WEBVTT

1
00:00:00.000 --> 00:00:01.019
888

2
00:00:01.024 --> 00:00:07.008
*Vrij-vrij-vrij-vrij-vrij-vrijland

3
00:00:07.013 --> 00:00:12.010
*Vrij-vrij-vrij-vrij-vrij-vrij- vrijland

4
00:00:12.015 --> 00:00:18.011
*Vrij-vrij-vrij-vrij-vrij-vrij-vrij- vrijland

5
00:00:18.016 --> 00:00:21.007
*Vrijland, Vrijland

6
00:00:21.012 --> 00:00:22.024
*Vrijland*

7
00:00:24.008 --> 00:00:25.020
Dit kan niet!

8
00:00:26.000 --> 00:00:27.015
Dit klopt niet!

9
00:00:27.020 --> 00:00:31.018
Wat is dit voor idioot gedoe? Stop ermee! Je zet jezelf voor gek.

10
00:00:31.023 --> 00:00:36.006
Ik had de bewijzen. Waarvan? Wat heeft 't te maken met dit feest?

11
00:00:36.011 --> 00:00:41.008
De bom ligt niet in de tuin van 't hotel! De burgemeester liegt!

12
00:00:41.013 --> 00:00:43.018
Wacht even, jongedame.

13
00:00:43.023 --> 00:00:46.012
Ik eh... ik begrijp 't.

14
00:00:47.012 --> 00:00:52.010
Ik begrijp de bezorgdheid en dat maakt weer eens duidelijk...

15
00:00:52.015 --> 00:00:56.019
hoe groot de liefde van de Rijlanders voor hun dorp is.

16
00:00:56.024 --> 00:00:59.001
Het is echt hartverwarmend.

17
00:00:59.006 --> 00:01:03.009
Maar beste mensen, ik kan jullie geruststellen... eindelijk.

18
00:01:03.014 --> 00:01:06.024
De bom is ontmanteld en is verwijderd.

19
00:01:07.004 --> 00:01:10.017
OPLUCHTING Eindelijk. Wat geweldig! Ja, gelukkig.

20
00:01:10.022 --> 00:01:16.001
Voor jullie veiligheid moest ik de buurt nog wel nader inspecteren...

21
00:01:16.006 --> 00:01:19.007
en dat kostte allemaal wat langer dan voorzien.

22
00:01:19.012 --> 00:01:21.024
Dat heeft natuurlijk ook de onrust...

23
00:01:22.004 --> 00:01:24.022
bij Marjolein en Sam wat vergroot.

24
00:01:25.002 --> 00:01:29.009
Ik ben ZO blij dat ik nu kan zeggen dat alles ECHT achter de rug is...

25
00:01:29.014 --> 00:01:32.000
EN dat 't hotel morgen weer open kan.

26
00:01:32.005 --> 00:01:34.019
APPLAUS EN GEJUICH

27
00:01:34.024 --> 00:01:38.017
KARIN: Geweldig! O, wat fijn!

28
00:01:41.015 --> 00:01:43.006
Marjolein, Marjolein!

29
00:01:45.020 --> 00:01:48.023
Nee... en ik ben nog lang niet met jou klaar.

30
00:01:58.000 --> 00:02:00.015
Hallo? Meneer Wieman?

31
00:02:00.020 --> 00:02:02.007
Bent u daar?

32
00:02:03.010 --> 00:02:06.005
Joe-hoe! Ik koop liever niet aan de deur.

33
00:02:06.010 --> 00:02:09.024
Hoe gaat 't met 't hondje? Hoezo? Ik bedoel Kees.

34
00:02:10.004 --> 00:02:11.016
Ik maak me zorgen.

35
00:02:11.021 --> 00:02:14.020
't Gaat goed. 't Gaat ALTIJD goed met hem.

36
00:02:15.000 --> 00:02:17.015
Hoe durft u! Hij was erg verwaarloosd!

37
00:02:17.020 --> 00:02:21.000
Waarom vertellen jullie nare verhalen over mij?

38
00:02:21.005 --> 00:02:24.010
U mag geen hond hebben van de Dierenbescherming!

39
00:02:24.015 --> 00:02:26.018
Hoort u bij die andere dame?

40
00:02:26.023 --> 00:02:30.012
Bent u soms ook van de televisie? Nee.

41
00:02:30.017 --> 00:02:34.009
Ik heb hem verzorgd. Hij zat onder de teken en klitten.

42
00:02:34.014 --> 00:02:37.021
O! Dus U heeft hem gevonden?

43
00:02:38.001 --> 00:02:39.022
Niet gevonden, verzorgd.

44
00:02:40.002 --> 00:02:43.013
Ik weet niet hoe dankbaar ik u ben.

45
00:02:43.018 --> 00:02:47.002
Keesie had wel dood kunnen zijn. Duizendmaal dank.

46
00:02:47.007 --> 00:02:50.023
Zou ik Kees even mogen zien? Natuurlijk. Kom binnen.

47
00:02:52.009 --> 00:02:57.001
Ga je gang. Keesie was van m'n vrouw, maar toen ze was overleden...

48
00:02:57.006 --> 00:02:59.018
toen heb ik me zo aan hem gehecht...

49
00:03:00.018 --> 00:03:02.012
KLOKGELUI

50
00:03:02.017 --> 00:03:06.010
We vonden hem heel toevallig. Dat was geen toeval.

51
00:03:06.015 --> 00:03:10.007
We zochten en wisten dat we hier zo'n bom konden vinden.

52
00:03:10.012 --> 00:03:15.001
Oude stafkaarten lieten zien dat er hier veel gebombardeerd is.

53
00:03:15.006 --> 00:03:17.021
Hebben jullie zo'n kaart? Nee. Jawel.

54
00:03:18.001 --> 00:03:21.002
Ik heb er EEN gezien en uitgebreid bestudeerd.

55
00:03:21.007 --> 00:03:24.006
Daar ligt-ie dan: de bom.

56
00:03:24.011 --> 00:03:26.016
Een doorsnee van zeker EEN meter.

57
00:03:26.021 --> 00:03:29.012
't Kan meer zijn, ik weet 't niet precies.

58
00:03:29.017 --> 00:03:31.024
'n Flinke kuil, he, meneer? Zo!

59
00:03:32.023 --> 00:03:35.003
Zal ik anders even 'n foto maken?

60
00:03:35.008 --> 00:03:38.002
Zo... maak jij even 'n foto?

61
00:03:38.007 --> 00:03:41.023
Kom maar even. Dan kunt u met de vinder op de foto.

62
00:03:42.003 --> 00:03:44.009
Kijk, dat is mooi, he?

63
00:03:46.021 --> 00:03:48.008
Ja, top.

64
00:03:48.013 --> 00:03:51.012
Kom hier. Dat is dan EEN euro, alstublieft.

65
00:03:53.005 --> 00:03:56.015
Ja, top. Dank u wel! Fijne dag, he. Oke.

66
00:03:56.020 --> 00:03:58.018
Top, jongen. Kijk!

67
00:03:58.023 --> 00:04:01.016
Haal jij de volgende? Ik?

68
00:04:01.021 --> 00:04:05.004
Ik ben de gids, ik kan niet weg. Echt niet.

69
00:04:05.009 --> 00:04:07.019
Joep, wat doe je nou moeilijk, man?

70
00:04:13.010 --> 00:04:16.023
Jaja, die wil je wel, he? Eerst dagenlang zoek zijn...

71
00:04:17.003 --> 00:04:19.000
en nu 't zoete hondje spelen.

72
00:04:19.005 --> 00:04:21.006
Zo kan ik 't ook. Heeft u hem gezocht?

73
00:04:21.011 --> 00:04:24.021
Een beetje. Ik ga liever niet zo ver van huis.

74
00:04:26.000 --> 00:04:27.012
Bent u slecht ter been?

75
00:04:27.017 --> 00:04:32.004
De benen zijn nog goed, maar 't hart wil liever thuis blijven.

76
00:04:32.009 --> 00:04:33.021
Ziektes?

77
00:04:34.001 --> 00:04:36.010
Dat niet. Ik niet.

78
00:04:36.015 --> 00:04:39.021
Ja, we zijn samen nu he, Kees?

79
00:04:40.001 --> 00:04:43.008
Dat maakt veel goed. Veel mooie herinneringen.

80
00:04:45.012 --> 00:04:46.024
Mist u uw vrouw?

81
00:04:49.016 --> 00:04:51.003
Wilt u taart?

82
00:04:52.018 --> 00:04:54.005
U bent jarig?

83
00:04:54.010 --> 00:04:56.010
Ja, inderdaad. Ik ben jarig.

84
00:04:56.015 --> 00:04:59.022
Ik heb een taart. Ook om te vieren dat Kees terug is.

85
00:05:00.002 --> 00:05:02.003
Ik wou 't echt eens goed vieren.

86
00:05:02.008 --> 00:05:04.012
Nou, ik lust wel 'n stukje.

87
00:05:04.017 --> 00:05:06.024
Of is het voor gasten en vrienden?

88
00:05:07.004 --> 00:05:10.003
Nou... die komen allang niet meer.

89
00:05:10.008 --> 00:05:11.024
Dat heb ik zelf gedaan.

90
00:05:12.004 --> 00:05:13.020
Verdriet maakt boos...

91
00:05:14.000 --> 00:05:16.019
en boosheid jaagt mensen weg.

92
00:05:16.024 --> 00:05:20.010
Dan is het tijd om uw verjaardag eens echt te vieren.

93
00:05:20.015 --> 00:05:25.005
Ik nodig u uit bij mij thuis, voor 'n echt feest. Ben je nou gek?

94
00:05:25.010 --> 00:05:27.017
Met Kees, gezellig. Ik regel 't!

95
00:05:27.022 --> 00:05:29.009
Echt? Ja!

96
00:05:30.009 --> 00:05:33.008
MUZIEK

97
00:05:36.000 --> 00:05:37.012
Victor!

98
00:05:37.017 --> 00:05:40.003
Victor! Wacht!

99
00:05:40.008 --> 00:05:43.015
Ga je me weer ergens van beschuldigen? JIJ was het.

100
00:05:43.020 --> 00:05:45.021
JIJ hebt die spullen gestolen.

101
00:05:46.001 --> 00:05:49.014
Ik heb iets gestolen? Daarom hielp je ons in 't hotel.

102
00:05:49.019 --> 00:05:54.000
Jij doe nooit iets zomaar! Je bent altijd stiekem en doortrapt.

103
00:05:54.005 --> 00:05:58.013
Jullie moeten m'n vader eens met rust laten. Jouw vader denkt...

104
00:05:58.018 --> 00:06:00.017
dat de hele wereld van hem is.

105
00:06:00.022 --> 00:06:02.016
Wij hadden bewijzen.

106
00:06:02.021 --> 00:06:06.010
En nu heb jij die... verstopt ofzo. Ofzo?

107
00:06:06.015 --> 00:06:10.001
Je doet of je alles zo goed weet. Maar je zegt maar wat.

108
00:06:10.006 --> 00:06:14.007
Je weet helemaal niks! Wij hadden cijfers en berekeningen.

109
00:06:14.012 --> 00:06:18.003
En ik heb gezien dat de bom werd afgevoerd... foto's.

110
00:06:18.008 --> 00:06:20.022
En ook nog al dat stiekeme gedoe van jou.

111
00:06:21.002 --> 00:06:26.024
Jouw vader... en jij... en weet ik wie nog meer, die verzwijgen iets.

112
00:06:27.004 --> 00:06:29.018
Ik weet 't, Victor. Ik weet 't.

113
00:06:29.023 --> 00:06:31.010
Of. Zoiets.

114
00:06:39.011 --> 00:06:42.012
Is dit de plek waar de bom is gevonden?

115
00:06:42.017 --> 00:06:45.000
Nee, dat is daar. Daar ligt 't gat.

116
00:06:45.005 --> 00:06:46.024
O. Wat denk je?

117
00:06:47.004 --> 00:06:49.003
Zou dit 'n stuk van de bom zijn?

118
00:06:49.008 --> 00:06:50.020
Ja, vast.

119
00:06:51.000 --> 00:06:52.024
Ha. Da's grappig.

120
00:06:53.004 --> 00:06:55.023
Een stuk bom. Mag ik 't meenemen, denk je?

121
00:06:56.003 --> 00:07:00.004
Dat zou wat zijn, als iedereen zomaar alles zou meenemen. Ja.

122
00:07:00.009 --> 00:07:04.004
Als ik weet van wie 't is, dan wil ik er wel wat voor geven.

123
00:07:05.009 --> 00:07:07.014
Ik ben de vinder van de bom! Kijk.

124
00:07:07.019 --> 00:07:09.010
Wat wil je er voor hebben?

125
00:07:09.015 --> 00:07:12.010
Nou, eh... een euro? Een euro?

126
00:07:12.015 --> 00:07:14.002
Ja.

127
00:07:15.016 --> 00:07:18.013
Dank je wel. Ja, dank u.

128
00:07:24.001 --> 00:07:27.012
Wat is dat nou? Wilde die man geen rondleiding? Nee.

129
00:07:27.017 --> 00:07:29.004
Hij wil iets anders.

130
00:07:29.009 --> 00:07:30.022
En ik ook.

131
00:07:34.024 --> 00:07:36.023
Zullen we een keer afspreken?

132
00:07:37.003 --> 00:07:38.023
Om elkaar te leren kennen?

133
00:07:39.003 --> 00:07:40.021
We kennen elkaar toch al?

134
00:07:42.003 --> 00:07:43.015
Jij mij.

135
00:07:45.015 --> 00:07:47.006
Wil je me niet ontmoeten?

136
00:07:48.006 --> 00:07:49.018
Is dat het?

137
00:07:49.023 --> 00:07:51.020
Is er iets anders aan de hand?

138
00:07:52.000 --> 00:07:54.003
Ken ik je misschien allang en...

139
00:07:54.008 --> 00:07:56.018
speel je dat je Julia bent? Zoiets?

140
00:08:00.004 --> 00:08:01.016
Hallo?

141
00:08:01.021 --> 00:08:03.008
Ben je weg?

142
00:08:03.013 --> 00:08:06.012
Ik wil dat je ophoudt met al die vragen, oke?

143
00:08:07.012 --> 00:08:09.015
Als jij iets afspreekt met mij.

144
00:08:11.003 --> 00:08:12.015
Oke.

145
00:08:12.020 --> 00:08:14.007
Echt?

146
00:08:14.012 --> 00:08:15.024
Ja.

147
00:08:16.004 --> 00:08:17.016
Wanneer? Vanmiddag.

148
00:08:17.021 --> 00:08:19.008
Hier.

149
00:08:19.013 --> 00:08:21.000
Bij mij?

150
00:08:21.005 --> 00:08:23.008
Of wil je dat ik naar jou toekom?

151
00:08:24.008 --> 00:08:25.023
Ik eh, ik kom naar jou.

152
00:08:26.003 --> 00:08:28.012
Vanmiddag. Echt? Uurtje of vijf?

153
00:08:28.017 --> 00:08:30.004
Eh, leuk.

154
00:08:30.009 --> 00:08:32.000
Heel leuk. Tot dan.

155
00:08:40.005 --> 00:08:44.005
*Vrij-vrij-vrij-vrij-vrij-vrij- Vrijland!*

156
00:08:44.010 --> 00:08:47.018
Dit is 'm dan, de plek waar de bom is gevonden.

157
00:08:47.023 --> 00:08:50.018
Nou ja, bom, het was meer een soort raket.

158
00:08:50.023 --> 00:08:54.014
EEN verkeerde beweging en de boel was de lucht in gegaan.

159
00:08:54.019 --> 00:08:56.006
Bomscherven te koop!

160
00:08:56.011 --> 00:09:00.015
Bomscherven van de echte Rijlandse bom, vanaf 1 euro.

161
00:09:01.015 --> 00:09:03.002
Die, hoe duur is die?

162
00:09:03.007 --> 00:09:05.018
Eh... die kost 2 euro.

163
00:09:05.023 --> 00:09:07.010
Wilt u die hebben? Ja.

164
00:09:07.015 --> 00:09:09.018
Verkocht. Dank je. Oke.

165
00:09:10.018 --> 00:09:12.005
Nou, dank u wel.

166
00:09:12.010 --> 00:09:15.015
Dag! Wat doe jij nou? Hoe kom je aan die scherven?

167
00:09:15.020 --> 00:09:17.019
Dat ga ik jou niet vertellen.

168
00:09:17.024 --> 00:09:19.015
Het is wel een goed idee.

169
00:09:19.020 --> 00:09:23.018
Kun je makkelijk 3 euro voor vragen. Hee! Het is mijn kraam.

170
00:09:23.023 --> 00:09:27.018
Jij moest toch zo nodig de gids zijn? In je eentje? Flauw.

171
00:09:27.023 --> 00:09:32.005
Je zou mensen ronselen en nu doe je dit. Ja, ik doe dit en jij doet dat.

172
00:09:33.017 --> 00:09:37.008
Ja hoor mevrouw, komt u maar. Deze jongen gaat net weg.

173
00:09:37.013 --> 00:09:39.000
Dag Timon.

174
00:09:40.010 --> 00:09:41.022
Hee. Hee.

175
00:09:42.002 --> 00:09:44.024
Eh... welke wilt u? Ehm... die grote daar?

176
00:09:45.004 --> 00:09:47.008
Deze kost 1 euro. Ja.

177
00:09:47.013 --> 00:09:49.000
Ja?

178
00:10:01.000 --> 00:10:02.012
Wat film je?

179
00:10:02.017 --> 00:10:04.004
Een slak.

180
00:10:04.009 --> 00:10:05.021
Waarom?

181
00:10:06.001 --> 00:10:07.013
Hoezo?

182
00:10:07.018 --> 00:10:10.018
Ben je geinteresseerd? Nou, dat ligt eraan.

183
00:10:10.023 --> 00:10:15.015
Als er een slakkenziekte is, wel. Ik dacht meer aan een slakkenplaag.

184
00:10:15.020 --> 00:10:17.012
Is die er dan? Nee.

185
00:10:17.017 --> 00:10:20.005
Maar ja, ik moet toch iets verzinnen?

186
00:10:20.010 --> 00:10:23.009
Als je iets beters weet, moet je het zeggen.

187
00:10:24.009 --> 00:10:26.015
Vertel een waargebeurd verhaal.

188
00:10:26.020 --> 00:10:28.019
Er gebeurt hier niks. Jawel!

189
00:10:28.024 --> 00:10:31.018
Bijvoorbeeld die eigenaar van die hond.

190
00:10:31.023 --> 00:10:36.009
Dat is geen dierenbeul, maar een lieve oude man die veel van honden houdt.

191
00:10:36.014 --> 00:10:40.005
Dat is een mooi verhaal. Wat niemand wil horen. Jawel!

192
00:10:40.010 --> 00:10:44.010
Die man, meneer Wieman, is helemaal alleen en komt nooit buiten.

193
00:10:44.015 --> 00:10:46.014
Ja, om zijn hond uit te laten.

194
00:10:46.019 --> 00:10:49.018
Maar verder ziet hij nooit iemand. Boeien.

195
00:10:49.023 --> 00:10:53.014
Ik ging dus bij hem langs, en hij blijkt jarig te zijn.

196
00:10:53.019 --> 00:10:57.015
Dus ik dacht: ik ga een verrassingsfeestje organiseren.

197
00:10:57.020 --> 00:10:59.020
Dat is al een mooie reportage.

198
00:11:00.000 --> 00:11:04.007
Een echt verhaal over echte mensen. Human interest. Precies.

199
00:11:04.012 --> 00:11:05.024
Dus...

200
00:11:06.004 --> 00:11:10.012
hij kwam nooit echt buiten, en nu gaat-ie dat wel doen?

201
00:11:10.017 --> 00:11:12.015
Voor het eerst? Ja!

202
00:11:12.020 --> 00:11:15.012
Door Kees. Kom, we gaan!

203
00:11:15.017 --> 00:11:18.020
Eh... deze is 2 euro. Die 1.

204
00:11:19.000 --> 00:11:22.016
Dames en heren, scherpe scherven voor lage prijzen!

205
00:11:22.021 --> 00:11:25.000
Sla uw slag! Wilt u deze, meneer?

206
00:11:26.000 --> 00:11:28.010
Dames en heren betaal niet te veel!

207
00:11:28.015 --> 00:11:30.008
Nog lagere prijzen hier!

208
00:11:30.013 --> 00:11:33.000
Die is 1 euro. Die ook 1 euro.

209
00:11:34.000 --> 00:11:37.010
Scherpe scherven voor de allerscherpste prijs!

210
00:11:37.015 --> 00:11:42.000
Hier is uw dubbeltje een euro waard! Ja hoor, komt dat zien!

211
00:11:42.005 --> 00:11:44.021
Ja... Gegarandeerd de laagste prijs!

212
00:11:45.001 --> 00:11:47.013
Tien cent minder dan de concurrent.

213
00:11:47.018 --> 00:11:49.015
5 cent, 6 cent.

214
00:11:51.005 --> 00:11:53.018
Dames en heren, hier is alles gratis!

215
00:11:53.023 --> 00:11:57.000
Koop niet bij de concurrent, maar kom bij mij.

216
00:11:57.005 --> 00:12:00.010
Niet naar de concurrent, want hier is het gratis!

217
00:12:00.015 --> 00:12:03.004
Neem maar mee. U ook nog wat, mevrouw.

218
00:12:03.009 --> 00:12:06.018
Niemand deze? Dan is-ie voor u, het is toch gratis!

219
00:12:08.005 --> 00:12:10.018
Dit is echt stom. Ik vind 't wel slim.

220
00:12:10.023 --> 00:12:14.018
Hoezo? Jij hebt ook niets verkocht. Nee, maar jij ook niet.

221
00:12:21.020 --> 00:12:23.015
LUID GESTOMMEL

222
00:12:29.000 --> 00:12:30.018
Dat ziet er gezellig uit.

223
00:12:30.023 --> 00:12:33.018
Zal ik aanschuiven? Dit is niet voor jou.

224
00:12:33.023 --> 00:12:37.010
Je doet wel erg je best. Dat moet voor een meisje zijn.

225
00:12:39.010 --> 00:12:40.022
Ken ik haar? Nee.

226
00:12:42.005 --> 00:12:45.015
Komt ze uit het dorp? Dat eh... denk ik wel.

227
00:12:45.020 --> 00:12:48.013
Kennen jullie elkaar niet uit de buurt?

228
00:12:48.018 --> 00:12:50.017
We kennen elkaar via de chat.

229
00:12:50.022 --> 00:12:53.008
Wat ben ik nou vergeten? Suiker.

230
00:12:54.008 --> 00:12:56.013
Dus je kent haar van de computer?

231
00:12:56.018 --> 00:13:00.016
Dan hoeft 't niet eens een meisje te zijn. Een rare vogel kan ook.

232
00:13:00.021 --> 00:13:04.000
Het is gewoon een meisje, en ze komt hier vandaan.

233
00:13:05.000 --> 00:13:07.001
En je wil indruk op haar maken.

234
00:13:08.015 --> 00:13:10.002
Kaarsen.

235
00:13:10.007 --> 00:13:12.008
Kaarsen op tafel is gezellig.

236
00:13:15.000 --> 00:13:16.024
Ik hoop wel dat ze het waard is.

237
00:13:21.000 --> 00:13:22.012
BELLETJE VAN BRUG

238
00:13:35.000 --> 00:13:37.003
Ga jij 's kijken of er iemand is?

239
00:13:41.010 --> 00:13:43.003
Nee, er is niemand, hoor.

240
00:13:43.008 --> 00:13:44.020
Nee?

241
00:13:50.000 --> 00:13:51.012
Hoeveel zou het zijn?

242
00:13:52.015 --> 00:13:54.004
Het is echt loodzwaar.

243
00:13:54.009 --> 00:13:55.021
We worden echt rijk!

244
00:13:56.001 --> 00:14:00.018
Maar we moeten het wel verstoppen. Anders krijgen we lastige vragen.

245
00:14:00.023 --> 00:14:02.010
Onder de struiken?

246
00:14:02.015 --> 00:14:04.010
Nee, dat vindt m'n moeder.

247
00:14:06.000 --> 00:14:08.020
Wacht, ik weet wat. Die oude stofzuiger.

248
00:14:22.000 --> 00:14:23.012
Ja, heel goed.

249
00:14:25.000 --> 00:14:29.005
Alleen moet je niet te vaak gaan kijken. Dat is veel te riskant.

250
00:14:29.010 --> 00:14:31.003
Wat is er veel te riskant?

251
00:14:32.003 --> 00:14:34.008
Er is helemaal niets aan de hand.

252
00:14:34.013 --> 00:14:38.000
O! Meestal als je dit zegt, is er van alles aan de hand.

253
00:14:38.005 --> 00:14:39.017
Nee, er is echt niks.

254
00:14:39.022 --> 00:14:43.000
Waarom denk je altijd dat we iets doen wat niet mag?

255
00:14:43.005 --> 00:14:47.000
Omdat dat meestal zo is. En jullie kijken heel schuldig.

256
00:14:48.005 --> 00:14:50.004
Eh... pap... moet je ruiken!

257
00:14:50.009 --> 00:14:53.005
Volgens mij is mama klaar met het eten. O ja?

258
00:14:53.010 --> 00:14:54.022
Ik ruik tarte tatin!

259
00:14:55.002 --> 00:14:56.014
O, lekker.

260
00:15:07.015 --> 00:15:09.002
DEUR GAAT OPEN

261
00:15:10.002 --> 00:15:12.000
GESTOMMEL EN HERRIE

262
00:15:18.000 --> 00:15:20.000
RUSTIGE MUZIEK

263
00:15:31.003 --> 00:15:32.015
Hallo?

264
00:15:33.015 --> 00:15:35.002
Ben je daar?

265
00:15:35.007 --> 00:15:36.019
Julia?

266
00:15:41.008 --> 00:15:43.000
RUSTIGE MUZIEK

267
00:15:56.010 --> 00:15:57.022
Hee.

268
00:15:58.002 --> 00:16:00.007
Ik heb het eten klaar. Kom je ook?

269
00:16:00.012 --> 00:16:02.003
Waarom eten we zo vroeg?

270
00:16:02.008 --> 00:16:05.020
We eten nooit zo vroeg. Je weet dat ik zo bezoek krijg.

271
00:16:06.000 --> 00:16:07.018
Ze mag mee-eten.

272
00:16:07.023 --> 00:16:09.010
Als ze ooit komt.

273
00:16:10.010 --> 00:16:12.024
Misschien is er iets tussen gekomen.

274
00:16:13.004 --> 00:16:17.010
Jullie kennen elkaar via dat ding. Wat weet jij nou van computers?

275
00:16:17.015 --> 00:16:21.000
Je hebt niet eens een email-account. Niks voor mij.

276
00:16:21.005 --> 00:16:25.015
En dit is niks voor haar. We hadden voortdurend contact, en nu niet.

277
00:16:25.020 --> 00:16:27.011
Er is vast iets gebeurd.

278
00:16:29.010 --> 00:16:32.005
Ga jij maar vast eten, ik heb geen honger.

279
00:16:44.018 --> 00:16:47.015
Wil je weten wat die meiden van plan zijn?

280
00:16:47.020 --> 00:16:50.017
Bekijk dan de preview op vrijlanders.nl.

281
00:16:50.022 --> 00:16:55.000
*Vrij-vrij-vrij-vrij-vrij-vrijland

282
00:16:55.005 --> 00:16:58.008
*Vrij-vrij-vrij-vrij-vrij-vrijland*

