WEBVTT

1
00:00:00.009 --> 00:00:01.018
888

2
00:00:01.023 --> 00:00:07.007
*Vrij vrij vrij vrij vrij Vrijland

3
00:00:07.012 --> 00:00:12.009
*Vrij vrij vrij vrij vrij vrij Vrijland

4
00:00:12.014 --> 00:00:18.010
*Vrij vrij vrij vrij vrij vrij vrij Vrijland

5
00:00:18.015 --> 00:00:21.009
*Vrijland, Vrijland

6
00:00:21.014 --> 00:00:23.001
*Vrijland*

7
00:00:23.006 --> 00:00:24.018
Prepare to race...

8
00:00:24.023 --> 00:00:28.003
Three, two, one...

9
00:00:28.008 --> 00:00:29.020
Start!

10
00:00:30.000 --> 00:00:34.008
ZE JUICHEN Ik was de beste racer van Rijland.

11
00:00:34.013 --> 00:00:36.000
Vangen.

12
00:00:41.006 --> 00:00:42.018
Kom op.

13
00:00:51.024 --> 00:00:54.004
Ik eh... doe het wel anders.

14
00:01:05.018 --> 00:01:07.005
Timon!

15
00:01:08.010 --> 00:01:09.022
Waar blijf je nou?

16
00:01:10.002 --> 00:01:14.001
Het is toch veel te hoog. Waarom begrijpt-ie dat nou niet?

17
00:01:15.005 --> 00:01:18.010
OP DE RADIO MUZIEK VAN VAN DIK HOUT: STIL IN MIJ

18
00:01:18.022 --> 00:01:21.017
Feestelijk doosje. Wat ga je ermee doen?

19
00:01:21.022 --> 00:01:23.009
Niks, het is voor Mo.

20
00:01:23.014 --> 00:01:27.003
Geeft Mo een feestje? Hij heeft z'n diploma gehaald.

21
00:01:27.008 --> 00:01:29.003
Waarin? Veters strikken.

22
00:01:30.015 --> 00:01:33.024
Veters strikken! Dat is wel een feestje waard(!)

23
00:01:44.016 --> 00:01:46.015
Wat doe je?

24
00:01:46.020 --> 00:01:48.007
Niks.

25
00:01:49.019 --> 00:01:51.010
Is dat voor Mo's feest?

26
00:01:51.015 --> 00:01:53.002
Ja.

27
00:01:53.007 --> 00:01:56.000
Mag niet. Ik ga het tegen papa zeggen.

28
00:01:56.005 --> 00:01:59.002
Jij gaat helemaal niks tegen papa zeggen.

29
00:02:00.000 --> 00:02:02.003
Moet je luisteren.

30
00:02:02.008 --> 00:02:04.008
Het is een geheim.

31
00:02:04.013 --> 00:02:06.022
Ik zeg het lekker toch.

32
00:02:07.002 --> 00:02:09.003
Als je niks tegen papa zegt...

33
00:02:10.008 --> 00:02:12.003
doe ik drie dagen de afwas.

34
00:02:12.008 --> 00:02:14.003
En geef je m'n vissen eten?

35
00:02:15.011 --> 00:02:17.000
Nee.

36
00:02:17.005 --> 00:02:20.002
Drie dagen de afwas is een goed genoeg bod.

37
00:02:21.008 --> 00:02:22.020
Beloofd.

38
00:02:25.021 --> 00:02:30.006
Wij gaan even naar de groothandel. Let jij even op de zaak?

39
00:02:30.011 --> 00:02:32.022
Wat? Geen probleem toch?

40
00:02:33.002 --> 00:02:34.014
Nee hoor, pap.

41
00:02:35.018 --> 00:02:37.015
Pap, Sander is eh...

42
00:02:38.023 --> 00:02:41.001
Wat wil Sander?

43
00:02:41.006 --> 00:02:42.018
Niks.

44
00:02:42.023 --> 00:02:44.010
Mooi. Kom.

45
00:02:44.015 --> 00:02:46.002
Tot zo.

46
00:02:46.007 --> 00:02:47.019
Tot zo.

47
00:03:03.007 --> 00:03:05.018
TOETER

48
00:03:05.023 --> 00:03:07.010
Goed, he! Ja.

49
00:03:07.015 --> 00:03:09.002
Dit ding is echt gaaf!

50
00:03:09.007 --> 00:03:11.014
Ik heb het vroeger zo veel gedaan.

51
00:03:13.009 --> 00:03:16.010
Mag ik nu? Nee!

52
00:03:31.016 --> 00:03:33.003
BELLETJE VAN DE DEUR

53
00:03:36.008 --> 00:03:38.017
Hoi. Hoi.

54
00:03:38.022 --> 00:03:42.003
Een patatje met alsjeblieft. Komt eraan.

55
00:03:47.022 --> 00:03:49.020
150 graden.

56
00:03:50.000 --> 00:03:52.024
Ja. Dat is gezonder dan 180 graden.

57
00:03:54.022 --> 00:03:58.015
Dus je hebt verstand van frituren?

58
00:03:58.020 --> 00:04:02.007
Ja, wel eens gedaan op de hockey.

59
00:04:02.012 --> 00:04:04.011
Vaak? Een paar keer.

60
00:04:06.003 --> 00:04:07.015
Kom eens hier.

61
00:04:11.021 --> 00:04:13.008
Kom maar.

62
00:04:17.022 --> 00:04:20.009
Dus je weet hoe deze dingen werken?

63
00:04:21.009 --> 00:04:23.007
Ja.

64
00:04:23.012 --> 00:04:25.014
Mooi.

65
00:04:25.019 --> 00:04:27.019
Ik ben over 12 minuten terug.

66
00:04:27.024 --> 00:04:29.011
Wat?

67
00:04:30.016 --> 00:04:32.003
Tien.

68
00:04:32.008 --> 00:04:34.007
Wat als er dan een klant komt?

69
00:04:36.004 --> 00:04:37.022
Er komt geen klant.

70
00:04:38.002 --> 00:04:39.014
Gast, ga je weg?

71
00:04:52.013 --> 00:04:54.010
BELLETJE VAN DE DEUR Hallo.

72
00:04:56.008 --> 00:05:00.003
Mag ik EEN patatje curry, een boerenburger en een cola.

73
00:05:00.008 --> 00:05:01.020
Ik neem het mee.

74
00:05:10.010 --> 00:05:11.022
Dit is echt gaaf.

75
00:05:16.020 --> 00:05:18.007
Pap.

76
00:05:19.013 --> 00:05:21.020
Mag ik nog een keer? Nee. HIJ HIJGT

77
00:05:23.001 --> 00:05:24.013
Nu mag ik.

78
00:05:26.006 --> 00:05:29.018
Ik ben de beste rijder van heel Rijland.

79
00:05:29.023 --> 00:05:31.016
Een beetje respect, man.

80
00:05:33.012 --> 00:05:35.011
Hij is veel te klein. Nee.

81
00:05:35.016 --> 00:05:37.005
Kom, eruit.

82
00:05:47.001 --> 00:05:48.013
Oke.

83
00:05:48.018 --> 00:05:50.014
Ready? Yes.

84
00:05:53.014 --> 00:05:55.015
EEN... One... Twee... Two...

85
00:05:55.020 --> 00:05:57.019
Drie. Three, go!

86
00:05:57.024 --> 00:05:59.020
Aaaaaaaaaaaaah!

87
00:06:07.006 --> 00:06:09.008
Kijk eens aan, onze held. Hee.

88
00:06:09.013 --> 00:06:11.008
Welkom terug, kerel. Hai.

89
00:06:11.013 --> 00:06:15.016
Hoe lang ben je dit keer van plan te blijven? Weet ik nog niet.

90
00:06:15.021 --> 00:06:17.008
Wie is dat?

91
00:06:18.014 --> 00:06:20.001
En wie hebben we hier?

92
00:06:21.003 --> 00:06:24.000
Arie Kruithof. Hallo.

93
00:06:24.005 --> 00:06:25.017
Het is een inbreker.

94
00:06:27.005 --> 00:06:31.008
Misschien kun je je voorstellen. Ik run deze tent namelijk.

95
00:06:31.013 --> 00:06:34.000
Ik ben Wouter. Ah, Wouter.

96
00:06:34.005 --> 00:06:37.022
En wat doet Wouter achter mijn frituur? Waar is Sander?

97
00:06:38.002 --> 00:06:39.014
Sander? Ja.

98
00:06:41.014 --> 00:06:44.020
Die voelde zich niet zo lekker, dus die is even...

99
00:06:45.000 --> 00:06:46.019
Even... Ja, even een eh...

100
00:06:46.024 --> 00:06:50.004
een luchtje scheppen. En voor wie is die burger?

101
00:06:50.009 --> 00:06:53.001
Voor hoeveel mensen bak jij patat?!

102
00:06:53.006 --> 00:06:54.023
Alleen voor hem.

103
00:06:55.003 --> 00:06:58.008
Hij heeft vaak veel trek, maar zoveel trek...!

104
00:06:58.013 --> 00:07:00.010
Nou.

105
00:07:00.015 --> 00:07:02.002
Wegwezen.

106
00:07:03.016 --> 00:07:05.003
Kijk eens.

107
00:07:07.023 --> 00:07:09.010
Voor jou.

108
00:07:09.015 --> 00:07:14.001
Op EEN voorwaarde: Laat ik je nooit meer achter m'n frituur zien.

109
00:07:14.006 --> 00:07:15.018
Ja? Dag Wouter.

110
00:07:20.008 --> 00:07:22.013
'Sander een luchtje scheppen'?

111
00:07:29.004 --> 00:07:31.000
Timon, waar blijf je nou?!

112
00:07:32.004 --> 00:07:33.016
Timon!

113
00:07:38.005 --> 00:07:39.017
Timon!

114
00:07:39.022 --> 00:07:41.011
Waarom kom je nou niet?

115
00:07:56.012 --> 00:07:59.000
Je moet je ook omdraaien.

116
00:07:59.005 --> 00:08:00.017
Dat doe ik wel.

117
00:08:20.009 --> 00:08:22.012
Ik ga iemand halen. Blijf daar.

118
00:08:25.005 --> 00:08:28.013
Aaaaaaaaaaaaaaah!

119
00:08:30.012 --> 00:08:32.003
Hee, het was mijn beurt!

120
00:08:41.013 --> 00:08:43.020
Pieter!

121
00:08:44.000 --> 00:08:45.012
Pieter!

122
00:08:46.015 --> 00:08:48.014
Timon! Wat is er met Timon?

123
00:08:48.019 --> 00:08:51.014
Hij zit vast. Waar? In het huis van Kriek.

124
00:08:51.019 --> 00:08:53.006
Kom.

125
00:09:02.006 --> 00:09:03.022
Whoooooo!

126
00:09:04.002 --> 00:09:05.014
Stop!

127
00:09:05.019 --> 00:09:07.006
DE GEITJES BLATEN

128
00:09:09.002 --> 00:09:12.014
*Vrij vrij vrij vrij vrij Vrijland*

129
00:09:17.021 --> 00:09:20.005
Gaat het?

130
00:09:20.010 --> 00:09:23.007
Ja... Ah... SCHAPEN BLATEN

131
00:09:24.021 --> 00:09:26.008
Auw...

132
00:09:26.013 --> 00:09:28.017
EEN BLIK VALT

133
00:09:30.019 --> 00:09:32.006
Zo...

134
00:09:32.011 --> 00:09:33.023
Prachtig.

135
00:09:37.022 --> 00:09:40.003
Ah... eh...

136
00:09:40.008 --> 00:09:43.014
Dat ging niet helemaal goed, he. Nee.

137
00:09:45.022 --> 00:09:48.002
Doet het pijn? Nee joh.

138
00:09:54.012 --> 00:09:57.008
STILTE, VOGELS FLUITEN

139
00:10:01.002 --> 00:10:04.002
Zo... Gaat het echt? Ja.

140
00:10:06.009 --> 00:10:10.003
HIJ ZUCHT Pap? We moeten naar de dokter. Ja.

141
00:10:11.003 --> 00:10:12.015
Kom. Goed idee.

142
00:10:16.007 --> 00:10:18.011
VADER ZUCHT

143
00:10:18.016 --> 00:10:25.015
DE VLIEGER VAN ANDRE HAZES OP DE RADIO

144
00:10:33.020 --> 00:10:35.007
Ben je weer beter?

145
00:10:38.004 --> 00:10:39.016
Niet meer misselijk?

146
00:10:41.004 --> 00:10:43.011
Nee.

147
00:10:43.016 --> 00:10:45.011
Even bij een dokter geweest?

148
00:10:47.007 --> 00:10:50.020
Zo erg was het niet. En waar was je dan?

149
00:10:51.015 --> 00:10:55.001
Gewoon, buiten, even frisse neus halen. Tuurlijk.

150
00:10:57.017 --> 00:11:01.010
He, ik had toch net een doos frikandellen open gemaakt?

151
00:11:03.023 --> 00:11:06.010
Heb jij weer lopen bedelen?

152
00:11:06.015 --> 00:11:09.018
Nee, die heeft Sander gepakt. Voor dat feest.

153
00:11:09.023 --> 00:11:11.010
Welk feest?

154
00:11:11.015 --> 00:11:13.018
Weet ik niet, ik mag niet komen.

155
00:11:13.023 --> 00:11:15.010
Welk feest?

156
00:11:15.015 --> 00:11:17.002
Joep kletst maar wat.

157
00:11:23.008 --> 00:11:25.008
Dat feest voor mij en Chantal.

158
00:11:25.013 --> 00:11:28.013
Omdat ik patatkoning ben en zij miss kroket.

159
00:11:28.018 --> 00:11:32.020
Dat lijkt mij een hele goede reden voor een feest, Sander.

160
00:11:33.000 --> 00:11:36.024
Maar je kunt het toch vragen? Je hoeft het maar te zeggen...

161
00:11:37.022 --> 00:11:39.009
Ja, dat is zo.

162
00:11:39.014 --> 00:11:44.000
Dan had je die frikandellen gewoon gekregen. Sorry.

163
00:11:52.019 --> 00:11:55.006
Alleen frikandellen is ook zo saai.

164
00:11:56.014 --> 00:11:59.023
Dank je. Gedraag je je wel een beetje op dat feest?

165
00:12:00.003 --> 00:12:03.008
Waar is het eigenlijk? Hang Out? In de Hang Out.

166
00:12:04.015 --> 00:12:06.002
Sander, serieus.

167
00:12:06.007 --> 00:12:10.024
Vraag het voortaan, want ik schop je zo de straat op, denk erom.

168
00:12:11.004 --> 00:12:12.016
Sorry.

169
00:12:17.001 --> 00:12:21.022
Wil je ook komen? Het wachtwoord is ONVERSTAANBAAR

170
00:12:22.002 --> 00:12:23.014
Niet doorvertellen.

171
00:12:26.016 --> 00:12:29.005
Het voelde gewoon zo raar met z'n drieen.

172
00:12:30.002 --> 00:12:34.005
Ze is m'n beste vriendin en nu gaat ze ineens veel met Chantal om.

173
00:12:34.010 --> 00:12:39.012
En niet dat ik Chantal niet aardig vind, maar niet als beste vriendin.

174
00:12:39.017 --> 00:12:42.014
Misschien moet je gewoon vragen wat er is.

175
00:12:44.000 --> 00:12:46.007
Ze vindt me vast niet meer aardig.

176
00:12:47.010 --> 00:12:49.009
Wie vindt jou nou niet aardig?

177
00:12:52.003 --> 00:12:53.015
Ik bedoel...

178
00:12:53.020 --> 00:12:56.012
misschien is er wel helemaal niks.

179
00:12:56.017 --> 00:12:58.010
Je kan het altijd vragen.

180
00:13:00.011 --> 00:13:02.017
Misschien heb je wel gelijk.

181
00:13:02.022 --> 00:13:04.017
Tuurlijk heb ik gelijk.

182
00:13:11.015 --> 00:13:14.021
Je zou zeker heel graag terug willen naar de stad?

183
00:13:15.023 --> 00:13:21.011
Ik zou het wel leuk vinden als je terugkwam. Echt? Echt. Hoi.

184
00:13:23.002 --> 00:13:24.014
Zag je die meisjes!

185
00:13:24.019 --> 00:13:26.022
Moet je die schoenen eens zien!

186
00:13:27.002 --> 00:13:29.014
Echt ZO tien jaar geleden.

187
00:13:29.019 --> 00:13:32.018
Zeg maar honderd jaar geleden. Ja.

188
00:13:38.000 --> 00:13:41.000
Dit is ook nog voor je verjaardag.

189
00:13:48.003 --> 00:13:50.016
Whooh! Ah!

190
00:13:50.021 --> 00:13:52.008
Dank je wel!

191
00:13:52.013 --> 00:13:54.004
O, dit is echt heel gaaf!

192
00:14:02.012 --> 00:14:05.021
Ik denk dat het modellenbureau positief gaat reageren.

193
00:14:06.001 --> 00:14:07.013
Ja.

194
00:14:07.018 --> 00:14:11.003
Ik denk dat ze heel enthousiast zijn als ze me zien.

195
00:14:11.008 --> 00:14:13.000
Ja.

196
00:14:13.005 --> 00:14:14.017
Is er iets?

197
00:14:14.022 --> 00:14:18.010
Ik denk dat Mo me niet meer uitnodigt voor het feest.

198
00:14:18.015 --> 00:14:21.004
Want? Anders had ze dat al gedaan.

199
00:14:21.009 --> 00:14:24.016
Nee joh, ze wilde gewoon liever met Omar en Gwen.

200
00:14:24.021 --> 00:14:27.018
Denk je dat hij me niet meer wil uitnodigen? Jawel!

201
00:14:27.023 --> 00:14:30.011
Hij durfde gewoon even niet meer.

202
00:14:30.016 --> 00:14:33.019
Straks denkt hij nog dat ik hem ging uitlachen!

203
00:14:33.024 --> 00:14:35.011
Hier.

204
00:14:35.016 --> 00:14:40.020
Lipgloss? Hij was eigenlijk voor mij...

205
00:14:41.000 --> 00:14:44.002
Maar jij mag hem hebben.

206
00:14:44.007 --> 00:14:46.002
Hoe kom je eraan? Gekocht.

207
00:14:46.007 --> 00:14:47.019
Net.

208
00:14:47.024 --> 00:14:49.011
O?

209
00:14:49.016 --> 00:14:51.003
Ja, echt!

210
00:14:51.008 --> 00:14:53.006
Waarom? Wat?

211
00:14:53.011 --> 00:14:56.005
Voor mij? Voor jou en Mo.

212
00:14:57.007 --> 00:14:59.008
Zie ik er niet leuk uit dan? Ach!

213
00:14:59.013 --> 00:15:04.005
Je ziet er heel leuk uit. Hij durfde gewoon even niet meer. Echt niet.

214
00:15:04.010 --> 00:15:07.001
Jongens zijn gek als ze ons niet willen.

215
00:15:07.006 --> 00:15:10.001
Denk je dat ook van Mo en mij? Natuurlijk!

216
00:15:13.001 --> 00:15:14.013
Ik moet ervandoor.

217
00:15:17.002 --> 00:15:18.024
Ik moet weer voor gek lopen.

218
00:15:19.004 --> 00:15:21.010
Je loopt helemaal niet voor gek.

219
00:15:21.015 --> 00:15:24.002
Je bent de leukste wortel die ik ken.

220
00:15:24.007 --> 00:15:25.019
MUZIEK

221
00:15:27.009 --> 00:15:28.021
Boe!

222
00:15:29.001 --> 00:15:32.004
Ik heb Mirthe gevraagd, voor het feest. Echt?

223
00:15:32.009 --> 00:15:35.020
Ze dacht dat ik het nooit zou vragen. Ze was zo blij.

224
00:15:36.000 --> 00:15:39.016
Ik ga zo naar haar toe. Misschien kunnen we samen komen.

225
00:15:40.022 --> 00:15:42.015
Ehm...

226
00:15:42.020 --> 00:15:45.023
Misschien moet je het maar niet over mij hebben.

227
00:15:47.003 --> 00:15:48.015
Mo...

228
00:15:49.024 --> 00:15:51.011
Wat?

229
00:15:51.016 --> 00:15:53.003
Ach...

230
00:15:54.011 --> 00:15:57.014
Oke. Het was niet het goeie moment. Snap je?

231
00:15:58.014 --> 00:16:00.015
Maakt niet uit. Volgende keer.

232
00:16:02.012 --> 00:16:04.022
Zal ik het anders voor je vragen?

233
00:16:05.002 --> 00:16:08.018
Nee, nee, nee. Dat maakt het alleen nog maar stommer.

234
00:16:08.023 --> 00:16:13.007
Ik vraag gewoon of ze zin heeft in een feestje. Ik zeg niks over jou.

235
00:16:13.012 --> 00:16:17.001
Oke. Dat is wel een goed idee.

236
00:16:23.000 --> 00:16:25.007
Ik denk dat ze ons gewoon niet zag.

237
00:16:25.012 --> 00:16:26.024
Ik weet het niet hoor.

238
00:16:27.004 --> 00:16:29.016
We kunnen even bij haar gaan zitten.

239
00:16:29.021 --> 00:16:31.008
Ja, maar waarom dan?

240
00:16:31.013 --> 00:16:33.016
Gewoon. Kan toch gezellig zijn?

241
00:16:33.021 --> 00:16:36.017
Als het niet leuk is, zijn we zo weer weg.

242
00:16:36.022 --> 00:16:38.009
Oke.

243
00:16:43.007 --> 00:16:44.019
ZE GIECHELEN

244
00:16:46.024 --> 00:16:48.011
MUZIEK

245
00:16:54.021 --> 00:16:56.008
Hoi.

246
00:16:56.013 --> 00:16:59.022
Hee, hallo. BEETJE PESTERIG: Hallooo!

247
00:17:00.002 --> 00:17:02.011
Hoi, ik ben Soraya.

248
00:17:05.000 --> 00:17:09.006
Dit is Marjolein. Jullie zagen ons net niet, dus... Marjolein?

249
00:17:09.011 --> 00:17:12.000
Ja. Ik dacht dat alleen koeien zo heten.

250
00:17:12.005 --> 00:17:16.014
Marjolein 21, Marjolein 22... Ze maakt maar een grapje hoor.

251
00:17:16.019 --> 00:17:18.021
Ja(!) Ik maak maar een grapje.

252
00:17:19.001 --> 00:17:21.002
Echt superleuk, zo'n dorp(!)

253
00:17:21.007 --> 00:17:24.002
Jullie hebben ook zulke aparte schoenen.

254
00:17:24.007 --> 00:17:26.011
Waar koop je die? Op de veemarkt?

255
00:17:31.011 --> 00:17:35.005
*Vrij vrij vrij vrij vrij Vrijland*

256
00:17:35.010 --> 00:17:39.000
Oke Moontje, is het een taart?

257
00:17:39.005 --> 00:17:42.003
Sst, je mag niet praten! Sorry, schat.

258
00:17:42.008 --> 00:17:45.002
Stil nou! Sorry.

259
00:17:45.007 --> 00:17:49.001
Duurt het nog lang? De koeien moeten gevoerd worden.

260
00:17:49.006 --> 00:17:50.018
We zijn er bijna.

261
00:17:55.019 --> 00:17:57.016
GELOEI

262
00:18:02.023 --> 00:18:06.019
Oke, als de kookwekker gaat, mag de blinddoek af.

263
00:18:06.024 --> 00:18:10.003
WEKKER TIKT

264
00:18:22.021 --> 00:18:25.003
WEKKER GAAT AF

265
00:18:27.009 --> 00:18:28.021
Hans?

266
00:18:29.001 --> 00:18:31.003
Dag, Sjaan. Hai!

267
00:18:39.009 --> 00:18:42.017
Papa. En, hoe staat hij me?

268
00:18:42.022 --> 00:18:44.011
Is het zo erg? Nee, joh.

269
00:18:44.016 --> 00:18:47.007
Die kerstversiering mag er zo weer af.

270
00:18:47.012 --> 00:18:49.007
Eigen schuld, dikke bult.

271
00:18:49.012 --> 00:18:51.009
Je had me nog gewaarschuwd.

272
00:18:51.014 --> 00:18:53.017
Het was dus niet zo'n goed idee.

273
00:18:53.022 --> 00:18:55.009
Nee.

274
00:18:57.010 --> 00:18:59.001
Wat gaan we mama zeggen?

275
00:18:59.006 --> 00:19:00.018
Dat verzin ik nog wel.

276
00:19:00.023 --> 00:19:02.010
Wedstrijdje?

277
00:19:02.015 --> 00:19:04.006
Wie het eerste thuis is?

278
00:19:04.011 --> 00:19:05.023
Ja!

279
00:19:10.022 --> 00:19:12.021
We moesten een blinddoek om?

280
00:19:13.001 --> 00:19:15.017
Waarom  moest ik mijn mooiste jurk aan?

281
00:19:22.004 --> 00:19:23.016
Ze vinden er niks aan.

282
00:19:23.021 --> 00:19:26.002
Natuurlijk wel. Wedden?

283
00:19:26.007 --> 00:19:27.018
Wedden?

284
00:19:32.020 --> 00:19:35.018
Ik denk het wel. Ik denk het ook.

285
00:19:35.023 --> 00:19:38.000
Je vader lacht! Echt?

286
00:19:38.005 --> 00:19:40.012
Nu gaan ze elkaar leuk vinden.

287
00:19:49.014 --> 00:19:52.011
Ik voel dat we begluurd worden.

288
00:19:52.016 --> 00:19:55.004
Uhum.

289
00:19:55.009 --> 00:19:58.010
Zullen we doen alsof we dat niet door hebben?

290
00:20:02.000 --> 00:20:04.005
ZE ZUCHT DIEP

291
00:20:04.010 --> 00:20:05.022
Heerlijk!

292
00:20:06.002 --> 00:20:08.001
Ja.

293
00:20:08.006 --> 00:20:10.014
LUID: Leuk dat je er bent.

294
00:20:10.019 --> 00:20:14.003
Moeten we niet zeggen dat het toch een grapje was?

295
00:20:14.008 --> 00:20:16.015
Nee, ze moeten aan elkaar wennen.

296
00:20:16.020 --> 00:20:18.007
Echt? Nog heel even.

297
00:20:18.012 --> 00:20:20.003
Dan worden ze verliefd.

298
00:20:23.006 --> 00:20:27.003
Ik mocht dus niet zeggen dat de uitnodiging van hem komt.

299
00:20:27.008 --> 00:20:28.020
Ik zeg niets.

300
00:20:32.005 --> 00:20:33.023
Was het leuk met Chantal?

301
00:20:36.000 --> 00:20:38.010
Ja.

302
00:20:38.015 --> 00:20:40.002
Fijn.

303
00:20:43.021 --> 00:20:45.008
Mirthe...

304
00:20:45.013 --> 00:20:48.021
Was je liever met Chantal op vakantie gegaan? Doe niet zo gek.

305
00:20:49.001 --> 00:20:52.019
Chantal is aardig, maar jij bent mijn beste vriendin.

306
00:20:52.024 --> 00:20:54.011
En dat blijft zo.

307
00:21:03.004 --> 00:21:05.024
Sorry dat ik je zo in de steek heb gelaten.

308
00:21:06.004 --> 00:21:08.001
Sorry dat ik zo gemeen deed.

309
00:21:11.009 --> 00:21:13.014
Hoe is het eigenlijk met Gerben?

310
00:21:13.019 --> 00:21:17.008
Heb je hem al gezien als wortel?

311
00:21:17.013 --> 00:21:21.014
Hij heeft een baantje, in een wortelpak flyers ronddelen.

312
00:21:21.019 --> 00:21:25.010
Dat doet hij om geld te verdienen voor zijn vakantie.

313
00:21:25.015 --> 00:21:27.002
Wat lief.

314
00:21:29.013 --> 00:21:31.008
Hebben jullie al gezoend?

315
00:21:31.013 --> 00:21:33.010
Misschien straks.

316
00:21:35.017 --> 00:21:38.002
En jij en Mo?

317
00:21:38.007 --> 00:21:42.010
Als hij me niet eens durft uit te nodigen voor een feestje...

318
00:21:42.015 --> 00:21:45.014
dan durft hij me al helemaal niet te zoenen.

319
00:21:45.019 --> 00:21:47.010
Dan moet jij hem zoenen.

320
00:21:58.010 --> 00:22:01.007
Wil jij zo ijsjes gaan halen? Ik trakteer.

321
00:22:01.012 --> 00:22:05.005
Als je nu gaat kun je aan Soraya en Marjolein vragen...

322
00:22:05.010 --> 00:22:07.020
of ze naar de paarden komen kijken.

323
00:22:08.000 --> 00:22:09.012
Dat wil je toch?

324
00:22:21.017 --> 00:22:27.010
Hi Marjolein, hi, hebben jullie zin om... Hee, konijn zegt iets.

325
00:22:30.013 --> 00:22:36.002
Hebben jullie zin om naar mijn paarden te komen kijken? Ja!

326
00:22:36.007 --> 00:22:37.019
Paarden! Zo suf.

327
00:22:47.001 --> 00:22:48.013
Hallo, hallo, hallo!

328
00:22:48.018 --> 00:22:50.013
Zijn jullie er klaar voor?

329
00:22:50.018 --> 00:22:53.012
Ze zegt dat ik Mo moet zoenen. Echt niet!

330
00:22:53.017 --> 00:22:57.001
De jongens moeten beginnen. Maar hij durft niet.

331
00:22:57.006 --> 00:22:59.022
Als hij echt wil, dan durft hij het wel.

332
00:23:00.002 --> 00:23:05.023
Misschien vindt hij me niet leuk. Tuurlijk wel. Heeft hij je gevraagd? Een soort van.

333
00:23:06.003 --> 00:23:09.010
Dat is toch super goed!

334
00:23:09.015 --> 00:23:13.010
Gerben heeft mij nog niet gevraagd. Niet officieel dan.

335
00:23:13.015 --> 00:23:17.008
Maar we hebben geen woorden nodig. Ik weet hoe het zit.

336
00:24:04.017 --> 00:24:07.010
Laat maar staan, joh. Die neem ik zo wel.

337
00:24:07.015 --> 00:24:11.001
Nee pap, je moet rust hebben. Dat zei de dokter. Ja.

338
00:24:13.011 --> 00:24:14.023
Heeee! Hai.

339
00:24:15.003 --> 00:24:16.015
Wat heb jij nou?!

340
00:24:16.020 --> 00:24:20.006
Van de dokter gekregen. Wat is er gebeurd?

341
00:24:20.011 --> 00:24:23.002
Eh, bij het opruimen.

342
00:24:23.007 --> 00:24:25.015
Bij het opruimen heb ik het eh...

343
00:24:25.020 --> 00:24:27.007
Wat?

344
00:24:27.012 --> 00:24:32.017
Papa heeft zijn nek verrekt. Ja, verrekt.

345
00:24:32.022 --> 00:24:36.000
Echt waar? Dus jullie zijn niet opgeschoten?

346
00:24:36.005 --> 00:24:39.014
Dat komt door het ongeluk. We konden niet verder.

347
00:24:39.019 --> 00:24:41.008
Heb je pijn?

348
00:24:41.013 --> 00:24:43.017
Ja, ja...best wel.

349
00:24:43.022 --> 00:24:45.023
Wat vervelend.

350
00:24:48.003 --> 00:24:50.002
Zal ik even... Ja.

351
00:24:50.007 --> 00:24:53.002
Wil je een aspirientje of zo? Ja, lekker.

352
00:24:53.007 --> 00:24:56.014
En een kussentje erbij. Dat ga ik voor je pakken.

353
00:24:56.019 --> 00:24:59.001
En nog wat te eten. Ja, het is goed.

354
00:25:09.012 --> 00:25:13.011
Wat doen jouw sollicitatiebrieven tussen de bank?

355
00:25:15.006 --> 00:25:16.018
He?

356
00:25:24.002 --> 00:25:27.019
*Vrij vrij vrij vrij vrij vrij Vrijland*

357
00:25:31.017 --> 00:25:33.004
O, ja...

358
00:25:33.009 --> 00:25:36.003
Wat goed dat je ze vindt, eh...

359
00:25:36.008 --> 00:25:39.001
Ik was ze kwijt. Ze moesten op de bus en...

360
00:25:39.006 --> 00:25:41.022
En toen kon ik ze niet vinden. Eh...

361
00:25:43.000 --> 00:25:46.011
Nou ja, we zijn niet allemaal zo georganiseerd, he?

362
00:25:46.016 --> 00:25:49.017
Maar ik heb weer andere kwaliteiten, he?

363
00:25:49.022 --> 00:25:52.011
Jij WILT toch wel aan het werk?

364
00:25:52.016 --> 00:25:54.003
Ja...

365
00:25:54.008 --> 00:25:56.024
Ja, tuurlijk. Tuurlijk. Weet je wat...

366
00:25:58.002 --> 00:26:00.001
Ik ga ze meteen op de bus doen.

367
00:26:02.011 --> 00:26:03.023
Kom je, Jesse?

368
00:26:13.003 --> 00:26:15.023
Oke broertje, ik kom eraan, ik kom eraan.

369
00:26:20.013 --> 00:26:23.000
Zo... nou...

370
00:26:31.005 --> 00:26:32.017
Oke, goed...

371
00:26:32.022 --> 00:26:38.010
Ben je er klaar voor? Ogen dicht, ik breng je naar beneden. Maar...

372
00:26:38.015 --> 00:26:40.002
Ben je er klaar voor?

373
00:26:40.007 --> 00:26:41.019
Oke...

374
00:26:41.024 --> 00:26:45.024
Gewoon je ogen dichtdoen... Helemaal goed. Oke.

375
00:26:47.001 --> 00:26:51.007
Jannetje, hallo, Jannetje!

376
00:26:53.015 --> 00:26:56.023
Benthe? Ik wist niet dat jullie al weg waren

377
00:26:57.003 --> 00:26:58.021
Gaan we naar het feestje?

378
00:27:00.001 --> 00:27:02.010
Eh... Wat is er?

379
00:27:02.015 --> 00:27:06.002
Het si een feest waar we veel gaan praten en zo.

380
00:27:06.007 --> 00:27:08.009
En misschien dansen. Leuk!

381
00:27:08.014 --> 00:27:11.001
Serieus dansen. Heel serieus.

382
00:27:11.006 --> 00:27:13.024
En eh, moeilijke gesprekken en eh...

383
00:27:14.004 --> 00:27:18.004
En frituren, we gaan ook frituren. Dus dat moet je kunnen.

384
00:27:18.009 --> 00:27:20.008
O...

385
00:27:20.013 --> 00:27:22.016
Eh, dan ga ik wel weer naar huis.

386
00:27:22.021 --> 00:27:25.012
We houden wel een keer een eigen feestje, oke?

387
00:27:25.017 --> 00:27:27.012
Ga jij dan ook mee? Ja. Oke.

388
00:27:27.017 --> 00:27:29.011
Doei! Later!

389
00:27:35.016 --> 00:27:37.003
Oke...

390
00:27:37.008 --> 00:27:38.020
We zijn er bijna.

391
00:27:39.000 --> 00:27:40.012
Rustig maar.

392
00:27:40.017 --> 00:27:42.004
Oke.

393
00:27:42.009 --> 00:27:43.021
Goed.

394
00:27:45.006 --> 00:27:47.016
Doe je ogen maar open, we zijn er.

395
00:27:47.021 --> 00:27:52.019
Ik wilde het zelf ook proberen, maar eh... Jaja.

396
00:27:52.024 --> 00:27:55.013
Zullen we gewoon naar huis gaan? Nee.

397
00:27:55.018 --> 00:27:58.011
We moeten nog aanwijzingen vinden.

398
00:27:58.016 --> 00:28:01.001
Doe morgen maar. Pak je tas maar...

399
00:28:04.013 --> 00:28:07.018
Beloof je niks tegen papa te zeggen als we thuis zijn?

400
00:28:07.023 --> 00:28:12.000
Als jij belooft dat je nooit meer zulke domme dingen doet. Oke.

401
00:28:12.005 --> 00:28:16.020
Maar echt, ik wilde het al lang zelf gaan proberen voor jullie kwamen.

402
00:28:17.000 --> 00:28:19.004
KIPPEN KAKELEN

403
00:28:19.009 --> 00:28:20.021
Goh...

404
00:28:30.015 --> 00:28:32.002
Yahtzee!

405
00:28:32.007 --> 00:28:35.017
He! He, waar zijn ze?

406
00:28:37.018 --> 00:28:40.001
Ogen dicht, ogen dicht!

407
00:28:40.006 --> 00:28:42.010
Ogen dicht! GELACH

408
00:28:43.010 --> 00:28:44.022
Kom maar mee.

409
00:28:46.014 --> 00:28:48.017
Voorzichtig. Pas op, kleedje.

410
00:28:52.007 --> 00:28:53.019
Ogen dicht houden...

411
00:28:53.024 --> 00:28:55.011
Oke, jongens.

412
00:28:56.024 --> 00:28:58.011
Jongens...

413
00:28:58.016 --> 00:29:00.020
Komt-ie.

414
00:29:01.000 --> 00:29:02.012
Ja?

415
00:29:08.009 --> 00:29:09.021
En open je ogen.

416
00:29:11.022 --> 00:29:15.000
Tada! En dan nog EEN dingetje.

417
00:29:19.009 --> 00:29:22.014
Niet bang zijn, he? Het is eh... Nee.

418
00:29:26.009 --> 00:29:29.010
Wat doe je? Vast onderdeel van de inwijding.

419
00:29:29.015 --> 00:29:32.000
Een herkenbare V van Vrijlanders.

420
00:29:33.009 --> 00:29:36.008
Hoort er allemaal bij, net als je opdracht.

421
00:29:36.013 --> 00:29:38.000
Kijk eens?

422
00:29:43.001 --> 00:29:46.008
Sorry dat ik de brieven niet op de post heb gedaan.

423
00:29:51.006 --> 00:29:52.018
Eh!

424
00:29:53.022 --> 00:29:55.009
Hop!

425
00:30:08.002 --> 00:30:11.004
Ik wil gewoon niet dat je een nieuwe baan krijgt.

426
00:30:11.009 --> 00:30:13.004
Ik vind het net zo gezellig.

427
00:30:18.024 --> 00:30:20.011
Ik ook.

428
00:30:23.015 --> 00:30:26.009
Straks zit je weer op het werk de hele tijd.

429
00:30:26.014 --> 00:30:28.016
Dan ben je weer steeds weg.

430
00:30:29.022 --> 00:30:31.024
Ik beloof dat dat niet gebeurt.

431
00:30:33.018 --> 00:30:36.023
Dat zeg je nu... Ik zweer het.

432
00:30:37.003 --> 00:30:38.015
Op m'n zeepkist.

433
00:30:39.024 --> 00:30:43.014
Als ik een baan krijgt, zorg ik dat we nog steeds...

434
00:30:43.019 --> 00:30:45.019
leuke dingen blijven doen.

435
00:30:45.024 --> 00:30:47.015
Oke? Oke.

436
00:30:48.021 --> 00:30:50.008
Oke.

437
00:30:55.024 --> 00:30:57.011
Auw, auw-auw-auw!

438
00:30:57.016 --> 00:30:59.012
ZACHT: O, sorry.

439
00:31:01.004 --> 00:31:04.007
Voorlopig even geen zeepraces meer voor mij.

440
00:31:09.021 --> 00:31:13.014
Tada! O ja, goed dat je daaraan gedacht hebt.

441
00:31:13.019 --> 00:31:16.017
Even de trofee afdekken.

442
00:31:18.004 --> 00:31:20.012
Ja? Een, twee...

443
00:31:20.017 --> 00:31:24.000
Prachtig, niemand die het ziet.

444
00:31:24.005 --> 00:31:26.002
Daar zijn ze, geloof ik. Ja.

445
00:31:41.003 --> 00:31:43.002
Hoi. Hoi! Hoi.

446
00:31:45.008 --> 00:31:46.024
Hoi. Hoi.

447
00:31:50.004 --> 00:31:52.013
Welkom in onze Hang Out.

448
00:31:54.013 --> 00:31:56.012
Ja, ja...

449
00:32:01.019 --> 00:32:03.015
Kom erin, het is lekker!

450
00:32:03.020 --> 00:32:07.002
Je ziet echt niks van je corset. Nee, ik hoef niet.

451
00:32:09.005 --> 00:32:10.023
Het water is lekker hoor.

452
00:32:11.003 --> 00:32:13.001
Je moet er echt even in.

453
00:32:13.006 --> 00:32:15.022
Anne, laat nou, ze wil gewoon niet.

454
00:32:16.002 --> 00:32:18.014
Kom, we gaan. Help me even?

455
00:32:20.018 --> 00:32:22.005
Ho!

456
00:32:24.002 --> 00:32:27.020
MUZIEK Best gek, ergens gaan wonen waar je niemand kent.

457
00:32:28.000 --> 00:32:30.010
Toch? Nou, valt wel mee hoor.

458
00:32:30.015 --> 00:32:32.008
Wel een leuke plek, hier.

459
00:32:32.013 --> 00:32:34.020
Hier zou ik ook kunnen chillen. Ja?

460
00:32:35.000 --> 00:32:38.001
Dit is het eerste feest waar meisjes bij zijn.

461
00:32:38.006 --> 00:32:39.018
Ja...

462
00:32:39.023 --> 00:32:41.010
Vind je het leuk?

463
00:32:43.011 --> 00:32:44.023
He, colaatje?

464
00:32:45.003 --> 00:32:47.008
Nee, dank je!

465
00:32:47.013 --> 00:32:50.020
Nou, we hebben in elk geval cola, frituurpan...

466
00:32:51.000 --> 00:32:54.001
Hang Out, geniet er maar van.

467
00:32:57.008 --> 00:32:58.022
Er zit niks in je glas!

468
00:33:05.011 --> 00:33:07.017
Laat me met rust, oke!

469
00:33:26.024 --> 00:33:29.024
He, wat heb jij nou onder je kleren?

470
00:33:30.004 --> 00:33:32.006
Mag je daarmee niet zwemmen?

471
00:33:32.011 --> 00:33:33.023
O, is dat hier de mode?

472
00:33:34.003 --> 00:33:38.007
Doe niet zo stom! 't Is niks. Laat eens zien? Nee.

473
00:33:38.012 --> 00:33:40.005
Maar wat is het dan?

474
00:33:41.018 --> 00:33:43.010
Waarom doe je nou zo?

475
00:33:43.015 --> 00:33:46.002
*Vrij vrij vrij vrij Vrijland*

476
00:33:48.002 --> 00:33:49.023
Wat een stomme meisjes!

477
00:33:50.003 --> 00:33:52.017
Ze kunnen niet eens tegen een grapje.

478
00:33:52.022 --> 00:33:56.001
Vooral dat ene meisje met dat rare ding om haar rug!

479
00:33:56.006 --> 00:33:58.007
Die zo hysterisch reageerde.

480
00:34:00.007 --> 00:34:04.012
Ze heet Marjolein. En aan dat korset kan ze helemaal niks doen.

481
00:34:04.017 --> 00:34:06.024
Dan ga je toch niet naar het zwembad!

482
00:34:07.004 --> 00:34:10.024
Anyway, ik zou gillend gek worden als ik hier zou wonen.

483
00:34:14.004 --> 00:34:15.016
Emma!

484
00:34:15.021 --> 00:34:17.008
Emma, wacht op mij!

485
00:34:18.012 --> 00:34:20.011
GETOK VAN KIPPEN

486
00:34:20.016 --> 00:34:22.019
DANSMUZIEK

487
00:34:26.019 --> 00:34:28.011
Sander, kun je even...

488
00:34:28.016 --> 00:34:30.015
MUZIEK

489
00:34:30.020 --> 00:34:33.011
HIJ ZET INEENS DE MUZIEK UIT Urikukoku?

490
00:34:33.016 --> 00:34:36.006
Dat is die nieuwe jongen uit het dorp.

491
00:34:36.011 --> 00:34:40.020
Ja, ik heb hem gezegd dat we een wachtwoord hebben. Kurikukoku.

492
00:34:41.000 --> 00:34:43.007
Jongens, dit is Wouter.

493
00:34:44.009 --> 00:34:46.003
Hai, Wouter. Hai.

494
00:34:46.008 --> 00:34:48.020
Mo. Dag, Mo. En Sander.

495
00:34:49.000 --> 00:34:53.002
De beste patatbakker van het dorp. Jij kan er ook wat van, hoor.

496
00:34:53.007 --> 00:34:55.006
En Jannetje. Dag, Jannetje.

497
00:34:55.011 --> 00:34:57.014
Daantje. He, Daantje. Welkom.

498
00:34:57.019 --> 00:34:59.019
En Chantal. Hai.

499
00:34:59.024 --> 00:35:03.004
En miss Kroket. Mirthe, he? Mirthe.

500
00:35:03.009 --> 00:35:05.022
De ongekroonde koningin van het dorp.

501
00:35:07.007 --> 00:35:10.008
Gerben was het toch? Ja. Doet je scooter het nog? Ja.

502
00:35:10.013 --> 00:35:13.004
Let's party! HIJ ZET DE MUZIEK WEER AAN

503
00:35:13.009 --> 00:35:16.001
DANCE MUZIEK

504
00:35:27.020 --> 00:35:29.011
Waarom zeg je nou niks?

505
00:35:30.018 --> 00:35:32.005
Hallo?

506
00:35:32.024 --> 00:35:36.010
Ik kom helemaal speciaal naar jou toe en dan doe je zo.

507
00:35:36.015 --> 00:35:41.009
Je bent zo arrogant! Ik vond 't echt stom hoe jij deed tegen Soraya en Marjolein.

508
00:35:41.014 --> 00:35:45.004
Zijn dat je nieuwe vriendinnen? Ja. Dat zijn mijn nieuwe vriendinnen.

509
00:35:45.009 --> 00:35:47.016
Daar wil je toch niet mee gezien worden!

510
00:35:47.021 --> 00:35:49.018
Ze zagen er niet uit. Nou en!

511
00:35:49.023 --> 00:35:52.008
Ik ga weg. O, ja. Waar ga je heen dan?

512
00:35:52.013 --> 00:35:57.005
Naar de stad. Waar MIJN echte vriendinnen wonen.

513
00:35:57.010 --> 00:36:00.000
GELOEI VAN KOEIEN

514
00:36:00.005 --> 00:36:02.001
VOGELS FLUITEN

515
00:36:02.006 --> 00:36:04.001
Lekker? Ja, zeker.

516
00:36:04.006 --> 00:36:07.008
Draag je vaker mensen naar beneden? Ja. Bij onze opleiding.

517
00:36:07.013 --> 00:36:09.020
Naast 't vliegwerk doen we veel oefeningen.

518
00:36:10.000 --> 00:36:12.019
Zo moesten we 'n brandend huis in om iemand te redden.

519
00:36:12.024 --> 00:36:16.023
Met een echt iemand? Ja, een collega met een speciaal pak aan.

520
00:36:17.003 --> 00:36:21.010
Die is natuurlijk zwaarder dan Timon? En zonder hoogtevrees.

521
00:36:21.015 --> 00:36:23.024
Anders mogen ze onze opleiding niet doen.

522
00:36:24.004 --> 00:36:27.022
Iedereen in mijn schooljaar wil straaljagerpiloot worden. Wow!

523
00:36:28.002 --> 00:36:31.021
Ik heb ook geen hoogtevrees. Ik ook niet hoor. Maar, kijk, Guus...

524
00:36:32.001 --> 00:36:35.009
Dit zat in de... Ik kan dus ook... Hou eens op, jongen!

525
00:36:35.014 --> 00:36:39.015
Ik kan dus ook straaljagerpiloot worden? Ja, natuurlijk.

526
00:36:39.020 --> 00:36:44.002
He, Timon, jij had toch ook geen hoogtevrees? Doe normaal! Kappen!

527
00:36:44.007 --> 00:36:46.000
Ga weg!

528
00:36:46.005 --> 00:36:48.014
Ja, nou valt mijn ijsje!

529
00:36:48.019 --> 00:36:50.019
O, sorry, sorry.

530
00:36:50.024 --> 00:36:53.019
MUZIEK: KANYE WEST STRONGER

531
00:36:53.024 --> 00:36:56.023
*I need you right now

532
00:36:58.005 --> 00:37:02.006
Je moet gewoon naar hem toe gaan en praten. Hij zegt niks terug.

533
00:37:02.011 --> 00:37:04.020
Doe het zonder woorden. Ga dansen.

534
00:37:05.000 --> 00:37:07.012
Ik doe het EEN keer voor, bij Gerben. Let goed op!

535
00:37:07.017 --> 00:37:09.004
Pak eens aan.

536
00:37:09.009 --> 00:37:11.018
*But I know that God put you in front of me

537
00:37:11.023 --> 00:37:13.022
*So how the hell could you front on me?

538
00:37:14.002 --> 00:37:16.017
*There's a thousand you's, there's only one of me

539
00:37:16.022 --> 00:37:19.016
*I'm trippin', I'm caught up in the moment right?

540
00:37:19.021 --> 00:37:22.021
*This is Louis Vuitton Don night Wil je een kroketje?

541
00:37:23.001 --> 00:37:25.005
*So we gonna do everything that Kan like

542
00:37:25.010 --> 00:37:28.007
*Well I'd do anything for a blonde-dike

543
00:37:28.012 --> 00:37:31.001
*And she'll do anything for the limelight

544
00:37:31.006 --> 00:37:33.018
*And we'll do anything when the time's right

545
00:37:33.023 --> 00:37:35.014
*Ugh, baby, you're makin' it

546
00:37:35.019 --> 00:37:37.015
*Harder, better, faster, stronger

547
00:37:37.020 --> 00:37:39.008
Zo moet dat dus.

548
00:37:39.013 --> 00:37:41.008
Zag je hoe die naar me keek?

549
00:37:41.013 --> 00:37:46.008
*I need you to hurry up now 'cause I can't wait much longer

550
00:37:46.013 --> 00:37:48.008
*I know I got to be right now

551
00:37:48.013 --> 00:37:52.006
*'cause I can't get much wronger Man I've been waitin'*

552
00:37:52.011 --> 00:37:53.023
GELOEI

553
00:37:54.003 --> 00:37:57.023
Lekker weertje, he? Ja. Ja, het is een heerlijk weertje.

554
00:37:58.003 --> 00:38:01.019
God, ik krijg altijd zo'n last van hooikoorts.

555
00:38:01.024 --> 00:38:04.000
Heb jij daar nou ook last van?

556
00:38:04.005 --> 00:38:06.002
Nee. Zo begint... Nee?

557
00:38:06.007 --> 00:38:07.021
Dit wordt niks. Ssst.

558
00:38:08.001 --> 00:38:10.011
Ja, dat zou lastig zijn. ZE LACHEN

559
00:38:10.016 --> 00:38:12.003
Ze lachen.

560
00:38:12.008 --> 00:38:14.009
Misschien gaan ze wel kussen!

561
00:38:14.014 --> 00:38:17.006
Dat hoort erbij. Dat doen volwassenen.

562
00:38:17.011 --> 00:38:18.023
Hooikoorts! ZE LACHT

563
00:38:19.003 --> 00:38:21.014
DE HOOIVORK VALT KLETTERND OM

564
00:38:21.019 --> 00:38:23.017
GELOEI VAN KOEIEN

565
00:38:23.022 --> 00:38:27.009
Moontje, Jochem, nou, wat leuk zeg!

566
00:38:27.014 --> 00:38:31.024
Jullie hadden we hier niet verwacht, hoor. Wat een boeven, he? Ja.

567
00:38:33.020 --> 00:38:36.001
Zo, zijn jullie van de bediening?

568
00:38:37.007 --> 00:38:38.020
Eh, ja.

569
00:38:40.000 --> 00:38:42.006
Nou, doe mij maar een karnemelk.

570
00:38:42.011 --> 00:38:44.020
Doe mij ook maar een karnemelk.

571
00:38:48.004 --> 00:38:49.016
Ham.

572
00:38:49.021 --> 00:38:52.009
Met je komijnekaas.

573
00:38:54.018 --> 00:38:57.006
VOGELGELUIDEN

574
00:39:02.006 --> 00:39:05.001
Die eerste hebben we nu wel. Dat is grind.

575
00:39:05.006 --> 00:39:08.009
Van die andere twee snap ik echt helemaal niks.

576
00:39:08.014 --> 00:39:10.006
We zijn al een uur bezig.

577
00:39:10.011 --> 00:39:11.024
Ja, en?

578
00:39:12.004 --> 00:39:14.024
Je wilt de schat toch ook vinden, of niet?

579
00:39:15.004 --> 00:39:16.020
Jawel, maar, eh...

580
00:39:17.000 --> 00:39:21.009
Hee, we kunnen het toch aan je broer vragen? Die weet het vast wel.

581
00:39:21.014 --> 00:39:26.006
Omdat mijn broer piloot is, wil dat niet zeggen dat-ie alles weet, hoor.

582
00:39:26.011 --> 00:39:30.000
Sorry, hoor. Ik wist niet dat je zo kwaad werd. Nee! Vind je 't gek?

583
00:39:30.005 --> 00:39:33.004
Je doet altijd net alsof-ie superman is of zo.

584
00:39:33.009 --> 00:39:35.019
We hebben hem helemaal niet nodig.

585
00:39:35.024 --> 00:39:39.016
Hier iedereen ziet dat dit aarde betekent en dat kruis.

586
00:39:39.021 --> 00:39:41.008
Dat is het!

587
00:39:41.013 --> 00:39:45.015
Je hebt de rebus opgelost? Precies! Ik heb de rebus opgelost!

588
00:39:45.020 --> 00:39:48.009
Aarde, grind en kruis.

589
00:39:48.014 --> 00:39:50.002
Aarde, grind en kruis!

590
00:39:51.002 --> 00:39:53.000
Waar vind je die drie dingen?

591
00:39:53.005 --> 00:39:54.018
Denk goed na!

592
00:39:54.023 --> 00:39:56.014
Ik snap het niet, hoor.

593
00:40:01.022 --> 00:40:03.023
Ik snap je echt niet.

594
00:40:04.003 --> 00:40:07.000
MET ENGE STEM: Op de begraafplaats!

595
00:40:07.005 --> 00:40:09.000
Op de...

596
00:40:09.005 --> 00:40:10.018
begraafplaats?

597
00:40:10.023 --> 00:40:14.024
Ja, op de begraafplaats. Daar vind je aarde, grind en kruizen.

598
00:40:15.004 --> 00:40:17.003
Daar moet de schat wel liggen.

599
00:40:17.008 --> 00:40:19.018
Weet je dat wel zeker? Kom, we gaan.

600
00:40:19.023 --> 00:40:21.010
KERKKLOK SLAAT

601
00:40:21.015 --> 00:40:23.004
Kom, sta op.

602
00:40:23.009 --> 00:40:27.000
KERKLOK SLAAT Is het al zo laat! M'n moeder vermoordt me!

603
00:40:27.005 --> 00:40:31.007
Nou, dan gaan we morgen de schat vinden, ja? KERKKLOK SLAAT

604
00:40:31.012 --> 00:40:33.011
Dan zijn we echte helden.

605
00:40:46.020 --> 00:40:48.009
Marjolein?

606
00:40:53.022 --> 00:40:55.009
Marjolein?

607
00:40:58.005 --> 00:40:59.017
Marjolein?

608
00:41:01.005 --> 00:41:03.003
Ho, ho! Ben je er nog?

609
00:41:03.008 --> 00:41:05.003
Ja, ik zoek mijn vriendin.

610
00:41:05.008 --> 00:41:07.024
Hier is niemand meer. We gaan sluiten.

611
00:41:08.004 --> 00:41:10.011
Maar ze is weggelopen ik ben haar kwijt.

612
00:41:10.016 --> 00:41:14.008
Misschien is ze al naar huis. Haar spullen liggen er nog.

613
00:41:14.013 --> 00:41:18.008
Ik zag mensen bij de uitgang. Zullen we daar kijken? Oke.

614
00:41:34.001 --> 00:41:37.015
*Vrij vrij vrij vrij vrij Vrijland

615
00:41:37.020 --> 00:41:42.001
Kun je ook niet wachten tot morgen? Vrijlanders.nl gaat verder.

616
00:41:42.006 --> 00:41:44.013
*Vrij vrij vrij vrij vrij vrij Vrijland

617
00:41:44.018 --> 00:41:47.021
*Vrij vrij vrij vrij vrij vrij vrij Vrijland*

