WEBVTT

1
00:00:00.001 --> 00:00:01.019
888

2
00:00:01.024 --> 00:00:07.008
*Vrij-vrij-vrij-vrij-vrij-vrijland

3
00:00:07.013 --> 00:00:12.010
*Vrij-vrij-vrij-vrij-vrij-vrij- vrijland

4
00:00:12.015 --> 00:00:18.011
*Vrij-vrij-vrij-vrij-vrij-vrij-vrij- vrijland

5
00:00:18.016 --> 00:00:21.007
*Vrijland, Vrijland

6
00:00:21.012 --> 00:00:23.003
*Vrijland*

7
00:00:26.005 --> 00:00:28.023
We dachten, we slapen een keertje hier.

8
00:00:29.003 --> 00:00:33.012
Uit logeren in eigen huis. Dat is hip. Jullie zijn aan het keten!

9
00:00:33.017 --> 00:00:36.012
We gaan nu meteen naar bed. Welterusten.

10
00:00:39.015 --> 00:00:42.008
Wat is dat? Geen idee.

11
00:00:42.013 --> 00:00:45.018
Dat is de kookwekker! De kroketten zijn klaar!

12
00:00:45.023 --> 00:00:48.011
Kroketten? Het is half 2 in de nacht!

13
00:00:48.016 --> 00:00:51.001
Joep had heel erg honger. Ja.

14
00:00:51.006 --> 00:00:55.017
Zijn maag rommelde en we konden er niet van slapen. Ik ga ze halen.

15
00:00:55.022 --> 00:00:59.016
Jij gaat naar bed. Pak je spullen. Hij gaat nergens heen.

16
00:00:59.021 --> 00:01:03.016
Ben je niet goed... Wij konden niet slapen omdat jullie ruzie maakten!

17
00:01:03.021 --> 00:01:07.014
Wij gaan niet naar boven totdat jullie daarmee ophouden. We staken!

18
00:01:21.007 --> 00:01:25.018
Heeft Falko ook last van zijn spijsvertering? Dan pluk ik dille.

19
00:01:25.023 --> 00:01:28.003
Spijsvertering? Z'n maag.

20
00:01:28.008 --> 00:01:30.024
Dat weet ik niet. Pluk maar.

21
00:01:31.004 --> 00:01:34.009
Dat vind ik zonde. Heeft hij er last van of niet?

22
00:01:34.014 --> 00:01:36.001
Bel hem anders even.

23
00:01:36.006 --> 00:01:37.024
Falko heeft geen mobiel.

24
00:01:38.004 --> 00:01:42.005
Ik bedoel Jochem. Bel Jochem even. Nee, die is onbereikbaar.

25
00:01:42.010 --> 00:01:45.016
Die is zo verdrietig, die wil niet eens een mobiel opnemen.

26
00:01:45.021 --> 00:01:50.017
Je had hem net nog aan de lijn. Oke.

27
00:01:50.022 --> 00:01:53.020
Falko heeft geen last van zijn maag.

28
00:01:54.000 --> 00:01:57.019
Geen last... Jip, wat is er?

29
00:01:57.024 --> 00:02:02.006
Eh... Ik wil niet dat Jeroen weet van het kruidendrankje.

30
00:02:02.011 --> 00:02:04.024
Waarom niet? Ik wil hem verrassen.

31
00:02:07.003 --> 00:02:08.021
Je bent ook zo'n lieverd!

32
00:02:12.004 --> 00:02:13.016
Ehm, maar...

33
00:02:13.021 --> 00:02:18.006
Misschien heeft jij wel last van zijn spijt...speer...

34
00:02:18.011 --> 00:02:22.004
Haha, van zijn spijsvertering. Ja, spijsvertering.

35
00:02:22.009 --> 00:02:24.016
Oke, dan neem ik wel wat...

36
00:02:37.015 --> 00:02:41.000
Aan mijn kant zit hij vast.

37
00:02:41.005 --> 00:02:43.010
Lukt dat? Ja, dat lukt wel.

38
00:02:46.016 --> 00:02:49.003
Wat ze ook zeggen, we geven niet toe.

39
00:02:49.008 --> 00:02:50.022
We willen wel zakgeld.

40
00:02:53.018 --> 00:02:55.013
Jongens, wat is dit nou weer?

41
00:02:55.018 --> 00:03:00.000
Wij gaan in de caravan wonen. Tot jullie niet meer schreeuwen.

42
00:03:00.005 --> 00:03:02.002
Maar we willen wel zakgeld.

43
00:03:02.007 --> 00:03:06.016
We helpen niet meer in de snackbar en Guusje is het met ons eens.

44
00:03:06.021 --> 00:03:09.006
Denk ik.

45
00:03:09.011 --> 00:03:11.018
Ik wil ook niet die taakstraf doen.

46
00:03:11.023 --> 00:03:13.022
Wat heeft dat ermee te maken?

47
00:03:14.002 --> 00:03:18.023
Sinds die burgemeester er is, zijn papa en mama aan het ruzien.

48
00:03:19.003 --> 00:03:23.000
Jongens, jullie hoeven niet weg. We gaan geen ruzie meer maken.

49
00:03:25.010 --> 00:03:27.013
Mama gaat ergens anders wonen.

50
00:03:29.020 --> 00:03:31.007
In de caravan?

51
00:03:31.012 --> 00:03:33.017
Nee, bij tante Marga voorlopig.

52
00:03:33.022 --> 00:03:36.002
Voorlopig?

53
00:03:36.007 --> 00:03:38.001
En daarna?

54
00:03:38.006 --> 00:03:40.005
Papa en mama gaan uit elkaar.

55
00:03:42.008 --> 00:03:44.003
Joep, blijf nou even hier.

56
00:03:44.008 --> 00:03:46.009
Nee, ik ga die taakstraf doen!

57
00:03:46.014 --> 00:03:48.001
Weet Guus dit al?

58
00:03:48.006 --> 00:03:51.019
We gaan zo naar het ziekenhuis om het te vertellen.

59
00:03:55.002 --> 00:03:56.014
Vanaf wanneer?

60
00:03:56.019 --> 00:03:58.006
Vanaf vandaag.

61
00:04:01.020 --> 00:04:03.021
Ik ga even wat spullen pakken.

62
00:04:06.013 --> 00:04:08.000
Jongens.

63
00:04:08.005 --> 00:04:10.022
Hee.

64
00:04:11.002 --> 00:04:14.017
Uiteindelijk is dit voor iedereen... Makkelijk, he, voor jou?!!!

65
00:04:17.008 --> 00:04:19.013
We gaan er gewoon iets van maken.

66
00:04:30.013 --> 00:04:32.000
Geen zorgen.

67
00:04:32.005 --> 00:04:34.002
Ik ga je echt beter maken.

68
00:04:47.022 --> 00:04:49.009
Nee.

69
00:04:52.012 --> 00:04:53.024
Hai Jip.

70
00:04:54.004 --> 00:04:56.004
Met Marjolein.

71
00:04:56.009 --> 00:04:59.008
Wanneer kom je terug?

72
00:04:59.013 --> 00:05:03.002
Ik kreeg een sms van Jesse dat mijn moeder me zoekt.

73
00:05:03.007 --> 00:05:04.019
Nee.

74
00:05:04.024 --> 00:05:06.019
Ik moet nu naar huis komen.

75
00:05:06.024 --> 00:05:09.002
Ik kan Falko niet alleen laten.

76
00:05:11.008 --> 00:05:12.020
Oke.

77
00:05:13.000 --> 00:05:14.012
Ik zal het hem zeggen.

78
00:05:20.010 --> 00:05:22.017
Jip komt er zo aan met het drankje.

79
00:05:36.005 --> 00:05:37.017
Ben je er eindelijk?

80
00:05:37.022 --> 00:05:41.017
De burgemeester vindt het niet leuk dat je te laat bent.

81
00:05:41.022 --> 00:05:44.006
Wat moeten we doen? Grasmaaien en harken.

82
00:05:46.006 --> 00:05:48.014
Ik maai! En jij harkt.

83
00:05:48.019 --> 00:05:50.012
Nee, ik maai en jij harkt.

84
00:05:50.017 --> 00:05:53.008
En als ik nou ga harken. Jij bent te laat!

85
00:05:56.008 --> 00:05:58.003
Mijn ouders hadden ruzie.

86
00:05:58.008 --> 00:06:01.005
Die hebben altijd ruzie. Fuck iemand anders!

87
00:06:01.010 --> 00:06:04.017
Dat vogelhuisje. Mijn moeder gaat ergens anders wonen.

88
00:06:04.022 --> 00:06:06.009
Echt?

89
00:06:06.014 --> 00:06:08.001
Gaan ze scheiden?

90
00:06:10.008 --> 00:06:13.001
Heeft je moeder een nieuwe vriend? Nee.

91
00:06:13.006 --> 00:06:15.009
Zo, ben je er eindelijk?

92
00:06:15.014 --> 00:06:17.015
Lekker uitgeslapen?

93
00:06:17.020 --> 00:06:21.016
Valt wel mee, hoor. Niet zo brutaal. Of ik bel je ouders.

94
00:06:21.021 --> 00:06:23.022
Neem een voorbeeld aan Timon.

95
00:06:24.002 --> 00:06:27.011
Die zit al 15 minuten op je te wachten. Aan de slag!

96
00:06:37.007 --> 00:06:40.010
Druk aan het werk? Ja.

97
00:06:40.015 --> 00:06:43.000
Ik ben bezig met een nieuw artikel.

98
00:06:43.005 --> 00:06:45.014
Zolang het niet over ons gaat.

99
00:06:45.019 --> 00:06:47.006
Goed idee.

100
00:06:47.011 --> 00:06:52.003
'Laatste nieuws. Ouders laten hun kinderen in de steek.'

101
00:06:52.008 --> 00:06:53.020
Dat doen we niet.

102
00:06:54.000 --> 00:06:55.012
O nee?

103
00:06:55.017 --> 00:06:58.002
Waar gaat mama heen met die koffer?

104
00:06:58.007 --> 00:06:59.019
Waar moet ik wonen?

105
00:06:59.024 --> 00:07:01.011
Dat mag je zelf weten.

106
00:07:01.016 --> 00:07:03.015
Goh.

107
00:07:03.020 --> 00:07:05.007
Aardig van jullie.

108
00:07:08.004 --> 00:07:09.024
Ik wil niet dat je weggaat.

109
00:07:10.004 --> 00:07:15.016
Het is echt beter dat ik ga. Tellen onze meningen dan niet?

110
00:07:15.021 --> 00:07:17.023
Dat geruzie is ook niet alles.

111
00:07:18.003 --> 00:07:19.019
Sjongejonge.

112
00:07:19.024 --> 00:07:23.000
Jullie kunnen het toch met elkaar eens zijn?

113
00:07:23.005 --> 00:07:27.014
Waarom proberen jullie het niet? We kunnen het niet afdwingen.

114
00:07:27.019 --> 00:07:30.000
En jullie ook niet.

115
00:07:30.005 --> 00:07:32.010
Dan ga ik wel in de caravan wonen.

116
00:07:32.015 --> 00:07:35.010
In je eentje? Ja.

117
00:07:35.015 --> 00:07:37.016
Liever dan dat ik moet kiezen.

118
00:07:37.021 --> 00:07:41.012
Als je bij je moeder wil wonen vind ik dat prima. Echt.

119
00:07:41.017 --> 00:07:43.020
Ik ben je vader en dat blijft zo.

120
00:07:46.006 --> 00:07:48.020
Alles gaat veranderen. Dat is waar.

121
00:07:52.010 --> 00:07:53.022
Hee.

122
00:07:57.018 --> 00:08:00.017
Ik hou nog steeds evenveel van je. Mama ook.

123
00:08:00.022 --> 00:08:02.009
Mafkees.

124
00:08:07.001 --> 00:08:09.004
Au! Hee Jip!

125
00:08:09.009 --> 00:08:14.001
Jip! Jip!

126
00:08:18.002 --> 00:08:21.009
Falko!

127
00:08:21.014 --> 00:08:24.003
Jip?

128
00:08:24.008 --> 00:08:25.024
Wat kan jij hard rennen!

129
00:08:32.017 --> 00:08:35.015
Falko is weg.

130
00:08:35.020 --> 00:08:37.007
O.

131
00:08:37.012 --> 00:08:40.002
Hee.

132
00:08:40.007 --> 00:08:42.019
Maar eh, was dit de plek waar hij lag?

133
00:08:42.024 --> 00:08:46.021
Hij moet zijn medicijnen krijgen. Wat is er dan gebeurd?

134
00:08:47.001 --> 00:08:50.019
*Vrij, vrij, vrij, vrij, vrij, vrij, vrijland!

135
00:08:53.013 --> 00:08:58.002
Wat goed, die heb je in ieder geval terug! En niet alleen m'n kenteken.

136
00:08:58.007 --> 00:09:04.018
Ik heb er een boete bij gekregen met de groeten van de burgemeester. Ik betaal de helft. Dat kan niet!

137
00:09:04.023 --> 00:09:07.009
Er is geen geld, weet je nog?!

138
00:09:07.014 --> 00:09:11.017
Meneer, wanneer gaat het terras eigenlijk open? Nou... Nooit!

139
00:09:11.022 --> 00:09:14.021
Waarom niet? Verboden door de burgemeester.

140
00:09:15.001 --> 00:09:19.016
Alles wordt hier verboden. Overdrijf je nou niet?! Het is toch zo?!

141
00:09:19.021 --> 00:09:23.024
Sinds Verbeek hier woont, hebben jullie geldproblemen...

142
00:09:24.004 --> 00:09:28.024
hebben jij en mama weer ruzie. Kom. Straks wordt zoenen ook verboden.

143
00:09:31.019 --> 00:09:34.001
Hij kan toch niet zomaar weg zijn?

144
00:09:34.006 --> 00:09:35.022
Hij kon niet eens lopen.

145
00:09:37.023 --> 00:09:41.022
Ja, dat probeer ik, maar ik ben net thuis en mijn moeder...

146
00:09:42.002 --> 00:09:43.024
Ja. Ja, tot zo.

147
00:10:02.008 --> 00:10:05.009
Wat ga je doen? Ik eh... Ik moet heel even weg.

148
00:10:05.014 --> 00:10:07.019
Nee, jij moet helemaal niet weg.

149
00:10:07.024 --> 00:10:12.020
Jij blijft thuis. Het is belangrijk. Het is belangrijk dat jij luistert.

150
00:10:13.000 --> 00:10:15.007
Jij gaat niet weg. Ik ben zo terug.

151
00:10:15.012 --> 00:10:18.015
Wij hebben een afspraak. Je hebt huisarrest.

152
00:10:18.020 --> 00:10:20.007
TELEFOON GAAT

153
00:10:20.012 --> 00:10:24.000
Mam, mag ik die heel even nemen? Nee, dat mag je niet.

154
00:10:24.005 --> 00:10:28.014
Geef die telefoon maar aan mij. Het is heel onbeleefd om... Nee!

155
00:10:28.019 --> 00:10:32.016
Geef je telefoon nu, anders mag je de hele zomer niet weg.

156
00:10:37.013 --> 00:10:39.000
De plek.

157
00:10:39.005 --> 00:10:43.005
Opsluiten in een lift. In een lift? Ja. In Rijland?

158
00:10:43.010 --> 00:10:46.012
De 'hang out'. Oke, de hang out. En dan?

159
00:10:46.017 --> 00:10:50.005
Dan wordt Chantal bang en dan troost Victor haar...

160
00:10:50.010 --> 00:10:53.009
en dan wordt het kissie kissie.

161
00:10:53.014 --> 00:10:57.000
Ben je zo triest dat je haar probeert te zoenen?

162
00:10:57.005 --> 00:10:58.017
Het is je eigen zus!

163
00:11:00.012 --> 00:11:05.010
Wat? Stond je daar al lang? Lang genoeg om te zien dat hij je probeerde te zoenen.

164
00:11:05.015 --> 00:11:08.005
Ik had gevraagd of hij me wilde zoenen.

165
00:11:08.010 --> 00:11:09.022
Want, ehm...

166
00:11:10.002 --> 00:11:11.022
Ik probeer namelijk, eh...

167
00:11:12.002 --> 00:11:14.022
Om te leren gaan met opdringerige jongens.

168
00:11:15.002 --> 00:11:18.003
Een soort cursus van, eh... Zelfverdediging.

169
00:11:18.008 --> 00:11:20.013
Ik speel de opdringerige jongen.

170
00:11:20.018 --> 00:11:22.005
Oke...

171
00:11:22.010 --> 00:11:24.022
Klap in het gezicht. Dat werkt altijd.

172
00:11:26.000 --> 00:11:27.012
Werkt dat echt?

173
00:11:27.017 --> 00:11:31.005
Weet je nog dat ik toen met een blauw oog thuis kwam? Ja.

174
00:11:31.010 --> 00:11:34.017
Chickie uit 4a. Ik leen je muziek even.

175
00:11:34.022 --> 00:11:36.009
Ho, wacht even.

176
00:11:36.014 --> 00:11:38.015
Als je eerlijk antwoord geeft.

177
00:11:38.020 --> 00:11:41.007
Zoen jij ooit spontaan met een meisje?

178
00:11:41.012 --> 00:11:46.017
Alleen als ik zwart op wit heb staan dat het mag en in het bijzijn van m'n advocaat.

179
00:11:48.015 --> 00:11:50.012
ALLEBEI: Een liefdesbrief!

180
00:11:54.000 --> 00:11:55.020
Falko! Falko!

181
00:11:56.000 --> 00:11:57.012
Falko!

182
00:11:57.017 --> 00:12:00.005
We vinden hem echt wel. Nee!

183
00:12:00.010 --> 00:12:03.011
Natuurlijk, het komt goed. Het is mijn schuld!

184
00:12:03.016 --> 00:12:05.013
Dat Falko is weggelopen? Ja.

185
00:12:06.013 --> 00:12:09.010
Marjolein en ik zijn naar de fabriek...

186
00:12:10.015 --> 00:12:12.002
Falko is gevonden!

187
00:12:12.007 --> 00:12:13.019
Wat?! Waar?!

188
00:12:13.024 --> 00:12:17.006
M'n vader belde net. Hij is gewoon op de boerderij.

189
00:12:17.011 --> 00:12:18.023
Super!

190
00:12:19.023 --> 00:12:23.022
Alleen is hij wel ziek. M'n vader heeft de dierenarts gebeld.

191
00:12:24.022 --> 00:12:26.009
Wat heb je daar?

192
00:12:26.014 --> 00:12:29.000
Een kruidendrankje voor Falko.

193
00:12:29.005 --> 00:12:31.000
Hoe wist je dat-ie ziek was?

194
00:12:32.000 --> 00:12:34.020
Kruidendrankjes helpen altijd. Toch?

195
00:12:35.000 --> 00:12:37.024
Ja. Ik dacht dat-ie wel uitgedroogd zou zijn.

196
00:12:38.004 --> 00:12:39.018
Misschien. Lief van je.

197
00:12:39.023 --> 00:12:41.010
Valt wel mee.

198
00:12:41.015 --> 00:12:43.002
Kom.

199
00:12:47.000 --> 00:12:48.012
Rennen.

200
00:13:10.010 --> 00:13:11.022
Hee!

201
00:13:12.002 --> 00:13:13.014
Burgemeester!

202
00:13:15.020 --> 00:13:18.019
Ik wil u bedanken! M'n ouders zijn uit elkaar!

203
00:13:22.000 --> 00:13:23.012
Hee!

204
00:13:25.005 --> 00:13:26.017
Hallo!

205
00:13:30.020 --> 00:13:33.002
Burgemeester, ik wil met u praten!

206
00:13:39.020 --> 00:13:41.007
Waar blijf je nou, man!

207
00:13:43.010 --> 00:13:44.022
Hee!

208
00:13:48.000 --> 00:13:49.012
Kom nou!

209
00:14:02.014 --> 00:14:04.010
Hier, deze voor je!

210
00:14:07.010 --> 00:14:08.022
Hee, Falko.

211
00:14:13.005 --> 00:14:14.017
Is hij erg ziek?

212
00:14:14.022 --> 00:14:17.000
Daar probeer ik achter te komen.

213
00:14:17.005 --> 00:14:19.017
Pap, heb jij de staldeur gerepareerd?

214
00:14:19.022 --> 00:14:24.004
Nee, daar ben ik nog niet aan toe gekomen. Maar hij is gerepareerd.

215
00:14:24.009 --> 00:14:26.010
Straks. Falko is ziek.

216
00:14:26.015 --> 00:14:29.002
De dierenarts weet niet wat-ie heeft.

217
00:14:29.007 --> 00:14:32.020
Z'n gebit lijkt in orde en hij heeft niks gebroken.

218
00:14:34.010 --> 00:14:36.024
Jip heeft een drankje voor hem gemaakt.

219
00:14:37.004 --> 00:14:38.018
Wat is dat voor drankje?

220
00:14:38.023 --> 00:14:43.001
Een kruidendrankje dat m'n moeder altijd maakt als ik ziek ben.

221
00:14:43.006 --> 00:14:46.021
Ik denk niet dat het helpt. We kunnen het toch proberen?

222
00:14:47.001 --> 00:14:50.004
Hij is heel ziek. Ik zou hem het liefst meenemen.

223
00:14:50.009 --> 00:14:52.000
Als dat moet dan moet dat.

224
00:14:52.005 --> 00:14:55.004
Ik weet niet of hij een operatie nog aan kan.

225
00:14:55.009 --> 00:14:57.023
Kunt u hem dan niet hier opereren?

226
00:14:58.003 --> 00:15:02.003
Dat is heel erg risicovol. U kunt hem toch medicijnen geven.

227
00:15:02.008 --> 00:15:07.019
U moet hem gewoon helpen. Jip! Ik kan zijn bloed onderzoeken.

228
00:15:07.024 --> 00:15:11.023
Maar dan heb ik morgen pas de uitslag. Dat is toch best snel?

229
00:15:12.003 --> 00:15:15.015
Het gaat toch niet zo slecht met Falko? Hij is rustig.

230
00:15:15.020 --> 00:15:20.006
Kijk dan! Hij is vooral heel erg rustig, omdat hij zoveel pijn heeft.

231
00:15:20.011 --> 00:15:22.018
Ik zal hem een pijnstiller geven.

232
00:15:22.023 --> 00:15:27.003
Dan gaan we toch proberen... Hij is mee naar de fabriek geweest.

233
00:15:27.008 --> 00:15:31.021
Met mij en Marjolein. Hij heeft gif binnengekregen via een plas water.

234
00:15:32.001 --> 00:15:34.003
Wat voor gif? Salpeterzuur.

235
00:15:48.010 --> 00:15:51.021
He, Sander, kom je helpen? Jullie houden je klep!

236
00:15:52.001 --> 00:15:54.004
Tien euro, dan zeg ik niks.

237
00:15:54.009 --> 00:15:56.004
Koppen dicht!

238
00:15:56.009 --> 00:15:57.021
Waarover?

239
00:16:05.013 --> 00:16:08.008
Ach! Oke, dit is niet goed. Nee.

240
00:16:15.012 --> 00:16:19.019
Was dat niet... Het vogelhuisje van mevrouw Verbeek.

241
00:16:19.024 --> 00:16:22.020
Misschien is ze er zelf overheen gereden.

242
00:16:25.022 --> 00:16:28.012
He! Ahaaa!

243
00:16:29.012 --> 00:16:31.007
Wat hebben jullie gedaan?

244
00:16:31.012 --> 00:16:34.012
Aha! Moordenaars.

245
00:16:34.017 --> 00:16:37.017
Wat is dit? Dit hebben wij niet gedaan.

246
00:16:37.022 --> 00:16:40.013
O nee, wie dan? De tuinkabouters?

247
00:16:40.018 --> 00:16:43.000
Nee, wij waren een ijsje halen.

248
00:16:43.005 --> 00:16:46.014
En toen kwam je terug en toen lag dit ineens op de grond?

249
00:16:46.019 --> 00:16:48.008
MEVROUW VERBEEK HUILT

250
00:16:51.013 --> 00:16:54.003
Zal ik lijm halen?

251
00:16:59.013 --> 00:17:03.007
Als jullie dit niet hebben gedaan, en dat hoop ik, wie dan?

252
00:17:03.012 --> 00:17:05.012
MEVROUW VERBEEK HUILT HYSTERISCH

253
00:17:05.017 --> 00:17:09.002
*Vrij-vrij-vrij-vrij-vrij-vrijland*

254
00:17:09.013 --> 00:17:11.016
Wie heeft dit gedaan?

255
00:17:11.021 --> 00:17:14.011
Ik niet, meneer. Ik ook niet.

256
00:17:14.016 --> 00:17:17.018
Ik hou van vogels. Ja, ik ook.

257
00:17:17.023 --> 00:17:22.009
Meneer, ik hoop echt dat u de dader te pakken krijgt.

258
00:17:22.014 --> 00:17:25.006
Ik wil u best helpen met zoeken.

259
00:17:25.011 --> 00:17:28.002
Ik heb de hele dag. Ja, ik ook.

260
00:17:28.007 --> 00:17:33.013
Ik moet alleen om vijf uur naar de tandarts.

261
00:17:35.019 --> 00:17:38.024
Jouw vader gaat dit oplossen, jongen.

262
00:17:39.004 --> 00:17:42.005
En jouw ouders krijgen nog een telefoontje.

263
00:17:42.010 --> 00:17:44.000
En nou naar huis!

264
00:17:44.005 --> 00:17:45.024
Hup, weg!

265
00:17:47.008 --> 00:17:51.005
Er wordt nu niet meer gebeld, geen vrienden meer gezien.

266
00:17:51.010 --> 00:17:53.022
Jij blijft gewoon thuis! Begrepen?

267
00:17:54.002 --> 00:17:56.003
Vanaf nu luister jij naar mij.

268
00:18:00.001 --> 00:18:02.017
MOBIEL

269
00:18:02.022 --> 00:18:05.017
Ik heb gezegd dat je niet meer mag bellen!

270
00:18:05.022 --> 00:18:08.007
Marjolein?

271
00:18:08.012 --> 00:18:10.008
Marjolein, hoor je me?

272
00:18:10.013 --> 00:18:12.005
Ik waarschuw je, he.

273
00:18:12.010 --> 00:18:15.005
Als jij die telefoon opneemt... Wat dan?

274
00:18:15.010 --> 00:18:17.017
Ik mag helemaal niks meer van jou!

275
00:18:17.022 --> 00:18:21.008
Niet meer bellen, mijn vrienden niet meer zien...

276
00:18:21.013 --> 00:18:23.021
Wat wil je dat ik doe?

277
00:18:24.001 --> 00:18:25.021
Wat kun jij nog doen?

278
00:18:27.002 --> 00:18:30.010
Je daagt me niet uit, Marjolein. Je doet het niet.

279
00:18:31.023 --> 00:18:35.016
Hai Jip. Nee, ik kan nu echt niet weg.

280
00:18:35.021 --> 00:18:38.014
Ik lig de hele zomer aan de ketting.

281
00:18:41.010 --> 00:18:43.001
Dag, Jip.

282
00:18:43.006 --> 00:18:47.001
Waar haal je het lef vandaan om die telefoon op te nemen?

283
00:18:47.006 --> 00:18:50.022
Het gaat over Falko, hij is ziek! Hou je brutale mond!

284
00:18:51.002 --> 00:18:53.016
Je luistert niet naar me. Hou je mond!

285
00:18:53.021 --> 00:18:58.007
Met dat stomme gedoe over dat gif! Stomme gedoe? Nu naar je kamer!

286
00:18:58.012 --> 00:19:01.009
En je blijft daar voorlopig! Verrassing!

287
00:19:01.014 --> 00:19:05.017
Gefeliciteerd! Dat heeft Marjolein wel verdiend.

288
00:19:05.022 --> 00:19:08.009
Wat dan? Er zit gif in de zwemvijver.

289
00:19:08.014 --> 00:19:11.015
Dat heeft onze dappere dochter ontdekt. Ja.

290
00:19:11.020 --> 00:19:14.008
Samen met Jip en Jochem.

291
00:19:14.013 --> 00:19:18.008
De burgemeester is erg trots op mijn zussie.

292
00:19:18.013 --> 00:19:20.016
Nou ja...

293
00:19:20.021 --> 00:19:23.024
Marjolein, oh...

294
00:19:24.004 --> 00:19:28.001
Stukje taart? Nou ja, eigenlijk moet ik naar mijn kamer.

295
00:19:28.006 --> 00:19:30.016
Nee, natuurlijk niet. Kom zitten.

296
00:19:30.021 --> 00:19:33.009
Neem een stukje taart. Wat goed van je.

297
00:19:37.008 --> 00:19:41.015
Heb je gehoord wat ze met mama's vogelhuisje hebben gedaan? O!

298
00:19:41.020 --> 00:19:44.007
Daarom ligt ze dus de hele dag op bed!

299
00:19:44.012 --> 00:19:46.024
Weet ze al wie het gedaan heeft? Nee.

300
00:19:47.004 --> 00:19:50.011
Maar het volledige politiekorps zit op de zaak.

301
00:19:53.010 --> 00:19:55.011
Kun je het zien?

302
00:19:55.016 --> 00:19:58.023
Mag ik ook eens? Je hebt toch een eigen telefoon?

303
00:19:59.003 --> 00:20:00.021
Dus?

304
00:20:01.001 --> 00:20:03.005
Dus..? Post!

305
00:20:05.019 --> 00:20:10.013
Brieven voor pa, voetbalbladen en...

306
00:20:14.004 --> 00:20:17.024
Een brief voor Victor. Voor mij? Een roze brief nog wel!

307
00:20:18.004 --> 00:20:19.021
Blijf ervan af!

308
00:20:22.017 --> 00:20:24.011
Het is mijn brief!

309
00:20:24.016 --> 00:20:26.006
Het is mijn brief!

310
00:20:31.019 --> 00:20:34.022
Dat is mijn brief! O ja, Victor.

311
00:20:37.013 --> 00:20:39.010
Valerie!

312
00:20:50.019 --> 00:20:52.013
En, van wie is het?

313
00:20:55.021 --> 00:20:57.019
Wat wil ze?

314
00:21:03.008 --> 00:21:05.010
Missie geslaagd. Yes!

315
00:21:12.019 --> 00:21:14.012
Ik heb het gehoord.

316
00:21:14.017 --> 00:21:16.009
Van je ouders.

317
00:21:16.014 --> 00:21:19.001
Hoe kom je hieraan? Gekocht.

318
00:21:19.006 --> 00:21:23.003
Een gele roos staat voor vriendschap en verbondenheid.

319
00:21:23.008 --> 00:21:25.000
Dat zei mijn moeder.

320
00:21:25.005 --> 00:21:29.004
Als je een keer iemand nodig hebt... Ik red me wel. Dank je.

321
00:21:29.009 --> 00:21:30.022
Ik meen het, Sander.

322
00:21:32.004 --> 00:21:34.020
Het is wel fijn om te weten dat wij zo...

323
00:21:35.000 --> 00:21:39.005
Hoe noemde je moeder dat? Vriendschap en..? Verbondenheid.

324
00:21:39.010 --> 00:21:41.009
Dat, ja.

325
00:21:41.014 --> 00:21:45.002
Maar als je een keer met iemand wil praten, dan eh...

326
00:21:45.007 --> 00:21:47.015
He, kom eens hier.

327
00:21:58.007 --> 00:22:00.005
Zo!

328
00:22:00.010 --> 00:22:02.003
Nee, niks, niks.

329
00:22:02.008 --> 00:22:05.013
Ik ga naar hem op zoek, meneer de burgemeester.

330
00:22:05.018 --> 00:22:07.007
U hoort van me.

331
00:22:07.012 --> 00:22:09.019
SMS-TOON

332
00:22:09.024 --> 00:22:12.010
Wat? Waar is Joep?

333
00:22:12.015 --> 00:22:15.009
Ik had het tegen Chantal. Ik niet.

334
00:22:15.014 --> 00:22:18.001
Als je Joep ziet, ik wil hem spreken.

335
00:22:25.017 --> 00:22:27.013
Eh, wat is er?

336
00:22:28.018 --> 00:22:30.011
Scheiding.

337
00:22:30.016 --> 00:22:33.000
Jij en ik... Ja...

338
00:22:33.005 --> 00:22:35.010
Je went er wel aan, echt waar.

339
00:22:35.015 --> 00:22:37.008
Doei.

340
00:22:37.013 --> 00:22:39.011
Joep!

341
00:22:57.008 --> 00:22:59.003
Timon Spoor!

342
00:23:04.012 --> 00:23:06.013
Hoi pap. Hoi.

343
00:23:08.024 --> 00:23:10.017
Ik heb niks gedaan!

344
00:23:16.013 --> 00:23:19.008
Joep en ik gingen gewoon een ijsje halen.

345
00:23:19.013 --> 00:23:21.004
Hier.

346
00:23:22.021 --> 00:23:27.003
En toen we terugkwamen, was dat vogelhuisje ineens vernield.

347
00:23:27.008 --> 00:23:29.007
En we hebben niemand gezien.

348
00:23:29.012 --> 00:23:33.015
Waarom geloof je mij nooit? Waarom heb ik het altijd gedaan?

349
00:23:33.020 --> 00:23:35.013
Ik vind het ook erg, hoor.

350
00:23:35.018 --> 00:23:40.008
Ik zei nog tegen de burgemeester: Bel mijn vader. Die lost alles op.

351
00:23:43.009 --> 00:23:46.002
En als ik moet helpen, ik heb de hele dag.

352
00:23:46.007 --> 00:23:48.010
Natuurlijk ga ik dit oplossen.

353
00:23:48.015 --> 00:23:54.024
Maar als die dader zich verstopt, moet ik represailles nemen voor iedereen. Heel goed, pap.

354
00:23:55.004 --> 00:23:58.020
Alleen eh, wat zijn repra...

355
00:23:59.000 --> 00:24:00.017
Strafmaatregelen.

356
00:24:00.022 --> 00:24:03.017
Komende week geen luilak. Voor niemand.

357
00:24:03.022 --> 00:24:10.002
En als ik erachter kom dat jij er maar iets mee te maken hebt, heb je een heel groot probleem.

358
00:24:13.002 --> 00:24:17.013
Jip heeft zichzelf straf gegeven, omdat ze zich schuldig voelt.

359
00:24:17.018 --> 00:24:20.011
Ik voel me ook schuldig. Dat hoeft niet.

360
00:24:20.016 --> 00:24:23.005
Jij wou meteen zeggen dat Falko ziek was.

361
00:24:23.010 --> 00:24:28.000
Maar de dierenarts kon Falko helpen, omdat jij 't eerlijk hebt gezegd.

362
00:24:28.005 --> 00:24:32.014
Hoe lang wil je nog blijven zitten? Twee dagen en twee nachten.

363
00:24:32.019 --> 00:24:34.017
Zonder eten en drinken?

364
00:24:38.002 --> 00:24:42.017
Maar als je blijft zitten, geef je mij ook straf, want dan kan ik niet slapen.

365
00:24:42.022 --> 00:24:45.009
Wat moet ik dan doen om 't goed te maken?

366
00:24:45.014 --> 00:24:48.001
Ga mee iets leuks doen. Zwemmen of zo.

367
00:24:48.006 --> 00:24:50.024
Dat is toch verboden? Het gif is toch weg?

368
00:24:51.004 --> 00:24:55.001
Oke, maar de burgemeester heeft 't niet officieel geopend.

369
00:24:55.006 --> 00:24:58.003
Zwemvijvers zijn open, dat is 't leuke ervan.

370
00:24:58.008 --> 00:25:01.015
Oke, maar ik moet wel mijn zwemkleding halen.

371
00:25:03.002 --> 00:25:04.024
Doe effe relaxt. Dat doe ik.

372
00:25:05.004 --> 00:25:08.020
Maar jij moet je mond houden! Ik moet nodig naar de...

373
00:25:09.000 --> 00:25:13.008
Ik zeg het echt niet. Mag ik dan nu... Beloof je dat?

374
00:25:14.023 --> 00:25:17.007
Stoor ik? Nee.

375
00:25:17.012 --> 00:25:20.003
Ik zeg net tegen Joep dat jij hem zocht.

376
00:25:20.008 --> 00:25:23.011
Waarom? Heb jij Titia's vogelhuis vernield?

377
00:25:23.016 --> 00:25:25.004
Nee, waarom zou ik?

378
00:25:26.016 --> 00:25:29.003
Wie dan wel?

379
00:25:29.008 --> 00:25:32.023
Oke, Joep, ik heb de hele dag. Ga maar zitten.

380
00:25:37.012 --> 00:25:41.008
Ik moet echt nodig plassen. Geef me de naam en je mag plassen.

381
00:25:41.013 --> 00:25:45.011
Ik ga liever eerst plassen. Dat is jouw probleem, zitten.

382
00:25:45.016 --> 00:25:48.008
Ga jij eens even wat anders doen.

383
00:25:48.013 --> 00:25:52.010
Ik vind het zielig voor hem, hoor. Je doet veel te streng.

384
00:25:52.015 --> 00:25:55.004
Dit is streng. Wegwezen, nu!

385
00:25:57.000 --> 00:25:58.015
Nou! Ik moet echt...

386
00:25:58.020 --> 00:26:03.002
Noem een naam en je mag plassen. Desnoods draag ik je naar de wc.

387
00:26:03.007 --> 00:26:06.007
Oke, het is Sander.

388
00:26:06.012 --> 00:26:10.011
*Vrij-vrij-vrij-vrij-vrij-vrij- vrijland*

389
00:26:11.020 --> 00:26:14.015
Verrader! Wat zei je?

390
00:26:14.020 --> 00:26:16.007
Ga maar gauw.

391
00:26:22.007 --> 00:26:25.002
Dus jij hebt dat vogelhuis vernield? Ja.

392
00:26:25.007 --> 00:26:28.016
DIEPE ZUCHT De burgemeester heeft het verdiend.

393
00:26:28.021 --> 00:26:30.010
Wat moet ik nou met jou?

394
00:26:30.015 --> 00:26:34.011
Het is allemaal zijn schuld! Wat bedoel je?

395
00:26:34.016 --> 00:26:36.003
De snackbar.

396
00:26:36.008 --> 00:26:39.010
De brommer.

397
00:26:39.015 --> 00:26:41.002
Jij en mama.

398
00:26:41.007 --> 00:26:45.012
Ik en mama? Wat heeft de burgemeester daarmee te maken? Veel!

399
00:26:45.017 --> 00:26:50.012
Als we het terras nodig hadden gehad waren jij en mama gelukkig samen.

400
00:26:50.017 --> 00:26:52.024
Sander, echt... dat mama en ik...

401
00:26:54.017 --> 00:26:57.012
dat heeft niks met dat terras te maken...

402
00:26:57.017 --> 00:26:59.022
en ook niet met de burgemeester.

403
00:27:06.022 --> 00:27:08.009
Sorry Joep.

404
00:27:10.000 --> 00:27:13.015
Als je dat ook nog tegen de burgemeester gaat zeggen...

405
00:27:13.020 --> 00:27:15.007
dan ben ik trots op je.

406
00:27:15.012 --> 00:27:18.003
Ik weet niet of ik ga, man. Waarom niet?

407
00:27:18.008 --> 00:27:22.007
Ik ken haar helemaal niet. Dan is het toch juist spannend.

408
00:27:22.012 --> 00:27:24.003
Als ik jou was, zou ik...

409
00:27:25.022 --> 00:27:27.009
Zeg maar.

410
00:27:30.004 --> 00:27:34.015
Die vriendin he, van Valerie... Chantal? Ja! Die is ook wel leuk.

411
00:27:34.020 --> 00:27:38.002
Dat is die blonde, toch?! Ja. Mooi.

412
00:27:38.007 --> 00:27:40.002
TELEFOON GAAT O...

413
00:27:43.014 --> 00:27:46.012
Heej. Ja, ze komt net de snackbar uit.

414
00:27:46.017 --> 00:27:49.002
Is Victor al onderweg?

415
00:27:49.007 --> 00:27:50.019
Niet?!

416
00:27:50.024 --> 00:27:52.013
Kom op, man, schiet op!

417
00:27:52.018 --> 00:27:55.014
Ja, ze komt er nu aan.

418
00:27:55.019 --> 00:27:57.018
Ze komt er nu aan, shit, shit!

419
00:28:02.024 --> 00:28:04.011
Oke, ze is onderweg.

420
00:28:08.011 --> 00:28:11.004
Wie was dat? O...

421
00:28:12.007 --> 00:28:15.018
Maar eh, die Chantal, denk je dat ze mij leuk vindt?

422
00:28:15.023 --> 00:28:20.005
Wat heb jij met die Chantal ineens? O niks, nog niks.

423
00:28:20.010 --> 00:28:23.013
Ik dacht: misschien ga ik haar mee uit vragen.

424
00:28:23.018 --> 00:28:25.005
Chantal...

425
00:28:29.022 --> 00:28:33.016
Wat ga je doen? Ik heb een date. Laat mij maar alleen achter.

426
00:28:38.001 --> 00:28:40.016
Houd jij eens op met dat gebelleblaas.

427
00:28:40.021 --> 00:28:42.008
Ik verveel me.

428
00:28:42.013 --> 00:28:44.000
Tsss.

429
00:28:46.003 --> 00:28:50.020
Had je niet iets leuks afgesproken met Marjolein? Nee, die kan niet.

430
00:28:51.000 --> 00:28:53.008
Jammer.

431
00:28:53.013 --> 00:28:55.024
Kijk eens wie we daar hebben. Hoi.

432
00:28:56.004 --> 00:28:58.000
Hoi. Hallo.

433
00:29:01.004 --> 00:29:02.022
TELEFOON GAAT Dag Merel.

434
00:29:03.002 --> 00:29:04.014
Sorry hoor.

435
00:29:07.007 --> 00:29:10.021
Kapsalon... Kijk eens wat ik heb. Waar heb je die gekocht?

436
00:29:11.001 --> 00:29:14.024
Ik heb ze niet gekocht. Van wie heb je ze dan gekregen?

437
00:29:15.004 --> 00:29:16.016
Ik heb ze gestolen.

438
00:29:23.016 --> 00:29:26.021
Ik ben zo blij dat je er bent, het juiste moment.

439
00:29:27.001 --> 00:29:31.006
Soraya zat zich te vervelen. Gaan jullie iets leuks doen? Ja.

440
00:29:31.011 --> 00:29:32.023
Tot zo.

441
00:29:36.001 --> 00:29:39.016
M'n vader is woedend over het vogelhuisje.

442
00:29:39.021 --> 00:29:41.008
Heb je het gezegd?

443
00:29:41.013 --> 00:29:46.008
Nee, maar als Sander zich niet snel meldt, gaat hij luilak verbieden.

444
00:29:46.013 --> 00:29:49.009
De burgemeester toch wel.

445
00:29:49.014 --> 00:29:53.006
Mijn vader heeft al met Sander gepraat. En?

446
00:29:53.011 --> 00:29:55.014
Hij gaat naar de burgemeester.

447
00:29:55.019 --> 00:29:57.017
Wie? Je vader of Sander?

448
00:29:57.022 --> 00:30:01.015
Sander, hij gaat het vertellen, wat hij gedaan heeft.

449
00:30:01.020 --> 00:30:04.011
Zeker weten? Ja, hij heeft het gezegd.

450
00:30:07.005 --> 00:30:10.012
Misschien heeft hij het nu al wel gedaan. Ja? Ja.

451
00:30:10.017 --> 00:30:12.012
Luilak gaat vast door joh.

452
00:30:12.017 --> 00:30:14.004
Goed zo.

453
00:30:17.018 --> 00:30:19.005
Hee, dat is Sander.

454
00:30:19.010 --> 00:30:22.007
Wacht, ik ga het vragen.

455
00:30:22.012 --> 00:30:23.024
Sander!

456
00:30:24.004 --> 00:30:27.001
Sander!

457
00:30:27.006 --> 00:30:28.018
Sander!

458
00:30:28.023 --> 00:30:31.001
Sander!!

459
00:30:31.006 --> 00:30:32.018
Ik heb beet!

460
00:30:32.023 --> 00:30:34.010
Timo kom, ik heb beet.

461
00:30:34.015 --> 00:30:38.006
Ik heb echt een grote! Haal binnen. Hij is echt groot!

462
00:30:38.011 --> 00:30:40.016
Het is vast tonijn. Haal binnen.

463
00:30:43.019 --> 00:30:45.006
Trekken, trekken.

464
00:30:45.011 --> 00:30:46.023
Pak hem.

465
00:30:47.003 --> 00:30:48.015
GESTEUN

466
00:30:51.012 --> 00:30:53.008
Nou, da's een goeie vangst!

467
00:30:53.013 --> 00:30:55.000
Wat gaan we doen?

468
00:30:55.005 --> 00:30:56.022
Welke kleur wil je?

469
00:30:57.002 --> 00:30:58.014
Ik hoef er geen.

470
00:30:58.019 --> 00:31:01.020
Kies nou! Paars.

471
00:31:04.000 --> 00:31:05.020
We gaan taggen. Wat is dat?

472
00:31:08.024 --> 00:31:12.007
Wat doe je?! Dit is de auto van de buurman.

473
00:31:12.012 --> 00:31:16.005
*I believe I can touch... Heej Soraya.

474
00:31:16.010 --> 00:31:17.022
Dag meneer.

475
00:31:30.020 --> 00:31:33.017
Het gaat er niet af. Nee, duhh!

476
00:31:33.022 --> 00:31:36.000
Markers, watervaste stiften.

477
00:31:36.005 --> 00:31:40.000
Maar, maar... dit gaat er dus nooit meer af. Nooit meer.

478
00:31:47.020 --> 00:31:49.007
Sst.

479
00:31:51.021 --> 00:31:53.008
Lager, lager.

480
00:31:56.023 --> 00:31:58.024
Waar zijn ze? Ik weet het niet.

481
00:32:02.004 --> 00:32:03.016
Ah, daar.

482
00:32:06.016 --> 00:32:09.003
Waar is Victor?

483
00:32:09.008 --> 00:32:11.020
Hij zou hier moeten zijn.

484
00:32:12.000 --> 00:32:13.012
Zo!

485
00:32:41.012 --> 00:32:46.000
Je hebt hem toch wel weggestuurd, he? Ja, ik zag hem fietsen. Kijk!

486
00:32:51.004 --> 00:32:53.000
Hee. O, hai.

487
00:32:53.005 --> 00:32:54.017
Hoi.

488
00:32:56.017 --> 00:32:58.006
Hee.

489
00:32:58.011 --> 00:33:00.009
Ik zag druiven dus...

490
00:33:00.014 --> 00:33:02.001
Ik houd van druiven.

491
00:33:02.006 --> 00:33:03.018
Wow.

492
00:33:03.023 --> 00:33:05.010
Mooi.

493
00:33:05.015 --> 00:33:09.001
Dat komt helemaal goed joh. Dit was zo'n goed plan.

494
00:33:09.006 --> 00:33:10.021
High five.

495
00:33:11.001 --> 00:33:14.007
Wil je een druif? Ja, is goed.

496
00:33:29.013 --> 00:33:34.002
Ik had niet gedacht dat jij zo romantisch zou zijn.

497
00:33:34.007 --> 00:33:37.024
Dat valt wel mee, hoor. Ik ben niet zo romantisch.

498
00:33:38.004 --> 00:33:41.022
Ik twijfelde heel eventjes toen ik je sms kreeg, maar...

499
00:33:42.002 --> 00:33:44.001
ik ben blij dat ik gekomen ben.

500
00:33:44.006 --> 00:33:45.018
Een sms?

501
00:33:45.023 --> 00:33:47.020
De sms voor de date, gekkie.

502
00:33:49.006 --> 00:33:51.017
Ik heb geen sms gestuurd.

503
00:33:51.022 --> 00:33:54.000
Je bent zo grappig.

504
00:33:54.005 --> 00:33:56.010
Waarom zou ik jou een sms sturen?

505
00:33:58.013 --> 00:34:01.002
Jij hebt dit toch allemaal geregeld?

506
00:34:01.007 --> 00:34:03.012
Ben je nou serieus? Ja, kijk dan.

507
00:34:03.017 --> 00:34:05.013
Het is toch leuk?!

508
00:34:05.018 --> 00:34:09.004
Ik heb dit niet geregeld. Jij hebt dit toch geregeld?

509
00:34:09.009 --> 00:34:11.018
Helemaal niet.

510
00:34:11.023 --> 00:34:16.015
Dit kleed ken ik niet eens en deze spullen...

511
00:34:17.004 --> 00:34:20.009
*Vrij-vrij-vrij-vrij-vrij-vrijland*

512
00:34:22.001 --> 00:34:23.023
Sorry. Sorry.

513
00:34:24.003 --> 00:34:26.013
Tijd om te gaan! Kom op.

514
00:34:29.019 --> 00:34:33.007
Ik heb van jou een brief gekregen. Nou, niet van mij.

515
00:34:34.023 --> 00:34:37.000
Hier. Je naam staat er toch op?

516
00:34:43.004 --> 00:34:46.007
Dit heb ik niet geschreven. Je naam staat er toch op?

517
00:34:46.012 --> 00:34:48.022
Het is niet eens mijn handschrift.

518
00:34:49.002 --> 00:34:53.005
Iemand denkt dat-ie heel grappig is. Wie zou zoiets nou doen?

519
00:34:53.010 --> 00:34:54.022
Ik heb wel zo'n idee.

520
00:34:55.002 --> 00:34:56.014
Ik moet gaan.

521
00:35:05.017 --> 00:35:08.002
Heb jij de was opgevouwen? Nee.

522
00:35:08.007 --> 00:35:13.009
Lijkt me niet verstandig. Misschien is het Jochem, of de kaboutertjes.

523
00:35:22.016 --> 00:35:24.003
Hee!

524
00:35:24.008 --> 00:35:25.023
Wat is er?

525
00:35:26.003 --> 00:35:29.020
Ben ik iets vergeten? Hadden we wat afgesproken? Nee.

526
00:35:31.014 --> 00:35:33.003
Ik kom afscheid nemen.

527
00:35:34.022 --> 00:35:37.000
Je hebt voor je moeder gekozen?

528
00:35:38.007 --> 00:35:40.003
Ja, ik vind het zo zielig.

529
00:35:41.015 --> 00:35:43.002
En je broers?

530
00:35:44.006 --> 00:35:45.018
Die blijven hier.

531
00:35:46.020 --> 00:35:51.002
En Guus? Ja, die ligt nu nog in het ziekenhuis.

532
00:35:51.007 --> 00:35:55.002
Als-ie daar uit is gaat-ie waarschijnlijk hier wonen.

533
00:35:57.007 --> 00:36:01.001
Mijn moeder en ik kunnen een tijdje bij mijn tante wonen.

534
00:36:01.006 --> 00:36:04.005
Maar dat is heel ver. Maar dat mag niet.

535
00:36:04.010 --> 00:36:05.022
En de Vrijlander dan?

536
00:36:06.004 --> 00:36:09.009
Zonder jou is er geen Vrijlander. Dat kan niet.

537
00:36:09.014 --> 00:36:13.012
Ik heb het niet kunnen bewijzen van de burgemeester dus...

538
00:36:13.017 --> 00:36:15.016
zo onmisbaar ben ik ook niet.

539
00:36:17.013 --> 00:36:19.013
En ik?

540
00:36:35.011 --> 00:36:38.003
We gaan heel, heel veel bellen.

541
00:36:39.017 --> 00:36:41.004
Beloofd?

542
00:36:41.009 --> 00:36:42.021
Beloofd.

543
00:36:48.003 --> 00:36:50.019
Ga jij wel door met de Vrijlander?

544
00:36:53.009 --> 00:36:55.024
*I will survive

545
00:36:56.004 --> 00:36:57.016
ZE NEURIET VERDER

546
00:36:57.021 --> 00:37:00.004
*I know I'll stay alive

547
00:37:00.009 --> 00:37:02.002
ZE NEURIET VERDER

548
00:37:04.005 --> 00:37:06.004
*And I'll survive

549
00:37:06.009 --> 00:37:08.021
*I will survive

550
00:37:09.023 --> 00:37:11.010
ZE NEURIET VERDER

551
00:37:14.020 --> 00:37:18.008
Hee! Gast! Je weet waarom dat is. Als-ie stuk is, he!

552
00:37:18.013 --> 00:37:20.012
Wat gebeurt er hier? Hij begon!

553
00:37:20.017 --> 00:37:24.020
Niet voordat je me precies hebt verteld wat er hier aan de hand is.

554
00:37:25.000 --> 00:37:28.003
Water is er aan de hand. Meer niet.

555
00:37:31.021 --> 00:37:35.002
Het gaat toch niet weer over dat meisje, he?

556
00:37:35.007 --> 00:37:39.013
Lucas, meisjes komen en gaan. Je broer is voor het leven.

557
00:37:39.018 --> 00:37:43.007
Dat meisje heet Mirthe. Ze is niet zomaar een meisje.

558
00:37:43.012 --> 00:37:45.007
Ik hoop dat ze het waard is.

559
00:37:56.001 --> 00:37:57.013
SMS

560
00:38:18.018 --> 00:38:20.005
Wat doen jullie hier?

561
00:38:24.012 --> 00:38:28.023
Niks. Eh, doe dan even ergens anders niks want ik ben hier bezig.

562
00:38:29.003 --> 00:38:32.012
O, wat leuk. Wat is het?

563
00:38:32.017 --> 00:38:34.021
Voor de Vrijlander, de krant.

564
00:38:36.002 --> 00:38:38.003
LACHEND: Mooi!

565
00:38:38.008 --> 00:38:41.006
Zit jij altijd aan andermans spullen?

566
00:38:42.011 --> 00:38:45.000
Hallo? Geef eens even terug.

567
00:38:45.021 --> 00:38:47.008
Zullen we gaan?

568
00:38:49.002 --> 00:38:52.012
Dank je wel. Kom. Doei. Dag. Doei!

569
00:39:04.000 --> 00:39:05.012
GSM

570
00:39:08.005 --> 00:39:10.005
Ik heb het verpest.

571
00:39:10.010 --> 00:39:12.023
Je vindt haar echt leuk? Ja.

572
00:39:13.003 --> 00:39:16.009
Nou, vecht dan voor d'r. Ik heb net een sms gestuurd.

573
00:39:16.014 --> 00:39:21.008
Ik heb ook net gebeld maar ze wil niet meer met mij praten of zo.

574
00:39:21.013 --> 00:39:24.001
Ik snap 't niet. Ik praat wel met d'r.

575
00:39:24.006 --> 00:39:25.018
Alsjeblief niet.

576
00:39:25.023 --> 00:39:30.006
Net als je vorige briljante plan van die picknick met Chantal.

577
00:39:30.011 --> 00:39:33.005
Dat had goed kunnen gaan. Ja, zeker. Ja!

578
00:40:17.013 --> 00:40:19.000
Ze is weg.

579
00:40:22.020 --> 00:40:25.014
Ik vind het ZO leuk hier. Echt gaaf.

580
00:40:32.004 --> 00:40:34.006
Drop!

581
00:40:41.013 --> 00:40:44.018
'Meneer de burgemeester.' ZE GNIFFELT

582
00:40:45.021 --> 00:40:51.007
'Wij, Vrijlanders, vinden dat je ongelooflijk erg stinkt.'

583
00:40:54.017 --> 00:40:58.000
We moeten iets meenemen. Wat? Een souvenir.

584
00:41:03.014 --> 00:41:07.005
En dit is een hele mooie souvenir. Je maakt een grapje.

585
00:41:08.012 --> 00:41:09.024
Durf je niet?

586
00:41:11.008 --> 00:41:16.017
Kunnen we niet die droppot meenemen? Drop is voor kinderen. Pak.

587
00:41:16.022 --> 00:41:18.009
Dit is stelen.

588
00:41:19.014 --> 00:41:21.001
Je bent ZO saai.

589
00:41:42.001 --> 00:41:43.021
Dag, zusje.

590
00:41:44.001 --> 00:41:45.013
Doei.

591
00:41:50.010 --> 00:41:52.006
ZE LACHT Ik ga je missen.

592
00:41:53.011 --> 00:41:55.006
Ik jou ook.

593
00:41:58.001 --> 00:41:59.013
Mam.

594
00:42:02.007 --> 00:42:03.019
Hee, boef.

595
00:42:03.024 --> 00:42:06.022
Niet te veel kattenkwaad uithalen, he?

596
00:42:07.002 --> 00:42:09.023
Nou, we zien elkaar nog heel vaak, he.

597
00:42:15.007 --> 00:42:17.014
Daantje! Daantje, wacht.

598
00:42:17.019 --> 00:42:20.012
Je bent net op tijd. Je kan niet weggaan.

599
00:42:20.017 --> 00:42:23.015
De burgemeester, je hebt helemaal gelijk.

600
00:42:23.020 --> 00:42:28.019
Wat je zei over de burgemeester, dat er geen bewijs is?

601
00:42:28.024 --> 00:42:30.015
Ik heb bewijs gevonden.

602
00:42:33.004 --> 00:42:35.010
Werk mee aan de volgende Vrijlander.

603
00:42:35.015 --> 00:42:39.017
Ga naar www.vrijlanders.nl en stuur je artikel, foto of video op.

604
00:42:39.023 --> 00:42:46.019
*Vrij-vrij-vrij-vrij-vrij-vrij- Vrijland*

