024 --> 00:26:41.012
moet je die ook weer in een mens kunnen veranderen. Ja. Zie je.

394
00:26:41.017 --> 00:26:43.014
Ja, ik heb al aanwijzingen.

395
00:26:43.019 --> 00:26:45.012
Het ziet er heel goed uit.

396
00:26:45.017 --> 00:26:47.004
Oke, tot later.

397
00:26:47.009 --> 00:26:48.021
Doei doei.

398
00:26:49.001 --> 00:26:54.004
Aanwijzingen? Wat voor aanwijzingen? Heb je een aanwijzing?

399
00:26:54.009 --> 00:26:57.022
Nee, helemaal niet. Maar dat kan Valerie toch niet zeggen?

400
00:26:58.002 --> 00:27:01.000
Ja, jij belt wat, wij hebben de dader herkend.

401
00:27:01.005 --> 00:27:04.019
Nee, je broertje is gek he, vooral niet naar luisteren.

402
00:27:04.024 --> 00:27:08.002
Een spijkerjack is gewoon niet genoeg bewijs.

403
00:27:13.002 --> 00:27:14.014
Eh... Deze sneakers.

404
00:27:14.019 --> 00:27:18.010
Had Spijkerjack sneakers aan toen jullie hem zagen?

405
00:27:18.015 --> 00:27:20.002
Ik weet niet.

406
00:27:20.007 --> 00:27:22.000
Kan wel hoor. Hoezo?

407
00:27:22.005 --> 00:27:25.014
Ja, dit zijn speciale limited edition sneakers.

408
00:27:25.019 --> 00:27:28.006
Er zijn er maar 100 van in Nederland.

409
00:27:28.011 --> 00:27:31.004
Nou... Ja, dat is typisch Spijkerjack.

410
00:27:31.009 --> 00:27:33.024
Ja, echt precies(!) Toch?

411
00:27:34.004 --> 00:27:37.007
Ja, heel typisch. Dat heeft hij altijd aan(!)

412
00:27:37.012 --> 00:27:40.003
Misschien heb jullie dan toch gelijk.

413
00:27:40.008 --> 00:27:44.009
Joost, ik moet gaan werken, anders krijg ik gedoe met Arie.

414
00:27:44.014 --> 00:27:48.023
En Spijkerjack dan? Straks, oke? Wij bedenken wel een plan, ja?

415
00:27:49.003 --> 00:27:50.019
Kom, alsjeblieft! Oke.

416
00:27:50.024 --> 00:27:55.005
Maar dan moet je wel beloven dat we 'm ook echt gaan uitvoeren, he.

417
00:27:55.010 --> 00:27:59.017
Alleen als het een goed plan is. Ja, alleen dan. Beloofd? Ja.

418
00:28:02.020 --> 00:28:06.017
Hee, jij bent toch Sandro? Ja. Ik zei toch dat hij het was!

419
00:28:06.022 --> 00:28:08.018
Mogen we je handtekening?

420
00:28:08.023 --> 00:28:10.020
Daar gaan we weer.

421
00:28:11.000 --> 00:28:12.023
Wat? Die meiden, kijk.

422
00:28:14.007 --> 00:28:18.006
We vinden je echt supergoed. Hoe heet je? Quinty. Quinty.

423
00:28:18.011 --> 00:28:21.014
Zo gaat het dus altijd, he. En ik ben zijn manager.

424
00:28:21.019 --> 00:28:24.008
Zonder mij bestond Sandro niet eens.

425
00:28:24.013 --> 00:28:27.008
Waarom komen ze niet gewoon naar mij toe?

426
00:28:27.013 --> 00:28:30.012
Waarom zouden ze? Je bent toch niet bekend?

427
00:28:30.017 --> 00:28:33.023
Kijk, meisjes houden ervan als je muzikant bent.

428
00:28:34.003 --> 00:28:38.000
Ze vinden het cool als ik muziek maak op mijn gitaar. Wie?

429
00:28:38.005 --> 00:28:39.017
Je moeder zeker.

430
00:28:39.022 --> 00:28:41.015
Je wil toch aandacht?

431
00:28:41.020 --> 00:28:43.020
Moet je muziek gaan maken.

432
00:28:44.000 --> 00:28:46.002
Dat kan ik helemaal niet.

433
00:28:46.007 --> 00:28:48.003
Je kan toch wel zingen?

434
00:28:48.008 --> 00:28:49.019
Iedereen kan zingen.

435
00:28:49.024 --> 00:28:54.014
Ik weet zeker dat ze dan voor jou in de rij gaan staan. Denk je?

436
00:28:54.019 --> 00:28:56.006
Ja.

437
00:28:56.011 --> 00:29:00.007
Jij zingen, ik gitaar, wij de meisjes.

438
00:29:08.004 --> 00:29:12.019
We moeten eerst uitleggen dat ze een vrouw is die we hebben omgetoverd.

439
00:29:12.024 --> 00:29:16.019
Maar hij krijgt haar pas terug als jullie hier mogen blijven.

440
00:29:16.024 --> 00:29:18.015
Hier is het toch ergens?

441
00:29:20.003 --> 00:29:22.018
GEZANG VAN VROUW

442
00:29:28.020 --> 00:29:30.021
Waarom is ze geen konijn meer?

443
00:29:31.001 --> 00:29:34.004
Misschien was het maar een tijdelijke spreuk.

444
00:29:34.009 --> 00:29:36.004
Of ik heb niet goed gemikt.

445
00:29:36.009 --> 00:29:38.003
Doe het dan nog een keer.

446
00:29:38.008 --> 00:29:39.020
Oke.

447
00:29:40.000 --> 00:29:41.012
Ik heb niet meer.

448
00:29:43.024 --> 00:29:45.011
Natuurlijk! Wat?

449
00:29:45.016 --> 00:29:47.003
Ze is zelf 'n heks.

450
00:29:47.008 --> 00:29:50.015
Ze heeft zichzelf weer omgetoverd tot een mens!

451
00:29:50.020 --> 00:29:52.011
En nu wil ze wraak nemen.

452
00:30:02.020 --> 00:30:07.011
Nee...maar...waar is Spijkerjack? In ieder geval niet in Rijland.

453
00:30:07.016 --> 00:30:11.008
Hoezo niet? Nou, hij weet dat je vader achter hem aanzit.

454
00:30:11.013 --> 00:30:13.014
Dan ga je hier niet rondlopen.

455
00:30:13.019 --> 00:30:16.012
Eigenlijk hebben we aas nodig.

456
00:30:16.017 --> 00:30:20.020
Net als bij vissen, je gooit eerst wat lekkers in 't water...

457
00:30:21.000 --> 00:30:25.011
en als ze dan erop afkomen, dan pas gooi je de hengel uit. O, aas? Ja.

458
00:30:25.016 --> 00:30:29.007
Waarom willen jullie hem mee gaan lokken dan? Ehm...

459
00:30:29.012 --> 00:30:31.013
Geld. Dieven zijn gek op geld.

460
00:30:31.018 --> 00:30:35.013
Dat hebben we niet. Het moet iets zijn waar hij van houdt.

461
00:30:35.018 --> 00:30:39.009
Gave auto's? Job, ik heb nog niet eens een gave fiets.

462
00:30:39.014 --> 00:30:41.001
Ehm...

463
00:30:41.006 --> 00:30:46.000
Een berenklauw! Spijkerjack is gek op een berenklauw met pindasaus!

464
00:30:46.005 --> 00:30:50.012
Ja, in zijn auto lagen allemaal bakjes met restjes pindasaus.

465
00:30:50.017 --> 00:30:54.021
We bedenken een actie. Twee berenklauwen voor de prijs van EEN.

466
00:30:55.001 --> 00:30:59.016
En dan hang we overal flyers op! Dat moet ik eerst met Arie overleggen.

467
00:30:59.021 --> 00:31:02.016
We zouden mijn plan doen, dat had je beloofd.

468
00:31:02.021 --> 00:31:04.022
Had je zelf een beter plan dan?

469
00:31:05.002 --> 00:31:07.003
Nee. Nou, dat is er ook niet...

470
00:31:07.008 --> 00:31:10.019
want dit plan is van het allerhoogste superniveau!

471
00:31:10.024 --> 00:31:13.015
Ik moet werken, jongens.

472
00:31:13.020 --> 00:31:15.007
Hallo.

473
00:31:17.015 --> 00:31:20.006
Dit... Zoiets?

474
00:31:20.011 --> 00:31:23.018
Nee, iets meer omhoog. Anders zie ik je gezicht.

475
00:31:23.023 --> 00:31:26.022
Als Mirthe eens wist wat we aan het doen waren.

476
00:31:27.002 --> 00:31:30.015
Daarom vertellen we het ook niet. Ja maar... Kom op.

477
00:31:32.006 --> 00:31:33.018
Oke.

478
00:31:33.023 --> 00:31:36.002
Zo goed? Ja.

479
00:31:36.007 --> 00:31:39.007
Ja. En deze is lekker dreigend.

480
00:31:42.001 --> 00:31:45.002
En nu maar hopen dat mijn vader dat ook vindt.

481
00:31:47.013 --> 00:31:49.001
Klaar voor?

482
00:31:52.004 --> 00:31:53.024
GELUID VAN INKOMENDE MAIL

483
00:32:02.003 --> 00:32:04.000
Wat is dit?

484
00:32:04.005 --> 00:32:06.000
RINGTONE

485
00:32:07.007 --> 00:32:11.009
Verbeek. VERVORMDE STEM: Hier spreekt de vrije Vrijlander.

486
00:32:11.014 --> 00:32:15.011
Het Rijlands verzet. We hebben u een e-mail gestuurd...

487
00:32:15.016 --> 00:32:20.006
Ja, die heb ik gezien. Dat hebben jullie leuk in elkaar geknutseld.

488
00:32:20.011 --> 00:32:23.010
Het is alleen jammer dat ik het niet geloof.

489
00:32:23.015 --> 00:32:26.002
Want die ketting die ligt gewoon...

490
00:32:27.021 --> 00:32:32.013
Wij zijn niet alleen goed met computers, meneer de burgemeester...

491
00:32:32.018 --> 00:32:37.000
of moet ik zeggen meneer Verbeek? Wel alle... Dit is diefstal!

492
00:32:38.014 --> 00:32:44.006
Wij eisen een verklaring waarin staat dat de familie Siegertsma in hun boerderij kan blijven wonen.

493
00:32:44.011 --> 00:32:48.007
O, dus daar gaat het om, he. Wie is dit? Daantje of Mirthe?

494
00:32:48.012 --> 00:32:52.018
Pas als deze verklaring in ons bezit is krijgt u uw ketting terug.

495
00:32:52.023 --> 00:32:58.014
U heeft om precies te zijn een half uur om over dit besluit na te denken. Wacht even. Wacht!

496
00:32:58.019 --> 00:33:03.001
Wat is er? Ze hebben de burgemeestersketting gestolen!

497
00:33:03.006 --> 00:33:06.000
Uit mijn eigen huis!

498
00:33:06.005 --> 00:33:07.017
Wie dan?

499
00:33:07.022 --> 00:33:10.003
Ja, eh...het Vrijlands verzet.

500
00:33:10.008 --> 00:33:13.007
Daantje, Myrthe...en Victor, nog steeds.

501
00:33:17.014 --> 00:33:19.004
Weet jij daar meer van?

502
00:33:20.024 --> 00:33:24.017
Nou, Daantje die was hier wel vanmorgen, met Victor...

503
00:33:24.022 --> 00:33:28.019
maar ze hadden niks bij zich. Dan heb je dus niet goed opgelet!

504
00:33:28.024 --> 00:33:33.006
Sorry. Jij kan er ook niks aan doen dat Victor zich zo gedraagt.

505
00:33:33.011 --> 00:33:36.024
Maar...ik heb die ketting nodig!

506
00:33:38.019 --> 00:33:42.001
Pap, ik beloof je, jij krijgt die ketting terug.

507
00:33:43.019 --> 00:33:45.021
Goed. Ja, waar wacht je dan op?

508
00:33:46.001 --> 00:33:47.013
Ga! Ja.

509
00:33:54.004 --> 00:33:56.016
En nu? En nu afwachten.

510
00:33:58.003 --> 00:34:01.019
*Vrij-vrij-vrij-vrij-vrij-vrij- Vrijland*

511
00:34:05.013 --> 00:34:08.004
Mam, kunnen we misschien even naar...

512
00:34:09.014 --> 00:34:11.001
Hallo.

513
00:34:12.003 --> 00:34:16.012
Hebben jullie je tong weggetoverd? Nou, dat denk ik niet.

514
00:34:16.017 --> 00:34:19.006
Niet zonder jullie toverstaf, toch?

515
00:34:20.020 --> 00:34:22.023
Is die niet van jou? Ja.

516
00:34:24.003 --> 00:34:25.020
Dank u.

517
00:34:26.000 --> 00:34:32.015
Kwabioli, effulgy, abra-tabra-panda, tomperdomper!

518
00:34:32.020 --> 00:34:34.007
Dat je dat nog weet.

519
00:34:34.012 --> 00:34:38.023
Proberen jullie me nou alweer om te toveren? Waarom doen jullie dat?

520
00:34:39.003 --> 00:34:43.020
Dan hoef ik niet te verhuizen. We wilden mevrouw Verbeek omtoveren.

521
00:34:44.000 --> 00:34:48.003
Dan zou de burgemeester Jochem, Mirthe en Hans niet wegsturen.

522
00:34:48.008 --> 00:34:52.009
Ach, jochie toch. Daar zijn toch andere manieren voor?

523
00:34:52.014 --> 00:34:54.019
Papa heeft alles al geprobeerd.

524
00:34:54.024 --> 00:34:59.012
Luister. Ik kan niks beloven, maar ik zal met Alfred praten.

525
00:34:59.017 --> 00:35:03.008
Kijken of er echt geen andere mogelijkheid is. Goed?

526
00:35:04.010 --> 00:35:06.011
Maar doe wel die toverstaf weg.

527
00:35:06.016 --> 00:35:10.007
Voordat jullie ons allemaal in kikkers veranderen.

528
00:35:14.005 --> 00:35:18.016
Wat denk je dat hij gaat doen? Dat weet je nooit, hij is erg koppig.

529
00:35:18.021 --> 00:35:21.003
Ah, dat hebben jullie dus van hem.

530
00:35:24.021 --> 00:35:27.014
En wat doen we als hij nee zegt?

531
00:35:27.019 --> 00:35:29.021
Dan eh...

532
00:35:30.001 --> 00:35:32.019
heb ik een prachtige ketting voor Mirthe.

533
00:35:32.024 --> 00:35:34.022
Of ik hou hem lekker zelf.

534
00:35:35.002 --> 00:35:36.019
Oke.

535
00:35:36.024 --> 00:35:38.011
Het is tijd.

536
00:35:45.022 --> 00:35:48.016
ER WORDT EEN NUMMER INGETOETST

537
00:35:48.021 --> 00:35:51.022
Verbeek. Hier spreekt het Rijlands verzet.

538
00:35:52.002 --> 00:35:54.016
VERVORMDE STEM: Wat is uw beslissing?

539
00:35:54.021 --> 00:35:56.008
Jullie winnen.

540
00:35:56.013 --> 00:35:58.006
Ik heb die ketting nodig.

541
00:36:00.004 --> 00:36:03.021
U krijgt hem als wij de verklaring hebben. Uiteraard.

542
00:36:04.001 --> 00:36:05.013
Waar kan ik hem halen?

543
00:36:06.013 --> 00:36:10.001
Dat hoort u nog van ons. VERBINDING WORDT VERBROKEN

544
00:36:13.013 --> 00:36:15.000
Het is gelukt!

545
00:36:17.010 --> 00:36:18.024
Wat?

546
00:36:19.004 --> 00:36:22.001
Ben je niet blij? Het ging wel erg makkelijk.

547
00:36:22.006 --> 00:36:23.022
Hij is vast wat van plan.

548
00:36:24.002 --> 00:36:27.001
Hij heeft die ketting nodig, dat zei hij zelf.

549
00:36:28.011 --> 00:36:32.021
We lezen eerst de verklaring, en anders krijgt hij de ketting niet.

550
00:36:35.003 --> 00:36:38.016
Kom, we gaan een plek uitzoeken voor de overdracht.

551
00:36:44.017 --> 00:36:46.012
Ik heb een cd'tje gebrand.

552
00:36:48.016 --> 00:36:50.023
MUZIEK VAN BRUNO MARS Ken je deze?

553
00:36:53.005 --> 00:36:56.011
Even denken. Ja, die ken ik.

554
00:36:56.016 --> 00:36:59.001
Hoe gaat-ie ook alweer? Het begin.

555
00:36:59.006 --> 00:37:01.001
Oh, ik weet het al.

556
00:37:01.006 --> 00:37:02.018
Oke, komt-ie.

557
00:37:05.023 --> 00:37:10.012
*Oh, her eyes, her eyes make stars they no shining

558
00:37:10.017 --> 00:37:12.010
Eh, Guus.

559
00:37:12.015 --> 00:37:14.002
Iets ehm...

560
00:37:15.019 --> 00:37:17.024
Iets rustiger. Eh, ja.

561
00:37:18.004 --> 00:37:20.020
Kom maar, kom maar. Oke, komt-ie weer.

562
00:37:23.000 --> 00:37:25.003
*Yeah I know, I know

563
00:37:25.008 --> 00:37:28.001
*The compliments, she won't believe me

564
00:37:28.006 --> 00:37:29.021
*It's so, it's so

565
00:37:30.001 --> 00:37:32.020
*When I think that she won't see what I see

566
00:37:33.000 --> 00:37:34.012
*Sometimes eh...

567
00:37:34.017 --> 00:37:36.004
*Do I look okay

568
00:37:36.009 --> 00:37:38.001
*I say

569
00:37:39.014 --> 00:37:42.016
*When I see your face

570
00:37:44.003 --> 00:37:48.002
*And not a thing that I would change

571
00:37:49.008 --> 00:37:51.013
*Cause you're amazing Eh, Guus.

572
00:37:52.021 --> 00:37:54.009
Wat? Was het niet goed?

573
00:37:54.014 --> 00:37:56.013
Vals?

574
00:37:56.018 --> 00:37:58.005
Uit de maat?

575
00:37:58.010 --> 00:37:59.022
Te hard?

576
00:38:00.002 --> 00:38:01.014
Alle drie eigenlijk.

577
00:38:01.019 --> 00:38:03.014
Maar ehm...

578
00:38:03.019 --> 00:38:07.009
Mijn moeder zit in het koor. Ze kan je wel zangles geven.

579
00:38:07.014 --> 00:38:10.021
Jij zei dat iedereen kan zingen! Dat had ik dus mis.

580
00:38:11.001 --> 00:38:14.019
Ik ga echt niet op zangles. Want ik wil niet kunnen zingen.

581
00:38:14.024 --> 00:38:18.019
Ik wil alleen handtekeningen uitdelen aan leuke meisjes.

582
00:38:18.024 --> 00:38:22.010
Dat begrijp ik, maar dat is lastig als je ze wegjaagt.

583
00:38:25.006 --> 00:38:27.003
We verzinnen wel iets, man.

584
00:38:30.018 --> 00:38:32.017
Heb je al een artiestennaam?

585
00:38:32.022 --> 00:38:35.024
Ja! Ik dacht eh zelf aan, zeg maar...

586
00:38:36.004 --> 00:38:40.002
ik weet niet of jij het goed vindt, aan Megusto.

587
00:38:40.007 --> 00:38:42.013
Dat is Spaans. Megusto?

588
00:38:42.018 --> 00:38:45.002
Vind je het goed? Ja, tuurlijk. Oke.

589
00:38:50.010 --> 00:38:52.013
Dit is toch best een goede plek?

590
00:38:52.018 --> 00:38:57.004
Dan legt je vader de verklaring bij het hek en wij verstoppen ons.

591
00:38:57.009 --> 00:39:01.010
Niet? Ik weet het niet. We weten niet van welke kant hij komt.

592
00:39:01.015 --> 00:39:04.004
Stel hij kant van die kant, of daar...

593
00:39:04.009 --> 00:39:06.016
met dat water, je zit gewoon klem.

594
00:39:08.000 --> 00:39:11.005
Klem. Ja, je weet toch niet wat hij van plan is?

595
00:39:11.010 --> 00:39:14.005
Het is niks voor mijn vader om niks te doen.

596
00:39:14.010 --> 00:39:18.016
Als we ons in de bosjes verstoppen zien we of hij alleen is of niet.

597
00:39:19.023 --> 00:39:21.020
Heb jij een betere plek dan?

598
00:39:24.000 --> 00:39:29.004
Oke, jij neemt de ketting. Als mijn vader de verklaring neerlegt...

599
00:39:29.009 --> 00:39:33.019
pak ik die, en als er in staat wat we willen, geef jij de ketting. Oke.

600
00:39:33.024 --> 00:39:35.011
Hee!

601
00:39:36.022 --> 00:39:38.009
Fietsen!

602
00:39:39.020 --> 00:39:41.007
Blijf staan!

603
00:39:44.024 --> 00:39:49.006
We moeten zorgen dat Spijkerjack ons niet ziet, want hij kent ons.

604
00:39:49.011 --> 00:39:53.020
Dat snap ik. En je moet voorzichtig zijn. Het is een erge crimineel.

605
00:39:54.000 --> 00:39:57.024
Als er ook maar iets fout gaat is hij weg. Er gaat niks fout.

606
00:39:58.004 --> 00:40:00.020
Wat doe je dan als hij binnenkomt?

607
00:40:01.000 --> 00:40:02.018
Hallo! Ik ben niet blond!

608
00:40:02.023 --> 00:40:06.017
Nou, nou, nou. Dan neem ik zijn bestelling op. Mwa mwa mwa.

609
00:40:06.022 --> 00:40:08.016
Doe niet zo irritant!

610
00:40:08.021 --> 00:40:12.014
Hij heeft wel gelijk. Je weet toch niet hoe hij er uitziet?

611
00:40:12.019 --> 00:40:15.008
Pas als wij het teken geven... TELEFOON

612
00:40:15.013 --> 00:40:19.020
dan loop je naar achter en bel je de politie. Hee, Val. Met Chantal.

613
00:40:20.000 --> 00:40:23.013
Het gaat goed, ik heb alles onder controle. Chantal!

614
00:40:23.018 --> 00:40:26.015
Dat zijn Timon en Joep. Let daar maar niet op.

615
00:40:26.020 --> 00:40:30.015
Ik heb ze aan het werk gezet. Chantal! Tuurlijk kijk ik uit.

616
00:40:30.020 --> 00:40:32.007
Nee, ik ben niet bang.

617
00:40:33.012 --> 00:40:37.015
Hallo! Hee Valerie, met Timon Spoor, de leider van de operatie.

618
00:40:37.020 --> 00:40:41.023
Maak je geen zorgen. Wij zullen Pjotrs onschuld bewijzen.

619
00:40:42.003 --> 00:40:45.005
En nu niet meer bellen tot het einde van de dag.

620
00:40:45.010 --> 00:40:46.022
Nou, dag.

621
00:40:48.006 --> 00:40:51.008
En dat geldt ook voor jou. Ja-ha.

622
00:40:51.013 --> 00:40:53.021
Er wordt NIET meer gebeld. Oke.

623
00:40:54.001 --> 00:40:57.012
En niet vergeten wie de baas is. Nee. Geef nou maar.

624
00:41:00.002 --> 00:41:02.001
De ketting, geef de ketting!

625
00:41:08.007 --> 00:41:09.019
Waar is die ketting?

626
00:41:11.001 --> 00:41:14.000
Ik weet dat jullie hem hebben. Welke ketting?

627
00:41:14.005 --> 00:41:18.012
De enige ketting die wij hebben is een fietsketting. Erg grappig.

628
00:41:18.017 --> 00:41:20.012
En nu serieus. Waar is-ie?

629
00:41:20.017 --> 00:41:24.002
Wij hebben niks te verbergen. Kom maar fouilleren.

630
00:41:39.022 --> 00:41:41.019
Hee, jongens.

631
00:41:41.024 --> 00:41:44.016
Is het gelukt? Ja, alle flyers zijn weg.

632
00:41:44.021 --> 00:41:48.016
Tot in Broekgeest weten ze nu dat je voor een berenklauw...

633
00:41:48.021 --> 00:41:52.008
bij Patatje Rijland moet zijn. En ze zijn geweldig.

634
00:41:52.013 --> 00:41:56.001
Wachten tot Spijkerjack honger krijgt. Chantal! Ja?

635
00:41:56.006 --> 00:41:59.002
Kun je me helpen met wat luxe spulletjes...

636
00:41:59.007 --> 00:42:02.018
voor het feestje van de burgemeester? Ik kom eraan.

637
00:42:02.023 --> 00:42:05.000
Het is beste van het beste.

638
00:42:05.005 --> 00:42:08.010
Wat is dit? Wat is wat? Dit. Waarom hangt dat hier?

639
00:42:08.015 --> 00:42:13.008
Oooh, dat. Berenhapstunt. Twee halen, EEN betalen.

640
00:42:13.013 --> 00:42:15.001
Ja.

641
00:42:15.006 --> 00:42:17.011
Wil je mij failliet hebben of zo?

642
00:42:17.016 --> 00:42:19.017
Dit gaan we dus echt niet doen.

643
00:42:22.018 --> 00:42:24.020
Werk mee aan De Vrije Vrijlander.

644
00:42:25.000 --> 00:42:29.011
Ga naar vrijlanders.nl en stuur jouw verhaal, foto of video in.

645
00:42:29.011 --> 00:42:32.007
*Vrij-vrij-vrij-vrij-vrij-vrij-vrij- Vrijland

