WEBVTT

1
00:00:00.024 --> 00:00:01.019
888

2
00:00:01.024 --> 00:00:07.008
*Vrij vrij vrij vrij vrij Vrijland

3
00:00:07.013 --> 00:00:12.010
*Vrij vrij vrij vrij vrij vrij Vrijland

4
00:00:12.015 --> 00:00:18.011
*Vrij vrij vrij vrij vrij vrij vrij Vrijland

5
00:00:18.016 --> 00:00:20.019
*Vrijland, Vrijland

6
00:00:20.024 --> 00:00:23.001
*Vrijland*

7
00:00:27.001 --> 00:00:28.013
TELEFOON GAAT

8
00:00:33.007 --> 00:00:35.000
Met Mirthe. Hee, met mij.

9
00:00:35.005 --> 00:00:38.022
Ik had nog helemaal niet verteld dat Louis dit jaar weer komt.

10
00:00:39.002 --> 00:00:42.000
Dat was die jongen die me bijna had gezoend.

11
00:00:42.005 --> 00:00:44.010
Had ik dat wel verteld? Jawel.

12
00:00:44.015 --> 00:00:47.001
Hij was vorig jaar met z'n ouders en z'n zus.

13
00:00:47.006 --> 00:00:49.022
Misschien neemt hij nu wel een vriend mee.

14
00:00:50.002 --> 00:00:53.017
Ik moet de was ophangen voor m'n vader... Ik versta je slecht.

15
00:00:53.022 --> 00:00:56.000
Neem je een badpak of bikini mee?

16
00:00:56.005 --> 00:00:58.008
Ja... VERBINDING IS VERBROKEN

17
00:01:06.006 --> 00:01:07.018
GITAARSPEL

18
00:01:09.003 --> 00:01:10.015
Hee, hou 'ns op.

19
00:01:11.023 --> 00:01:13.010
Hee!

20
00:01:14.011 --> 00:01:16.021
Dat denken aan Mirthe de hele tijd.

21
00:01:17.001 --> 00:01:19.019
MO LACHT Denken aan Mirthe? Ja.

22
00:01:21.005 --> 00:01:23.016
Er zijn genoeg andere leuke meisjes.

23
00:01:23.021 --> 00:01:26.010
Niet zo leuk als Mirthe. Dat weet je niet.

24
00:01:26.015 --> 00:01:28.009
Jij hebt makkelijk praten!

25
00:01:28.014 --> 00:01:31.003
Met je bakbrommer en je vriendinnetje.

26
00:01:32.016 --> 00:01:37.002
Als ik een bakbrommer had, zou Mirthe zeker mee gaan picknicken.

27
00:01:37.007 --> 00:01:40.016
Als je denkt dat het helpt, mag je hem best lenen.

28
00:01:40.021 --> 00:01:43.004
Tot Mirthe je ziet staan. Oke.

29
00:01:43.009 --> 00:01:45.017
Luister, je bent leuk zoals je bent.

30
00:01:45.022 --> 00:01:48.009
Leuk? Geweldig. Oke?

31
00:01:48.014 --> 00:01:50.021
Hee! Wat doe jij hier?

32
00:01:51.018 --> 00:01:54.013
Achtervolg jij mij? Waar komt die vandaan?

33
00:01:54.018 --> 00:01:57.017
Die liep een keer achter me aan. Ik weet niet.

34
00:01:58.020 --> 00:02:01.013
Zie je dat je nu al leuk bent? Haha, ja...

35
00:02:01.018 --> 00:02:05.011
Ze lopen allemaal achter je aan. Ja, maar de verkeerde soort.

36
00:02:05.016 --> 00:02:07.003
Hondje! Hee!

37
00:02:09.007 --> 00:02:10.019
Wat een lieverd.

38
00:02:11.016 --> 00:02:15.006
Niet te geloven dat iemand die naar de slacht wil brengen.

39
00:02:15.011 --> 00:02:18.000
Maar goed dat jullie ze gered hebben.

40
00:02:21.009 --> 00:02:22.021
Gaat 't?

41
00:02:25.011 --> 00:02:27.002
Dus Kriek is mijn vader.

42
00:02:27.007 --> 00:02:29.017
Nou, dat hadden we ook niet gedacht.

43
00:02:31.024 --> 00:02:33.017
Mijn moeder en hij...

44
00:02:34.022 --> 00:02:36.021
waren dus stiekem verliefd.

45
00:02:37.001 --> 00:02:38.013
Ben je blij?

46
00:02:40.009 --> 00:02:42.011
Ja. En jij hebt ineens een opa!

47
00:02:42.016 --> 00:02:46.002
Ja, die ook nog speurtochten regelt. Naar een schat!

48
00:02:46.007 --> 00:02:48.004
Dat is wel ontzettend lief.

49
00:02:49.009 --> 00:02:53.014
Wat ga je met die schat doen? Een ponypension bouwen. Zo!

50
00:02:53.019 --> 00:02:55.022
En al m'n vrienden komen helpen.

51
00:03:00.003 --> 00:03:02.000
Guus, mag ik er even langs?

52
00:03:02.005 --> 00:03:03.017
Zeker.

53
00:03:06.006 --> 00:03:07.018
Ja.

54
00:03:07.023 --> 00:03:09.010
SCHEET

55
00:03:14.022 --> 00:03:17.008
Hee, waar ga je heen? Even naar buiten.

56
00:03:17.013 --> 00:03:20.024
Laten we iets leuks gaan doen! Iets leuks. Zoals?

57
00:03:21.004 --> 00:03:24.016
Eh... We kunnen naar het paardenpension. Naar Bente!

58
00:03:24.021 --> 00:03:26.016
SCHEET JONGENS GNIFFELEN

59
00:03:27.024 --> 00:03:30.000
We kunnen ook deze openmaken.

60
00:03:31.000 --> 00:03:33.010
Dat vindt je vader toch nooit goed?

61
00:03:35.000 --> 00:03:37.005
We kunnen het voorzichtig doen.

62
00:03:38.002 --> 00:03:39.016
Kijk, we kunnen dit...

63
00:03:41.008 --> 00:03:42.020
Is er iets?

64
00:03:43.000 --> 00:03:44.019
Nee, hoezo?

65
00:03:44.024 --> 00:03:46.011
Nee, zomaar.

66
00:03:46.016 --> 00:03:49.023
Mama komt eraan. Die is nog even bij een andere winkel.

67
00:03:50.003 --> 00:03:51.015
Ja, doeg! Is goed.

68
00:03:59.018 --> 00:04:01.005
Succes! Doei!

69
00:04:03.023 --> 00:04:07.007
Kijk. Als we hem nou boven de fluitketel houden...

70
00:04:07.012 --> 00:04:08.024
Ja, en dan?

71
00:04:09.004 --> 00:04:12.005
Dan gaat dit langzaam los en zie je er niks van.

72
00:04:12.010 --> 00:04:14.005
Ja, maar zo gaat 't toch ook?

73
00:04:14.010 --> 00:04:17.007
Kijk. Hee, doe eens voorzichtig, sukkel!

74
00:04:21.006 --> 00:04:24.024
Het Handboek voor rechercheur! Dat is leuk om te doen!

75
00:04:34.019 --> 00:04:36.014
Hee, Daantje! KUS Hee.

76
00:04:36.019 --> 00:04:40.012
Wat ben je aan 't doen? Inschrijfformulier van 't zeilkamp.

77
00:04:40.017 --> 00:04:42.006
O, ga je toch? Wat leuk!

78
00:04:42.011 --> 00:04:45.017
Is veel beter dan thuis blijven, he. Hee, Gerben.

79
00:04:45.022 --> 00:04:48.020
Hoi man. Patatje? Nee, laat maar zitten.

80
00:04:49.000 --> 00:04:52.015
Ik moet opschieten, want de inschrijving sluit vandaag.

81
00:04:52.020 --> 00:04:54.011
Ik moet het nog opsturen.

82
00:04:54.016 --> 00:04:57.002
En er is een koper voor de boot. O, leuk.

83
00:04:57.007 --> 00:05:00.023
Sluit de inschrijving vandaag? Ja. Ben je dan niet te laat?

84
00:05:02.017 --> 00:05:04.021
Ohh... wat dom!

85
00:05:06.006 --> 00:05:08.011
Kan ik dat zeilkamp wel vergeten.

86
00:05:08.016 --> 00:05:10.023
Waar moet dat formulier naartoe?

87
00:05:12.005 --> 00:05:15.011
Da's een uurtje met de brommer. Ik breng je wel.

88
00:05:15.016 --> 00:05:17.003
Echt? Ja.

89
00:05:18.021 --> 00:05:20.018
He, gadverdamme, Daantje!

90
00:05:20.023 --> 00:05:22.018
Doe dat effe ergens anders!

91
00:05:28.012 --> 00:05:29.024
Lukt 't?

92
00:05:31.004 --> 00:05:32.024
Kijk. Het is meel en water.

93
00:05:36.008 --> 00:05:39.004
Dat wordt toch nooit hard? In de zon toch wel?

94
00:05:39.009 --> 00:05:41.004
Brood wordt toch ook hard.

95
00:05:41.009 --> 00:05:42.021
Nou ja. Dus?

96
00:05:43.001 --> 00:05:45.009
Brood wordt ook gebakken van meel.

97
00:05:45.014 --> 00:05:47.010
Ja, maar toch niet in de zon?

98
00:05:47.015 --> 00:05:51.006
In dat boek stond toch ook iets over vingerafdrukken?

99
00:05:52.018 --> 00:05:54.008
Hee. Kom!

100
00:05:55.010 --> 00:05:56.022
Ja.

101
00:06:15.005 --> 00:06:18.001
Jochem eet meestal cornflakes als ontbijt.

102
00:06:18.006 --> 00:06:21.016
Maar soms havermoutpap. Weet je hoe je dat maakt? Eh...

103
00:06:21.021 --> 00:06:25.017
EEN kop havermout, 2,5 kop melk, even laten koken en klaar.

104
00:06:25.022 --> 00:06:27.009
RINGTONE

105
00:06:27.014 --> 00:06:29.001
Ja...

106
00:06:29.006 --> 00:06:30.018
Chantal!

107
00:06:32.011 --> 00:06:34.023
Nee, ik heb m'n tas nog niet ingepakt.

108
00:06:35.003 --> 00:06:37.016
Paspoort? Nee, zal ik niet vergeten.

109
00:06:38.019 --> 00:06:41.021
Ja, we gaan toch pas morgen? Er is nog tijd zat.

110
00:06:42.001 --> 00:06:43.016
Ja. Daag.

111
00:06:44.024 --> 00:06:46.017
Heb je er zin in? RINGTONE

112
00:06:46.022 --> 00:06:49.010
ZE ZUCHT Ja?

113
00:06:50.011 --> 00:06:53.012
Niet meer dan twee koffers. Ik heb er maar EEN.

114
00:06:53.017 --> 00:06:55.016
Ja. Ja. Doei!

115
00:06:56.017 --> 00:06:59.022
Eh... waar was ik gebleven? Kom eens even hier.

116
00:07:00.002 --> 00:07:02.019
Wat zouden we zonder jou moeten beginnen?

117
00:07:02.024 --> 00:07:06.013
O ja, ik weet 't weer. Een klap op de wasmachine geven...

118
00:07:06.018 --> 00:07:08.017
anders doet-ie 't niet. Doe ik.

119
00:07:08.022 --> 00:07:11.009
O ja, en een beetje lief zijn voor mam.

120
00:07:11.014 --> 00:07:15.023
Staat dat ook op een briefje? Ja, op de koelkast. HIJ LACHT

121
00:07:17.023 --> 00:07:21.001
Ga jij lekker vakantie vieren. Ja. Ik pak m'n tas in.

122
00:07:21.006 --> 00:07:22.022
Vergeet je camera niet.

123
00:07:23.021 --> 00:07:25.015
O! Ja... Die is van Daantje.

124
00:07:25.020 --> 00:07:27.015
Die moet ik nog teruggeven.

125
00:07:29.024 --> 00:07:31.021
Au! Hee, mond dicht!

126
00:07:32.001 --> 00:07:35.012
Had je maar niks moeten stelen. Ik heb niks gestolen!

127
00:07:35.017 --> 00:07:37.004
We doen toch alsof?

128
00:07:37.009 --> 00:07:39.008
M'n vader. Eh...

129
00:07:39.013 --> 00:07:41.002
Jij daar, ik hier, ja?

130
00:07:41.007 --> 00:07:42.021
Ik neem 't boek mee.

131
00:07:53.015 --> 00:07:55.002
Hehe!

132
00:07:56.022 --> 00:07:59.007
Heerlijk, thuis. DEUR SLAAT DICHT

133
00:08:00.017 --> 00:08:02.006
En wat is hier gebeurd?

134
00:08:03.002 --> 00:08:04.014
Wat zullen we...

135
00:08:06.014 --> 00:08:09.016
Deze envelop is toch duidelijk aan mij gericht!

136
00:08:09.021 --> 00:08:12.007
En wat voel ik hier? Hij is open!

137
00:08:12.012 --> 00:08:13.024
Wat zat erin?

138
00:08:14.017 --> 00:08:18.006
Kijk, da's fijn: de vingerafdrukken liggen ernaast.

139
00:08:18.011 --> 00:08:19.023
Eens even kijken...

140
00:08:20.003 --> 00:08:21.015
Ja, deze ken ik.

141
00:08:24.007 --> 00:08:28.020
Dat zijn de vingerafdrukken van ene Timon S., alias the Snake.

142
00:08:29.000 --> 00:08:31.004
En hier zie ik een paar afdrukken...

143
00:08:31.009 --> 00:08:33.015
Ja, ik herken ze meteen!

144
00:08:34.011 --> 00:08:37.020
Guus K., alias de Blonde Reus. SCHEETGELUID

145
00:08:39.000 --> 00:08:41.013
Het bewijsmateriaal stapelt zich op.

146
00:08:41.018 --> 00:08:45.018
HIJ SNUIFT Ik ruik hier een heerlijke scheet van ene Snake.

147
00:08:46.023 --> 00:08:50.022
*Vrij vrij vrij vrij vrij vrij Vrijland

148
00:08:51.002 --> 00:08:52.014
Wat hoor ik hier?

149
00:08:52.019 --> 00:08:54.006
Ja... Ha ha!

150
00:08:54.011 --> 00:08:55.023
Die billen ken ik ook!

151
00:08:56.003 --> 00:08:58.000
Ja, hebbes! Ha ha!

152
00:08:58.005 --> 00:09:00.004
De eerste heb ik te pakken.

153
00:09:01.023 --> 00:09:04.023
Timon, help! Je krijgt de kieteldood! Ha ha!

154
00:09:05.003 --> 00:09:06.015
Neeeee! Ha ha!

155
00:09:06.020 --> 00:09:08.007
Stoppen!

156
00:09:08.012 --> 00:09:09.024
Ha ha! Hee...!

157
00:09:10.004 --> 00:09:11.016
Ik hoorde weer wat.

158
00:09:11.021 --> 00:09:13.008
Wat was dat?

159
00:09:13.013 --> 00:09:15.015
Dat was Timon. O, was dat Timon?

160
00:09:15.020 --> 00:09:17.007
Ik heb je boek.

161
00:09:18.024 --> 00:09:22.008
Je krijgt hem alleen terug als je Guus NU loslaat.

162
00:09:22.013 --> 00:09:25.004
O, eisen stellen? Gaan we zo beginnen?

163
00:09:25.009 --> 00:09:29.004
Boef. Laat je eerst maar even zien. Kom maar hier staan.

164
00:09:29.009 --> 00:09:31.006
Kom maar even iets beloven.

165
00:09:31.011 --> 00:09:33.024
Voor ik je maatje doodkietel.

166
00:09:34.004 --> 00:09:37.017
Je belooft nu dat je voortaan van mijn post afblijft.

167
00:09:37.022 --> 00:09:39.009
Beloofd.

168
00:09:39.014 --> 00:09:42.003
Oke... Dan krijg ik nu het boek.

169
00:09:43.012 --> 00:09:44.024
Eerst Guus.

170
00:09:45.004 --> 00:09:46.019
Eerst het boek.

171
00:09:46.024 --> 00:09:49.014
Ik herhaal: EERST Guus.

172
00:09:49.019 --> 00:09:51.006
Oke. Jij wint.

173
00:09:51.011 --> 00:09:56.005
Hier heb je je medeverdachte. Het boek... En nu heb ik jou! Nee!

174
00:09:56.010 --> 00:10:00.001
Ha ha! Nu krijg jij de kieteldood. LACHT: Hou op! Vuile dief.

175
00:10:00.006 --> 00:10:03.002
Aan papa zijn spullen komen, he... Durf je wel.

176
00:10:05.004 --> 00:10:06.016
Hier doorheen.

177
00:10:13.022 --> 00:10:15.021
We gaan een experiment doen.

178
00:10:16.001 --> 00:10:19.006
Op wie ben je meer boos, op je vader of je moeder?

179
00:10:19.011 --> 00:10:21.006
Wat is dat voor rare vraag?

180
00:10:21.011 --> 00:10:26.018
Sinds wat jij allemaal tegen mij hebt gezegd, is dat niet meer raar toch? Kom...

181
00:10:26.023 --> 00:10:28.010
We nemen je moeder.

182
00:10:28.015 --> 00:10:32.006
Ik wil dat je aan je moeder denkt als je op dit houtblok hakt.

183
00:10:32.011 --> 00:10:35.021
Wat IS dit? Doe nou maar. Ik heb hier geen zin in.

184
00:10:36.001 --> 00:10:39.019
Mijn moeder zegt dat emotie en kunst bij elkaar horen.

185
00:10:39.024 --> 00:10:43.024
Dus als je zo boos bent als jij kun je een mooi kunstwerk maken.

186
00:10:44.004 --> 00:10:45.016
Hier. Wijsneus.

187
00:10:47.020 --> 00:10:51.010
Ik kan dit niet. Natuurlijk kan je het! Gewoon hakken.

188
00:10:54.004 --> 00:10:55.016
Zo ja!

189
00:11:00.013 --> 00:11:05.004
Dus die Chinees zoekt dus werk. En er is ook nog een Nederlander...

190
00:11:05.009 --> 00:11:09.011
We moeten hard werken. Mama en papa komen vanavond thuis.

191
00:11:09.016 --> 00:11:13.012
Wie doet de jurk? Die neem ik voor mijn rekening. Oke.

192
00:11:13.017 --> 00:11:15.004
De taart?

193
00:11:15.009 --> 00:11:18.024
Ik heb een leuk recept. Super. De taart is geregeld.

194
00:11:19.004 --> 00:11:21.024
Versiering? Ik heb slingers meegenomen.

195
00:11:22.004 --> 00:11:24.003
Supergoed. Slingers, Emma.

196
00:11:24.008 --> 00:11:26.018
Ik ga tante Brenda bellen. En ik dan?

197
00:11:26.023 --> 00:11:29.003
Ga jij je dansje alvast oefenen.

198
00:11:42.012 --> 00:11:44.024
Dit kun je misschien nog gebruiken.

199
00:11:45.004 --> 00:11:46.016
Woow!

200
00:11:46.021 --> 00:11:48.008
Mooi. Vind je?

201
00:11:48.013 --> 00:11:50.000
Ja.

202
00:11:50.005 --> 00:11:51.017
Wat denk je dat het is?

203
00:11:53.020 --> 00:11:55.007
Ehm...

204
00:11:55.012 --> 00:11:57.003
Een figuur.

205
00:11:57.008 --> 00:12:00.013
Alles is een figuur. Haha. Is het geen figuur dan?

206
00:12:00.018 --> 00:12:03.009
Het is mijn moeder als ze boos op me was.

207
00:12:03.014 --> 00:12:05.001
Zo.

208
00:12:05.006 --> 00:12:07.022
Heftig als je je moeder zo voor je ziet.

209
00:12:08.002 --> 00:12:10.013
Was ze nooit lief voor je?

210
00:12:10.018 --> 00:12:12.005
Hm, meestal niet.

211
00:12:14.004 --> 00:12:18.014
Denk je dat je ooit nog eens met haar gaat praten? Misschien, ooit.

212
00:12:18.019 --> 00:12:20.017
Als ze weer normaal kan doen.

213
00:12:20.022 --> 00:12:23.018
En ik niet meer boos op haar ben. Wacht...

214
00:12:24.020 --> 00:12:27.005
Wat ga je doen? Wacht maar.

215
00:12:28.009 --> 00:12:29.021
MUZIEK

216
00:12:36.011 --> 00:12:37.023
MUZIEK UITGEZET

217
00:12:40.008 --> 00:12:43.018
Wat is er, kind? Tante Brenda kan niet. Wat?

218
00:12:43.023 --> 00:12:47.014
Ze KAN wel, maar het is veel te duur.

219
00:12:47.019 --> 00:12:49.013
Het is ook zo ver.

220
00:12:49.018 --> 00:12:51.009
Dat kost heel veel geld.

221
00:12:51.014 --> 00:12:53.002
Ik heb een idee.

222
00:12:54.021 --> 00:12:58.002
Je gaat het toch niet weer aan je vader vragen?

223
00:12:58.007 --> 00:13:00.000
Ehm... Ik ga het regelen.

224
00:13:14.015 --> 00:13:16.006
Ik ben zo blij dat jullie...

225
00:13:16.011 --> 00:13:19.010
mijn opa en de schat hebben gevonden. Ja, wij ook.

226
00:13:19.015 --> 00:13:22.002
Dit is de nieuwe stal voor de pony's.

227
00:13:22.007 --> 00:13:26.009
We moeten het wel nog leegruimen. Dan doen we dat toch?

228
00:13:26.014 --> 00:13:29.001
Ik ga even wat halen. Ik ben zo terug.

229
00:13:38.014 --> 00:13:40.021
Vind je het niet erg, van de schat?

230
00:13:42.001 --> 00:13:45.010
Dan ga je niet meer op reis naar je vader. Geeft niet.

231
00:13:45.015 --> 00:13:48.006
Ik vroeg hem in de brief of ie morgen komt.

232
00:13:48.011 --> 00:13:52.008
Maar dan kom je dus niet naar de opening van het ponypension?

233
00:13:52.013 --> 00:13:54.019
Natuurlijk wel. O nee...

234
00:13:54.024 --> 00:13:57.009
Als ik morgen ga dan...

235
00:13:57.014 --> 00:13:59.001
Dan komt mijn vader.

236
00:13:59.006 --> 00:14:03.001
En mijn moeder is ook weg. Dan staat ie voor een dichte deur.

237
00:14:03.006 --> 00:14:04.018
Dan zie ik hem nooit.

238
00:14:07.001 --> 00:14:09.019
Wat gaan we daarmee doen? Slaan. Is dat kunst?

239
00:14:09.024 --> 00:14:14.007
Ja, natuurlijk. Alles wat we doen is kunst. Want we zijn kunstenaars.

240
00:14:14.012 --> 00:14:18.008
En het helpt je ook nog heel goed. Waartegen? Tegen boosheid.

241
00:14:18.013 --> 00:14:23.016
Je kunt ook iemand gaan uitschelden, maar daar krijg je achteraf dan spijt van.

242
00:14:26.012 --> 00:14:27.024
Volgende.

243
00:14:28.004 --> 00:14:29.024
Haha. Oog? Ja, oog.

244
00:14:31.023 --> 00:14:33.019
Ah! Pijnlijk.

245
00:14:37.013 --> 00:14:40.021
Zit je nou aan je eigen bruiloft te denken? Nee.

246
00:14:41.001 --> 00:14:42.013
ZE LACHEN

247
00:14:42.018 --> 00:14:44.015
Hoeft ook niet hoor, schat.

248
00:14:44.020 --> 00:14:46.007
Tijd genoeg.

249
00:14:49.002 --> 00:14:52.009
MUZIEK VAN MICHAEL JACKSON Wat vind je van deze?

250
00:14:55.012 --> 00:14:56.024
Je bent goed, man.

251
00:15:02.022 --> 00:15:05.014
MUZIEK UIT Jongens! Wat doe je nou?

252
00:15:05.019 --> 00:15:08.001
Er is iets ergs. Wat dan?

253
00:15:08.006 --> 00:15:09.018
De ringen.

254
00:15:09.023 --> 00:15:13.003
We zijn de ringen vergeten. Ik schrik me dood.

255
00:15:14.007 --> 00:15:15.019
Dat is toch heel erg?

256
00:15:15.024 --> 00:15:19.007
Zonder ringen kun je niet trouwen. Dat kan wel. Ja.

257
00:15:19.012 --> 00:15:21.018
Ik kan ringen van mijn ouders lenen.

258
00:15:21.023 --> 00:15:24.009
Mijn moeder heeft vast een oplossing.

259
00:15:34.023 --> 00:15:37.018
Hier mag nog wel wat, denk ik. O ja.

260
00:15:40.011 --> 00:15:41.023
ZE LACHEN

261
00:15:42.003 --> 00:15:44.024
Het komt ook op zijn lip. Haha.

262
00:15:45.004 --> 00:15:46.016
TELEFOON GAAT OVER

263
00:15:46.021 --> 00:15:48.008
Mijn telefoon.

264
00:15:48.013 --> 00:15:50.011
Kun je hem even pakken?

265
00:15:52.001 --> 00:15:54.006
Wie is dat? Agnes. Neem maar op.

266
00:15:54.011 --> 00:15:55.023
Hallo, met Jannetje.

267
00:15:57.005 --> 00:15:58.017
Bij de Hangout.

268
00:16:00.001 --> 00:16:01.013
Ja, weet ik.

269
00:16:03.013 --> 00:16:05.000
Oke, wat leuk.

270
00:16:05.005 --> 00:16:06.021
Ja, tot zo.

271
00:16:07.001 --> 00:16:08.013
Doeg.

272
00:16:08.018 --> 00:16:10.005
Wat was er?

273
00:16:10.010 --> 00:16:14.009
Agnes vroeg of ik kom helpen in het ponypension van Bente.

274
00:16:14.014 --> 00:16:16.021
Zie je. Iedereen vindt je aardig.

275
00:16:17.001 --> 00:16:18.022
Echt fijn dat ik kan helpen.

276
00:16:19.002 --> 00:16:21.016
Bente is altijd zo lief voor die dieren.

277
00:16:21.021 --> 00:16:23.018
En ze wil er niets voor terug.

278
00:16:23.023 --> 00:16:25.010
O...

279
00:16:25.015 --> 00:16:27.002
Wat ga je doen?

280
00:16:27.007 --> 00:16:30.008
Ik ga iets maken voor Bente, Een verrassing.

281
00:17:06.019 --> 00:17:10.006
*Vrij vrij vrij vrij vrij vrij Vrijland

282
00:17:15.018 --> 00:17:18.002
Hee. Wat? Afblijven.

283
00:17:18.007 --> 00:17:21.001
Waarom? Het is een verrassing voor Daantje.

284
00:17:21.006 --> 00:17:24.019
Verrassing voor DAANTJE?! ZUCHT: Alles gaat om Daantje.

285
00:17:24.024 --> 00:17:28.011
Daantje naar de boot brengen, naar de zeilschool brengen.

286
00:17:28.016 --> 00:17:30.024
Daantje dat, dit. Ze gaat op vakantie.

287
00:17:31.004 --> 00:17:33.016
Ik wil eigenlijk gewoon met haar mee.

288
00:17:35.003 --> 00:17:37.007
HOND JANKT Hee.

289
00:17:37.012 --> 00:17:40.001
Dat beest loopt overal achter me aan.

290
00:17:40.006 --> 00:17:41.018
Heeft ie al een naam?

291
00:17:42.023 --> 00:17:44.010
Nee.

292
00:17:44.015 --> 00:17:46.002
Ik weet niet.

293
00:17:46.007 --> 00:17:49.001
Wat dacht je van Mirthe? 'Kom maar, Mirthe'.

294
00:17:49.006 --> 00:17:52.010
'Kom maar bij mij, dan gaan we samen spelen'. Haha!

295
00:17:52.015 --> 00:17:54.002
Kom op, he!

296
00:17:54.007 --> 00:17:57.000
ZUCHTEND: Wat moet ik nou met dat beest?

297
00:17:58.021 --> 00:18:01.013
Hee, ik breng Mirthe gewoon naar Bente toe.

298
00:18:01.018 --> 00:18:05.002
Die weet vast wel wat ze ermee moet doen. Met de hond.

299
00:18:05.007 --> 00:18:07.004
O ja, natuurlijk.

300
00:18:07.009 --> 00:18:09.024
Hee... Later! Hoi.

301
00:18:14.010 --> 00:18:15.022
GITAARSPEL

302
00:18:20.018 --> 00:18:22.017
Ik krijg dit echt niet, hoor.

303
00:18:22.022 --> 00:18:26.014
Kun je even helpen? Ik kom zo.

304
00:18:33.006 --> 00:18:35.007
Ah! Daar heb je hem.

305
00:18:35.012 --> 00:18:37.013
Ik zet hem er meteen even in.

306
00:18:37.018 --> 00:18:39.005
Hups.

307
00:18:39.010 --> 00:18:41.005
Weet je wat?

308
00:18:41.010 --> 00:18:46.001
Omdat ik het zo'n goed initiatief vind, krijg je deze van mij.

309
00:18:46.006 --> 00:18:48.024
Dank u wel. Alsjeblieft.

310
00:18:49.004 --> 00:18:51.007
Dank je wel. Veel succes ermee.

311
00:18:51.012 --> 00:18:53.005
En tot de volgende keer.

312
00:18:57.003 --> 00:19:00.005
We hebben een gratis zak gekregen van de mevrouw.

313
00:19:00.010 --> 00:19:04.002
Omdat ze vond dat we het zo goed deden. Wow. Waar was je nou?

314
00:19:04.007 --> 00:19:08.010
Een brief voor mijn vader ophangen. Dan weet hij waar ik ben.

315
00:19:24.007 --> 00:19:28.012
Patatje mayonaise. Patatje ketchup, alsjeblieft. Dat was het?

316
00:19:28.017 --> 00:19:31.011
Sander, ik weet het!

317
00:19:31.016 --> 00:19:36.013
Patatje oorlog? We hangen een camera op. 3,75 alsjeblieft.

318
00:19:36.018 --> 00:19:38.024
Dankjewel.

319
00:19:39.004 --> 00:19:42.016
Goed idee, he, een camera? Je weet dat het geld al gestolen is?

320
00:19:42.021 --> 00:19:47.019
Ja, maar... stel nou dat... Het nog een keer gebeurt. Ja, met meer geld.

321
00:19:47.024 --> 00:19:52.001
Dan zijn we failliet. Papa vindt het toch nooit goed.

322
00:19:52.006 --> 00:19:54.011
Hij hoeft het toch niet te weten.

323
00:19:57.000 --> 00:20:00.007
Ik weet iemand van wie we een camera kunnen lenen.

324
00:20:01.007 --> 00:20:05.016
Mogen wij even weg? Natuurlijk, jongen. Als je maar terug komt.

325
00:20:05.021 --> 00:20:10.003
Geen wereldreis, he en geen gekkigheid. Ze hebben al betaald.

326
00:20:17.014 --> 00:20:20.021
He! Weet je waar Bente is? Achter in de schuur.

327
00:20:22.018 --> 00:20:24.024
Moet ik je helpen? Ja, graag.

328
00:20:28.004 --> 00:20:31.012
Ja! Stap maar op.

329
00:20:42.016 --> 00:20:47.021
He! He! Kom je helpen? Deze hond zit de hele tijd achter me aan.

330
00:20:48.001 --> 00:20:50.016
Ik weet niet wat hij wil en van wie hij is.

331
00:20:50.021 --> 00:20:53.019
Dus ik dacht... Kan iemand me effe helpen?

332
00:20:53.024 --> 00:20:56.009
Ik krijg hem er gewoon echt niet in.

333
00:20:56.014 --> 00:21:00.007
Bente, als jij voor die hond zorgt, zorg ik voor die deur.

334
00:21:00.012 --> 00:21:01.024
Afgesproken. Ja?

335
00:21:02.004 --> 00:21:03.016
Oke.

336
00:21:03.021 --> 00:21:05.008
Kom maar.

337
00:21:08.021 --> 00:21:11.019
Kijk eens! Dank je wel. Dank je wel.

338
00:21:13.020 --> 00:21:17.016
Ga je gang. Word je vegetarier of zoiets? Nee.

339
00:21:17.021 --> 00:21:21.013
Ik ga op kamp, pap. Daar wordt alles voor je geregeld.

340
00:21:21.018 --> 00:21:23.009
Waarom had je ze dan ingepakt?

341
00:21:23.014 --> 00:21:26.012
Vakantie met Mirthe. Hmm! O ja, natuurlijk.

342
00:21:26.017 --> 00:21:30.001
Waarom ging die eigenlijk niet door? Pap!

343
00:21:34.007 --> 00:21:38.006
Ik vind het prima dat je boos bent op Daan, al begrijp ik niet waarom.

344
00:21:38.011 --> 00:21:41.022
Maar je moet wel de spullen terugbrengen. Ja, nee.

345
00:21:42.002 --> 00:21:43.022
Is het nou ja, of is het nee?

346
00:21:46.011 --> 00:21:48.019
Ik snap opeens hoe het zit.

347
00:21:48.024 --> 00:21:52.012
Daantje heeft die foto nooit zelf opgestuurd.

348
00:21:52.017 --> 00:21:54.004
Modellenbureau?

349
00:21:54.009 --> 00:21:58.007
Klinkt misschien gek, maar dat is niet voor mij. Daantje!

350
00:21:58.012 --> 00:22:02.000
Is voor jou. Pakketje van het modellenbureau.

351
00:22:02.005 --> 00:22:03.017
Moet je effe tekenen.

352
00:22:05.017 --> 00:22:07.004
Is mijn dochter. Ah!

353
00:22:12.024 --> 00:22:15.010
Dank je wel. Bedankt, he! Dag. Dag.

354
00:22:20.003 --> 00:22:21.015
Zal ik het even doen?

355
00:22:23.019 --> 00:22:25.006
Kijken!

356
00:22:25.011 --> 00:22:29.003
Kijk eens! Wauw! O-ooooh! Zo!

357
00:22:33.021 --> 00:22:37.000
Wat schrijven ze? Dat je mooi bent, zeker. Nee.

358
00:22:37.005 --> 00:22:42.014
Als ik me nog bedenk en toch model wil worden, bla bla bla bla.

359
00:22:42.019 --> 00:22:44.014
Ik bedenk me toch niet.

360
00:22:44.019 --> 00:22:46.017
Ik wil geen model worden. Hm.

361
00:22:46.022 --> 00:22:51.014
Daantje wilde nooit model worden. De foto's zijn per ongeluk gestuurd.

362
00:22:51.019 --> 00:22:54.024
Ik dacht... Ik moet het haar echt vertellen.

363
00:23:02.008 --> 00:23:03.020
Woesh!

364
00:23:04.000 --> 00:23:05.012
Whaa!

365
00:23:08.005 --> 00:23:12.014
Dat is echt niet echt. Echt wel, tuurlijk is het echt als ik het zeg.

366
00:23:12.019 --> 00:23:15.010
Ik heb altijd gelijk. Nee, dat is niet zo.

367
00:23:15.015 --> 00:23:18.019
He! Wacht, wacht. Wat ga je doen?

368
00:23:21.022 --> 00:23:24.010
Joep, wat ga je doen?

369
00:23:26.005 --> 00:23:28.001
Vrijland!

370
00:23:28.006 --> 00:23:32.020
We maken een filmpje dat wij de dief zijn en naar de snackbar lopen.

371
00:23:33.000 --> 00:23:35.001
Voor Daantje en voor onszelf.

372
00:23:35.006 --> 00:23:36.018
MUZIEK

373
00:24:03.016 --> 00:24:05.023
Knappe meid, he?

374
00:24:06.003 --> 00:24:07.015
Ze is er net vandoor.

375
00:24:07.020 --> 00:24:11.006
Ik kom mijn camera brengen. Leg maar bij de spullen.

376
00:24:11.011 --> 00:24:13.007
Ze gaat op zeilkamp.

377
00:24:13.012 --> 00:24:14.024
O!

378
00:24:15.004 --> 00:24:18.009
Dat is beter dan alleen thuis zitten, weet je wel?

379
00:24:19.009 --> 00:24:22.022
Het is leuk om met haar te zeilen. Ze weet er veel vanaf.

380
00:24:23.002 --> 00:24:25.016
Ze krijgt vast veel vriendinnen daar.

381
00:24:25.021 --> 00:24:28.018
Ja, ze wil het liefst met jou.

382
00:24:28.023 --> 00:24:31.012
Het is allemaal een beetje misgelopen.

383
00:24:33.010 --> 00:24:36.007
Waarom deed ze die modellenklus eigenlijk?

384
00:24:36.012 --> 00:24:38.004
Dat weet je toch!

385
00:24:38.009 --> 00:24:41.006
Ze wilde jullie bootje laten repareren.

386
00:24:42.006 --> 00:24:43.020
Echt? Ja.

387
00:24:44.000 --> 00:24:48.005
Jullie moeten weg. Pardon! Weg?

388
00:24:48.010 --> 00:24:51.012
Ja, we zijn bezig met een geheime operatie. O!

389
00:24:51.017 --> 00:24:55.005
Wat voor operatie? Ja, we gaan een camera ophangen.

390
00:24:55.010 --> 00:24:59.021
Dat moet je dan toch niet zeggen, sukkel! Dan is het niet geheim meer.

391
00:25:00.001 --> 00:25:04.005
We gaan dus geen camera ophangen. Tuurlijk niet. Maar eh... Slingers.

392
00:25:04.010 --> 00:25:08.022
Kijk eens! Daantje gaat op vakantie, dat moet gevierd worden. Ja.

393
00:25:09.002 --> 00:25:13.012
We hebben ook geen camera. Nee. Je hebt geen camera.

394
00:25:13.017 --> 00:25:17.012
*Vrij vrij vrij vrij vrij vrij Vrijland*

395
00:25:17.017 --> 00:25:22.007
En, ga je nog iemand missen als je op zeilvakantie gaat?

396
00:25:22.012 --> 00:25:24.011
Daar vraag je me wel wat, zeg.

397
00:25:24.016 --> 00:25:27.013
Ehm... Mijn ouders natuurlijk.

398
00:25:27.018 --> 00:25:30.001
En Joep, Guus.

399
00:25:30.006 --> 00:25:32.001
Sander ook wel een beetje.

400
00:25:33.008 --> 00:25:35.011
En verder?

401
00:25:35.016 --> 00:25:38.012
Mirthe, ondanks alles.

402
00:25:38.017 --> 00:25:40.004
En Mo.

403
00:25:40.009 --> 00:25:43.012
Mo, en die gekke hond die achter hem aanloopt.

404
00:25:44.021 --> 00:25:47.009
En de... postbode!

405
00:25:47.014 --> 00:25:50.020
Ja. En de mensen uit de snackbar.

406
00:25:52.003 --> 00:25:54.009
Verder niemand?

407
00:25:54.014 --> 00:25:56.022
Nee, dat was het wel.

408
00:25:57.002 --> 00:25:58.014
Nou, mooi...

409
00:25:59.016 --> 00:26:03.000
Dan hoef ik je dit ook niet te geven. Wat is dat?

410
00:26:03.005 --> 00:26:07.013
Ja, dat is een cadeautje voor een meisje die mij wel gaat missen.

411
00:26:07.018 --> 00:26:12.004
Leuk. Doe d'r de groetjes als je haar tegenkomt. Ja, zal ik doen.

412
00:26:15.006 --> 00:26:16.018
Wat is het?

413
00:26:16.023 --> 00:26:18.022
Gaat je niks aan.

414
00:26:21.001 --> 00:26:23.008
Toen nou, Gerbje...

415
00:26:23.013 --> 00:26:26.005
Het was maar een grapje. Echt.

416
00:26:26.010 --> 00:26:28.010
Ik ga je missen.

417
00:26:45.017 --> 00:26:49.001
Eentje is voor jou en eentje voor mij.

418
00:26:49.006 --> 00:26:52.010
Zijn we toch verbonden met elkaar.

419
00:26:52.015 --> 00:26:54.009
Wat lief!

420
00:26:58.021 --> 00:27:00.008
GESTOMMEL

421
00:27:02.001 --> 00:27:04.000
Oke, schenk jij het uit? Ja.

422
00:27:04.005 --> 00:27:06.019
Zo. Hallo, meiden. Hoi!

423
00:27:06.024 --> 00:27:11.015
Mijn hemeltje, wat is hier gebeurd? We hebben een taart gebakken.

424
00:27:11.020 --> 00:27:13.011
Eentje maar?

425
00:27:13.016 --> 00:27:17.005
Ik dacht: eens even kijken wat ik allemaal nog heb.

426
00:27:18.007 --> 00:27:19.024
Deze is leuk.

427
00:27:21.007 --> 00:27:25.016
Ja, voor op de taart. Dan hebben we wel drie lagen nodig.

428
00:27:25.021 --> 00:27:29.006
Anders is het geen echte bruidstaart. Nog drie taarten?

429
00:27:29.011 --> 00:27:33.007
Kijk hoe mooi. Kan het wel, dat ze niet dezelfde ringen hebben?

430
00:27:33.012 --> 00:27:38.002
Natuurlijk. Alles mag. Zolang het bruidspaar maar van elkaar houdt.

431
00:27:38.007 --> 00:27:42.000
Waar gaat het feest plaatsvinden? Hier. O!

432
00:27:42.005 --> 00:27:45.012
We hebben al slingers. En we gaan bloemen plukken.

433
00:27:45.017 --> 00:27:48.010
En de hapjes moeten nog gemaakt worden.

434
00:27:48.015 --> 00:27:51.015
En we hebben zo'n man nodig die de mensen trouwt.

435
00:27:51.020 --> 00:27:56.001
Jullie hebben nog geen trouwambtenaar geregeld?

436
00:27:56.006 --> 00:28:01.006
Ik weet dat het jullie verrassing is maar zouden jullie het erg vinden...

437
00:28:01.011 --> 00:28:04.020
als ik mij er een klein beetje mee bemoei? Is goed.

438
00:28:05.000 --> 00:28:07.016
Ik kan namelijk heel goed regelen.

439
00:28:07.021 --> 00:28:11.022
Dan ga ik een trouwambtenaar bellen. Ik weet een hele goeie namelijk.

440
00:28:12.002 --> 00:28:15.020
Het moet natuurlijk wel een ECHT huwelijk worden, he.

441
00:28:16.000 --> 00:28:20.019
Helemaal leuk. Alsjeblieft. Dank je wel. Ga ik het regelen.

442
00:28:20.024 --> 00:28:24.022
Regel 1: Je mag niet met andere jongens zoenen.

443
00:28:25.002 --> 00:28:27.003
Ook niet als ze heel leuk zijn?

444
00:28:28.014 --> 00:28:31.008
Natuurlijk niet. Dat zou ik niet willen.

445
00:28:31.013 --> 00:28:35.004
Regel 2: Je mag ook niet met ze dansen.

446
00:28:35.009 --> 00:28:36.021
Zie je mij al dansen?

447
00:28:37.001 --> 00:28:39.002
Ik sta de hele tijd aan de kant.

448
00:28:39.007 --> 00:28:44.017
En regel 3: Je mag eigenlijk ook niet met ze praten.

449
00:28:44.022 --> 00:28:47.023
Mag ik wel naar ze kijken? Nee.

450
00:28:48.003 --> 00:28:51.024
Het is het beste als je gewoon een zak over je hoofd trekt.

451
00:28:52.004 --> 00:28:53.016
Oke, goed.

452
00:28:53.021 --> 00:28:56.001
Dan heb ik ook nog een regel voor jou.

453
00:28:56.006 --> 00:28:59.014
Als ik weg ben dan blijf jij de hele tijd in de caravan.

454
00:28:59.019 --> 00:29:03.024
Dat was ik toch al van plan. Wat moet ik buiten zonder jou?

455
00:29:06.001 --> 00:29:08.004
Nee! Nee! Genade!

456
00:29:12.018 --> 00:29:14.005
KLOKGELUI

457
00:29:15.022 --> 00:29:19.019
Dat we hier een camera hangen vertel je tegen niemand, he.

458
00:29:19.024 --> 00:29:22.019
Hee, dat sleuteltje geef je aan mij.

459
00:29:22.024 --> 00:29:25.013
Grapje. Geef maar die camera.

460
00:29:25.018 --> 00:29:27.005
Heb je 'm?

461
00:29:27.010 --> 00:29:30.001
Wordt hier vaak gestolen? Dat is geheim.

462
00:29:30.006 --> 00:29:33.020
In ieder geval EEN keer. Echt? Wat erg.

463
00:29:34.000 --> 00:29:37.003
Hebben ze de hele kassa leeggehaald? 30 euro.

464
00:29:38.009 --> 00:29:41.011
Hee! Ik moet eventjes... Wat ga je doen?

465
00:29:41.016 --> 00:29:44.020
Joep, denk je dat zij de verdachte is?

466
00:29:45.000 --> 00:29:49.003
Doe toch niet zo raar, Sander. Hoezo? Zij rent zomaar weg.

467
00:29:49.008 --> 00:29:51.014
Ja, dat snap ik ook niet.

468
00:29:51.019 --> 00:29:53.016
Wat denk jij, Joep?

469
00:29:53.021 --> 00:29:57.010
Ik denk dat we haar moeten verhoren. Precies.

470
00:29:58.011 --> 00:30:00.008
Oke. Die jurk?

471
00:30:01.014 --> 00:30:05.002
Daar past oma wel op. De versieringen? Klaar.

472
00:30:05.007 --> 00:30:09.012
Ja, heel mooi gedaan. Taart? Ja, die is klaar.

473
00:30:11.000 --> 00:30:15.016
Optredens? Anthony is boven aan het oefenen met z'n dansje.

474
00:30:15.021 --> 00:30:18.003
O, de ringen. Die heb jij.

475
00:30:18.008 --> 00:30:21.003
Wat? Jij zou toch voor die ringen zorgen?

476
00:30:21.008 --> 00:30:25.024
Jij, jij zou dat doen. Dat hadden we niet afgesproken. Oke. Check.

477
00:30:26.004 --> 00:30:27.016
GEGRINNIK

478
00:30:28.024 --> 00:30:31.017
Nou, kan er niks meer misgaan.

479
00:30:31.022 --> 00:30:35.004
Maar papa en mama komen wel zo thuis. Wat?!

480
00:30:35.009 --> 00:30:37.016
Opruimen, hup! Opschieten.

481
00:30:37.021 --> 00:30:39.015
Oke, dat gaat niet.

482
00:30:39.020 --> 00:30:41.007
Sst!

483
00:30:42.008 --> 00:30:45.006
Even kijken. Nee... O.

484
00:30:50.011 --> 00:30:54.024
Ik ben een hele lieve jongen dus ik begrijp dat je bij me wilt zijn.

485
00:30:55.004 --> 00:30:58.004
Ik snap ook dat je liever niet alleen bent.

486
00:30:58.009 --> 00:31:00.008
Ik ben ook liever bij Mirthe.

487
00:31:00.013 --> 00:31:02.014
Maar dat... kan niet.

488
00:31:02.019 --> 00:31:04.006
Ja?

489
00:31:04.011 --> 00:31:07.018
Dus je kan niet achter me aan blijven lopen. Oke?

490
00:31:08.022 --> 00:31:11.016
Ga maar naar Bente toe, die is dol op dieren.

491
00:31:11.021 --> 00:31:13.020
Die is echt dol op dieren. Ja?

492
00:31:14.000 --> 00:31:15.012
DE HOND PIEPT

493
00:31:17.006 --> 00:31:18.018
Nee...

494
00:31:22.008 --> 00:31:23.020
Blijf!

495
00:31:24.000 --> 00:31:25.012
Wacht!

496
00:31:35.000 --> 00:31:37.005
Nee, nee. Weg!

497
00:31:37.010 --> 00:31:38.022
Weg!

498
00:31:51.006 --> 00:31:54.016
Is er eindelijk iemand verliefd op me, is het een hond.

499
00:31:54.021 --> 00:31:56.008
Ah!

500
00:32:00.011 --> 00:32:04.007
Ha, Mo. Zou jij die kratten even naar de moestuin willen brengen?

501
00:32:04.012 --> 00:32:06.017
Eh... Ja. Vandaag, he? Vandaag.

502
00:32:18.012 --> 00:32:20.005
Dag, hondje!

503
00:32:22.003 --> 00:32:24.002
BROMMER START

504
00:32:24.007 --> 00:32:25.019
Whoe!

505
00:32:35.004 --> 00:32:39.003
O, hij is mooi geworden! Meiden, ik ben zo trots op jullie.

506
00:32:39.008 --> 00:32:42.006
Nou, dan moeten we ze nu verbergen.

507
00:32:42.011 --> 00:32:44.023
Jongens, ik heb supergoed nieuws.

508
00:32:45.003 --> 00:32:47.015
Ik heb een trouw... Dag, Karin. Hee.

509
00:32:47.020 --> 00:32:51.011
Luister eens, ik heb een trouwambtenaar gevonden.

510
00:32:51.016 --> 00:32:55.004
En we mogen het feest geven in het dorpshuis. Te gek!

511
00:32:55.009 --> 00:32:59.024
Geef die spullen maar mee, dan rijden we meteen naar het dorpshuis.

512
00:33:00.004 --> 00:33:02.020
Ik ben met de auto dus geef mij die doos.

513
00:33:03.000 --> 00:33:06.005
Voorzichtig met de taart want die moet ook mee.

514
00:33:09.017 --> 00:33:11.004
Tot zo. Tot zo.

515
00:33:16.022 --> 00:33:18.009
Joehoe!

516
00:33:23.013 --> 00:33:26.014
Hai! Hallo. Hee.

517
00:33:26.019 --> 00:33:28.012
Dat ziet er gezellig uit.

518
00:33:28.017 --> 00:33:30.017
Waar is mijn knuffel?

519
00:33:30.022 --> 00:33:33.016
Ze is nou van mij. Ja, ik zit zo lekker.

520
00:33:33.021 --> 00:33:36.020
Hee, wat doen Marjolein en Emma hier?

521
00:33:37.000 --> 00:33:41.004
O, we hebben getwirld. O, en Karin?

522
00:33:41.009 --> 00:33:43.017
Die is ze op komen halen. Ja, ha-ha.

523
00:33:43.022 --> 00:33:47.002
Hee, jongens, ik ga even douchen. Doe maar lekker.

524
00:33:47.007 --> 00:33:51.004
Neem de tijd. Lekker fris, he, Doei, mam. Tot zo.

525
00:33:51.009 --> 00:33:53.003
Oke.

526
00:33:53.008 --> 00:33:56.006
Is er niks mis mee? Nee.

527
00:33:56.011 --> 00:33:58.023
We moeten 'm verstoppen. Eh...

528
00:33:59.003 --> 00:34:02.024
*Vrij vrij vrij Vrijland Vrij vrij vrij vrij*

529
00:34:27.015 --> 00:34:29.006
Alles oke?

530
00:34:29.011 --> 00:34:31.001
Eh... ja.

531
00:34:31.006 --> 00:34:35.015
We waren even aan het oefenen voor als we afscheid moeten nemen.

532
00:34:36.017 --> 00:34:38.010
Waar is je boezemvriend?

533
00:34:40.002 --> 00:34:41.021
Oh, de hond. Bij Bente.

534
00:34:42.001 --> 00:34:45.016
Oh. Ik vond jullie zo lief samen. Waar is-ie nu dan?

535
00:34:45.021 --> 00:34:48.016
Dat zei ik net, ik heb hem bij Bente gedropt.

536
00:34:48.021 --> 00:34:52.007
Hij liep me steeds achterna maar ik was hem te slim af.

537
00:34:52.012 --> 00:34:55.013
Wat zielig. Ja, hij wou het liefst bij jou zijn.

538
00:34:55.018 --> 00:34:59.021
Kan me niks schelen. Straks gaat hij je zoeken en verdwaalt hij.

539
00:35:00.001 --> 00:35:03.010
Zul je net zien, gaat het regenen. Neem hem zelf dan.

540
00:35:03.015 --> 00:35:08.001
Dat kan niet, hij houdt nu van jou. Een hond heeft maar EEN baasje.

541
00:35:08.006 --> 00:35:10.024
Ja, arme hond. Tref je net zo'n baasje.

542
00:35:11.004 --> 00:35:13.010
Oke, moet ik hem terughalen dan?

543
00:35:13.015 --> 00:35:16.002
Nou... ik denk niet dat het nodig is.

544
00:35:16.007 --> 00:35:18.001
Hihi.

545
00:35:18.006 --> 00:35:19.021
Haha.

546
00:35:20.001 --> 00:35:21.013
He? Hihi.

547
00:35:23.016 --> 00:35:25.003
Hee.

548
00:35:25.008 --> 00:35:27.004
Kon je niet zonder Mo?

549
00:35:27.009 --> 00:35:30.009
Was je stiekem in de bak geklommen?

550
00:35:30.014 --> 00:35:34.004
Kan je niet zonder Mo? Moeten we je even alleen laten?

551
00:35:34.009 --> 00:35:37.017
Nee, je moet meehelpen bij de stal van Bente.

552
00:35:37.022 --> 00:35:41.006
Ik moet een deur repareren en dat kan ik niet alleen.

553
00:35:41.011 --> 00:35:42.023
Ik zou met Daantje...

554
00:35:43.003 --> 00:35:46.000
Ik moet wel medelijden hebben met de hond...

555
00:35:46.005 --> 00:35:49.023
maar de beesten van Bente kunnen stikken? Ga anders maar.

556
00:35:51.004 --> 00:35:52.016
Ja?

557
00:35:52.021 --> 00:35:55.001
Zie ik je straks weer? Tuurlijk.

558
00:35:56.023 --> 00:35:58.010
Hee, Mirthe.

559
00:36:07.003 --> 00:36:08.019
TELEFOON

560
00:36:16.001 --> 00:36:17.013
TELFOON

561
00:36:28.005 --> 00:36:30.001
Hee, moet je niet opnemen?

562
00:36:30.006 --> 00:36:31.018
Nee, geen zin in.

563
00:36:31.023 --> 00:36:35.015
Dit is het antwoordapparaat van de familie Spoor.

564
00:36:35.020 --> 00:36:37.024
Niet dat we nu niet thuis zijn...

565
00:36:38.004 --> 00:36:41.007
maar we kunnen nu even de telefoon niet opnemen.

566
00:36:41.012 --> 00:36:46.000
Laat een bericht achter na de piep en we bellen zo snel mogelijk terug.

567
00:36:46.005 --> 00:36:49.021
Pieter, je spreekt met Agens Jacobs. Hee, het is Agnes!

568
00:36:50.001 --> 00:36:53.012
Ja, van Bente! Ik ben op zoek naar meneer Kriek.

569
00:36:53.017 --> 00:36:57.001
Ik heb namelijk net begrepen dat ehm...

570
00:36:57.006 --> 00:36:59.003
hij familie van me is.

571
00:36:59.008 --> 00:37:03.004
En ik zou graag met hem in contact willen komen.

572
00:37:03.009 --> 00:37:05.010
Wat doe je? Ik wis het bericht.

573
00:37:05.015 --> 00:37:08.004
Dan hoort je vader hem toch niet meer?

574
00:37:08.009 --> 00:37:12.010
Mijn vader gaat Kriek niet opsporen, dat gaan wij doen. Ja!

575
00:37:41.013 --> 00:37:43.006
Hee, laat dat!

576
00:37:43.011 --> 00:37:45.010
Je bent toch een supermodel?

577
00:37:45.015 --> 00:37:49.001
Ja, een goedbetaalde, dus dit gaat je geld kosten.

578
00:37:53.006 --> 00:37:54.022
Wat moet je met dat ding?

579
00:37:55.002 --> 00:37:59.005
Ik wilde hem ophangen in de snackbar om te kijken wie de dief was.

580
00:37:59.010 --> 00:38:03.015
Maar ik weet al wie het was. Wie dan? Ik weet het nog niet zeker.

581
00:38:03.020 --> 00:38:05.023
Kom op, zeg maar gewoon.

582
00:38:06.003 --> 00:38:07.015
Ken ik hem?

583
00:38:09.001 --> 00:38:10.013
Het is een haar.

584
00:38:12.004 --> 00:38:13.016
Mirthe.

585
00:38:14.019 --> 00:38:16.014
Doe even normaal.

586
00:38:16.019 --> 00:38:18.020
Mirthe zou zoiets nooit doen.

587
00:38:19.000 --> 00:38:22.024
Toen ik zei dat we dief zochten schrok ze en ging ze er vandoor.

588
00:38:23.004 --> 00:38:26.012
Was ze hier? Ja. Wanneer? Daarnet. Om wat te doen?

589
00:38:26.017 --> 00:38:29.016
Zei ze nog wat? Nee, maar daar gaat het niet om.

590
00:38:29.021 --> 00:38:33.007
Het gaat erom... Ik ken Mirthe. Zo is ze niet.

591
00:38:33.012 --> 00:38:37.009
En ze is ook zo aardig, want ze gaat op vakantie met Chantal.

592
00:38:37.014 --> 00:38:39.005
Ja, maar ze is geen dief.

593
00:38:41.020 --> 00:38:43.009
Zei ze nog wat over mij?

594
00:38:43.014 --> 00:38:47.008
Nee, ze ging er als een haas vandoor, zoals ik al zei.

595
00:38:47.013 --> 00:38:50.000
Daantje, dat is toch gek?

596
00:39:02.014 --> 00:39:04.009
O, je bent er al.

597
00:39:04.014 --> 00:39:06.009
Heb je er een beetje zin in?

598
00:39:08.010 --> 00:39:10.011
Daantje heeft het niet gedaan.

599
00:39:10.016 --> 00:39:13.023
Wat? Foto's opgestuurd naar een modellenbureau.

600
00:39:14.003 --> 00:39:15.021
Het is per ongeluk gegaan.

601
00:39:16.001 --> 00:39:20.004
Hoe kan je per ongeluk een foto opsturen? WIJ hebben het gedaan.

602
00:39:20.009 --> 00:39:24.022
Wat? Ik had een testfoto van Daantje gemaakt. Die stond nog op de disc.

603
00:39:25.002 --> 00:39:27.016
Dus we hebben haar vals beschuldigd.

604
00:39:27.021 --> 00:39:30.001
Dat weet je helemaal niet zeker.

605
00:39:31.004 --> 00:39:34.007
Kijk anders even op je computer. Ach, waarom?

606
00:39:36.000 --> 00:39:37.012
Oke. Jeetje.

607
00:39:47.015 --> 00:39:49.015
Nee, staat er niet op.

608
00:39:50.015 --> 00:39:54.014
Laat mij dan eens kijken. Ik zeg toch: Het staat er niet op!

609
00:39:56.006 --> 00:39:58.014
MIRTHE HOEST

610
00:39:58.019 --> 00:40:00.006
Mirthe, gaat het?

611
00:40:00.011 --> 00:40:01.023
Mag ik wat water?

612
00:40:18.018 --> 00:40:21.014
Zo, dat schiet al lekker op. Goed, hoor.

613
00:40:21.019 --> 00:40:24.024
Willen jullie allemaal limonade? Ja, lekker.

614
00:40:25.004 --> 00:40:27.018
Heb je Spoor al gesproken over Kriek?

615
00:40:27.023 --> 00:40:31.012
Ja, ik heb ingesproken. Maar ik weet niet of dat lukt.

616
00:40:33.003 --> 00:40:35.013
Dus vier limonade? Ja. Komt eraan.

617
00:40:36.021 --> 00:40:40.024
Gaat het? Straks komen we er nooit achter in welk tehuis hij zit.

618
00:40:41.004 --> 00:40:44.017
Dan kan ik hem nooit bezoeken en ook nooit bedanken.

619
00:40:51.024 --> 00:40:56.011
Gerben repareert de deur wel. Echt? Ja, natuurlijk. Geen probleem.

620
00:40:56.016 --> 00:40:59.019
Ik had al gezien dat hij uit zijn scharnier is.

621
00:40:59.024 --> 00:41:02.002
Dat heb je goed gezien, jongen.

622
00:41:03.004 --> 00:41:04.016
Ja, ik zie het al.

623
00:41:06.023 --> 00:41:10.007
Blijven we kijken of zijn er nog meer dingen te doen?

624
00:41:10.012 --> 00:41:12.016
Ik was bezig met opruimen.

625
00:41:12.021 --> 00:41:15.013
Misschien kan... Ja, ik help je wel.

626
00:41:15.018 --> 00:41:18.022
Als jij dan Gerben helpt. Ja.

627
00:41:22.005 --> 00:41:25.016
Zullen we de naam van de pony's op de emmer schrijven?

628
00:41:25.021 --> 00:41:28.001
Kan je goed schrijven? Gaat wel.

629
00:41:29.005 --> 00:41:32.002
Zullen we binnen een viltstift halen? Ja.

630
00:41:34.024 --> 00:41:36.017
ER VALT IETS

631
00:41:40.019 --> 00:41:43.008
Wat nu? We hebben wel een deur nodig.

632
00:41:43.013 --> 00:41:45.018
Ik maak een nieuwe, dat beloof ik.

633
00:41:54.011 --> 00:41:55.023
Waarom zei je niets?

634
00:41:56.023 --> 00:41:58.010
Van wat?

635
00:41:58.015 --> 00:42:01.010
De foto van Daantje staat er gewoon tussen.

636
00:42:01.015 --> 00:42:05.006
Dat heb je toch wel gezien? Nee, heb ik niet gezien.

637
00:42:05.011 --> 00:42:07.002
Heb je niet gezien? Nee.

638
00:42:08.002 --> 00:42:09.014
En het geld?

639
00:42:09.019 --> 00:42:12.012
Welk geld? Uit de kassa van de snackbar.

640
00:42:14.006 --> 00:42:17.015
Ik weet niet wat je bedoelt. Dat slaat nergens op!

641
00:42:17.020 --> 00:42:19.007
Jemig, Mirthe!

642
00:42:22.002 --> 00:42:23.019
Mirthe, kom terug!

643
00:42:23.024 --> 00:42:25.021
Wat is er aan de hand?

644
00:42:26.001 --> 00:42:29.013
*Vrij vrij vrij vrij vrij vrij Vrijland

645
00:42:29.018 --> 00:42:33.015
Wil jij vrienden met me worden? Ga naar vrijlanders.nl.

646
00:42:33.020 --> 00:42:36.013
*Vrij vrij vrij vrij vrij vrij Vrijland

647
00:42:36.018 --> 00:42:39.011
*Vrij vrij vrij vrij vrij vrij Vrijland

