WEBVTT

1
00:00:00.000 --> 00:00:01.019
888

2
00:00:01.024 --> 00:00:07.008
*Vrij-vrij-vrij-vrij-vrij-vrij- Vrijland

3
00:00:07.013 --> 00:00:12.019
*Vrij-vrij-vrij-vrij-vrij-vrij- Vrijland

4
00:00:12.024 --> 00:00:18.011
*Vrij-vrij-vrij-vrij-vrij-vrij- Vrijland

5
00:00:18.016 --> 00:00:21.005
*Vrijland, Vrijland

6
00:00:21.010 --> 00:00:23.001
*Vrijland*

7
00:00:35.005 --> 00:00:38.008
Goedemorgen. Lekker geslapen?

8
00:00:40.000 --> 00:00:41.023
Ha! Heel geestig.

9
00:00:42.003 --> 00:00:43.015
Niet mijn idee.

10
00:00:43.020 --> 00:00:47.019
Nee, jij zit natuurlijk met je hoofd totaal ergens anders.

11
00:00:47.024 --> 00:00:49.020
Ooo ja!

12
00:00:50.000 --> 00:00:51.016
Die date is vandaag, he?

13
00:00:51.021 --> 00:00:55.022
Wie heeft er vandaag een date? Date? Heeft er iemand een date?

14
00:00:56.002 --> 00:00:57.019
Lucas, jij?

15
00:00:57.024 --> 00:01:00.001
Waarom vertel je me dat niet even?

16
00:01:00.006 --> 00:01:01.018
Valerie...

17
00:01:01.023 --> 00:01:03.016
ZUCHT Dank je wel...(!)

18
00:01:03.021 --> 00:01:07.002
Ik heb misschien een afspraakje vandaag, ja.

19
00:01:07.007 --> 00:01:09.021
O. Nou. Moet kunnen.

20
00:01:10.001 --> 00:01:11.013
Met wie? Ehm...

21
00:01:11.018 --> 00:01:14.004
Nog niet helemaal duidelijk. He?

22
00:01:14.009 --> 00:01:18.017
Het is een blinddate, pap. O nee, daar gaan we niet aan beginnen.

23
00:01:18.022 --> 00:01:20.022
We? Je hoeft niet mee hoor.

24
00:01:21.002 --> 00:01:23.015
Straks is het een of andere... Viespeuk?

25
00:01:23.020 --> 00:01:26.016
Juist ja. Het is iemand van de tennis, denk ik.

26
00:01:26.021 --> 00:01:29.003
Ah, gelukkig. Goed volk.

27
00:01:30.012 --> 00:01:32.013
Er kan echt niks gebeuren, pap.

28
00:01:32.018 --> 00:01:34.005
Zal ik met je meegaan?

29
00:01:34.010 --> 00:01:35.022
He, ja(!)

30
00:01:36.002 --> 00:01:41.008
Laten we gezellig met zijn allen gaan(!) en Victor, vergeet vooral je camera niet.

31
00:01:43.005 --> 00:01:47.004
Pap, jij hebt toch ook wel eens een afspraakje of zo gehad?

32
00:01:47.009 --> 00:01:48.021
Ja.

33
00:01:49.001 --> 00:01:52.000
En als er iets gebeurt, dan bel ik je meteen.

34
00:01:52.005 --> 00:01:54.017
En als zij nou meegaan?

35
00:01:56.003 --> 00:01:57.015
Oke, ik ga wel niet.

36
00:01:57.020 --> 00:01:59.007
Grapje.

37
00:01:59.012 --> 00:02:00.024
Maar pas wel op, he.

38
00:02:17.003 --> 00:02:19.016
VOETSTAPPEN KOMEN DICHTERBIJ

39
00:02:30.007 --> 00:02:31.019
Hoi.

40
00:02:31.024 --> 00:02:33.011
Hai.

41
00:02:35.002 --> 00:02:37.017
Wat doe jij hier? Eh...

42
00:02:37.022 --> 00:02:39.021
Gewoon een beetje opruimen.

43
00:02:40.001 --> 00:02:41.013
Ik wil graag helpen.

44
00:02:41.018 --> 00:02:44.009
Met eh... je krant.

45
00:02:44.014 --> 00:02:46.001
Als schoonmaker?

46
00:02:46.006 --> 00:02:48.010
Nee, als journalist.

47
00:02:48.015 --> 00:02:52.008
Maar het was hier zo stoffig. Dus ik dacht... Stoffig?

48
00:02:52.013 --> 00:02:55.016
We hebben het hier net helemaal mooi gemaakt.

49
00:02:56.023 --> 00:02:59.013
Maar we kunnen je hulp goed gebruiken.

50
00:03:00.019 --> 00:03:03.008
Ik eh... ga de krantjes rondbrengen.

51
00:03:05.012 --> 00:03:08.021
Dat is allemaal troep hoor. Dat heb ik net opgeveegd.

52
00:03:10.011 --> 00:03:11.023
Doe jij jouw straat?

53
00:03:12.003 --> 00:03:13.015
Nu?

54
00:03:13.020 --> 00:03:16.002
Vegen kan een andere keer ook wel.

55
00:03:17.006 --> 00:03:19.003
Nou, ik wacht nog heel even.

56
00:03:22.011 --> 00:03:24.000
Nou? Kom je?

57
00:03:24.005 --> 00:03:26.004
Ik wacht nog even, want eh...

58
00:03:26.009 --> 00:03:27.021
Eh...

59
00:03:28.001 --> 00:03:32.008
Ik vouw die kranten liever dubbel, dat loopt wat makkelijker.

60
00:03:39.023 --> 00:03:42.007
Timon?

61
00:03:42.012 --> 00:03:44.013
Echt aardig dat je wil helpen.

62
00:03:44.018 --> 00:03:46.005
Ja.

63
00:03:48.023 --> 00:03:50.018
EEN MEERKOET MAAKT LAWAAI

64
00:03:54.007 --> 00:03:55.019
Hee. Hi.

65
00:04:00.019 --> 00:04:05.003
Sinds wanneer staat dat hier? Sinds vanochtend. Waar slaat dat op?

66
00:04:05.008 --> 00:04:09.008
Volgens mij houden ze bij de burgemeester niet zo van dieren.

67
00:04:09.013 --> 00:04:12.003
Straks moeten de koeien ook aan de lijn.

68
00:04:12.008 --> 00:04:15.018
Verboden te fluiten voor vogeltjes. Wat ga je doen?

69
00:04:15.023 --> 00:04:18.022
Naar de burgemeester. Alsof dat zin heeft.

70
00:04:19.002 --> 00:04:23.013
Zwemverbod, terrasverbod. Straks mag onze krant ook niet meer.

71
00:04:23.018 --> 00:04:28.010
Ik heb geen zin die jongens tegen te komen. Ben je journalist of niet?

72
00:04:28.015 --> 00:04:31.014
Anders doe jij het en dan bezorg ik de krant.

73
00:04:31.019 --> 00:04:35.018
Ze vergiftigen jullie koeien, ze sjouwen met lammetjes.

74
00:04:35.023 --> 00:04:38.022
Het zijn dierenbeulen en jij wil niks doen.

75
00:04:39.002 --> 00:04:43.009
Oke. Maar als we Lucas tegenkomen, zeg ik niks tegen hem.

76
00:04:43.014 --> 00:04:48.007
Als we Lucas zien, gaat hij aan de lijn en binden we hem aan 'n boom.

77
00:04:49.020 --> 00:04:51.007
ZE PROESTEN HET UIT

78
00:05:02.009 --> 00:05:04.015
En... bedankt.

79
00:05:06.006 --> 00:05:08.018
Sorry.

80
00:05:08.023 --> 00:05:11.005
Zij praat niet meer met jou, hoor.

81
00:05:16.009 --> 00:05:19.008
Het gaat steeds beter tussen jullie, he.

82
00:05:19.013 --> 00:05:21.000
GEKLOP

83
00:05:26.004 --> 00:05:27.016
Hij is er niet.

84
00:05:27.021 --> 00:05:31.005
Moeten we niet op de gang wachten?

85
00:05:31.010 --> 00:05:34.003
Z'n vrouw zei dat we door mochten lopen.

86
00:05:51.018 --> 00:05:53.005
Daantje.

87
00:05:57.023 --> 00:06:00.022
Het is wel iets voor mij burgemeester zijn.

88
00:06:06.022 --> 00:06:08.009
Niet doen.

89
00:06:12.008 --> 00:06:14.006
En? Staat echt heel stoer.

90
00:06:15.024 --> 00:06:19.002
Daar ben ik het helemaal mee eens.

91
00:06:19.007 --> 00:06:22.007
Uw vrouw zei dat we door mochten lopen.

92
00:06:22.012 --> 00:06:24.021
Is geen enkel probleem, joh.

93
00:06:26.014 --> 00:06:29.011
Wij eh... Wij wilden u wat vragen stellen.

94
00:06:29.016 --> 00:06:32.021
Dat mag natuurlijk, maar liever niet vandaag.

95
00:06:33.001 --> 00:06:34.013
Een paar vragen maar.

96
00:06:34.018 --> 00:06:39.005
Er worden de laatste tijd zoveel dingen verboden in Rijland. Sorry.

97
00:06:39.010 --> 00:06:43.023
Ik heb 't erg druk. Een andere keer? Het is voor onze nieuwe editie.

98
00:06:44.003 --> 00:06:47.016
We... We hebben een deadline.

99
00:06:47.021 --> 00:06:49.008
Een deadline, oh.

100
00:06:49.013 --> 00:06:52.006
Nou, eigenlijk heb ik ook een deadline.

101
00:06:52.011 --> 00:06:56.014
Ik moet dit voor vanmiddag gelezen hebben. Vijf minuutjes?

102
00:06:58.014 --> 00:07:01.021
Of heeft u iets te verbergen? Nee, integendeel!

103
00:07:02.001 --> 00:07:04.004
Nee, ik wilde jullie al bellen.

104
00:07:04.009 --> 00:07:08.024
Ik wil namelijk de bewoners van Rijland mijn plannen vertellen...

105
00:07:09.004 --> 00:07:12.024
en dat kan natuurlijk het best via een krant. Ja, klopt.

106
00:07:13.004 --> 00:07:16.022
Weet je wat? Maak een afspraak met mijn secretaresse.

107
00:07:17.002 --> 00:07:20.009
Oke? En dan doe jij volgende keer die ketting om.

108
00:07:24.002 --> 00:07:26.013
DIEPE ZUCHT Nou...

109
00:08:28.020 --> 00:08:30.019
Hi.

110
00:08:30.024 --> 00:08:34.013
Hoi. Jij heet Timon, toch?

111
00:08:34.018 --> 00:08:37.002
Ja. Was hier net iemand?

112
00:08:37.007 --> 00:08:39.008
Ik ben een beetje laat, dus...

113
00:08:40.024 --> 00:08:42.011
Nee.

114
00:08:43.019 --> 00:08:45.022
Ik heb namelijk een blind date.

115
00:08:48.003 --> 00:08:49.015
Weet ik.

116
00:08:49.020 --> 00:08:51.007
Hoe weet je dat?

117
00:08:51.012 --> 00:08:53.017
Ken je hem? Weet je wie het is?

118
00:08:56.018 --> 00:08:58.012
Eh... ja.

119
00:09:00.013 --> 00:09:02.009
Ik ben het. Je date.

120
00:09:05.007 --> 00:09:09.003
*Vrij-vrij-vrij-vrij-vrij-vrij- Vrijland!*

121
00:09:11.007 --> 00:09:13.010
Jij hebt die brief geschreven?

122
00:09:19.015 --> 00:09:22.004
Ook dat nog.

123
00:09:22.009 --> 00:09:26.001
Oke, je wilde een date je kan hem krijgen ook.

124
00:09:26.006 --> 00:09:27.018
Wat wilde je me vragen?

125
00:09:28.018 --> 00:09:30.005
Eh...

126
00:09:30.010 --> 00:09:32.016
Wil je eh...

127
00:09:36.007 --> 00:09:37.021
Wil je misschien eh...

128
00:09:40.005 --> 00:09:41.017
verkering met me?

129
00:09:44.014 --> 00:09:46.001
Dit is een grap, toch?

130
00:09:48.013 --> 00:09:51.009
O, niet.

131
00:09:51.014 --> 00:09:53.001
Sorry.

132
00:09:55.019 --> 00:09:58.015
Ik, ik eh...

133
00:09:58.020 --> 00:10:00.015
Ik dacht eh... Nee, wacht.

134
00:10:00.020 --> 00:10:03.019
Hoe kan ik dit nou het best uitleggen?

135
00:10:03.024 --> 00:10:06.019
Je bent een hartstikke leuke jongen. Ja?

136
00:10:06.024 --> 00:10:08.023
Ja, en je ziet er ook goed uit.

137
00:10:09.003 --> 00:10:13.016
En dit, die rozenblaadjes en die bonbons, dat is superromantisch.

138
00:10:13.021 --> 00:10:17.001
Dus het ligt niet aan jou, het ligt meer aan mij.

139
00:10:17.006 --> 00:10:20.016
Of meer aan ons. Maar wil je nou wel of niet? Niet.

140
00:10:23.000 --> 00:10:26.013
Je moet een meisje van je eigen leeftijd vragen.

141
00:10:27.023 --> 00:10:30.003
Zo oud ben jij helemaal niet.

142
00:10:30.008 --> 00:10:33.010
Nee, oke, maar wel ouder dan jij.

143
00:10:33.015 --> 00:10:36.004
Een paar jaar geleden had ik ja gezegd.

144
00:10:36.009 --> 00:10:38.012
Toen was ik toch jonger. Nee...

145
00:10:38.017 --> 00:10:42.004
Nee, ik bedoel, als wij dezelfde leeftijd hadden...

146
00:10:43.006 --> 00:10:44.018
Laat maar.

147
00:10:49.001 --> 00:10:51.014
Nou, dan... ga ik maar.

148
00:10:53.022 --> 00:10:56.001
Je vergeet je chocolaatjes.

149
00:10:57.003 --> 00:10:59.010
Die zijn voor jou.

150
00:10:59.015 --> 00:11:02.007
Timon, wacht. Ehm...

151
00:11:05.003 --> 00:11:09.004
Heb je ooit met een meisje gezoen? Ehm...

152
00:11:09.009 --> 00:11:11.016
Nou, niet echt.

153
00:11:33.009 --> 00:11:35.007
ROCKMUZIEK Sorry, wat zegt u?

154
00:11:35.012 --> 00:11:41.016
Oke, zes patat met, en drie frikandellen speciaal?

155
00:11:41.021 --> 00:11:45.003
Ja. Het is over tien minuten klaar.

156
00:11:45.008 --> 00:11:46.020
Oke.

157
00:11:47.000 --> 00:11:48.012
Doeg!

158
00:11:48.017 --> 00:11:51.020
Sander, zet die muziek eens uit! Waarom?

159
00:11:52.000 --> 00:11:55.008
Nou, ik kan de klanten niet eens verstaan.

160
00:11:55.013 --> 00:11:59.000
En trouwens, wat is dit voor muziek? Werkmuziek.

161
00:11:59.005 --> 00:12:00.017
Ik dacht het niet!

162
00:12:00.022 --> 00:12:02.011
Joep!

163
00:12:05.006 --> 00:12:09.008
Leg jij deze mevrouw eens uit wie hier de superviezerd is.

164
00:12:09.013 --> 00:12:13.002
Nu m'n ouders weg zijn, is Sander de baas. Precies.

165
00:12:13.007 --> 00:12:17.004
En daarbij nodigt deze muziek uit om binnen te komen. MUZIEK

166
00:12:17.009 --> 00:12:21.000
Sander, de snackbar is leeg.

167
00:12:21.005 --> 00:12:22.017
Er is niemand.

168
00:12:23.019 --> 00:12:26.006
Alles wordt beter.

169
00:12:28.011 --> 00:12:31.000
Ik heb een nieuw kortingssysteem...

170
00:12:31.005 --> 00:12:33.011
en dat moet jij uit je hoofd leren.

171
00:12:33.016 --> 00:12:35.024
Vanaf 5 euro 10 procent korting?

172
00:12:36.004 --> 00:12:42.004
Vanaf 10 euro 20 procent, vanaf 20 euro 30, 30-40, 40-50.

173
00:12:42.009 --> 00:12:45.002
Vanaf 50 euro 100 procent korting?

174
00:12:45.007 --> 00:12:49.016
Nou, het zal wel druk worden als alles boven de 50 euro gratis is.

175
00:12:49.021 --> 00:12:52.012
Eh, daar moet ik nog even aan werken. Ja.

176
00:12:52.017 --> 00:12:59.009
Zullen we weer normaal doen? Je mag best superviezerd spelen maar je moet niet overdrijven.

177
00:12:59.014 --> 00:13:04.009
Wilt u nu even patat bakken voor die bestelling? Dat moet jij doen.

178
00:13:04.014 --> 00:13:07.020
Ik kan het niet in m'n eentje. Wat ga jij dan doen?

179
00:13:08.000 --> 00:13:10.004
Ik doe de zaken, dat zie je toch.

180
00:13:10.009 --> 00:13:13.018
Sander, je komt nu hier of ik ga weg.

181
00:13:13.023 --> 00:13:15.018
ROCKMUZIEK

182
00:13:15.023 --> 00:13:17.010
Sander...

183
00:13:17.015 --> 00:13:19.018
Sander!

184
00:13:19.023 --> 00:13:22.013
Oke, prima.

185
00:13:26.019 --> 00:13:30.021
He, succes met je zaken, ik ben weg.

186
00:13:31.001 --> 00:13:32.013
Heel flauw.

187
00:13:34.006 --> 00:13:35.020
Dan doe ik het wel weer.

188
00:13:42.009 --> 00:13:43.023
Joep?

189
00:13:44.003 --> 00:13:48.008
Wil jij even friet halen in het magazijn? Eh, daar was ik net.

190
00:13:48.013 --> 00:13:51.010
Er is geen patat meer. Geen patat meer?

191
00:13:51.015 --> 00:13:53.010
Dus alles is... Op.

192
00:14:06.001 --> 00:14:08.018
He, Valerie. Hoi.

193
00:14:15.014 --> 00:14:19.001
Hoe eh... was je date? Gezellig hoor.

194
00:14:19.006 --> 00:14:22.010
Eh... heb je nog gezoend met kabouter Bos?

195
00:14:22.015 --> 00:14:24.002
Toevallig wel, ja.

196
00:14:24.007 --> 00:14:25.022
Met eh... Gumpie?

197
00:14:27.024 --> 00:14:31.004
Hoe is het eigenlijk met jullie liefdesleven?

198
00:14:31.009 --> 00:14:32.024
Al succes bij Mirte?

199
00:14:33.004 --> 00:14:37.019
Niet echt he. En jij? Jij durft niet eens toe te geven...

200
00:14:37.024 --> 00:14:42.005
dat je Mirte leuk vindt. En dan je zus bespieden bij een date!

201
00:14:42.010 --> 00:14:46.005
Wie is er nou een kleuter? Timon heeft tenminste succes.

202
00:14:46.010 --> 00:14:50.001
Ik zal z'n nummer geven, kun je hem bellen voor tips.

203
00:15:00.017 --> 00:15:06.002
Ach, ze schaamt zich gewoon. Ze had wel gelijk.

204
00:15:06.007 --> 00:15:08.024
Jij en Mirte, dat wordt nooit wat.

205
00:15:20.011 --> 00:15:23.000
Opgehangen? Wat zei ze?

206
00:15:23.005 --> 00:15:26.014
Succes met jullie krantje. En de afspraak?

207
00:15:26.019 --> 00:15:30.016
Over drie maanden vijf minuten. Of over een paar weken bellen.

208
00:15:30.021 --> 00:15:32.021
ZUCHT Geen afspraak dus.

209
00:15:33.001 --> 00:15:36.007
Het lijkt wel of ze geen afspraak wilde maken.

210
00:15:36.012 --> 00:15:39.017
Misschien heeft de burgemeester het te druk.

211
00:15:39.022 --> 00:15:44.008
Met stomme regeltjes verzinnen zeker. Hij verbergt iets.

212
00:15:44.013 --> 00:15:47.006
Sorry, ik denk dat je overdrijft.

213
00:15:47.011 --> 00:15:50.011
O ja? Waarom kunnen we niet even langskomen?

214
00:15:50.016 --> 00:15:52.021
Moet je niet kwaad op mij worden!

215
00:15:53.001 --> 00:15:54.013
Sorry.

216
00:15:54.018 --> 00:15:57.013
Maar het is ook stom. Wat doen we nu?

217
00:15:59.019 --> 00:16:02.022
Als iemand niet wil praten, verbergt hij iets.

218
00:16:03.002 --> 00:16:09.007
En wij zijn journalisten, wij zoeken het uit. Daantje!

219
00:16:09.012 --> 00:16:12.021
Superviezerd Sander heeft de snackbar gesloten.

220
00:16:13.001 --> 00:16:16.024
En de patat is op en het is druk! De mensen hebben honger!

221
00:16:32.007 --> 00:16:34.024
He, pap. Hoi.

222
00:16:35.004 --> 00:16:39.006
Ik zag Daantje vanmiddag. Met Mirte.

223
00:16:39.011 --> 00:16:42.015
Ja, die kwamen even langs.

224
00:16:47.013 --> 00:16:51.020
Wil je weten wat ze kwamen doen? Nou, kwamen ze gewoon langs of...

225
00:16:52.021 --> 00:16:55.021
En waarom wil jij dat zo graag weten?

226
00:16:56.001 --> 00:16:58.015
Vind je een van die meisjes leuk? Nee.

227
00:16:58.020 --> 00:17:00.007
Lucas wel, maar...

228
00:17:00.012 --> 00:17:03.022
hij heeft het verpest, hij maakt geen kans meer.

229
00:17:04.002 --> 00:17:07.016
He, wat probeer je nou te zeggen? Moet ik iets weten?

230
00:17:10.007 --> 00:17:11.019
Nou? Nee...

231
00:17:11.024 --> 00:17:13.011
dat niet.

232
00:17:14.019 --> 00:17:18.013
Je kent de vrouwen toch? Die klagen over alles.

233
00:17:18.018 --> 00:17:20.016
Ook als er niks is.

234
00:17:20.021 --> 00:17:23.018
Deze vrouwen kwamen als journalisten.

235
00:17:23.023 --> 00:17:26.010
Ze maken een krantje. Een krantje?

236
00:17:26.015 --> 00:17:31.020
En iets zegt me dat jij heel nieuwsgierig bent naar dit krantje.

237
00:17:32.000 --> 00:17:33.012
Hm?

238
00:17:35.004 --> 00:17:39.002
*Vrij-vrij-vrij-Vrijland*

239
00:17:39.007 --> 00:17:42.006
Klap! Een, twee, sneller!

240
00:17:42.011 --> 00:17:43.023
TELEFOON

241
00:17:45.020 --> 00:17:48.010
Hallo, Patatje Rijland, met Joep.

242
00:17:48.015 --> 00:17:50.002
Ja, die is er.

243
00:17:51.018 --> 00:17:54.019
Wie is het? ONVERSTAANBAAR He, pap!

244
00:17:54.024 --> 00:17:59.000
Ja, superlekker hier, echt alles onder controle.

245
00:17:59.021 --> 00:18:03.016
Ja, behoorlijk druk, Chantal en ik blijven maar bakken.

246
00:18:03.021 --> 00:18:06.022
En eh... Joep is helemaal bezweet.

247
00:18:08.006 --> 00:18:12.007
Daantje? Die kijkt nu heel erg boos.

248
00:18:13.012 --> 00:18:15.002
Ja, ik moet weer helpen.

249
00:18:16.004 --> 00:18:18.015
Oke. Is het leuk? Ja? Mooi.

250
00:18:18.020 --> 00:18:20.013
Dag pap, dag.

251
00:18:21.015 --> 00:18:25.012
Ze zijn op de Eiffeltoren geweest, leuk he? Leuk voor ze.

252
00:18:29.003 --> 00:18:30.019
Doe je een potje mee?

253
00:18:34.010 --> 00:18:39.005
De zaak midden op de dag sluiten en er klanten voor de deur staan?

254
00:18:39.010 --> 00:18:42.011
De patat was op. Dan ga je aardappels halen!

255
00:18:44.009 --> 00:18:47.014
Superviezerd zijn betekent alles regelen...

256
00:18:47.019 --> 00:18:50.014
niet voetballen in een gesloten zaak!

257
00:18:50.019 --> 00:18:53.018
De omzet is al gehalveerd zonder terras...

258
00:18:53.023 --> 00:18:56.005
dit kunnen we er niet bij hebben!

259
00:18:59.017 --> 00:19:01.008
Ik ga aardappels halen.

260
00:19:01.013 --> 00:19:05.003
zeg jij de klanten dat ze over een half uur terugkomen?

261
00:19:07.014 --> 00:19:09.001
Sorry.

262
00:19:10.006 --> 00:19:14.003
Weet je wat? We gaan gewoon het terras weer buiten zetten.

263
00:19:14.008 --> 00:19:16.002
Kom.

264
00:19:36.022 --> 00:19:39.012
Stoor ik? Jullie storen meestal.

265
00:19:39.017 --> 00:19:43.013
Maar ik ben zonder Lucas. Dat scheelt alweer de helft.

266
00:19:46.002 --> 00:19:48.010
Ik kom voor jou. Ik bedoel...

267
00:19:50.020 --> 00:19:53.002
Op m'n oude school eh...

268
00:19:53.007 --> 00:19:56.023
werkte ik voor het schoolkrantje, foto's maken en zo.

269
00:19:57.003 --> 00:19:59.019
En eh... het leek me wel leuk om...

270
00:19:59.024 --> 00:20:01.011
ja, jullie te helpen.

271
00:20:02.012 --> 00:20:04.008
Of hebben jullie al iemand?

272
00:20:04.013 --> 00:20:06.000
Dat doe ik zelf.

273
00:20:06.005 --> 00:20:08.008
Dus... bedankt.

274
00:20:08.013 --> 00:20:12.013
We kunnen het samen doen? Een journalist is onafhankelijk.

275
00:20:12.018 --> 00:20:16.014
Dus? Stel, we schrijven een stuk over je vader.

276
00:20:18.009 --> 00:20:19.021
En dat bedoel ik.

277
00:20:24.016 --> 00:20:27.007
Maar ik ben heel goed! Kijk!

278
00:20:31.020 --> 00:20:33.007
Doet-ie het nog?

279
00:20:36.007 --> 00:20:38.017
Mag ik eens kijken? Wil je weggaan?

280
00:20:45.000 --> 00:20:46.012
Ga dan!

281
00:21:01.001 --> 00:21:05.012
Ik wil nog even iets zeggen, er komt daar nog een deel terras bij.

282
00:21:05.017 --> 00:21:10.020
Daar komt een podium voor livemuziek en hier nog wat parasols en eh...

283
00:21:11.000 --> 00:21:12.019
wat speakers en zo.

284
00:21:12.024 --> 00:21:15.018
En ik hoop dat jullie het leuk vinden.

285
00:21:15.023 --> 00:21:18.014
Wat? AGENT KUCHT

286
00:21:21.003 --> 00:21:24.006
Spoor... Meneer Spoor.

287
00:21:24.011 --> 00:21:25.023
Meneer Spoor, sorry.

288
00:21:28.008 --> 00:21:32.007
Kan ik u wat te drinken aanbieden? Van de zaak natuurlijk.

289
00:21:32.012 --> 00:21:33.024
Is je vader thuis?

290
00:21:35.005 --> 00:21:36.020
Eh ja, binnen.

291
00:21:37.000 --> 00:21:40.017
Hij eh... is bezig met eh...

292
00:21:40.022 --> 00:21:42.014
de boekhouding.

293
00:21:42.019 --> 00:21:46.007
O, wil je hem even roepen? Tuurlijk, geen probleem.

294
00:21:51.022 --> 00:21:53.009
En nu?

295
00:21:53.014 --> 00:21:57.005
Papa is er helemaal niet! Dat weet ik, verzin iets!

296
00:22:00.000 --> 00:22:02.016
We kunnen zeggen dat papa griep heeft.

297
00:22:02.021 --> 00:22:06.020
Of een besmettelijke ziekte. Hij ligt in elk geval op bed?

298
00:22:07.000 --> 00:22:09.023
De aardappels zijn er. He, top!

299
00:22:20.008 --> 00:22:25.011
He, Daantje. Kun jij je vader halen, Sander is het aan het vergeten.

300
00:22:27.024 --> 00:22:31.013
Mijn ouders zijn een weekendje weg, ze zijn er niet.

301
00:22:31.018 --> 00:22:34.022
O, in dat geval...

302
00:22:37.023 --> 00:22:40.013
Eh...

303
00:22:40.018 --> 00:22:42.018
Meneer Spoor...

304
00:22:42.023 --> 00:22:46.005
U weet dat Mirte en ik een krantje hebben, he? Ja.

305
00:22:46.010 --> 00:22:50.001
Nou, we hadden het idee om iets te schrijven...

306
00:22:50.006 --> 00:22:54.014
over de meest heldhaftige personen uit Rijland. Leuk.

307
00:22:54.019 --> 00:22:56.014
En we dachten meteen aan u!

308
00:22:56.019 --> 00:23:02.007
Lijkt u dat leuk? Interview, grote foto... In uniform natuurlijk.

309
00:23:02.012 --> 00:23:06.021
Ja, leuk, daar doe ik graag aan mee. Jazeker! Oke...

310
00:23:09.010 --> 00:23:12.022
Wat is dit voor domme actie? Weet je wat er in kas zit?

311
00:23:13.002 --> 00:23:15.020
Niks meer, hij gaat ons een boete geven!

312
00:23:17.019 --> 00:23:20.020
Sorry Daantje, ik moet echt een boete geven.

313
00:23:21.000 --> 00:23:22.012
Oke... eh...

314
00:23:22.017 --> 00:23:25.004
Ja, nee, dat begrijp ik natuurlijk.

315
00:23:25.009 --> 00:23:30.000
Eh ja... We wilden onze ouders verrassen met een topomzet.

316
00:23:30.005 --> 00:23:32.003
't Is best moeilijk...

317
00:23:32.008 --> 00:23:34.021
Maar ik begrijp u.

318
00:23:35.001 --> 00:23:36.019
M'n ouders eh...

319
00:23:36.024 --> 00:23:39.021
die gaan echt dood aan de stress en...

320
00:23:40.001 --> 00:23:42.023
Alleen maar ruzies en wij lijden eronder.

321
00:23:43.003 --> 00:23:46.015
We hebben bijna niks te eten en... Oke, oke, vooruit.

322
00:23:46.020 --> 00:23:49.009
Nou, laatste waarschuwing dan.

323
00:23:49.014 --> 00:23:53.001
Ik doe m'n ronde, straks is het terras weg. Tuurlijk!

324
00:23:53.006 --> 00:23:56.008
De mensen ook, ja? Weg!

325
00:23:56.013 --> 00:23:58.004
Ja! dank u wel! Goed zo.

326
00:23:59.009 --> 00:24:02.006
Hoor ik nog van dat interview? Tuurlijk!

327
00:24:02.011 --> 00:24:05.010
Prima. Fijne dag. Fijne voortzetting!

328
00:24:06.011 --> 00:24:07.023
Oke.

329
00:24:09.023 --> 00:24:12.012
Doeg.

330
00:24:12.017 --> 00:24:14.023
Dus we krijgen geen boete?

331
00:24:15.003 --> 00:24:18.007
Wij krijgen helemaal niks!

332
00:24:18.012 --> 00:24:22.012
Jullie gaan nu dit opruimen en IK ben vanaf nu de baas!

333
00:24:22.017 --> 00:24:24.021
Ja? Begrepen? Oke.

334
00:25:08.005 --> 00:25:09.017
'Lieve Mirte.'

335
00:25:15.017 --> 00:25:22.014
'Sorry... van... je... camera.'

336
00:25:22.019 --> 00:25:26.013
Vic, heb jij trek in wentelteefjes vanmiddag? Altijd.

337
00:25:26.018 --> 00:25:30.000
Mooi. Koop jij melk en eieren? Die zijn namelijk op.

338
00:25:55.006 --> 00:25:59.002
*Vrij-vrij-vrij-vrij-vrij-vrij- Vrijland

339
00:25:59.022 --> 00:26:02.013
Ja, daar dreven ze, een stuk of 20.

340
00:26:02.018 --> 00:26:05.002
Of 30, misschien wel 100!

341
00:26:05.007 --> 00:26:09.019
We hebben ze niet geteld, maar het waren er veel. Door salpeterzuur.

342
00:26:09.024 --> 00:26:13.024
Vissen gaan er dood van. En Marjolein en ik kregen bultjes.

343
00:26:14.004 --> 00:26:15.018
En wij hadden nog geluk

344
00:26:15.023 --> 00:26:19.005
We kunnen pas publiceren als het waar is.

345
00:26:19.010 --> 00:26:22.002
Geloof je ons niet? Net de burgemeester.

346
00:26:22.007 --> 00:26:25.002
We geloven het, maar waar zijn die dode vissen?

347
00:26:25.007 --> 00:26:29.020
Ja, dat weten wij ook niet. Dat moet de burgemeester onderzoeken.

348
00:26:30.000 --> 00:26:32.020
Hij zet alleen een bord neer. Hij doet niks!

349
00:26:33.000 --> 00:26:37.007
Als jullie op de voorpagina staan, moet hij wel. De voorpagina?

350
00:26:37.012 --> 00:26:40.001
Komt er dan ook een foto? Ja.

351
00:26:40.006 --> 00:26:44.016
Jullie bij dat bord. Maar dan weet m'n moeder dat ik heb gezwommen.

352
00:26:44.021 --> 00:26:48.024
Ja, ze wordt gek hoor! Ze weet niet dat jij hebt gezwommen.

353
00:26:49.004 --> 00:26:51.024
Ik niet. Oke, dan een foto van jullie twee.

354
00:26:55.004 --> 00:26:57.022
Hoi. Dank je wel, lieverd.

355
00:26:58.002 --> 00:27:01.005
Eh, zet jij die spullen nog even in de koelkast?

356
00:27:04.023 --> 00:27:07.007
Mam? Ja?

357
00:27:07.012 --> 00:27:09.006
Waar is m'n camera?

358
00:27:09.011 --> 00:27:11.002
Dat weet ik niet.

359
00:27:12.023 --> 00:27:14.020
Ik had toch m'n camera hier?

360
00:27:15.023 --> 00:27:18.004
Eh, ik heb hem niet gezien.

361
00:27:18.009 --> 00:27:22.013
Er lagen wat wattenstaafjes en doekjes en die heb ik opgeruimd.

362
00:27:22.018 --> 00:27:25.023
En daarnaast stond m'n camera in het koffertje.

363
00:27:26.003 --> 00:27:29.010
Ik heb hem echt niet gezien. Vraag het aan Lucas.

364
00:27:29.015 --> 00:27:32.002
Lucas? Ja, die loopt net de deur uit.

365
00:27:36.007 --> 00:27:38.007
De vuile rat!

366
00:27:38.012 --> 00:27:40.000
Tjakka, tjakka...

367
00:27:40.005 --> 00:27:42.002
Kun jij even je mond houden?

368
00:27:42.007 --> 00:27:45.008
Oke jongens, is het werkblad schoon?

369
00:27:45.013 --> 00:27:48.008
Ja, schoon. En de oven? VERVEELD: Klaar.

370
00:27:48.013 --> 00:27:51.000
Ze komen zo thuis, het moet perfect zijn.

371
00:27:51.005 --> 00:27:54.014
Jullie weten het, he? Alles is goed gedaan.

372
00:27:54.019 --> 00:27:59.001
We zijn lief geweest. En we hebben goed samengewerkt.

373
00:28:01.011 --> 00:28:04.013
CLAXON Daar zijn ze. He! He!

374
00:28:04.018 --> 00:28:06.008
BEGROETINGEN

375
00:28:06.013 --> 00:28:10.003
Was het leuk? Fantastisch, man!

376
00:28:10.008 --> 00:28:13.019
Hoe is het hier? Ja, heel goed. Fijn!

377
00:28:13.024 --> 00:28:17.010
Verse patat? Ja, het was tijd voor wat anders.

378
00:28:17.015 --> 00:28:21.014
En de klanten vinden het heel lekker. Dus het ging goed?

379
00:28:21.019 --> 00:28:23.006
Niks raars gebeurd?

380
00:28:23.011 --> 00:28:25.009
Nee, alles is goed gegaan.

381
00:28:25.014 --> 00:28:29.021
We zijn heel lief geweest. En we hebben goed samengewerkt.

382
00:28:30.001 --> 00:28:31.014
Nou, ook nog!

383
00:28:52.008 --> 00:28:55.015
Wat is dit? Maak maar gewoon open.

384
00:28:55.020 --> 00:28:57.007
Ja, dan ontploft het.

385
00:29:03.020 --> 00:29:05.007
Wat een mooi ding.

386
00:29:06.021 --> 00:29:09.006
Maar... waarom...

387
00:29:09.011 --> 00:29:13.000
O, nou, ik had gehoord dat Victor...

388
00:29:13.005 --> 00:29:14.021
jouw camera gemold had.

389
00:29:15.001 --> 00:29:16.022
En dan maak jij het goed?

390
00:29:17.002 --> 00:29:18.022
Maak jij ook z'n huiswerk?

391
00:29:19.002 --> 00:29:20.021
Alleen z'n Frans.

392
00:29:21.001 --> 00:29:23.002
Wel lief.

393
00:29:23.007 --> 00:29:26.015
Maar ik kan hem niet aannemen. Hoezo niet?

394
00:29:26.020 --> 00:29:29.011
Dit is heel duur. Ik heb hem van zolder.

395
00:29:29.016 --> 00:29:33.004
Beetje schoongemaakt, geolied, dat kost verder niks.

396
00:29:33.009 --> 00:29:36.013
Nou, dank je wel.

397
00:29:36.018 --> 00:29:38.019
Dan eh... ga ik maar weer eens.

398
00:29:59.017 --> 00:30:01.009
Dag, broertje.

399
00:30:09.002 --> 00:30:13.001
Wacht, een paar keer op en neer laten gaan en dan pas een tik.

400
00:30:13.006 --> 00:30:15.018
Niet meteen, dan sla je hem vaak los.

401
00:30:15.023 --> 00:30:18.004
Kijk...

402
00:30:18.009 --> 00:30:20.017
Kijk, als je beweegt, dan...

403
00:30:20.022 --> 00:30:22.009
Zo, Spoor.

404
00:30:22.014 --> 00:30:24.024
Is dit het nieuwe boeven vangen hier?

405
00:30:25.004 --> 00:30:27.018
Eh, meneer de burgemeester.

406
00:30:27.023 --> 00:30:31.011
Ik kan je geen ongelijk geven, het is prachtig weer.

407
00:30:31.016 --> 00:30:33.003
Echt terrasjesweer.

408
00:30:34.014 --> 00:30:36.021
Dat vond de familie Kruidhof ook.

409
00:30:37.001 --> 00:30:39.008
Toch? Eh, u heeft het gehoord.

410
00:30:39.013 --> 00:30:42.023
Ja, het is een dorp, joh, niets blijft geheim.

411
00:30:43.024 --> 00:30:47.006
Zo weet ik ook dat jij ze geen boete hebt gegeven.

412
00:30:47.011 --> 00:30:51.018
Heel nobel, maar je bent er wel om de regels te handhaven.

413
00:30:51.023 --> 00:30:53.010
Eh, pap?

414
00:30:53.015 --> 00:30:56.024
Kun jij een worm aan m'n haakje doen?

415
00:30:57.004 --> 00:31:00.006
Nou, je vader moet eerst voor mij aan het werk.

416
00:31:00.011 --> 00:31:04.009
Ja, de burgemeester heeft gelijk. Regels zijn regels.

417
00:31:04.014 --> 00:31:06.017
Heel fijn, dank je.

418
00:31:06.022 --> 00:31:10.021
Ik moet nog even wat doen. Krijgt Joeps familie nu een boete?

419
00:31:11.001 --> 00:31:12.015
Ik ben bang van wel, ja.

420
00:31:12.020 --> 00:31:15.014
Zeg, ik ben zo terug, vis maar lekker door.

421
00:31:24.018 --> 00:31:27.023
Zo! Het gaat weer goed met je enkel, he?

422
00:31:30.002 --> 00:31:33.001
Ja. Ik heb alleen nog een klein beetje last.

423
00:31:33.006 --> 00:31:35.007
Kom je straks wel naar dansles?

424
00:31:35.012 --> 00:31:40.001
Eh, nou, John zei dat ik rustig aan moest doen. Maar je komt wel.

425
00:31:40.006 --> 00:31:44.001
Toch? Hier ben je! Kijk eens, ik heb wat voor je.

426
00:31:50.010 --> 00:31:52.011
Een mobiel? Voor mij?

427
00:31:52.016 --> 00:31:54.007
Ja! Dank je wel!

428
00:31:54.012 --> 00:31:57.009
Dan kun je bellen als je later komt.

429
00:31:57.014 --> 00:31:59.019
Dan hoef ik me geen zorgen te maken.

430
00:31:59.024 --> 00:32:03.015
Maar dan mag je nog niet te laat komen, het is voor nood!

431
00:32:03.020 --> 00:32:08.013
Mag ik niet met een vriendinnetje bellen? Wat kijk jij sip?

432
00:32:08.018 --> 00:32:13.018
Dit is toch niks voor jou? En trouwens, jij mag op voetbalkamp!

433
00:32:13.023 --> 00:32:18.009
Als je tenminste de Rijlanddans goed danst voor de burgemeester.

434
00:32:18.014 --> 00:32:21.005
Eh, deze. En... hup!

435
00:32:21.010 --> 00:32:23.016
ZE NEURIET He, dit is hem he!

436
00:32:23.021 --> 00:32:27.011
Heb je hem al onder de knie? Ik wel, vind je niet?

437
00:32:27.016 --> 00:32:29.003
ZE ZINGT

438
00:32:29.008 --> 00:32:32.000
Dus eh, ik zie je vanmiddag bij de les?

439
00:32:32.005 --> 00:32:34.021
Kan het echt niet morgen? Oke, morgen.

440
00:32:35.001 --> 00:32:38.013
Maar als je dan niet komt, zoeken we iemand anders.

441
00:32:38.018 --> 00:32:41.009
Oke. Kun jij het iedereen doorgeven? Ja.

442
00:32:42.018 --> 00:32:45.015
Sander, Sander! Wat is er?

443
00:32:45.020 --> 00:32:50.000
Timon en z'n vader gingen vissen en toen kwam de burgemeester...

444
00:32:51.010 --> 00:32:54.006
We krijgen wel een bekeuring. Wat?

445
00:32:54.011 --> 00:32:56.024
Je maakt een grapje, toch?

446
00:32:57.004 --> 00:32:59.013
En Spoor komt ook nog eens.

447
00:32:59.018 --> 00:33:04.022
Eh, mam! Waar staan de muizenvallen? We zagen net een muis, hier, daar.

448
00:33:05.002 --> 00:33:06.015
Een muis? Ja!

449
00:33:06.020 --> 00:33:11.018
Als jij even de muizenval haalt, hou ik met Joep de wacht. Is goed.

450
00:33:13.003 --> 00:33:15.002
Dank je.

451
00:33:15.007 --> 00:33:16.019
Deur dicht, deur dicht!

452
00:33:20.008 --> 00:33:21.020
Bordje, bordje.

453
00:33:29.002 --> 00:33:31.008
Eh, sorry Spoor. Sorry!

454
00:33:31.013 --> 00:33:33.000
Gesloten... Yes!

455
00:33:34.011 --> 00:33:35.023
Ik kan niks vinden.

456
00:33:36.003 --> 00:33:38.018
O, wacht, ik zei muizen. Ja, stom.

457
00:33:38.023 --> 00:33:43.008
Ik bedoelde natuurlijk pluisjes. Wat is dat nou weer voor onzin!

458
00:33:43.013 --> 00:33:45.010
DEUR GAAT PIEPEND OPEN

459
00:33:45.015 --> 00:33:49.009
Ha, Pieter, waarom kom je niet gewoon door de deur?

460
00:33:49.014 --> 00:33:51.007
Deurtje vergeten, heren?

461
00:33:51.012 --> 00:33:55.004
Jullie zijn gesloten? Hoe kom je daarbij? Kijk.

462
00:33:55.009 --> 00:33:57.004
Kijk, die is voor jou. Een bestelling?

463
00:33:57.009 --> 00:33:59.016
Een bestelling? Een bekeuring...

464
00:33:59.021 --> 00:34:02.024
voor het overtreden van artikel 23 punt 2 lid C.

465
00:34:03.004 --> 00:34:07.001
Dat is het exploiteren van een terras zonder vergunning.

466
00:34:11.007 --> 00:34:14.023
*Vrij-vrij-vrij-Vrijland*

467
00:34:15.004 --> 00:34:18.013
Ik heb hem schoongemaakt, dat was mijn idee!

468
00:34:18.018 --> 00:34:22.021
Het was ook een goed idee. Je gaat haar maar terughalen. Sorry.

469
00:34:23.001 --> 00:34:25.004
Eens gegeven blijft gegeven.

470
00:34:25.009 --> 00:34:30.001
Je denkt dat je haar kunt versieren met een camera. Dat dacht jij ook.

471
00:34:30.006 --> 00:34:32.016
En wat vindt Myrthe hiervan?

472
00:34:32.021 --> 00:34:35.022
Misschien vindt ze jullie allebei niet leuk.

473
00:34:36.002 --> 00:34:38.003
Ooit aan gedacht?

474
00:34:38.008 --> 00:34:42.001
Jullie kunnen ruzie maken over wie haar mag hebben...

475
00:34:42.006 --> 00:34:45.024
maar als ze jullie niet ziet zitten, maakt 't niet uit.

476
00:34:46.004 --> 00:34:48.006
Dat heet 'chemistry'.

477
00:34:48.011 --> 00:34:52.015
Nou ja, ik zou het gewoon opgeven.

478
00:34:52.020 --> 00:34:55.007
Opgeven is voor watjes.

479
00:34:55.012 --> 00:34:57.015
Inderdaad, voor jou dus.

480
00:34:58.021 --> 00:35:02.005
Myrthe is van mij. Dat zullen we nog wel eens zien.

481
00:35:10.009 --> 00:35:13.013
Dit is zo saai!

482
00:35:13.018 --> 00:35:16.017
Sst, niet zo hard. Dat hoort bij spioneren.

483
00:35:16.022 --> 00:35:20.008
Ik weet zeker dat die man zo komt, met heel veel gif.

484
00:35:20.013 --> 00:35:25.010
Straks zitten we hier nog dagen, en dan weet niemand dat we hier zitten.

485
00:35:25.015 --> 00:35:30.003
Dan verrotten we hier. Dat is echt niet goed. Of we vallen in slaap.

486
00:35:30.008 --> 00:35:32.011
Dan neemt die man ons gevangen.

487
00:35:35.021 --> 00:35:38.003
Geef je mobiel eens.

488
00:35:38.008 --> 00:35:42.009
Dan kan ik foto's maken van de tonnen, dan hebben we bewijs.

489
00:35:50.001 --> 00:35:53.007
MOBIELTJE GAAT AF

490
00:35:53.012 --> 00:35:55.008
Kijk uit!

491
00:35:57.000 --> 00:35:59.020
Hallo?

492
00:36:00.000 --> 00:36:01.020
Ja, hoi, mam.

493
00:36:02.000 --> 00:36:04.021
De afspraak was toch dat ik jou zou bellen.

494
00:36:06.015 --> 00:36:08.009
Ik ben bij Jip.

495
00:36:08.014 --> 00:36:12.015
Nee, mam, we zijn een hut aan het bouwen en ik word niet vies.

496
00:36:12.020 --> 00:36:14.018
Ja. Ja.

497
00:36:14.023 --> 00:36:16.014
Oke, dag mam.

498
00:36:35.021 --> 00:36:40.003
Die dans, he, van vorige week in het dorpshuis, weet je dat nog?

499
00:36:40.008 --> 00:36:44.001
Voor mijn familie, die geheim moest blijven? Ja, die.

500
00:36:44.006 --> 00:36:46.024
Ik ben zo benieuwd wat jullie gaan doen.

501
00:36:47.004 --> 00:36:49.004
Ja, eh...

502
00:36:50.005 --> 00:36:52.002
Anders ik wel.

503
00:36:52.007 --> 00:36:58.005
Weet je wat het is, Valerie, Chantal kan nog beter dansen dan tennissen.

504
00:36:58.010 --> 00:37:03.002
Sander, moet jij niet even kijken of er nog genoeg frikadellen zijn.

505
00:37:03.007 --> 00:37:06.014
Nee, want die zijn er. Maar wat is er met die dans?

506
00:37:06.019 --> 00:37:08.010
Ja, eh...

507
00:37:08.015 --> 00:37:12.001
Nou ja, we zijn dus bezig met de streetdance. Echt?

508
00:37:12.006 --> 00:37:16.021
Gelukkig, ik was al bang dat jullie een volksdans gingen doen of zo.

509
00:37:17.001 --> 00:37:19.008
Dat zou zo genant zijn. Nou, eh...

510
00:37:19.013 --> 00:37:21.021
Het probleem is...

511
00:37:22.001 --> 00:37:27.010
Ik heb echt een heel vet stukje bedacht, maar ik krijg het niet goed uitgelegd.

512
00:37:27.015 --> 00:37:30.008
Toen dacht ik: Valerie kan goed dansen...

513
00:37:30.013 --> 00:37:34.018
dus zou je me wat tips kunnen geven? Tuurlijk. Lijkt me gezellig.

514
00:37:34.023 --> 00:37:39.007
Echt? Ja, kom vanmiddag bij me langs en ik zoek wel goede muziek uit.

515
00:37:39.012 --> 00:37:43.008
Oke, te gek. Nou, tot vanmiddag. Tot vanmiddag. Doeg. Doei.

516
00:37:45.020 --> 00:37:47.017
Te gek, he?

517
00:37:47.022 --> 00:37:50.010
Je moet werken vanmiddag.

518
00:37:50.015 --> 00:37:52.011
O ja.

519
00:37:53.018 --> 00:37:58.015
Sander, zou jij alsjeblieft mijn dienst willen overnemen vanmiddag?

520
00:38:01.000 --> 00:38:04.005
Alsjeblieft. Dat gaat niet zomaar.

521
00:38:04.010 --> 00:38:09.024
Wat gaat niet zomaar? Chantal wil vrij, om bij Valerie te gaan spelen.

522
00:38:10.004 --> 00:38:13.010
Nou, ik vind het wel best. Echt? Wat?

523
00:38:13.015 --> 00:38:16.016
Dank je wel! Dan moet ik 4 uur extra werken.

524
00:38:16.021 --> 00:38:20.024
Ja, maar volgens mij kun jij dat geld heel goed gebruiken...

525
00:38:21.004 --> 00:38:25.022
om die boete van het terras af te betalen. Overwerk... Dank je, mam.

526
00:38:26.002 --> 00:38:29.020
Zijn dat niet genoeg foto's? Straks wordt het donker.

527
00:38:30.000 --> 00:38:32.022
Echte spionnen houden vol. Ik heb honger.

528
00:38:35.004 --> 00:38:37.002
Een auto... Verstoppen!

529
00:38:39.014 --> 00:38:41.014
Ja, dat is hem.

530
00:38:52.019 --> 00:38:54.021
MOBIEL GAAT AF Doe hem uit!

531
00:39:06.021 --> 00:39:11.016
Valerie doet nog even een boodschap voor me. Ze komt zo thuis. Is goed.

532
00:39:11.021 --> 00:39:14.003
We hadden geen tijd afgesproken.

533
00:39:19.002 --> 00:39:23.019
Let maar niet op de troep, ik ben vandaag nog nergens aan toegekomen.

534
00:39:23.024 --> 00:39:25.012
Maakt niet uit.

535
00:39:25.017 --> 00:39:31.001
Wil je misschien anders even op Valeries kamer wachten? Ja, graag.

536
00:39:31.006 --> 00:39:35.021
Dat is bovenaan de trap, en dan op de overloop de tweede deur rechts.

537
00:39:36.001 --> 00:39:39.012
Kom ik jullie zo wat te drinken brengen. Dank u wel.

538
00:40:46.021 --> 00:40:48.023
Mam, ik ben thuis!

539
00:40:49.003 --> 00:40:51.011
Dag, lieverd.

540
00:40:51.016 --> 00:40:55.002
Met de boodschappen. Hartstikke goed.

541
00:40:55.007 --> 00:40:59.008
Ja, je vriendinnetje Chantal zit al boven op je kamer. Oke.

542
00:40:59.013 --> 00:41:03.018
Vraag je even wat ze wil drinken? Chantal, wat wil je drinken?

543
00:41:03.023 --> 00:41:05.016
Doe maar een cola.

544
00:41:05.021 --> 00:41:09.001
Moet dat zo, dat bleren in het trappengat? Mam.

545
00:41:09.006 --> 00:41:12.021
Het is een van mijn vriendinnen, niet een van jou.

546
00:41:14.010 --> 00:41:16.003
SCHEUR

547
00:41:18.011 --> 00:41:20.004
O, eh...

548
00:41:30.005 --> 00:41:32.003
He. Hai.

549
00:41:33.016 --> 00:41:37.024
Zullen we meteen beginnen? Ik heb al muziek uitgezocht.

550
00:41:38.004 --> 00:41:40.000
Daar komt-ie, he.

551
00:41:51.011 --> 00:41:54.008
Hij gooit gewoon nog meer gif in het water.

552
00:41:54.013 --> 00:41:56.015
Vast een crimineel uit de stad.

553
00:41:56.020 --> 00:42:01.001
Of ontsnapt uit de gevangenis. Misschien ligt er iets in 't busje.

554
00:42:01.006 --> 00:42:03.021
Een adres of zo. Oke. Je gaat toch niet kijken!?

555
00:42:19.023 --> 00:42:24.023
Werk mee aan de volgende Vrijlander.

556
00:42:22.002 --> 00:42:25.018
Ga naar www.vrijlanders.nl en stuur jouw artikel, foto of video in.

557
00:42:26.018 --> 00:42:29.020
*Vrij-vrij-vrij-vrij-vrij-vrij- Vrijland

558
00:42:30.000 --> 00:42:33.023
*Vrij-vrij-vrij-vrij-vrij-vrij- Vrijland*

559
00:42:34.003 --> 00:42:38.010
NPO ONDERTITELING TT888, 2011 tt888reacties(a)omroep.nl

