WEBVTT

1
00:00:00.000 --> 00:00:01.019
888

2
00:00:01.024 --> 00:00:07.008
*Vrij-vrij-vrij-vrij-vrij-Vrijland

3
00:00:07.013 --> 00:00:12.010
*Vrij-vrij-vrij-vrij-vrij-vrij- Vrijland

4
00:00:12.015 --> 00:00:18.011
*Vrij-vrij-vrij-vrij-vrij-vrij-vrij- Vrijland

5
00:00:18.016 --> 00:00:21.007
*Vrijland, Vrijland

6
00:00:21.012 --> 00:00:22.024
*Vrijland*

7
00:00:23.004 --> 00:00:25.008
Je bent echt een rat.

8
00:00:26.012 --> 00:00:30.006
Ik weet niet wie er dommer is. Jij denkt dat je van ons kan winnen.

9
00:00:30.011 --> 00:00:32.021
Jullie of mijn vader?

10
00:00:33.001 --> 00:00:36.020
Als jij Sam, of mijn zus, met EEN vinger durft aan te raken, dan...

11
00:00:37.000 --> 00:00:39.009
Doe eens rustig man, ik ga jullie helpen.

12
00:00:39.014 --> 00:00:42.007
Je gaat ons helpen? Ik wil jullie helpen.

13
00:00:48.007 --> 00:00:50.010
Waar zijn jullie nou mee bezig?

14
00:00:51.011 --> 00:00:54.008
Barry en ik waren een beetje aan het vechten.

15
00:00:54.013 --> 00:00:58.016
Gewoon stoeien, zoals vrienden dat doen. Toch Barry? Ja.

16
00:00:58.021 --> 00:01:02.013
Dus jullie zijn niet stiekem met een of andere actie bezig?

17
00:01:02.018 --> 00:01:06.023
Moet je horen wie het zegt. Wat zeg jij nou? Dat hoorde ik hoor.

18
00:01:07.003 --> 00:01:08.023
Ik zeg het toch ook hardop?

19
00:01:09.003 --> 00:01:12.004
Waar komt dit nou ineens vandaan?

20
00:01:12.009 --> 00:01:16.022
Het ene moment wil je samen hockeyen en nu ineens dit. Wat is dit nou?

21
00:01:17.002 --> 00:01:23.000
Sam maakt maar een grapje, toch Sam? Ja, ik maakte maar een grapje.

22
00:01:23.005 --> 00:01:24.018
Kom pap.

23
00:01:28.005 --> 00:01:29.017
ZONDER GELUID

24
00:01:41.019 --> 00:01:45.000
Bel 112! 112! Wat, wat is er gebeurd?

25
00:01:45.005 --> 00:01:48.016
Ze is weg, ze is gewoon weg. Iemand heeft ze ontvoerd.

26
00:01:48.021 --> 00:01:51.023
Marcel, doe iets! Wat zit je daar nou te staren. Wie?

27
00:01:52.003 --> 00:01:57.006
Wie is ontvoerd? Lulu. O, o, Lulu. Ok, we gaan meteen zoeken.

28
00:01:59.020 --> 00:02:01.007
O, Lulu.

29
00:02:02.023 --> 00:02:05.020
Wat is dit voor hotel? Wat is dit voor dorp?

30
00:02:06.000 --> 00:02:08.014
O, Lulu waar ben je? Lulu?

31
00:02:15.008 --> 00:02:16.020
Nou!

32
00:02:18.018 --> 00:02:21.012
Kijkt u eens. Alstublieft.

33
00:02:21.017 --> 00:02:23.013
Eet smakelijk he. Dank u.

34
00:02:36.014 --> 00:02:39.001
Zo, is alles naar wens? Ja, jawel.

35
00:02:39.006 --> 00:02:43.009
Ja, dus het heeft gesmaakt. Mooi. Ja en het smaakt nog steeds lekker.

36
00:02:43.014 --> 00:02:47.019
Neemt u mij niet kwalijk. Neemt u vooral deze jongeman niet kwalijk.

37
00:02:47.024 --> 00:02:51.009
Jij gaat maar eens een middagje afwassen en meehelpen. Kom.

38
00:02:51.014 --> 00:02:54.011
Ok, ok, ok. Eh, terug!

39
00:02:55.024 --> 00:02:59.005
Ik maak een souffle van je! Eet smakelijk.

40
00:03:02.000 --> 00:03:06.016
Als jij er niet achter komt wie dit heeft gedaan, krijg je spijt meisje.

41
00:03:06.021 --> 00:03:10.003
Echt. En Marcel, wat sta jij hier nog te doen?

42
00:03:10.008 --> 00:03:11.021
Ga zoeken!

43
00:03:13.011 --> 00:03:15.013
Kom schat, wij gaan in bad.

44
00:03:29.005 --> 00:03:34.001
Wat ben ik een ongelofelijke sukkel. Victor ziet je anders wel zitten.

45
00:03:34.006 --> 00:03:38.008
Echt! Door mij is het hondje ontsnapt.

46
00:03:38.013 --> 00:03:41.020
Ja, ik ben die suitesleutel gewoon kwijtgeraakt.

47
00:03:42.000 --> 00:03:44.019
Ja, misschien moet ik je even wat zeggen.

48
00:03:50.022 --> 00:03:52.009
Tadaa.

49
00:03:53.012 --> 00:03:57.013
Ik wou zo, zo, zooo graag een interview, voor mijn carriere enzo.

50
00:03:57.018 --> 00:04:02.000
Maar ja, zij was dus niet in haar kamer en haar hondjes wel.

51
00:04:02.005 --> 00:04:05.001
Je gaat echt te ver. Ja, dat weet ik.

52
00:04:08.009 --> 00:04:09.021
Het spijt me.

53
00:04:12.008 --> 00:04:17.002
Ok, laten we Lulu gaan zoeken. Ok. Kom.

54
00:04:17.007 --> 00:04:18.021
Hier.

55
00:04:19.001 --> 00:04:21.024
Ik heb daar al gezocht.

56
00:04:34.003 --> 00:04:38.022
Niet overal aanzitten. Volgens mij is Victor verliefd op je.

57
00:04:39.002 --> 00:04:42.003
Doe normaal! Ja, of op Sam dan.

58
00:04:42.008 --> 00:04:46.018
Dat denk ik ook niet. Blijkbaar wel, want hij helpt ons nu toch.

59
00:04:46.023 --> 00:04:49.024
Ik zal niet te vroeg juichen als ik jou was.

60
00:04:50.004 --> 00:04:55.018
Nou, het belangrijkste is dat we nu, dankzij Sam, de stem van Alfred hebben.

61
00:04:55.023 --> 00:04:59.018
En dat we er nu dus via de onderzoeker achter kunnen komen...

62
00:04:59.023 --> 00:05:03.023
waar Alfred nu mee bezig is. Ja en dankzij Barry! Wat heb je gedaan?

63
00:05:04.003 --> 00:05:07.022
Gewoon, wat jij altijd doet. Je hebt overal aangezeten. Wat is er dan?

64
00:05:08.002 --> 00:05:11.002
Is er iets mis met het geluid?

65
00:05:13.009 --> 00:05:16.003
Ok, het valt wel mee geloof ik.

66
00:05:16.008 --> 00:05:18.021
Ja, anders had ik het wel ingesproken hoor.

67
00:05:19.001 --> 00:05:23.010
ZOALS ALFRED: Hee Vic, zullen we oorlog voeren tegen de Rijlanders?

68
00:05:23.015 --> 00:05:27.016
Ja en als we bijna worden betrapt doen we alsof we een hoorspel doen.

69
00:05:27.021 --> 00:05:30.005
Kijk! Yihaa!

70
00:05:34.003 --> 00:05:36.009
Ik wil echt een advocaat hier.

71
00:05:38.019 --> 00:05:41.000
Ja, ik wacht wel even.

72
00:05:41.005 --> 00:05:43.023
O! Fufu!

73
00:05:44.003 --> 00:05:47.004
O, mijn schatje! Waar was je? Gaat het?

74
00:05:47.009 --> 00:05:50.010
O, waar heb je haar gevonden? Bij de garage.

75
00:05:50.015 --> 00:05:53.015
En hoe kwam je erbij om haar daar te zoeken?

76
00:05:53.020 --> 00:05:58.008
Honden willen naar huis als ze verdwaald zijn, daar lopen ze dan heen.

77
00:05:58.013 --> 00:06:01.005
Jij neemt ze mee in de limousine natuurlijk.

78
00:06:01.010 --> 00:06:03.022
Dus de limousine is voor hun hun huis.

79
00:06:04.002 --> 00:06:07.000
Ja, echt goed dat je daar zocht. En het klopt ook!

80
00:06:07.005 --> 00:06:10.009
De limousine is klaar. Ze hebben ons hier gebracht.

81
00:06:10.014 --> 00:06:12.023
Nu wil je zeker wel een beloning, he?

82
00:06:13.003 --> 00:06:16.018
Eh, nou ik denk dat ik mijn verdiende loon wel heb gehad.

83
00:06:16.023 --> 00:06:20.022
Waarom dat dan? Ik ben stiekem je kamer ingelopen om te filmen.

84
00:06:21.002 --> 00:06:24.011
Toen is Lulu ontsnapt. Dat is eigenlijk mijn schuld.

85
00:06:24.016 --> 00:06:27.012
O. Het spijt me.

86
00:06:27.017 --> 00:06:30.012
Wilde je me dan zo graag interviewen? Ja.

87
00:06:31.015 --> 00:06:36.001
Nou ja, we hebben nog een half uur en de limousine is klaar.

88
00:06:36.006 --> 00:06:38.001
Dus het kan net. Echt?

89
00:06:38.006 --> 00:06:41.024
Ja. O, dank je, dank je, dank je. O, zo gaaf!

90
00:06:45.000 --> 00:06:47.006
TELEFOON GAAT OVER

91
00:06:52.008 --> 00:06:54.001
Met Mark de Zeeuw.

92
00:06:55.024 --> 00:06:57.016
HAKKELIG: Met Alfred.

93
00:06:57.021 --> 00:06:59.018
Wat kan ik voor je doen?

94
00:06:59.023 --> 00:07:03.005
De stick is gevonden.

95
00:07:03.010 --> 00:07:06.003
Eh, dat is goed nieuws.

96
00:07:06.008 --> 00:07:12.024
Ik breng hem morgenochtend naar de onderzoeksplek bij Ouwe Kees.

97
00:07:13.004 --> 00:07:15.002
Ik zal er zijn.

98
00:07:17.008 --> 00:07:20.012
Li! Li! Li! Li! Li! Yes.

99
00:07:20.017 --> 00:07:25.007
Morgenochtend! Denken jullie dat hij vertelt waar Alfred mee bezig is?

100
00:07:25.012 --> 00:07:31.018
Hij zal wel moeten anders krijgt hij die USB-stick niet. ALLEN: Li! Li!

101
00:07:31.023 --> 00:07:34.000
Wie was dat?

102
00:07:34.005 --> 00:07:35.020
Dat was...

103
00:07:38.001 --> 00:07:39.013
Dat was jij Alfred.

104
00:07:40.024 --> 00:07:42.011
Pardon?

105
00:07:42.016 --> 00:07:49.007
Ja, jij hebt de USB-stick gevonden en je wil dat ik morgenvroeg...

106
00:07:49.012 --> 00:07:52.007
naar de onderzoeksplek bij Ouwe Kees kom.

107
00:07:53.007 --> 00:07:56.023
Dat zei ik net tegen jou?

108
00:07:57.003 --> 00:07:58.015
Ja.

109
00:08:04.022 --> 00:08:06.009
Stick.

110
00:08:08.005 --> 00:08:10.012
Ouwe Kees, he?

111
00:08:15.010 --> 00:08:16.022
Sam!

112
00:08:18.020 --> 00:08:20.015
Sam en haar vriendjes!

113
00:08:22.008 --> 00:08:26.005
*Vrij-vrij-vrij-vrij- vrij-vrij-Vrijland*

114
00:08:27.005 --> 00:08:28.017
Ja, wat doe jij nou?!

115
00:08:28.022 --> 00:08:32.000
De toast verbrandt! Ik ben aan het ontbijten.

116
00:08:32.005 --> 00:08:35.002
Oke, ik doe de eitjes wel. Wat doe je!?

117
00:08:35.007 --> 00:08:38.000
Ik heb een bestelling met spiegeleieren!

118
00:08:38.005 --> 00:08:40.006
Wat doe je nou?! Sorry.

119
00:08:40.011 --> 00:08:44.015
Geef maar aan mij, mij maakt het niet uit. Een ei is een ei, toch?

120
00:08:47.000 --> 00:08:50.008
Moet ik verder nog iets doen? Eet jij je eitjes maar.

121
00:08:50.013 --> 00:08:53.018
Je hebt genoeg boete gedaan. O ja, dit was straf.

122
00:08:53.023 --> 00:08:56.015
Die souffle heb jij betaald, we staan weer gelijk.

123
00:08:56.020 --> 00:08:59.019
Ik kan meer helpen. Jij hebt twee linkerhanden.

124
00:08:59.024 --> 00:09:03.003
Ik heb heel veel verborgen kwaliteiten.

125
00:09:03.008 --> 00:09:07.010
Ik vrees dat Milou gelijk heeft! Jij bent niet zo'n koksmaatje.

126
00:09:07.015 --> 00:09:11.000
Eh... nee, maar ik kan het mensen naar de zin maken.

127
00:09:11.005 --> 00:09:15.014
En ik ken mijn talen vloeiend: Willkommen, bienvenue, welcome.

128
00:09:15.019 --> 00:09:17.020
Is dit een sollicitatie of zo?

129
00:09:18.000 --> 00:09:21.015
Maar dit is gewoon een dorpshotel, ik heb geen geld voor personeel.

130
00:09:21.020 --> 00:09:26.023
Hoezo geld? Als je mij een bed kan geven en een maaltijd is het goed.

131
00:09:27.003 --> 00:09:30.002
Ja, we hebben wel hulp nodig, vooral met die bruiloft.

132
00:09:30.007 --> 00:09:34.008
Nou, dat is mijn specialiteit! Bruiloften? Ben ik goed in.

133
00:09:35.008 --> 00:09:37.002
Nou ja...

134
00:09:39.000 --> 00:09:40.024
Het moet niet gekker worden.

135
00:09:41.004 --> 00:09:44.008
Hoe komen die kinderen aan een opname van jouw stem?

136
00:09:44.013 --> 00:09:48.003
Ik ben een burgemeester die dicht bij de mensen staat.

137
00:09:48.008 --> 00:09:50.020
Daar hoef je niet zo trots op te zijn.

138
00:09:51.000 --> 00:09:52.014
Je ziet wat ervan komt.

139
00:09:52.019 --> 00:09:54.022
Ze hebben je in de tang, Alfred!

140
00:09:55.002 --> 00:10:00.005
Ze wisten niet dat Mark de Zeeuw aan dit bureau zat toen ze belden.

141
00:10:00.010 --> 00:10:03.004
Dat is dan een klein lichtpuntje.

142
00:10:06.003 --> 00:10:10.000
Maar ze hebben wel de USB-stick met geheime informatie.

143
00:10:10.005 --> 00:10:12.015
Daar maak ik me niet ongerust over.

144
00:10:12.020 --> 00:10:16.015
Als ze die kunnen lezen, kunnen we het project vergeten.

145
00:10:16.020 --> 00:10:18.020
Ik heb een prima plan bedacht.

146
00:10:20.012 --> 00:10:24.009
Dat is te hopen. Ze zijn wel steeds een slag voor, Alfred.

147
00:10:24.014 --> 00:10:26.008
Deze slag is voor mij.

148
00:10:28.000 --> 00:10:29.020
Ik ben er klaar voor.

149
00:10:40.020 --> 00:10:42.018
Alsjeblieft, voor jou.

150
00:10:44.009 --> 00:10:46.014
Voor het bruidspaar.

151
00:10:46.019 --> 00:10:48.018
Kom hier, ik help je.

152
00:10:51.000 --> 00:10:54.024
Was het leuk gisteren bij de lunch? Een beetje raar.

153
00:10:56.012 --> 00:10:58.009
Zoiets? Hm-m.

154
00:10:58.014 --> 00:11:02.007
Ze waren weer bezig met hun complottheorieen. Sorry.

155
00:11:02.012 --> 00:11:05.004
Daar hoef jij geen sorry over te zeggen.

156
00:11:06.016 --> 00:11:09.011
Dat je zo rustig blijft. Wat zei je vader?

157
00:11:09.016 --> 00:11:12.000
Niet veel. Hij had 't ook niet door.

158
00:11:12.005 --> 00:11:16.017
Ik had maar niks gezegd, ik wil je broer niet in problemen brengen.

159
00:11:17.021 --> 00:11:20.005
Dat is echt heel aardig van je.

160
00:11:34.020 --> 00:11:39.000
We moeten vertellen dat hij die stick niet zomaar terug krijgt.

161
00:11:39.005 --> 00:11:43.015
Hij moet er wel wat voor doen. Tien rondjes om het erf rennen. Barry.

162
00:11:43.020 --> 00:11:45.009
Even serieus. Oke.

163
00:11:45.014 --> 00:11:49.003
Hij moet ons vertellen waarom de burgemeester liegt.

164
00:11:49.008 --> 00:11:52.018
Iemand van ons moet het woord doen. Ik!

165
00:11:53.021 --> 00:11:58.010
Onderzoeker, luister eens even naar me. Duidelijk, jij blijft hier.

166
00:11:58.015 --> 00:12:02.011
Dat gaat helemaal mis met jou. Eens. Oneens!

167
00:12:02.016 --> 00:12:06.000
Ik wil ook mee naar dat feestje! Het is gene feestje!

168
00:12:06.005 --> 00:12:09.002
Er staat hartstikke veel op 't spel.

169
00:12:09.007 --> 00:12:12.000
Ik kan ook best serieus doen.

170
00:12:12.005 --> 00:12:15.004
Het is veel te gevaarlijk.

171
00:12:15.009 --> 00:12:17.000
Alsjeblieft.

172
00:12:21.015 --> 00:12:25.010
Oke, je mag mee, maar je doet precies wat wij zeggen.

173
00:12:25.015 --> 00:12:29.015
Je gaat geen sprongetjes of dansjes maken. Beloofd.

174
00:12:29.020 --> 00:12:31.019
Wil je een snoepje?

175
00:12:34.015 --> 00:12:36.004
Sorry.

176
00:12:40.004 --> 00:12:41.023
Ha, bonjour Milou.

177
00:12:42.003 --> 00:12:45.020
Zijn dat al je spullen? Meer heeft een mens niet nodig.

178
00:12:46.000 --> 00:12:48.001
Van Maria mag je kamer 9 hebben.

179
00:12:48.006 --> 00:12:50.023
Hier de trap op, rechts in het halletje.

180
00:12:51.003 --> 00:12:54.000
De kamer is wel klein. De douche is op de gang.

181
00:12:54.005 --> 00:12:56.013
Als 't een bed heeft, ben ik al blij.

182
00:12:57.013 --> 00:12:59.014
He, kennen we elkaar niet?

183
00:12:59.019 --> 00:13:01.009
Niet dat ik weet. Jawel!

184
00:13:01.014 --> 00:13:05.007
Kennen jullie elkaar? Nou ja, kennen is een groot woord.

185
00:13:05.012 --> 00:13:08.008
We kwamen elkaar een keer tegen in het bos.

186
00:13:09.024 --> 00:13:11.023
Lodewijk, van roomservice.

187
00:13:12.003 --> 00:13:16.012
Roomservice? Ja, Lodewijk komt hier werken tegen kost en inwoning.

188
00:13:16.017 --> 00:13:18.020
Een gelukje bij een ongelukje.

189
00:13:19.000 --> 00:13:22.011
Ik had honger en daarom zat ik in de keuken te snaaien.

190
00:13:22.016 --> 00:13:25.021
Hij heeft zijn schulden al betaald met werken.

191
00:13:26.001 --> 00:13:28.015
Is die van jou? Nee.

192
00:13:28.020 --> 00:13:32.004
O, wacht, dan is-ie van de bruid. Ik breng hem even.

193
00:13:33.009 --> 00:13:35.005
Doei. Doei.

194
00:13:35.010 --> 00:13:37.013
Dat heb je ook mooi voor elkaar.

195
00:13:37.018 --> 00:13:42.003
Eerst stelen en nog beloond worden ook. Doe eens wat aardiger. Waarom?

196
00:13:42.008 --> 00:13:46.020
Ik heb niks te verbergen. In het bos deed jij behoorlijk verdacht.

197
00:13:48.000 --> 00:13:52.009
Ik moet gaan. Wel slordig om zo weg te lopen daar. Hoezo?

198
00:13:53.015 --> 00:13:57.002
Als je iets wil laten verdwijnen, moet je het goed doen.

199
00:13:57.007 --> 00:13:59.006
Het was gewoon een vuurtje.

200
00:13:59.011 --> 00:14:03.018
Waar Barry anders erg nieuwsgierig naar was. Ik vond ook iets.

201
00:14:03.023 --> 00:14:06.021
Wat was het? het was een soort... flesje.

202
00:14:10.022 --> 00:14:12.015
Jesse, het was zo gaaf.

203
00:14:12.020 --> 00:14:16.019
Ik heb een interview gedaan met Tesha, het was echt te gek!

204
00:14:16.024 --> 00:14:18.015
Je hebt echt wat gemist.

205
00:14:18.020 --> 00:14:22.017
Ja, het is net een normaal mens. Ze deed zo leuk gewoon. O.

206
00:14:22.022 --> 00:14:25.023
Fijn voor je. Dat kan wel wat aardiger.

207
00:14:26.003 --> 00:14:28.009
Waarom zou ik?

208
00:14:28.014 --> 00:14:30.014
Ben je boos op me of zo?

209
00:14:30.019 --> 00:14:33.004
Boos? Nee, hoe kom je daarbij?

210
00:14:33.009 --> 00:14:38.015
Misschien omdat je met me mee zou gaan naar dat meisje en dat niet hebt gedaan.

211
00:14:43.000 --> 00:14:46.016
Dat meisje van jou, he... Zit ze nog steeds gevangen?

212
00:14:46.021 --> 00:14:50.007
Ik ben er naartoe gegaan en toen ben ik weggelopen.

213
00:14:50.012 --> 00:14:52.008
Weggelopen?

214
00:14:52.013 --> 00:14:56.009
Ja, ik zag haar en toen ben ik heel hard weggerend.

215
00:14:56.014 --> 00:14:59.008
Maar waarom dan? Was ze eng of zo?

216
00:14:59.013 --> 00:15:01.005
Nee.

217
00:15:01.010 --> 00:15:05.018
Ik schrok gewoon. Ik had niet verwacht dat ze in een rolstoel zit.

218
00:15:05.023 --> 00:15:08.014
En toen? En toen niks.

219
00:15:08.019 --> 00:15:13.009
Nu zit ik hier en weet ik niet wat ik moet doen. Dat is toch duidelijk?

220
00:15:13.014 --> 00:15:16.000
Je moet teruggaan natuurlijk.

221
00:15:16.005 --> 00:15:19.014
Ik ga wel met je mee. Als ze me nog wil zien tenminste.

222
00:15:19.019 --> 00:15:21.008
Kom op, we gaan.

223
00:15:23.013 --> 00:15:25.009
Kom op, Jesse.

224
00:15:35.010 --> 00:15:37.001
He.

225
00:15:37.006 --> 00:15:38.023
He.

226
00:15:40.009 --> 00:15:43.010
Ze hebben jou dus die schoenendoos gegeven.

227
00:15:43.015 --> 00:15:45.006
Ik ben allang tevreden.

228
00:15:45.011 --> 00:15:49.010
Ik ga even badderen, dan kan mijn hotelcarriere beginnen.

229
00:16:06.000 --> 00:16:09.024
Ik hoop niet dat die slijmbal van een Victor ons verraadt.

230
00:16:10.004 --> 00:16:12.009
Dan had hij 't wel meteen gedaan.

231
00:16:14.018 --> 00:16:16.008
Hij komt eraan.

232
00:16:18.024 --> 00:16:21.014
Zijn jullie er klaar voor, jongens? Ja.

233
00:16:51.017 --> 00:16:53.024
Dit was dus niet de bedoeling, he?

234
00:16:54.004 --> 00:16:57.003
bekijk vast de preview op vrijlanders.nl.

235
00:16:57.008 --> 00:16:59.011
Dan kun je zien hoe dit afloopt.

236
00:16:59.016 --> 00:17:02.014
*Vrij-vrij-vrij-vrij-vrij-Vrijland

237
00:17:02.019 --> 00:17:05.015
*Vrij-vrij-vrij-vrij-vrij-vrijland*

