WEBVTT

1
00:00:00.000 --> 00:00:01.015
888

2
00:00:01.020 --> 00:00:07.016
*Vrij vrij vrij vrij vrij vrij Vrijland

3
00:00:07.021 --> 00:00:12.018
*Vrij vrij vrij vrij vrij vrij Vrijland

4
00:00:12.023 --> 00:00:18.019
*Vrij vrij vrij vrij vrij vrij Vrijland

5
00:00:18.024 --> 00:00:21.002
*Vrijland, Vrijland

6
00:00:21.007 --> 00:00:23.001
*Vrijland*

7
00:00:24.007 --> 00:00:27.008
Vind je het niet erg dat Mirthe er nog niet is?

8
00:00:27.013 --> 00:00:29.000
Nee, hoor.

9
00:00:29.005 --> 00:00:30.017
Ze komen eraan!

10
00:00:37.015 --> 00:00:39.022
Wat gaan we doen? Dat zie je zo wel.

11
00:00:48.012 --> 00:00:50.014
Verrassing!

12
00:00:50.019 --> 00:00:52.012
Kijk, allemaal voor jou.

13
00:00:52.017 --> 00:00:55.015
En ook een beetje voor mij natuurlijk.

14
00:00:55.020 --> 00:00:58.000
Dank je. Echt allemaal voor mij?

15
00:00:58.005 --> 00:01:01.018
Allemaal voor jou. Nu hoef je geen bami meer te eten.

16
00:01:01.023 --> 00:01:03.016
Nu ben je twee keer jarig.

17
00:01:03.021 --> 00:01:07.023
Hebben jullie zin om de voetjes te bewegen!? Jaaa!

18
00:01:08.003 --> 00:01:09.015
Jochem!

19
00:01:11.007 --> 00:01:12.023
Sorry dat ik zo laat ben.

20
00:01:14.004 --> 00:01:15.016
Deze is voor jou.

21
00:01:18.002 --> 00:01:20.003
Hij is ook voor papa en Simone.

22
00:01:26.016 --> 00:01:28.015
MUZIEK DIE GELIJK WEER STOPT

23
00:01:29.021 --> 00:01:31.010
Sorry. Ga maar verder.

24
00:01:35.008 --> 00:01:36.021
Wow, een echt zakmes.

25
00:01:40.000 --> 00:01:43.011
Zijn jullie dan nu klaar om echt te dansen? GEJUICH

26
00:01:43.016 --> 00:01:45.003
Komt-ie!

27
00:01:45.008 --> 00:01:46.020
DANS-MUZIEK

28
00:01:51.021 --> 00:01:53.010
Leuke verjaardag, he!

29
00:02:18.008 --> 00:02:19.020
Hee, Guus.

30
00:02:20.000 --> 00:02:21.012
Kom eens.

31
00:02:21.017 --> 00:02:23.014
Hier kan wel wat bij hangen.

32
00:02:27.014 --> 00:02:29.001
Kijk.

33
00:02:36.003 --> 00:02:37.015
Zie je 't?

34
00:02:41.012 --> 00:02:43.016
Zou Emma hier ook bij hangen?

35
00:02:43.021 --> 00:02:45.008
Emma?

36
00:02:45.013 --> 00:02:47.016
Eh... Marianne, bedoel ik.

37
00:02:47.021 --> 00:02:50.024
Guusje, ben jij een beetje verliefd, jongen?

38
00:02:51.004 --> 00:02:52.020
Guusie!

39
00:02:53.000 --> 00:02:57.003
PESTERIG: *Guusje is verliehiefd, Guusje is verliehiefd*

40
00:02:57.008 --> 00:02:58.020
Hou toch op!

41
00:03:01.000 --> 00:03:02.020
Ah, jongetje toch.

42
00:03:06.000 --> 00:03:09.010
Hee! Boerderij familie Jacobs. 1867.

43
00:03:09.015 --> 00:03:11.002
Ja, dit is het!

44
00:03:11.007 --> 00:03:12.019
STEMMEN IN DE VERTE

45
00:03:13.024 --> 00:03:15.017
DE MAN NEURIET EEN LIEDJE

46
00:03:24.018 --> 00:03:27.004
Ik ga niet mee. Ik ga niet.

47
00:03:27.009 --> 00:03:29.011
Je moet. Kom.

48
00:03:30.015 --> 00:03:35.004
Wat kan zo'n dokter mij nou meer vertellen dan ik zelf weet?

49
00:03:35.009 --> 00:03:37.018
Ma, het is een heel knappe dokter.

50
00:03:37.023 --> 00:03:39.023
Net zo knap als op de tv?

51
00:03:40.003 --> 00:03:43.010
Ik bedoel dat hij heel slim is, ma! Dat is jammer.

52
00:03:44.011 --> 00:03:49.006
Dat komt goed uit. Oma moet naar de dokter en ik moet naar die afspraak.

53
00:03:49.011 --> 00:03:51.006
Ga jij met oma. Dat is goed.

54
00:03:51.011 --> 00:03:55.002
We zouden toch gaan oefenen? Dit gaat even voor.

55
00:03:55.007 --> 00:03:57.012
Help oma, ik laat jullie achter.

56
00:03:57.017 --> 00:03:59.007
Oke? Oke, dag!

57
00:04:01.015 --> 00:04:03.010
Tschuss!

58
00:04:03.015 --> 00:04:05.020
Heeft u veel pijn? Valt best mee.

59
00:04:06.023 --> 00:04:09.024
Ik heb een plan bedacht. Een veel beter plan.

60
00:04:10.004 --> 00:04:13.001
Oke? Daarna kunnen we nog naar die dokter.

61
00:04:13.006 --> 00:04:14.022
Ik heb een geheim wapen.

62
00:04:26.008 --> 00:04:27.024
Wat gaat u daarmee doen?

63
00:04:28.004 --> 00:04:32.000
Dit wordt een toverdrankje.

64
00:04:32.005 --> 00:04:34.013
Wat gaat daar dan allemaal in?

65
00:04:34.018 --> 00:04:36.018
Warme thee...

66
00:04:36.023 --> 00:04:38.014
berebita...

67
00:04:38.019 --> 00:04:40.006
birdji bita...

68
00:04:40.011 --> 00:04:43.006
zevenblad en heel veel andere dingen.

69
00:04:43.011 --> 00:04:47.020
Het is dus een echt toverdrankje? Natuurlijk!

70
00:04:48.000 --> 00:04:54.014
Dit drankje tegen zere benen heb ik geleerd van mijn grootmoeder.

71
00:04:54.019 --> 00:04:56.016
Maar hoe lang duurt het dan?

72
00:04:56.021 --> 00:04:58.008
Hoezo?

73
00:04:58.013 --> 00:05:01.013
Als jullie me helpen, is het zo klaar.

74
00:05:01.018 --> 00:05:06.002
Oke, maar misschien is het toch beter als we naar de dokter gaan.

75
00:05:07.005 --> 00:05:08.017
Oke.

76
00:05:08.022 --> 00:05:12.012
Als dit niet lukt, gaan we alsnog naar de dokter.

77
00:05:12.017 --> 00:05:14.004
Oke?

78
00:05:14.009 --> 00:05:16.000
Maar het lukt. Kom maar.

79
00:05:17.005 --> 00:05:18.017
HIJ ZINGT VROLIJK

80
00:05:22.000 --> 00:05:23.012
SPANNENDE MUZIEK

81
00:05:25.011 --> 00:05:27.004
2, 1... nu!

82
00:05:27.009 --> 00:05:29.004
Aaaah!

83
00:05:29.009 --> 00:05:30.023
Wat doen jullie?!

84
00:05:31.003 --> 00:05:33.000
M'n vloer! Liggen blijven.

85
00:05:35.002 --> 00:05:37.019
We wilden wat meer weten over de fanfare.

86
00:05:37.024 --> 00:05:40.019
Ja, want het leek ons misschien leuk.

87
00:05:40.024 --> 00:05:44.000
Fanfare? Ja, we wilden er misschien bij gaan.

88
00:05:44.005 --> 00:05:45.019
Wat heb je daar? Niets.

89
00:05:45.024 --> 00:05:47.011
Geef eens hier.

90
00:05:48.021 --> 00:05:51.010
Heb je die van de muur gehaald? Nou...

91
00:05:51.015 --> 00:05:54.009
We vonden het mooi. En ja...

92
00:05:54.014 --> 00:05:58.000
We wilden gewoon even goed kijken. 'Goed kijken.'

93
00:05:58.005 --> 00:06:01.004
Kijken is niet meenemen, he. Sorry meneer.

94
00:06:01.009 --> 00:06:02.021
Sta eens op.

95
00:06:06.012 --> 00:06:07.024
Pak stoel!

96
00:06:15.001 --> 00:06:16.013
Zitten!

97
00:06:19.000 --> 00:06:20.023
Fanfare, toch? Ja.

98
00:06:22.000 --> 00:06:23.012
Inschrijven.

99
00:06:27.010 --> 00:06:28.022
MUZIEK

100
00:06:29.002 --> 00:06:31.007
Kijk uit, kijk uit! Maak plaats.

101
00:06:32.016 --> 00:06:34.003
Zo.

102
00:06:34.008 --> 00:06:36.014
Acht voor jou en elf voor jou.

103
00:06:38.004 --> 00:06:42.014
*Lang zullen ze leven, lang zullen ze leven

104
00:06:42.019 --> 00:06:46.006
*Lang zullen ze leven in de gloria

105
00:06:46.011 --> 00:06:49.007
*In de gloria

106
00:06:49.012 --> 00:06:53.018
*In de gloria*

107
00:06:53.023 --> 00:06:56.010
Hieperdepiep... hoera!

108
00:06:56.015 --> 00:06:58.004
Het lukt niet, he. Nee.

109
00:06:58.009 --> 00:07:01.004
Zullen we helpen? We moeten even helpen.

110
00:07:06.016 --> 00:07:09.006
En ze zijn uit. Jeee!

111
00:07:09.011 --> 00:07:11.013
Allemaal tegelijk!

112
00:07:11.018 --> 00:07:14.013
3, 2, 1...

113
00:07:17.010 --> 00:07:19.011
Jongens, even...

114
00:07:19.016 --> 00:07:22.003
Ik denk dat ik even moet gaan zitten.

115
00:07:22.008 --> 00:07:25.001
Gaat het wel? Ja, het gaat best.

116
00:07:25.006 --> 00:07:28.013
Blijf jij in die pan roeren? Anders mislukt het.

117
00:07:28.018 --> 00:07:30.007
Oke, sorry, m'n schat.

118
00:07:33.001 --> 00:07:35.019
Denk jij dat dit gaat lukken?

119
00:07:35.024 --> 00:07:38.019
Hier staat wel...

120
00:07:38.024 --> 00:07:42.018
dat als je te veel doeprodua in het drankje doet...

121
00:07:42.023 --> 00:07:45.008
dat haar tenen dan kunnen krimpen.

122
00:07:45.013 --> 00:07:48.022
Hoeveel zit er dan in? Dat kan niet echt gebeuren.

123
00:07:49.002 --> 00:07:52.015
Er staan wel allemaal echte toverdrankjes in. O, o.

124
00:07:52.020 --> 00:07:55.017
Hier staat ook nog dat je kaal kunt worden.

125
00:07:55.022 --> 00:07:58.007
En dat je tanden uit kunnen vallen.

126
00:07:58.012 --> 00:08:01.019
Hadden we toch beter naar de dokter kunnen gaan.

127
00:08:01.024 --> 00:08:04.019
We krijgen haar nu niet meer de stoel uit.

128
00:08:04.024 --> 00:08:06.021
Je moet wel blijven roeren.

129
00:08:09.007 --> 00:08:11.023
Soray, het gaat echt wel lukken, hoor.

130
00:08:13.005 --> 00:08:17.001
*Vrij vrij vrij vrij vrij vrij Vrijland*

131
00:08:22.023 --> 00:08:24.022
Eh... 1, 2.

132
00:08:27.009 --> 00:08:31.017
1 en af. Zo. Is er nog iets wat jij niet kan?

133
00:08:31.022 --> 00:08:34.001
Ehm... doedelzak spelen.

134
00:08:34.006 --> 00:08:35.018
Niet?

135
00:08:35.023 --> 00:08:38.019
Een raket besturen, koeien dresseren.

136
00:08:38.024 --> 00:08:42.002
Volgens mij kan jij bijna alles. Jij toch ook?

137
00:08:42.007 --> 00:08:44.023
Alleen jij doet er niets mee. Waarmee?

138
00:08:45.003 --> 00:08:48.009
Schilderen bijvoorbeeld. Dat kan jij heel goed.

139
00:08:48.014 --> 00:08:52.008
Zeuren, dat kan je ook goed. Ik heb er gewoon geen zin in.

140
00:08:53.024 --> 00:08:58.015
Komt dat door je moeder? Die heeft er niks mee te maken. Nee? Nee.

141
00:09:00.009 --> 00:09:01.021
Sorry.

142
00:09:03.010 --> 00:09:04.022
Zal ik het je leren?

143
00:09:06.002 --> 00:09:07.016
Backgammon.

144
00:09:08.016 --> 00:09:12.020
Ik heb in mijn vorige pleeggezin echt hele goede trucjes geleerd.

145
00:09:13.000 --> 00:09:14.012
Hier.

146
00:09:21.005 --> 00:09:22.023
Oma.

147
00:09:23.003 --> 00:09:24.015
Oma.

148
00:09:26.003 --> 00:09:29.022
Oma? He? Het drankje is klaar, denk ik.

149
00:09:30.002 --> 00:09:31.014
Even...

150
00:09:37.003 --> 00:09:39.006
En? Het is nog niet goed.

151
00:09:40.015 --> 00:09:42.002
Gelukkig.

152
00:09:43.004 --> 00:09:44.016
Gelukkig?

153
00:09:44.021 --> 00:09:49.009
Nu moet u naar de dokter. Ach, ik hoef helemaal niet naar de dokter.

154
00:09:49.014 --> 00:09:52.004
Er moet nog wat zevenblad in.

155
00:09:52.009 --> 00:09:55.017
Straks wordt u kaal of vallen uw tanden eruit.

156
00:09:55.022 --> 00:09:59.021
Wie zegt dat? Marjolein en Emma. Ach!

157
00:10:00.001 --> 00:10:04.002
Wat weten die van mijn toverdrank? Waar zijn ze eigenlijk?

158
00:10:04.007 --> 00:10:08.013
Ze weten niet veel, maar wat ze weten vertellen ze niet door.

159
00:10:08.018 --> 00:10:10.019
Nee, niemand gelooft ze toch.

160
00:10:12.022 --> 00:10:14.012
Maar...

161
00:10:14.017 --> 00:10:17.002
Mama vindt het ook niet goed.

162
00:10:17.007 --> 00:10:19.016
Waarom eigenlijk? Lieverd.

163
00:10:19.021 --> 00:10:21.024
Oma is van vroeger.

164
00:10:22.004 --> 00:10:24.014
Vroeger deden we dit zo.

165
00:10:24.019 --> 00:10:28.022
Maak je maar geen zorgen. Pluk jij maar lekker zevenblad.

166
00:10:29.002 --> 00:10:30.014
Komt goed.

167
00:10:30.019 --> 00:10:32.020
Komt echt allemaal goed. Oke.

168
00:10:45.000 --> 00:10:46.012
ZE GILT

169
00:10:47.020 --> 00:10:49.007
ZE LACHEN

170
00:11:00.007 --> 00:11:02.015
O, dit wist jij! Ja, haha.

171
00:11:02.020 --> 00:11:05.009
En nu heb ik je.

172
00:11:05.014 --> 00:11:07.001
Nu heb ik je.

173
00:11:07.006 --> 00:11:08.024
Een appel!

174
00:11:09.004 --> 00:11:10.016
Ja. Delen?

175
00:11:10.021 --> 00:11:12.008
Nee, ik hoef niet.

176
00:11:12.013 --> 00:11:14.000
Ik wel.

177
00:11:14.005 --> 00:11:16.005
Nou, pak dan. Ik?

178
00:11:16.010 --> 00:11:18.019
Ja, jij wil 'm toch? Ja, maar eh...

179
00:11:18.024 --> 00:11:21.024
Volgens mij kan je heel goed zelf zwemmen.

180
00:11:22.004 --> 00:11:23.016
Jij niet?

181
00:11:23.021 --> 00:11:28.008
Toen ik klein was ben ik een keer in het water gevallen. Wat zielig.

182
00:11:28.013 --> 00:11:32.002
En toen? Niks. Nee? Niet verdronken?

183
00:11:32.007 --> 00:11:35.009
Durf je niet of mag je niet? Van wie niet?

184
00:11:36.018 --> 00:11:40.010
Je ouders zijn er toch niet om het te vragen.

185
00:11:40.015 --> 00:11:42.002
Ehm...

186
00:11:42.007 --> 00:11:43.019
Hier.

187
00:11:46.002 --> 00:11:49.010
Ik vind het best jammer dat mijn moeder er niet is.

188
00:11:49.015 --> 00:11:52.017
Die had jouw schetsboek wel mooi gevonden.

189
00:11:52.022 --> 00:11:55.020
Voor mij is het niet zo erg.

190
00:11:56.000 --> 00:11:57.016
Maar voor Emma best wel.

191
00:12:02.011 --> 00:12:03.023
Laat mij eens.

192
00:12:04.003 --> 00:12:07.005
ZE LACHEN Ja, dag!

193
00:12:09.006 --> 00:12:11.018
Aah! Hij komt al. Hij is voor mij, he,

194
00:12:11.023 --> 00:12:14.002
Ik heb 'm, ik heb 'm.

195
00:12:17.000 --> 00:12:18.012
Ja!

196
00:12:18.017 --> 00:12:20.004
Whoehoe!

197
00:12:21.017 --> 00:12:24.023
We hebben zevenblad nodig. Staat dat erin?

198
00:12:25.003 --> 00:12:28.021
Nee, maar dat zegt mijn oma. Hebben jullie het? Nee.

199
00:12:29.001 --> 00:12:31.008
Dan moeten we het toch gaan halen?

200
00:12:31.013 --> 00:12:35.000
Ik denk toch dat het beter is als we naar de dokter gaan.

201
00:12:35.005 --> 00:12:38.006
Je oma zegt dat dit beter is. Het staat er echt niet in.

202
00:12:38.011 --> 00:12:42.016
Hebben jullie niet een computer? Ik weet hoe het eruit ziet.

203
00:12:42.021 --> 00:12:45.000
Straks wordt ze nog zieker en...

204
00:12:45.005 --> 00:12:46.024
Vast niet.

205
00:12:47.004 --> 00:12:49.001
We gaan het gewoon plukken.

206
00:12:50.009 --> 00:12:54.000
Wie moet er dan in het pannetje roeren? Dat doe ik wel.

207
00:12:54.005 --> 00:12:55.017
Kom, we gaan.

208
00:12:57.005 --> 00:12:59.001
Tot zo. Doeg.

209
00:13:08.006 --> 00:13:13.012
Eh... Sorry, er is een feestje geweest dus u kunt niks bestellen.

210
00:13:14.020 --> 00:13:17.017
Mooi. Dan proberen we het wel ergens anders.

211
00:13:17.022 --> 00:13:21.013
OP DE ACHTERGROND MUZIEK VAN VOLUMIA! MET HOU ME VAST

212
00:13:28.006 --> 00:13:30.002
Hee, Assepoester.

213
00:13:30.023 --> 00:13:33.010
Hee! Wat is hier gebeurd, joh?

214
00:13:33.015 --> 00:13:36.023
Joep hier, heeft met het softijs gespeeld.

215
00:13:37.003 --> 00:13:41.006
Ik ga vissen! Ja, echt niet. Je kan niet zomaar weg.

216
00:13:41.011 --> 00:13:46.002
Ik heb opgepast, ik heb opgeruimd. En nu ga ik vissen.

217
00:13:46.007 --> 00:13:48.019
Alsjeblieft? Ah, joh. Ik help je wel.

218
00:13:48.024 --> 00:13:52.006
Ja, hij helpt je wel! Dat hoeft echt niet hoor.

219
00:13:52.011 --> 00:13:54.014
Ik heb het Sander beloofd, dus...

220
00:13:54.019 --> 00:13:56.021
waar zullen we beginnen?

221
00:13:57.020 --> 00:14:01.011
Daar misschien? Daar? Of daar. Daar?

222
00:14:02.019 --> 00:14:04.006
Ieuw, bah!

223
00:14:08.008 --> 00:14:09.020
ZE LACHEN

224
00:14:18.011 --> 00:14:19.023
Eerlijk is eerlijk.

225
00:14:21.008 --> 00:14:23.014
Dus jij komt uit een pleeggezin?

226
00:14:25.000 --> 00:14:27.002
Waarom?

227
00:14:27.007 --> 00:14:28.019
Nou, ja...

228
00:14:28.024 --> 00:14:30.021
Toen ik in het water viel...

229
00:14:31.001 --> 00:14:34.002
riep ik om mijn moeder maar toen kwam ze niet.

230
00:14:35.007 --> 00:14:39.000
Eigenlijk altijd als ik mijn moeder riep kwam ze niet.

231
00:14:39.005 --> 00:14:42.023
Dus toen moest ik ergens anders gaan wonen. Van wie?

232
00:14:43.003 --> 00:14:44.015
Jeugdzorg.

233
00:14:46.013 --> 00:14:48.012
Zie je je moeder nog weleens?

234
00:14:49.024 --> 00:14:51.011
Vind je dat niet erg?

235
00:14:51.016 --> 00:14:53.003
Nee.

236
00:14:53.008 --> 00:14:55.001
Nee?

237
00:14:55.006 --> 00:14:56.018
Nou, ja...

238
00:14:56.023 --> 00:14:58.010
soms.

239
00:14:59.013 --> 00:15:02.008
Ik zou best wel met je willen ruilen.

240
00:15:02.013 --> 00:15:04.000
Hapje?

241
00:15:04.005 --> 00:15:05.017
Nee.

242
00:15:07.002 --> 00:15:08.014
Kan jij schaken?

243
00:15:10.015 --> 00:15:12.021
Nee. Nee?

244
00:15:13.001 --> 00:15:14.013
Nou, ja...

245
00:15:15.022 --> 00:15:19.009
Ja, maar niet zo goed. Zeker niet zo goed als ik.

246
00:15:19.014 --> 00:15:21.001
ZE LACHEN

247
00:15:21.006 --> 00:15:25.005
Ik weet wat, als ik verlies maak ik een tekening van jou.

248
00:15:25.010 --> 00:15:26.022
Oke, afgesproken.

249
00:15:27.002 --> 00:15:31.012
Oke, maar ik verlies toch niet, maar ik ga een schaakbord halen.

250
00:15:33.017 --> 00:15:37.016
Weet je zeker dat de zevenblad hier groeit? Ja, tuurlijk.

251
00:15:43.005 --> 00:15:46.003
Is dat het misschien? Nee.

252
00:15:49.002 --> 00:15:51.017
Hee, wacht eens. Ik heb het volgens mij.

253
00:15:51.022 --> 00:15:53.013
Heb je het gevonden? Ja.

254
00:15:54.016 --> 00:15:56.015
Dit is het.

255
00:15:56.020 --> 00:16:00.021
Dat heeft maar vijf bladeren. Ja, ze noemen het zevenblad.

256
00:16:01.001 --> 00:16:04.018
Waarom dan? Soms hebben ze drie blaadjes volgens mij.

257
00:16:04.023 --> 00:16:08.019
Maar meestal zeven. Daarom noemen ze het zevenblad.

258
00:16:08.024 --> 00:16:10.015
Weet je dat zeker?

259
00:16:10.020 --> 00:16:15.005
Eh... Ja. Nou, ik weet wel zeker dat dit zevenblad is.

260
00:16:15.010 --> 00:16:18.015
Maar ik weet niet zeker of dit het blad is van oma.

261
00:16:18.020 --> 00:16:21.024
Als het een zevenblad is, dan is het goed.

262
00:16:22.004 --> 00:16:23.016
Kom.

263
00:16:26.011 --> 00:16:30.010
*Vrij vrij vrij vrij vrij vrij Vrijland*

264
00:16:35.009 --> 00:16:36.022
Hee. Hoi.

265
00:16:37.022 --> 00:16:42.012
Je bent de scout toch niet vergeten? Nee, maar ik moet dit even doen.

266
00:16:42.017 --> 00:16:45.006
We moeten ons ook nog opmaken, he. Ja.

267
00:16:45.011 --> 00:16:49.008
Gelukkig hebben we een visagist die dat voor ons doet...

268
00:16:49.013 --> 00:16:51.023
als we beroemd zijn. Een vieze wat?

269
00:16:52.003 --> 00:16:54.000
Iemand die je make-up doet.

270
00:16:54.005 --> 00:16:57.004
En dan hoeven we ook nooit meer af te wassen.

271
00:16:58.007 --> 00:16:59.019
Of af te drogen.

272
00:16:59.024 --> 00:17:02.004
En alle jongens vinden ons leuk.

273
00:17:02.009 --> 00:17:03.021
Ja, behalve Mo.

274
00:17:04.001 --> 00:17:05.013
Tuurlijk wel.

275
00:17:05.018 --> 00:17:07.005
Nee, echt niet.

276
00:17:07.010 --> 00:17:08.022
Hij doet zo raar.

277
00:17:09.002 --> 00:17:10.014
Zo onhandig.

278
00:17:12.011 --> 00:17:16.000
Misschien passen we wel niet bij elkaar. Misschien niet.

279
00:17:16.005 --> 00:17:19.012
Maar soms is het juist goed als je verschillend bent.

280
00:17:19.017 --> 00:17:21.004
Ik doe dit straks wel.

281
00:17:21.009 --> 00:17:22.021
Zullen we gaan? Ja.

282
00:17:24.005 --> 00:17:26.013
Ik moet nog wel even mijn lipgloss op doen.

283
00:17:26.018 --> 00:17:30.021
Ja, en Jochem dag zeggen. De scout gaat ons geweldig vinden.

284
00:17:35.013 --> 00:17:40.020
10, 9, 8, 7, 6...

285
00:17:41.000 --> 00:17:45.001
Jochem, ik heb een afspraak. Wat voor afspraak?

286
00:17:45.006 --> 00:17:48.007
Een heel belangrijke. Je zus wordt beroemd.

287
00:17:48.012 --> 00:17:51.024
En dan mag ze de hele wereld over reizen. Alleen? Nee, met jou.

288
00:17:52.004 --> 00:17:56.000
Dat zei Simone ook, maar die ging ook alleen.

289
00:17:56.005 --> 00:17:58.002
Zie je er daarom zo mooi uit?

290
00:18:00.009 --> 00:18:02.021
Is dat lippenstift?

291
00:18:03.001 --> 00:18:04.019
Dat deed mama ook altijd.

292
00:18:04.024 --> 00:18:06.011
Ja.

293
00:18:07.023 --> 00:18:11.021
6... Ga jij maar. Maar ik ben zijn verjaardag ook al vergeten.

294
00:18:12.001 --> 00:18:15.021
En die scout komt toch alleen voor jou. Denk je? Ga maar.

295
00:18:16.001 --> 00:18:17.015
JOCHEM TELT DOOR Doei.

296
00:18:19.001 --> 00:18:22.011
Oke, zullen we samen gaan zoeken? Ja, leuk! Kom.

297
00:18:26.001 --> 00:18:27.013
Kom.

298
00:18:29.012 --> 00:18:32.020
Hee. Heeft die pan je wat gedaan(?)

299
00:18:33.000 --> 00:18:34.012
Hm?

300
00:18:36.011 --> 00:18:37.023
O, o.

301
00:18:38.003 --> 00:18:41.018
Je ziet eruit alsof je gehypnotiseerd bent.

302
00:18:41.023 --> 00:18:43.010
Hee.

303
00:18:43.015 --> 00:18:45.007
Sorry, wat zei u?

304
00:18:45.012 --> 00:18:50.009
Ik zeg dat je kijkt alsof je je laatste oortje hebt versnoept.

305
00:18:52.011 --> 00:18:56.016
Stop maar met roeren. Dat drankje kookt zichzelf wel.

306
00:18:56.021 --> 00:19:00.009
Vertel eens, wat is er aan de hand?

307
00:19:00.014 --> 00:19:02.017
Er is niks. Niks?

308
00:19:02.022 --> 00:19:04.009
Nou, dat is goed.

309
00:19:07.003 --> 00:19:10.011
Ik bedoel, het is niet zo erg als uw heup.

310
00:19:10.016 --> 00:19:12.019
Wat is niet erger dan mijn heup?

311
00:19:12.024 --> 00:19:15.013
alleen een gebroken hart is erger...

312
00:19:15.018 --> 00:19:18.013
want daar kan ik geen drankje voor maken.

313
00:19:19.020 --> 00:19:21.012
Vertel eens.

314
00:19:21.017 --> 00:19:23.021
Wie heeft je hart gebroken?

315
00:19:24.001 --> 00:19:26.005
Niemand.

316
00:19:28.014 --> 00:19:30.014
Nou ja...

317
00:19:30.019 --> 00:19:32.006
Mijn moeder.

318
00:19:32.011 --> 00:19:34.004
Je moeder?

319
00:19:34.009 --> 00:19:35.021
Dat is erg.

320
00:19:37.018 --> 00:19:40.015
Ja, ze zou komen, maar er kwam iets tussen.

321
00:19:40.020 --> 00:19:43.012
Dus dat ging niet.

322
00:19:43.017 --> 00:19:46.024
Luister, wat een moeder voor haar kind voelt...

323
00:19:47.004 --> 00:19:50.022
daar komt nooit iets tussen.

324
00:19:51.002 --> 00:19:52.024
Hoor je me?

325
00:19:53.004 --> 00:19:55.011
Dus als je moeder nu even weg is...

326
00:19:55.016 --> 00:19:59.022
dan blijf jij toch altijd nummer EEN in haar hart!

327
00:20:00.002 --> 00:20:01.024
Zul jij dat nooit vergeten!

328
00:20:03.004 --> 00:20:05.000
Kom hier. Het komt goed.

329
00:20:08.021 --> 00:20:10.008
Ik heb een oplossing.

330
00:20:10.013 --> 00:20:16.000
Jullie gaan ook loempia's verkopen alleen dan goedkoper. Goedkoper?

331
00:20:16.005 --> 00:20:19.018
Sander, wat doe jij hier? Je hebt dienst.

332
00:20:19.023 --> 00:20:21.010
Weet ik.

333
00:20:21.015 --> 00:20:24.000
Nou dan? Daantje en Gerben zijn er.

334
00:20:24.005 --> 00:20:26.022
In de snackbar? Met z'n tweeen?

335
00:20:27.002 --> 00:20:29.010
Dat kun je toch niet maken!

336
00:20:29.015 --> 00:20:31.002
Ja, kom.

337
00:20:31.007 --> 00:20:32.019
We gaan. Hoezo niet?

338
00:20:32.024 --> 00:20:36.002
Kijk al deze mensen. Die zijn niet in de snackbar.

339
00:20:36.007 --> 00:20:38.008
Want iedereen wil een loempia.

340
00:20:38.013 --> 00:20:41.013
Straks gebeurt er iets of je vader merkt dat je er niet bent.

341
00:20:41.018 --> 00:20:45.019
Het is in het belang van de zaak. Dan ga jij toch eerder? Nee.

342
00:20:45.024 --> 00:20:48.004
Ik heb een afspraak. Met Mirthe?

343
00:20:48.009 --> 00:20:49.021
Nee, met een scout.

344
00:20:50.001 --> 00:20:51.013
Modellenscout.

345
00:20:51.018 --> 00:20:53.022
Mirthe is thuis.

346
00:20:54.002 --> 00:20:55.014
Kom, we gaan ook.

347
00:20:55.019 --> 00:20:58.021
We gaan onder het genot van een patatje verzinnen...

348
00:20:59.001 --> 00:21:02.012
hoe we Arie's patat kunnen promoten. Sander, kom.

349
00:21:07.021 --> 00:21:09.010
Je hebt verloren. He?!

350
00:21:09.015 --> 00:21:14.002
Sorry. Sorry waarvoor? Dat is juist hartstikke goed!

351
00:21:14.007 --> 00:21:17.020
Echt? Ja, er heeft nog nooit iemand van me gewonnen.

352
00:21:21.019 --> 00:21:23.006
Sorry.

353
00:21:23.011 --> 00:21:26.002
Wat? Nu moet je me tekenen.

354
00:21:26.007 --> 00:21:27.019
Nee, echt niet.

355
00:21:27.024 --> 00:21:29.011
Ja, wel.

356
00:21:29.016 --> 00:21:32.001
Nee, ik kan helemaal niet tekenen.

357
00:21:32.006 --> 00:21:35.003
Tekenen kun je in ieder geval beter dan ik.

358
00:21:35.008 --> 00:21:36.024
Ik kan geen portretten.

359
00:21:37.004 --> 00:21:39.020
Ik vind het niet erg als het niet lijkt.

360
00:21:40.000 --> 00:21:42.023
Wedden van wel? Nee, echt niet.

361
00:21:43.003 --> 00:21:46.016
Ik ga het schetsblok halen. Pfff!

362
00:21:49.012 --> 00:21:51.013
Gerben?

363
00:21:53.015 --> 00:21:56.016
Hij is leeg. Ja, he-he.

364
00:21:56.021 --> 00:21:59.004
Wat moet er in? IJs

365
00:21:59.009 --> 00:22:00.024
Ja, he-he.

366
00:22:03.003 --> 00:22:05.017
Sorry, hij is leeg. Het softijs is op.

367
00:22:05.022 --> 00:22:08.023
We hebben wel nog waterijs. Nee, dat hoef ik niet.

368
00:22:11.003 --> 00:22:14.002
Chantal, weet jij hoe dat moet?

369
00:22:14.007 --> 00:22:15.021
Ja, je moet hem vullen.

370
00:22:16.001 --> 00:22:18.006
Wil jij dat even doen? Nu even niet.

371
00:22:18.011 --> 00:22:20.012
Waarom niet? De scout komt zo.

372
00:22:20.017 --> 00:22:24.006
En het is een vies klusje, en ik wil niet vies worden.

373
00:22:24.011 --> 00:22:28.012
Dan doe je toch een schort om? En dan komt de scout binnen...

374
00:22:28.017 --> 00:22:31.010
en dan sta ik hier met een schort. Nou en?

375
00:22:31.015 --> 00:22:33.002
Nou en?

376
00:22:33.007 --> 00:22:35.009
Hallo, ik wil model worden!

377
00:22:35.014 --> 00:22:37.008
Ik ga op de uitkijk staan...

378
00:22:37.013 --> 00:22:41.001
en als die scout komt, roep ik en dan doe jij je schort af.

379
00:22:41.006 --> 00:22:44.009
Goed dat je het zegt. Ik ga op de uitkijk staan.

380
00:22:47.001 --> 00:22:52.002
Je moet gewoon beginnen. Maar hoe? Bijvoorbeeld bij mijn haar.

381
00:22:52.007 --> 00:22:55.007
Ik heb nog nooit mensen getekend, alleen maar dieren.

382
00:22:56.021 --> 00:22:59.010
Dan doen we toch een dier? Wat voor dier?

383
00:22:59.015 --> 00:23:02.010
Ehm...koeien, geiten.

384
00:23:02.015 --> 00:23:04.002
Ik wil een worm.

385
00:23:04.007 --> 00:23:06.005
Een worm?

386
00:23:06.010 --> 00:23:07.022
Gadver.

387
00:23:08.002 --> 00:23:09.014
Geen giraf?

388
00:23:09.019 --> 00:23:11.022
Nee, een worm. Oke.

389
00:23:14.004 --> 00:23:16.010
Kwak-kwak!

390
00:23:16.015 --> 00:23:18.002
Kikker?

391
00:23:18.007 --> 00:23:19.019
Nee, een worm. Oke.

392
00:23:23.015 --> 00:23:25.002
Geen koala?

393
00:23:26.024 --> 00:23:28.011
Nee, een worm.

394
00:23:30.020 --> 00:23:32.015
Het ziet er goed uit, hoor.

395
00:23:33.018 --> 00:23:35.013
Het ruikt ook heel lekker!

396
00:23:35.018 --> 00:23:37.021
Dank je, zet maar neer.

397
00:23:38.001 --> 00:23:41.008
Is dit zevenblad? Dat is zevenblad!

398
00:23:41.013 --> 00:23:43.018
Kijk, we nemen een klein stukje.

399
00:23:43.023 --> 00:23:46.012
Ik heb niet zo veel nodig. Maar oma...

400
00:23:46.017 --> 00:23:50.012
Ik vind het toch raar dat het geen zeven bladeren heeft.

401
00:23:50.017 --> 00:23:53.020
Dat is precies het geheim, mijn kind.

402
00:23:54.000 --> 00:23:57.001
We doen er een beetje van in. Zo.

403
00:23:57.006 --> 00:23:59.002
Roeren.

404
00:23:59.007 --> 00:24:03.004
En u weet echt zeker dat alles erin zit? Ja, hoor.

405
00:24:07.003 --> 00:24:08.023
Gaat u dat echt opdrinken?

406
00:24:09.003 --> 00:24:10.015
Ja, natuurlijk.

407
00:24:10.020 --> 00:24:13.018
En als ik dit zometeen op heb...

408
00:24:13.023 --> 00:24:15.024
dan verander ik in een kikker!

409
00:24:16.004 --> 00:24:17.016
Zonder haar!

410
00:24:17.021 --> 00:24:22.003
En dan vallen al mijn tanden uit mijn mond. Weet u echt zeker...

411
00:24:26.013 --> 00:24:28.000
Zo.

412
00:24:28.005 --> 00:24:32.003
*Vrij vrij vrij vrij vrij vrij Vrijland*

413
00:24:32.008 --> 00:24:33.020
We verzinnen wel iets.

414
00:24:34.000 --> 00:24:37.011
Als we niet snel iets bedenken kan m'n vader het wel vergeten.

415
00:24:37.016 --> 00:24:42.000
Welnee, jullie zijn de beste. En ik blijf komen, wat er ook gebeurt.

416
00:24:42.005 --> 00:24:44.015
En wie eet er altijd gratis bij ons?

417
00:24:44.020 --> 00:24:48.006
Maar mijn mond-op-mond-reclame is onbetaalbaar!

418
00:24:49.006 --> 00:24:53.000
Joep, hoe ging het in de snackbar? Geen problemen?

419
00:24:53.005 --> 00:24:56.014
Nee. alles is opgeruimd en toen mocht ik vissen van Daantje.

420
00:24:56.019 --> 00:24:58.006
Oke, toppie.

421
00:24:59.008 --> 00:25:01.018
Wat voor aas gebruik je? Maden.

422
00:25:03.004 --> 00:25:05.017
Maden. Ja, maden, ja.

423
00:25:11.024 --> 00:25:13.011
Dat meen je niet.

424
00:25:24.003 --> 00:25:26.023
Weet u zeker dat u niet nog een drankje moet?

425
00:25:27.003 --> 00:25:28.017
Nee, hoor, gaat goed!

426
00:25:28.022 --> 00:25:31.016
Vorken, lepels... Joehoe! Wat ruikt het lekker!

427
00:25:31.021 --> 00:25:34.010
De meiden hebben gekookt. Wat lief!

428
00:25:34.015 --> 00:25:38.008
Ben je bij de dokter geweest? Ze hebben zo lekker gekookt.

429
00:25:38.013 --> 00:25:42.011
Fris jij je op? Ja, mam, dan kan je straks alles zien.

430
00:25:42.016 --> 00:25:44.020
Het is een verrassing. O.

431
00:25:45.000 --> 00:25:47.010
Verrassing... Dag! Dag!

432
00:25:47.015 --> 00:25:49.002
Oh...

433
00:25:51.003 --> 00:25:53.013
Oke, zet hem gauw in de schuur.

434
00:25:53.018 --> 00:25:55.020
Hee, jongens! Hee!

435
00:25:56.000 --> 00:25:58.015
Lekker gevoetbald? Jawel.

436
00:25:58.020 --> 00:26:00.007
Ehm...

437
00:26:00.012 --> 00:26:04.007
We hebben net gekookt, maar... O! dat mogen jullie nog niet zien.

438
00:26:04.012 --> 00:26:06.011
In de keuken is dat. Wat is...

439
00:26:06.016 --> 00:26:08.003
Ga maar!

440
00:26:08.008 --> 00:26:09.020
Kom. Maar...!

441
00:26:10.000 --> 00:26:12.011
Je moet je handen ook nog wassen. Weg, weg!

442
00:26:20.008 --> 00:26:23.004
Oke! Je rent naar de voorraadkar.

443
00:26:23.009 --> 00:26:27.009
Zorg dat niemand je ziet. Kijk boven, beneden, links en rechts.

444
00:26:27.014 --> 00:26:30.002
Open het zakje met maden en leg ze neer.

445
00:26:31.002 --> 00:26:36.001
Dan krijgen ze een boete van de keuringsdienst en dan eet iedereen alleen patat bij ons.

446
00:26:36.006 --> 00:26:40.003
Dit gaat veel te ver. Straks moet onze zaak dicht. Het kan niet!

447
00:26:40.008 --> 00:26:42.002
In oorlog is alles toegestaan.

448
00:26:42.007 --> 00:26:45.006
Ik ga. Wat ga jij doen? Wat is er belangrijker dan dit?

449
00:26:45.011 --> 00:26:49.002
Ik breng deze lampion naar Mirthe. Het is toch een trofee?

450
00:26:49.007 --> 00:26:50.019
Die telde toch niet?

451
00:26:50.024 --> 00:26:54.011
Deze is voor het leukste meisje van Vrijland en die breng ik nu.

452
00:26:54.016 --> 00:26:57.022
En eh, over die maden... Ik ben het er niet mee eens.

453
00:27:02.006 --> 00:27:04.016
Oke, wat zeg je ervan? Doe je het?

454
00:27:04.021 --> 00:27:08.003
Ja, als ik een nieuw zakje maden krijg. Wel twee.

455
00:27:08.008 --> 00:27:09.020
Vijf? Drie.

456
00:27:10.000 --> 00:27:11.019
Vier. Oke, vier.

457
00:27:14.020 --> 00:27:16.024
Boven, onder, links, rechts.

458
00:27:17.004 --> 00:27:19.015
Ik denk dat ik dat wel kan. Ik weet het zeker.

459
00:27:19.020 --> 00:27:22.023
Daarom krijg jij deze taak. Zet hem op, tijger! Joe.

460
00:27:32.022 --> 00:27:36.000
Ah, hier lag er een, maar nu is hij weer weg.

461
00:27:46.019 --> 00:27:48.020
ZE GROMT

462
00:27:49.000 --> 00:27:51.006
Geen leeuw? Geen leeuw.

463
00:28:03.022 --> 00:28:05.009
Konijn?

464
00:28:05.014 --> 00:28:07.001
Nee, een worm.

465
00:28:09.013 --> 00:28:12.004
Hoeveel dieren kan je nog uitbeelden?

466
00:28:12.009 --> 00:28:14.001
Veel. Ja?

467
00:28:15.010 --> 00:28:17.006
ZE LOEIT ALS EEN KOE

468
00:28:20.024 --> 00:28:24.012
ZE ZEGT IETS IN HET PAIAMENTO

469
00:28:24.017 --> 00:28:27.003
Je kan een speld horen laten vallen!

470
00:28:27.008 --> 00:28:31.000
En dat is zeldzaam bij de familie Landvreugd! Het is heerlijk.

471
00:28:31.005 --> 00:28:35.013
Die meisjes hebben echt fantastisch gekookt! Meiden!

472
00:28:35.018 --> 00:28:38.022
Hebben jullie echt alles zelf gemaakt? Ja.

473
00:28:39.002 --> 00:28:43.015
Zij en je dochter. Ooo, mijn liefje! Wat kan jij niet!

474
00:28:43.020 --> 00:28:49.001
En Emma en ik hebben ook iets lekkers klaargemaakt. O!

475
00:28:49.006 --> 00:28:50.018
Wat?

476
00:28:50.023 --> 00:28:54.016
Balletjes a la Gwen en Emma.

477
00:28:56.011 --> 00:28:58.002
Ga het maar halen, schat.

478
00:29:08.012 --> 00:29:09.024
Ah, daar zijn ze.

479
00:29:10.004 --> 00:29:12.001
Het ritueel. Yes.

480
00:29:13.004 --> 00:29:16.011
Mag ik beginnen? Vandaag mag Emma beginnen.

481
00:29:16.016 --> 00:29:18.007
Leg jij het haar maar uit.

482
00:29:18.012 --> 00:29:22.013
Je pakt een balletje voor jezelf en eentje voor iemand anders.

483
00:29:22.018 --> 00:29:26.017
Op het moment dat je het aan iemand geeft, mag je een wens doen.

484
00:29:26.022 --> 00:29:29.021
Je mag het liefste wat je wilt wensen.

485
00:29:45.021 --> 00:29:47.008
En nu ik!

486
00:29:47.013 --> 00:29:49.000
Nou mag jij.

487
00:29:59.016 --> 00:30:01.003
Hee. Hoi.

488
00:30:01.008 --> 00:30:02.020
Eh...

489
00:30:04.001 --> 00:30:06.000
Ik heb een verrassing voor je.

490
00:30:06.005 --> 00:30:07.017
O?

491
00:30:07.022 --> 00:30:09.009
Eh...

492
00:30:10.011 --> 00:30:12.008
Het is een lampion.

493
00:30:12.013 --> 00:30:14.009
Ehm... O, hier.

494
00:30:15.009 --> 00:30:16.021
Ehm...

495
00:30:26.006 --> 00:30:27.018
Dank je wel.

496
00:30:28.021 --> 00:30:30.008
Het is voor licht.

497
00:30:31.013 --> 00:30:33.000
Waar moet-ie aan?

498
00:30:33.005 --> 00:30:34.017
Eh...

499
00:30:36.024 --> 00:30:38.011
Eh...

500
00:30:38.016 --> 00:30:40.003
O. Sorry.

501
00:30:42.011 --> 00:30:44.023
Sorry. Ik... Jij hebt het niet gedaan.

502
00:30:45.003 --> 00:30:48.016
Jawel, ik trok er aan. Nee, ik maak hem wel.

503
00:30:48.021 --> 00:30:50.008
Nee, dat hoeft niet.

504
00:30:50.013 --> 00:30:52.000
Eh...

505
00:30:52.005 --> 00:30:53.017
Dat doet m'n vader wel.

506
00:30:54.021 --> 00:30:56.010
Ik ga dit even opruimen.

507
00:30:56.015 --> 00:30:58.002
Oke. Doei.

508
00:31:03.019 --> 00:31:05.006
Wauw.

509
00:31:05.011 --> 00:31:07.002
Dit is echt heel erg wauw.

510
00:31:07.007 --> 00:31:10.006
Dit kan jij? Misschien is deze gewoon gelukt.

511
00:31:10.011 --> 00:31:14.001
Hou op met dat beleefde gedoe. Je lijkt echt op je vader.

512
00:31:15.013 --> 00:31:18.002
Je vindt het niet leuk als ik dat zeg, he?

513
00:31:19.013 --> 00:31:22.014
Maar je zegt wel dat je net zo wil worden als hij.

514
00:31:26.011 --> 00:31:30.004
Wil je naar die kostschool? Ik wil het er niet over hebben.

515
00:31:30.009 --> 00:31:31.021
Het is in Engeland!

516
00:31:32.001 --> 00:31:36.006
Ik moet een gat in de lucht springen omdat ik ben aangenomen.

517
00:31:36.011 --> 00:31:40.012
Maar ik weet het niet meer zo zeker. Ik wou dat ik zo kon tekenen.

518
00:31:42.011 --> 00:31:43.023
Nou ja, hij is voor jou.

519
00:31:44.003 --> 00:31:45.015
Nee, joh.

520
00:31:45.020 --> 00:31:47.021
Ja. Hier, jij hebt hem gemaakt.

521
00:31:48.001 --> 00:31:49.019
Nee, hij is van mij voor jou.

522
00:31:50.021 --> 00:31:53.005
Weet je het zeker? Ja!

523
00:31:55.011 --> 00:31:56.023
Dank je wel.

524
00:31:57.003 --> 00:31:58.019
Kom, we gaan wat drinken.

525
00:31:58.024 --> 00:32:00.011
Oke.

526
00:32:23.001 --> 00:32:24.016
Joh. Kom daar uit!

527
00:32:26.016 --> 00:32:28.003
Kom nou.

528
00:32:31.011 --> 00:32:32.023
Wat moest jij daar?

529
00:32:35.011 --> 00:32:36.023
Hoe kan je!

530
00:32:37.003 --> 00:32:38.015
Sorry.

531
00:32:39.022 --> 00:32:43.010
*Vrij vrij vrij vrij vrij vrij Vrijland*

532
00:32:45.010 --> 00:32:47.007
Nou, helemaal schoon.

533
00:32:47.012 --> 00:32:49.004
Nu jij nog.

534
00:32:53.014 --> 00:32:57.019
Hee, wat is het hier keurig. Ging het goed? Ja, prima. Prima.

535
00:32:57.024 --> 00:33:02.003
Waar is Sander? Eh, Sander... En Chantal?

536
00:33:02.008 --> 00:33:05.017
Die zag ik buiten. Ze wacht op een modellenscout.

537
00:33:05.022 --> 00:33:08.020
Wat leuk voor haar. En Sander?

538
00:33:10.010 --> 00:33:14.005
Wat is er met Sander? Waarom werk jij niet? Waar is Joep?

539
00:33:14.010 --> 00:33:17.012
O, daar. Waarom ben je niet aan het werk?

540
00:33:17.017 --> 00:33:21.023
Ik wilde dat die Chinees geen friet meer kon bakken.

541
00:33:22.003 --> 00:33:24.011
Pa, wij zijn de enige snackbar, hoor.

542
00:33:24.016 --> 00:33:26.013
Joep ging vissen met maden.

543
00:33:26.018 --> 00:33:29.024
Dus ik dacht: Een paar maden kan geen kwaad.

544
00:33:30.004 --> 00:33:32.007
Maar Mo vond het geen goed idee.

545
00:33:32.012 --> 00:33:35.003
Dus toen ben ik achter Joep aan gegaan.

546
00:33:35.008 --> 00:33:38.013
Joep was al bezig. De maden lagen al op de plank.

547
00:33:38.018 --> 00:33:40.005
En die Chinees...

548
00:33:40.010 --> 00:33:42.019
Die Chinees bedankte mij.

549
00:33:42.024 --> 00:33:47.014
Terwijl ik degene ben geweest die Joep daarheen stuurde.

550
00:33:47.019 --> 00:33:52.009
Sander, jij gaat nu terug en je vertelt precies wat er aan de hand is.

551
00:33:52.014 --> 00:33:55.015
En je biedt je excuses aan.

552
00:33:59.019 --> 00:34:03.014
Als jij nou in het midden staat, komt het veel beter uit.

553
00:34:03.019 --> 00:34:07.010
Jullie hebben echt heerlijk gekookt, meiden.

554
00:34:07.015 --> 00:34:10.015
En wat moet je dan nog wensen na een week.

555
00:34:10.020 --> 00:34:13.017
Soraya, kun je heel even komen? Ja, hoor.

556
00:34:13.022 --> 00:34:15.023
Wat is er? Moet je eens kijken.

557
00:34:16.003 --> 00:34:19.004
He? Rood. Ja, heel rood.

558
00:34:19.009 --> 00:34:22.016
Hebben we dan toch iets verkeerd gedaan?

559
00:34:22.021 --> 00:34:25.005
We moeten vertellen over dat drankje.

560
00:34:25.010 --> 00:34:28.007
En dat we niet naar de dokter zijn geweest.

561
00:34:28.012 --> 00:34:31.021
Misschien gaat ze wel... We hebben het haar beloofd.

562
00:34:32.001 --> 00:34:34.005
We zouden niks vertellen.

563
00:34:37.015 --> 00:34:40.006
Wat is er aan de hand, meiden? Ah, niks.

564
00:34:40.011 --> 00:34:42.016
Eh, nou... Eh... We zijn zo blij.

565
00:34:42.021 --> 00:34:48.020
Want we zijn nu een echt groepje. Dus nu kunnen we winnen.

566
00:34:49.000 --> 00:34:50.012
Daarom.

567
00:34:50.017 --> 00:34:52.009
Hartstikke mooi.

568
00:34:52.014 --> 00:34:55.003
Oke.

569
00:34:55.008 --> 00:34:56.024
Vijf, zes, zeven, acht.

570
00:34:57.004 --> 00:34:58.020
Ja, wat gaan we nou doen?

571
00:35:12.002 --> 00:35:13.024
Zo, ben je er weer.

572
00:35:15.024 --> 00:35:17.011
Laat maar.

573
00:35:28.008 --> 00:35:29.020
Ah, dus toch.

574
00:35:30.000 --> 00:35:33.017
Wat kan ik voor je doen? Doe maar een loempia.

575
00:35:33.022 --> 00:35:36.016
Die wil ik wel proberen. Een loempia.

576
00:35:38.012 --> 00:35:40.007
Anders nog iets?

577
00:35:44.017 --> 00:35:46.008
Ik heb gelogen.

578
00:35:46.013 --> 00:35:49.024
Die maden, dat was mijn idee. En niet dat van Joep.

579
00:35:50.004 --> 00:35:53.011
Waarom? Ik ben Sander Kruithof van de snackbar.

580
00:35:53.016 --> 00:35:57.014
Wij bakken patat.

581
00:35:57.019 --> 00:36:01.001
Hele goeie patat, al zeg ik het zelf.

582
00:36:01.006 --> 00:36:04.013
Daarom wil ik er voor zorgen dat u met uw kraam...

583
00:36:04.018 --> 00:36:08.015
Jij wilde dat ik een boete kreeg van de Keuringsdienst.

584
00:36:08.020 --> 00:36:11.000
Zodat ik weer wegga uit het dorp?

585
00:36:11.005 --> 00:36:14.017
He? Het spijt me.

586
00:36:14.022 --> 00:36:16.009
Dat is heel onaardig.

587
00:36:16.014 --> 00:36:22.015
Maar jouw vader en moeder mogen wel blij zijn met zo'n zoon.

588
00:36:22.020 --> 00:36:25.001
Met zo'n groot hart voor de zaak.

589
00:36:25.006 --> 00:36:28.019
Alleen heb je niet goed opgelet bij economie.

590
00:36:28.024 --> 00:36:31.009
Concurrentie versterkt de markt.

591
00:36:31.014 --> 00:36:34.015
Als wij allebei lekkere dingen verkopen...

592
00:36:34.020 --> 00:36:37.017
gaan de mensen vaker iets halen.

593
00:36:37.022 --> 00:36:40.003
Denk daar maar over na als jij je loempia eet.

594
00:36:40.008 --> 00:36:42.018
Die hoef ik niet. Dat weet jij niet.

595
00:36:42.023 --> 00:36:47.016
Volgens mij heb je nooit een loempia geproefd. Wel. Heb ik gelijk?

596
00:36:48.018 --> 00:36:53.002
Ik accepteer je excuses als je die loempia probeert.

597
00:37:05.021 --> 00:37:08.023
Dit was echt een leuke verjaardag. Ja. Ja.

598
00:37:10.001 --> 00:37:12.008
Oke, nu moeten we de schat vinden.

599
00:37:13.009 --> 00:37:17.000
Ja, dat vind ik ook. Voordat Timon en Guus hem hebben.

600
00:37:18.018 --> 00:37:20.014
Dat gaat lukken.

601
00:37:20.019 --> 00:37:22.006
Denk jij dat ook? Ja.

602
00:37:22.011 --> 00:37:26.020
Dan kun je een ticket kopen voor naar je vader. Ja, Sri Lanka.

603
00:37:28.014 --> 00:37:30.009
Je vindt het heerlijk, he?

604
00:37:30.014 --> 00:37:32.023
Mwah. Geef maar toe.

605
00:37:34.015 --> 00:37:36.002
Het gaat.

606
00:37:36.007 --> 00:37:38.010
Misschien als ik er nog een mag?

607
00:37:38.015 --> 00:37:40.002
Jij hebt lef.

608
00:37:40.007 --> 00:37:41.019
Hallo. Hallo.

609
00:37:41.024 --> 00:37:43.011
Harry Kruithof.

610
00:37:43.016 --> 00:37:48.002
Ah, van de snackbar. Precies. Hallo.

611
00:37:48.007 --> 00:37:50.019
En vader van deze dwaas.

612
00:37:50.024 --> 00:37:54.016
Dwaas met hart voor de zaak. Ja, dat wel.

613
00:37:54.021 --> 00:37:58.008
Hij heeft zojuist zijn excuses aangeboden.

614
00:37:58.013 --> 00:38:02.022
Hij heeft lef. Ja, lef en een groot hart.

615
00:38:03.002 --> 00:38:05.014
Maar... Maar?

616
00:38:05.019 --> 00:38:09.000
Het ontbreekt hem aan verantwoordelijkheidsgevoel.

617
00:38:09.005 --> 00:38:13.004
Hoort dat niet bij zijn leeftijd? Misschien wel, ja.

618
00:38:13.009 --> 00:38:16.009
Hij wil wel verantwoordelijkheden. O ja? Ja.

619
00:38:16.014 --> 00:38:20.020
In de zaak trekt hij altijd alles naar zich toe. O.

620
00:38:21.000 --> 00:38:22.012
Tja...

621
00:38:22.017 --> 00:38:27.002
Ik denk eigenlijk dat Sander wel een dagje bij jou wil werken.

622
00:38:27.007 --> 00:38:28.019
Wat? Ooo.

623
00:38:28.024 --> 00:38:33.020
Om het goed te maken. En misschien neemt hij van jou wel dingen aan.

624
00:38:34.000 --> 00:38:36.014
Nou, dat wil ik best proberen. Top.

625
00:38:36.019 --> 00:38:40.013
Dan doen we dat. Goed. En welkom in Rijland.

626
00:38:40.018 --> 00:38:45.015
Kom een keer een bakkie doen. Ja. Eh, ja. Dag.

627
00:38:49.002 --> 00:38:51.001
Nog een?

628
00:38:51.006 --> 00:38:52.018
Een, twee, drie.

629
00:38:52.023 --> 00:38:54.011
Een, twee, drie.

630
00:38:54.016 --> 00:38:56.006
Een, twee, drie.

631
00:38:57.015 --> 00:39:00.008
Ho, kijk uit. Wat is er aan de hand? Niks.

632
00:39:00.013 --> 00:39:05.001
Zijn jullie wel bij de dokter geweest? Het gaat al veel beter.

633
00:39:05.006 --> 00:39:07.018
Dat is geen antwoord. Zijn jullie geweest?

634
00:39:07.023 --> 00:39:12.013
We zijn niet geweest. We hebben zelf een middeltje gemaakt. Wat?

635
00:39:12.018 --> 00:39:15.003
Dat was een geheim. Dom geheim, mam.

636
00:39:15.008 --> 00:39:17.024
We moeten het wel vertellen. Kijk dan.

637
00:39:18.004 --> 00:39:20.006
He?! Dat komt door dat kruid.

638
00:39:20.011 --> 00:39:23.021
Net als rode plas hoort bij rode bieten.

639
00:39:24.001 --> 00:39:27.014
Ik wil niet dat u de kinderen geheimen laat bewaren.

640
00:39:27.019 --> 00:39:31.021
Ik wil dat u naar de dokter gaat. Niet zo brutaal. We gaan.

641
00:39:35.018 --> 00:39:37.015
Eet smakelijk. Dank je wel.

642
00:39:40.021 --> 00:39:42.023
Anders ga je toch liften naar Parijs?

643
00:39:43.003 --> 00:39:46.024
Dat kan altijd. Volgens mij is dat haar.

644
00:39:51.002 --> 00:39:55.022
Hallo. O, hallo. Chantal. U was hier al geweest, toch?

645
00:39:56.002 --> 00:40:00.007
Dat klopt. Toen was ik er niet. Ik was foto's vergeten.

646
00:40:00.012 --> 00:40:03.015
U herkent me van de foto's? Ja, die waren leuk.

647
00:40:03.020 --> 00:40:07.015
Dat wordt nog wel wat. Met mij?

648
00:40:07.020 --> 00:40:11.012
Dat meisje waar ik voor kom...

649
00:40:13.018 --> 00:40:15.023
Ken je die misschien?

650
00:40:16.003 --> 00:40:18.016
Ik wil haar een contractje aanbieden.

651
00:40:27.021 --> 00:40:29.008
Dat is Daantje.

652
00:40:29.013 --> 00:40:31.013
Dat is Daantje!

653
00:40:31.018 --> 00:40:35.002
Hee Daantje, je wordt model.

654
00:40:35.007 --> 00:40:37.016
Hoe komt die foto er nou?

655
00:40:39.008 --> 00:40:43.004
*Vrij vrij vrij vrij vrij vrij Vrijland*

656
00:40:43.007 --> 00:40:47.016
Wil je ons een berichtje sturen? Ga naar vrijlanders.nl.

657
00:40:47.021 --> 00:40:50.019
*Vrij vrij vrij vrij vrij vrij Vrijland*

