WEBVTT

1
00:00:00.000 --> 00:00:01.012
888

2
00:00:01.017 --> 00:00:07.005
*Vrij-vrij-vrij-vrij- vrij-vrij-Vrijland

3
00:00:07.010 --> 00:00:12.021
*Vrij-vrij-vrij-vrij- vrij-vrij-Vrijland

4
00:00:13.001 --> 00:00:17.005
*Vrij-vrij-vrij-vrij- vrij-vrij-Vrijland

5
00:00:18.008 --> 00:00:23.001
*Vrijland-Vrijland-Vrijland*

6
00:00:26.003 --> 00:00:27.015
Hee. Hoi.

7
00:00:27.020 --> 00:00:30.008
Je moeder heeft vijf keer gebeld. DIEPE ZUCHT

8
00:00:30.013 --> 00:00:33.004
Of je haar even terugbelt. We gaan naar Spoor.

9
00:00:33.009 --> 00:00:36.009
Maar... Nee! Moet Victor nog een paard vermoorden?

10
00:00:36.014 --> 00:00:38.021
We hebben geen bewijs. Dat filmpje.

11
00:00:39.001 --> 00:00:42.005
Of durf je weer niet? Even rustig! Niks rustig! Ik wil gaan.

12
00:00:42.010 --> 00:00:44.014
Ik zeg toch... Je verpest 't misschien.

13
00:00:44.019 --> 00:00:47.011
Jij gaat lekker uitrusten.

14
00:00:47.016 --> 00:00:50.005
We hebben een vingerafdruk van het flesje.

15
00:00:50.010 --> 00:00:52.021
We moeten zeker weten dat die van Victor is.

16
00:00:53.001 --> 00:00:56.011
Dan hebben we genoeg bewijs. Eerder kunnen we niet naar Spoor

17
00:00:56.016 --> 00:00:58.024
Ik ga het halen. Wat?

18
00:00:59.004 --> 00:01:01.015
Die vingerafdruk! Moeten we mee?

19
00:01:09.000 --> 00:01:12.002
Ik kan die mensen niet zomaar hun huis uitzetten.

20
00:01:12.007 --> 00:01:14.003
Dan bied je ze een nieuwe aan.

21
00:01:14.008 --> 00:01:18.023
Waar? Ergens op de landerijen van Rijland. Weet ik veel.

22
00:01:19.003 --> 00:01:20.020
Nieuwbouwwoningen. Ja.

23
00:01:21.000 --> 00:01:24.004
Alleen maar voordelen. Niet voor Rijlanders.

24
00:01:24.009 --> 00:01:28.011
Rijlanders zijn gehecht aan hun huis. Kinderen zijn er geboren.

25
00:01:28.016 --> 00:01:31.013
Vals sentiment. Zo wordt een dorp niet groot.

26
00:01:31.018 --> 00:01:36.019
We kunnen beter zeggen dat er een gasbel is gevonden en dat we... Geen sprake van.

27
00:01:36.024 --> 00:01:40.022
Je zegt maar dat er een natuurramp was of zo. Dat is jouw taak.

28
00:01:41.002 --> 00:01:44.003
Geef ze het gevoel dat we goed voor ze zorgen.

29
00:01:44.008 --> 00:01:46.020
Jij vraagt me te liegen, he. Koffie?

30
00:01:47.000 --> 00:01:50.017
Eh, dank je. Ga maar even...

31
00:01:50.022 --> 00:01:54.001
Maar... Laat ons even alleen. Ik ben er de hele tijd.

32
00:01:54.006 --> 00:01:56.003
Weet ik. We praten zo. Dag dag.

33
00:01:57.024 --> 00:01:59.011
Waar waren we?

34
00:01:59.016 --> 00:02:03.010
De Rijlanders moeten met een smoes hun huis uit.

35
00:02:03.015 --> 00:02:07.008
Maar zonder veel opschudding. Ik wil niet dat er een opstand komt.

36
00:02:07.013 --> 00:02:10.014
Zo snel mogelijk, zodat we direct aan de slag kunnen.

37
00:02:10.019 --> 00:02:13.020
Al die mensen hun huis uit, ik weet niet hoe!

38
00:02:14.000 --> 00:02:17.003
Is dat te veel gevraagd? Moet ik iemand anders zoeken?

39
00:02:17.008 --> 00:02:20.019
Nee... nee, natuurlijk niet.

40
00:02:20.024 --> 00:02:25.006
Nee. Het is alleen...

41
00:02:25.011 --> 00:02:27.004
een moeilijke opdracht.

42
00:02:51.020 --> 00:02:53.007
Wat doe je daar?!

43
00:02:56.012 --> 00:02:59.011
Gaat je niks aan. Je staat voor m'n huis.

44
00:02:59.016 --> 00:03:01.019
Je vaders huis.

45
00:03:01.024 --> 00:03:03.011
Wat heb je daar?

46
00:03:03.016 --> 00:03:05.003
Niks.

47
00:03:05.008 --> 00:03:06.020
Heb je iets gestolen?

48
00:03:08.012 --> 00:03:11.006
Ik weet het heus wel. Wat?

49
00:03:11.011 --> 00:03:13.006
Dat je Coco vermoord hebt.

50
00:03:14.018 --> 00:03:17.001
Wie zegt dat? Ik.

51
00:03:17.006 --> 00:03:18.018
Ik ga het bewijzen ook.

52
00:03:18.023 --> 00:03:22.000
Wat heb je daar achter? MUZIEK

53
00:03:22.005 --> 00:03:24.014
Wacht! Meneer, meneer!

54
00:03:24.019 --> 00:03:28.018
We moeten haar grijpen! Stap in. Dank u.

55
00:03:28.023 --> 00:03:31.005
AUTO START

56
00:03:55.023 --> 00:03:58.006
Hee, wat deed je op het dakje?

57
00:03:59.015 --> 00:04:02.024
Zoek je iets? Dag mevrouw, ehm...

58
00:04:03.004 --> 00:04:06.007
Nee, ik eh... Ik ehm...

59
00:04:06.012 --> 00:04:10.000
Na, eigenlijk wel. Ja?

60
00:04:10.005 --> 00:04:13.017
Ik zag iemand voor het raam. Hier?

61
00:04:13.021 --> 00:04:18.006
Dat was ik. Nee. Ik zag een meisje op de bovenste verdieping.

62
00:04:18.011 --> 00:04:20.008
Op de bovenste verdieping?

63
00:04:20.013 --> 00:04:24.013
Je bent naar boven geklommen, zomaar? Zonder toestemming.

64
00:04:24.018 --> 00:04:28.009
Ja, ik eh... Zou ik dat meisje even mogen spreken?

65
00:04:28.014 --> 00:04:33.009
Nou, eh, wegwezen hier en niet meer van die gevaarlijke dingen doen.

66
00:04:33.014 --> 00:04:36.024
Kan ze niet naar buiten... Nee. Dag. Heel even? Nee.

67
00:04:37.004 --> 00:04:41.021
Dat kan niet. Maar, mevrouw... Maar ik...

68
00:04:42.001 --> 00:04:44.004
Tadaa! Hee. Wat heb je daar?

69
00:04:44.009 --> 00:04:48.004
Bewijsmateriaal. Gejat van de fiets van Victor.

70
00:04:48.009 --> 00:04:52.014
Echt? Ja. Wat goed! Hij zat me achterna, maar ik ben ontsnapt.

71
00:04:52.019 --> 00:04:57.005
Kan je daar iets mee? Als ik er een vingerafdruk mee kan isoleren.

72
00:04:57.010 --> 00:04:59.014
Hee...

73
00:04:59.019 --> 00:05:01.006
Je moeder belde weer.

74
00:05:01.011 --> 00:05:05.002
Als je haar nu niet terugbelt, dan gaat ze naar Spoor.

75
00:05:10.016 --> 00:05:15.000
VIA TELEFOON: Sam. Ja. Hoe gaat het met je? Wat denk je?

76
00:05:15.005 --> 00:05:18.014
Kan je naar het huis van Alfred komen? Ik ben druk.

77
00:05:18.019 --> 00:05:20.018
Waarom belt ze steeds?

78
00:05:20.023 --> 00:05:23.008
En waarom wil je haar niet spreken?

79
00:05:23.013 --> 00:05:26.020
Omdat ik naar het huis van de burgemeester moet.

80
00:05:27.000 --> 00:05:28.012
Waarom?

81
00:05:28.017 --> 00:05:32.004
Ik denk iets met dat handvat. Je gaat toch wel?

82
00:05:34.019 --> 00:05:39.005
Ik zal wel moeten. Misschien vind ik nog wat bewijsmateriaal.

83
00:05:39.010 --> 00:05:40.022
Ik zie jullie straks.

84
00:05:50.016 --> 00:05:53.012
Welkom in Casa Rijland. Volgt u mij maar.

85
00:05:53.017 --> 00:05:57.002
Hier kunt u uw koffers neerzetten. Die breng ik naar binnen.

86
00:05:57.007 --> 00:05:58.019
Dit is het terras.

87
00:05:58.024 --> 00:06:02.024
Hier kunt u wat lekkers eten of wat drinken bestellen.

88
00:06:03.004 --> 00:06:07.000
En dan zal ik u uw kamer aanwijzen straks.

89
00:06:10.018 --> 00:06:12.007
De taart komt er zo aan.

90
00:06:14.003 --> 00:06:18.010
Waar was je nou?! Je moet helpen, het is druk. Ik zweet me te pletter.

91
00:06:18.015 --> 00:06:21.024
Waarom denk je dat hij het deed? Wie wat gedaan heeft?

92
00:06:22.004 --> 00:06:26.004
Victor met dat gespook. DIEPE ZUCHT Barry, niet weer.

93
00:06:26.009 --> 00:06:29.021
Hij doet het expres! Dat...

94
00:06:30.001 --> 00:06:32.018
Dat gespook en zout in de soep en... Wat?

95
00:06:32.023 --> 00:06:35.018
Wat heeft hij zogenaamd nog meer gedaan?

96
00:06:37.004 --> 00:06:40.000
Hij heeft vergif over de paprika gespoten.

97
00:06:40.005 --> 00:06:45.002
Daardoor is Coco nu dood. Zeg je nou dat Victor Coco heeft vermoord? Ja.

98
00:06:45.007 --> 00:06:50.003
Waarom zou hij dat doen? Omdat hij ons het hotel uit wil hebben.

99
00:06:50.008 --> 00:06:53.024
Victor heeft juist geholpen. Dat kan ik van jou niet zeggen.

100
00:06:54.004 --> 00:06:57.001
Hij wil met je aanpappen. Ik geloof er geen bal van.

101
00:06:58.014 --> 00:07:02.009
Ik bewijs het, nu meteen. Ik ga het halen, niet weggaan!

102
00:07:12.009 --> 00:07:13.021
Wacht even.

103
00:07:23.002 --> 00:07:25.014
Ja, zie je nou al wat? Wacht nou even.

104
00:07:29.016 --> 00:07:32.014
Zie je nu al wat? Bijna.

105
00:07:32.019 --> 00:07:34.006
Bijna.

106
00:07:40.023 --> 00:07:42.010
En?

107
00:07:42.015 --> 00:07:45.020
Ze zijn allebei van Victor. Echt?

108
00:07:47.015 --> 00:07:52.018
Het is een match van 60% en dat is genoeg.

109
00:07:52.023 --> 00:07:54.015
Volgens de recherche.

110
00:07:54.020 --> 00:07:58.013
Dus dat is genoeg om naar Spoor te gaan.

111
00:07:58.018 --> 00:08:02.009
Inderdaad, we kunnen nu met al dit bewijs naar Spoor.

112
00:08:02.014 --> 00:08:05.019
Dit moeten we tegen Sam vertellen!

113
00:08:05.024 --> 00:08:08.015
Door jou hebben we het bewijs dat we nodig hebben.

114
00:08:08.020 --> 00:08:11.012
Het is wetenschappelijk onderzoek. Ja.

115
00:08:11.017 --> 00:08:14.010
Maar daardoor hebben we mooi dat bewijs.

116
00:08:15.023 --> 00:08:18.007
Anders hadden we dat nooit.

117
00:08:18.012 --> 00:08:21.001
ER VALT IETS OP DE GROND Huh!

118
00:08:26.006 --> 00:08:30.002
*Vrij-vrij-vrij-vrij- vrij-vrij-Vrijland*

119
00:08:35.005 --> 00:08:36.024
Deze zijn van mij.

120
00:08:37.004 --> 00:08:39.016
Dat kun je niet zomaar afpakken! Au!

121
00:08:39.021 --> 00:08:42.018
EEN beweging en ik sla alles kort en klein.

122
00:08:44.023 --> 00:08:48.001
Dit handvat heb je van m'n fiets gestolen.

123
00:08:48.006 --> 00:08:51.015
Dat flesje is wel van ons. IK heb Coco toch vermoord?

124
00:08:51.020 --> 00:08:53.013
Is dat flesje ook van mij.

125
00:08:55.019 --> 00:08:57.013
Je hebt 't echt gedaan, he?

126
00:08:57.018 --> 00:08:59.022
Probeer maar te bewijzen.

127
00:09:00.002 --> 00:09:03.001
ZO gemeen. Dat is toch geen nieuws meer?

128
00:09:17.010 --> 00:09:21.009
Jesse Jaspers, waar gaan wij naartoe? Mam, alsjeblieft.

129
00:09:21.014 --> 00:09:25.007
Waar kom jij vandaan? Je vraagt net waar ik naartoe ga!

130
00:09:25.012 --> 00:09:27.006
Jesse!

131
00:09:27.011 --> 00:09:30.016
Oke, ik ga Spoor bellen. Spoor bellen? Waarom?

132
00:09:32.002 --> 00:09:36.007
Omdat een meisje gevangen zit in een huis bij het Dorpsplein.

133
00:09:36.012 --> 00:09:40.014
Echt waar, ik zag 't zelf. Hoe heb je dat dan gezien?

134
00:09:40.019 --> 00:09:43.010
Ik was... op een schuurtje geklommen.

135
00:09:43.015 --> 00:09:45.010
Dat maakt nu toch niet uit?

136
00:09:45.015 --> 00:09:48.022
Jesse, wanneer word je eens verantwoordelijk?

137
00:09:49.002 --> 00:09:52.007
Eerst steel je, dan klim je op een schuurtje...

138
00:09:52.012 --> 00:09:56.013
omdat je denkt dat er een meisje gevangen zit? Dat kan echt!

139
00:09:56.018 --> 00:09:59.021
Ja, in jouw hoofd! Maar niet hier, in Rijland.

140
00:10:00.022 --> 00:10:03.023
Maar dat meisje mocht niet eens naar buiten.

141
00:10:04.003 --> 00:10:08.014
Misschien had ze huisarrest. Net als jij, als je zo doorgaat.

142
00:10:08.019 --> 00:10:12.007
Hoezo, ik heb toch niks gedaan? Ik maak me ongerust.

143
00:10:13.016 --> 00:10:16.011
Mam, dat meisje... Ik wil 't niet hebben.

144
00:10:16.016 --> 00:10:19.008
Straks overkomt je iets.

145
00:10:19.013 --> 00:10:21.000
Oke.

146
00:10:52.009 --> 00:10:53.023
Fikkie aan het stoken?

147
00:10:59.001 --> 00:11:01.017
Gaat-ie wel? Ik dacht dat je aan het...

148
00:11:03.010 --> 00:11:07.005
Komt door de rook. De rook. Ja.

149
00:11:10.019 --> 00:11:12.006
Nat hout.

150
00:11:13.017 --> 00:11:17.018
Is dat erg? Met droog hout brandt het beter.

151
00:11:17.023 --> 00:11:21.003
Het brandt toch? Maar NOG beter.

152
00:11:25.009 --> 00:11:26.021
Is dat rubber?

153
00:11:28.003 --> 00:11:31.008
Ja, rubber. Dat is heel slecht voor het milieu...

154
00:11:31.013 --> 00:11:33.012
Wiens vuur is dit? Jou of mij?

155
00:11:35.005 --> 00:11:38.000
Sorry, hoor. Wist niet dat je kwaad werd.

156
00:11:56.008 --> 00:11:57.022
Waarom moest ik komen?

157
00:12:00.015 --> 00:12:03.019
Sammie, nou. Eh... We wilden eventjes, eh...

158
00:12:05.015 --> 00:12:08.012
Wie wil er wat drinken? O, lekker. Limonade.

159
00:12:08.017 --> 00:12:12.016
En stroopwafels? Zijn heel lekker. Moet je zeker nemen, mam.

160
00:12:12.021 --> 00:12:14.008
Nou, oke. Doe maar.

161
00:12:19.014 --> 00:12:22.007
Goed, Sammie. Ik begrijp dat je boos bent.

162
00:12:22.012 --> 00:12:23.024
Ik ben niet boos, hoor.

163
00:12:24.004 --> 00:12:27.007
Ik waarschuw je alleen voor die aardige Alfred.

164
00:12:27.022 --> 00:12:30.021
Maar hij IS heel aardig. Geef hem een... Kans?

165
00:12:31.001 --> 00:12:32.013
Doe ik wel, hoor.

166
00:12:32.018 --> 00:12:36.009
Hij liet me vanochtend achtervolgen door een auto. Sam!

167
00:12:36.014 --> 00:12:40.012
En die aardige zoon Victor heeft een paard vergiftigd...

168
00:12:40.017 --> 00:12:43.018
om het hotel leeg te krijgen. Je moet ophouden!

169
00:12:43.023 --> 00:12:46.010
Ik snap dat je 't vervelend vindt...

170
00:12:46.015 --> 00:12:50.003
maar je kan toch niet zomaar mensen beschuldigen?!

171
00:12:50.008 --> 00:12:54.023
Geloof je me toch niet? Ik zal je bewijzen hoe aardig Alfred is. Sam!

172
00:13:00.011 --> 00:13:02.018
Geef me alsjeblieft goed nieuws.

173
00:13:04.002 --> 00:13:05.014
Nou...

174
00:13:05.019 --> 00:13:09.009
We hadden wel bewijs. Twee vingerafdrukken.

175
00:13:09.014 --> 00:13:12.002
Toen heeft Victor alles gejat.

176
00:13:12.007 --> 00:13:17.004
Ja, hij was echt weer afschuwelijk. Dat is een nachtmerrie!

177
00:13:17.009 --> 00:13:20.018
Hebben we nog geen bewijs van zijn gluiperschap.

178
00:13:23.001 --> 00:13:27.012
Barry. Laat me maar gewoon hier liggen, voor altijd!

179
00:13:29.002 --> 00:13:30.024
Sam is bij de burgemeester.

180
00:13:31.004 --> 00:13:34.012
Wat maakt het nog uit? Wat doet ze daar eigenlijk?

181
00:13:34.017 --> 00:13:37.016
Nou, ze gaat nieuw bewijsmateriaal halen.

182
00:13:39.011 --> 00:13:41.016
Wanneer komt ze dan terug? Snel.

183
00:13:43.003 --> 00:13:47.004
Dan hebben we weer wat nieuws om tegen Victor te gebruiken.

184
00:13:48.007 --> 00:13:49.019
M'n zus vindt 'm leuk.

185
00:13:49.024 --> 00:13:52.012
Wie? Victor.

186
00:13:55.003 --> 00:13:58.008
Ik snap ook niet waarom, maar ik vind 't niet leuk!

187
00:13:59.008 --> 00:14:00.020
KERTOREN SLAAT

188
00:14:08.022 --> 00:14:10.017
Hee, Jesse Jaspers!

189
00:14:10.022 --> 00:14:12.021
Wat ben je aan het doen? Niks.

190
00:14:13.001 --> 00:14:16.000
Niks. Niet liegen tegen me, he?

191
00:14:17.016 --> 00:14:19.018
Oke, dat meisje woont daar.

192
00:14:21.005 --> 00:14:24.010
Ja, en? Ziet er niet uit als een gevangenis, he?

193
00:14:24.015 --> 00:14:27.004
Maar ze zit wel gevangen. Hou toch op!

194
00:14:27.009 --> 00:14:29.021
Het is waar, anders vragen we 't samen.

195
00:14:30.001 --> 00:14:33.006
Ik ga helemaal niks vragen. Ze zit niet gevangen.

196
00:14:33.011 --> 00:14:37.004
Dan vraag ik 't zelf. Nee, anders krijg je huisarrest.

197
00:14:37.009 --> 00:14:38.021
Mam... Nee, hou vast.

198
00:14:39.001 --> 00:14:43.006
Zo. Heb je je handen tenminste niet vrij voor die rare dingen.

199
00:14:47.011 --> 00:14:51.008
Hee! Hee. Heb je honger? Altijd.

200
00:14:54.002 --> 00:14:55.014
Hier.

201
00:14:59.024 --> 00:15:04.013
Geen eten? Dat is om eten te maken. Heb ik van Ouwe Kees.

202
00:15:04.018 --> 00:15:07.009
Een 'dank je wel' zou wel prettig zijn.

203
00:15:07.014 --> 00:15:10.006
Aardig van je. Dank je wel.

204
00:15:12.014 --> 00:15:15.001
Heb je soms al wat proberen te maken?

205
00:15:15.006 --> 00:15:17.024
Nee, is EEN of andere pyromaan geweest.

206
00:15:18.004 --> 00:15:21.020
Die steken toch huizen in brand? Nou, deze rubber.

207
00:15:24.016 --> 00:15:26.003
Ehm...

208
00:15:26.008 --> 00:15:28.024
Hoe zag die pyromaan eruit?

209
00:15:29.004 --> 00:15:32.016
Gewoon, een jongen. Donker, steil haar.

210
00:15:32.021 --> 00:15:36.015
Wat doe je? Eh, niets. Ik ga.

211
00:15:36.020 --> 00:15:39.020
Doeg. Adios. Succes met de blender!

212
00:15:54.018 --> 00:15:56.005
Barry!

213
00:15:57.019 --> 00:16:01.002
SPANNENDE MUZIEK

214
00:16:33.024 --> 00:16:35.011
Wat doe jij hier?

215
00:16:41.008 --> 00:16:44.001
He, betrapt. Maar ik klets me er wel uit.

216
00:16:44.006 --> 00:16:47.015
Wil je alvast weten hoe? Kijk op vrijlanders.nl.

217
00:16:47.020 --> 00:16:49.007
Fijn weekend!

218
00:16:49.012 --> 00:16:52.019
*Vrij-vrij-vrij-vrij- vrij-vrij-Vrijland*

