WEBVTT

1
00:00:03.000 --> 00:00:04.012
888

2
00:00:04.017 --> 00:00:06.004
TUNE

3
00:00:15.023 --> 00:00:18.012
Welkom bij een nieuwe Puberruil Zapp.

4
00:00:18.017 --> 00:00:22.001
De Marokkaanse Bilal uit Amsterdam ruilt met Marc.

5
00:00:22.006 --> 00:00:24.007
Marc is verknocht aan Ameland.

6
00:00:24.012 --> 00:00:27.009
Bijzonder, want zijn wiegje stond op Haiti.

7
00:00:28.009 --> 00:00:30.013
Ik loop hier op Ameland.

8
00:00:30.018 --> 00:00:32.007
Ik ben op weg naar Marc.

9
00:00:32.012 --> 00:00:34.022
Eh, Marc? Hee, Ajouad.

10
00:00:35.002 --> 00:00:37.021
Hoi. Kom erin. Graag.

11
00:00:38.021 --> 00:00:41.001
Dit is mijn familie. Hoi!

12
00:00:41.006 --> 00:00:42.018
Wacht eens even...

13
00:00:42.023 --> 00:00:44.018
Je lijkt niet op je familie!

14
00:00:44.023 --> 00:00:48.001
Ik ben geadopteerd uit Haiti met mijn broertje.

15
00:00:48.006 --> 00:00:50.013
Maar ik voel me op en top Amelander.

16
00:00:50.018 --> 00:00:53.011
Ik hou van oer-Amelandse dingen. Wat dan?

17
00:00:53.016 --> 00:00:55.018
Dansen op Nederlandse muziek.

18
00:00:55.023 --> 00:00:57.023
SCHLAGERMUZIEK

19
00:00:59.001 --> 00:01:01.004
Gezellig, hoor. Hee, een boot.

20
00:01:01.009 --> 00:01:05.004
Ik breng vaak met mijn vader mensen van Ameland naar Hoorn.

21
00:01:05.009 --> 00:01:08.008
Het is een op en top matroos, maar nu even niet.

22
00:01:08.013 --> 00:01:10.023
Hier een boodschap voor de ruiler.

23
00:01:11.003 --> 00:01:15.014
Van alles vinden op het strand. Garnalen kruien, en mossels zoeken.

24
00:01:16.024 --> 00:01:18.013
Wat gebeurt daarmee?

25
00:01:18.018 --> 00:01:22.008
Opeten natuurlijk! Lekker. Is het je lievelingseten?

26
00:01:22.013 --> 00:01:24.018
Nee, dat is boerenkool met worst.

27
00:01:24.023 --> 00:01:26.010
Welkom op Ameland.

28
00:01:26.015 --> 00:01:30.002
Ik loop in Amsterdam, en ben op weg naar Bilal.

29
00:01:30.007 --> 00:01:33.022
De Marokkaanse Bilal woont hier samen met zijn moeder.

30
00:01:34.002 --> 00:01:35.014
Hee Ajouad! Hee.

31
00:01:35.019 --> 00:01:37.006
Kom je? Ja.

32
00:01:37.011 --> 00:01:40.005
Hee, Ajouad! Loop maar mee.

33
00:01:42.001 --> 00:01:43.013
Hier woon ik.

34
00:01:43.018 --> 00:01:45.013
Kom je altijd zo de kamer in?

35
00:01:45.018 --> 00:01:47.015
Ik ga dansend door het leven.

36
00:01:47.020 --> 00:01:49.011
Met de muziek van Yes-R.

37
00:01:49.016 --> 00:01:52.002
Vind ik echt helemaal te gek. Oke.

38
00:01:52.007 --> 00:01:54.018
HIPHOPMUZIEK VAN YES-R

39
00:01:54.023 --> 00:01:57.012
Had jij deze? Is dit ook een dans?

40
00:01:57.017 --> 00:01:59.016
Nee, dit is een kickboksmove.

41
00:01:59.021 --> 00:02:02.002
Stoer, zeg! Ja, HEEL stoer.

42
00:02:02.007 --> 00:02:04.008
Maar Bilal is ook heel lief. Ja.

43
00:02:04.013 --> 00:02:06.008
Mam, wil je een kopje thee?

44
00:02:06.013 --> 00:02:08.010
Dat ziet er voorbeeldig uit!

45
00:02:08.015 --> 00:02:10.020
Ik lijk wel een beetje op jou, he?

46
00:02:11.000 --> 00:02:13.010
Je zou mijn broertje kunnen zijn.

47
00:02:13.015 --> 00:02:16.016
Ik wil later ook presentator OF acteur worden.

48
00:02:16.021 --> 00:02:18.008
Ik doe jou even na.

49
00:02:18.013 --> 00:02:20.008
Ik loop hier in Amsterdam.

50
00:02:20.013 --> 00:02:22.012
Ik zoek de vrienden van Bilal.

51
00:02:22.017 --> 00:02:24.014
Wij zijn zijn beste matties.

52
00:02:24.019 --> 00:02:26.006
Welkom in Amsterdam!

53
00:02:26.011 --> 00:02:30.011
De grote reis gaat beginnen. Als ze maar niet zeeziek worden.

54
00:02:37.006 --> 00:02:39.013
Is het een boot?

55
00:02:39.018 --> 00:02:41.021
Goeiedag. Holy fuck.

56
00:02:42.001 --> 00:02:43.015
O. Hallo. Ik ben Benno.

57
00:02:43.020 --> 00:02:47.001
Ik ben Bilal. Ik breng je naar een eiland. Oke.

58
00:02:47.006 --> 00:02:48.023
Herken je Benno?

59
00:02:49.003 --> 00:02:52.002
Het is de vader van Marc. Met de watertaxi.

60
00:02:58.016 --> 00:03:00.003
Wooow.

61
00:03:00.008 --> 00:03:02.005
Een flat, hehe.

62
00:03:02.010 --> 00:03:05.023
Bij ons wonen veel minder mensen in de straat.

63
00:03:06.003 --> 00:03:08.010
Bijna geen bomen, geen weiland.

64
00:03:14.003 --> 00:03:15.015
Hee! Hallo.

65
00:03:15.020 --> 00:03:17.011
Hee. Kom maar binnen. Ja.

66
00:03:17.016 --> 00:03:19.012
Zo. Ik ben Fatima.

67
00:03:19.017 --> 00:03:22.001
Ik ben Marc. Hallo, welkom.

68
00:03:28.003 --> 00:03:29.015
Mooi!

69
00:03:29.020 --> 00:03:31.017
Hier wonen we.

70
00:03:32.017 --> 00:03:34.018
Mooi. Ja.

71
00:03:34.023 --> 00:03:38.005
Aah. We gaan hier omhoog. Ja.

72
00:03:39.004 --> 00:03:41.020
Kijk dan. Hallo, ik ben Bilal.

73
00:03:42.000 --> 00:03:43.023
Jameson. Bilal. Sanne.

74
00:03:44.003 --> 00:03:46.005
Bilal. Marije. Ik ben Bilal.

75
00:03:46.010 --> 00:03:48.018
Welkom. Dank je wel.

76
00:03:49.024 --> 00:03:52.000
Waar kom jij vandaan? Ameland.

77
00:03:52.005 --> 00:03:53.017
Ameland! O.

78
00:03:53.022 --> 00:03:55.013
Ben je daar ook geboren?

79
00:03:55.018 --> 00:03:58.003
Nee. Je ziet er niet Amelands uit.

80
00:03:58.008 --> 00:04:00.003
Ik ben geboren in Haiti.

81
00:04:00.008 --> 00:04:02.007
O, Haiti. Ik ben geadopteerd.

82
00:04:02.012 --> 00:04:03.024
Oke. Leuk.

83
00:04:04.004 --> 00:04:06.010
Heb je ook broers en zussen? Ja.

84
00:04:06.015 --> 00:04:08.018
Ik heb, ehm...

85
00:04:08.023 --> 00:04:11.010
een broertje, die komt ook uit Haiti.

86
00:04:11.015 --> 00:04:13.014
Twee Amelandse zussen. M-hm.

87
00:04:13.020 --> 00:04:16.013
Mijn vader en moeder zijn ook Amelanders.

88
00:04:16.018 --> 00:04:18.005
Waar ben ik nu?

89
00:04:18.010 --> 00:04:19.022
Dat weet je nog niet?

90
00:04:20.002 --> 00:04:22.001
O, dat is een verrassing!

91
00:04:22.006 --> 00:04:24.010
Jij bent in Amsterdam. Oke.

92
00:04:24.015 --> 00:04:26.002
Ja. De hoofdstad.

93
00:04:26.007 --> 00:04:28.006
Waar ben je? Ik ben in Ameland.

94
00:04:28.011 --> 00:04:31.012
Toch? Wij zeggen altijd OP Ameland.

95
00:04:31.017 --> 00:04:34.017
Ik ben... o, ik ben OP Ameland. Ja, oke.

96
00:04:34.022 --> 00:04:36.014
Waar kom jij vandaan?

97
00:04:36.019 --> 00:04:39.008
Ik woon OP Amsterdam. Op Amsterdam? Ja.

98
00:04:39.013 --> 00:04:41.020
Met wie heb ik geruild? Met Marc.

99
00:04:42.000 --> 00:04:45.016
Dat is jullie broertje? Ja. Ook die van hem? Ja.

100
00:04:45.021 --> 00:04:49.001
Ook die van hem. Hij lijkt best veel op die van hem.

101
00:04:50.006 --> 00:04:52.011
Hij heeft een andere huidskleur.

102
00:04:52.016 --> 00:04:55.000
Dat heeft Marc ook. Ja?! Ja.

103
00:04:55.005 --> 00:04:57.008
Is Marc, o? Hij is ook bruin.

104
00:04:57.013 --> 00:04:59.000
Ja? Ja.

105
00:04:59.005 --> 00:05:02.002
Marc is geboren op Haiti. Ja? En Jameson ook.

106
00:05:02.007 --> 00:05:04.001
Ze zijn geadopteerd. Ja.

107
00:05:05.004 --> 00:05:08.003
Dit is Marc zijn kamer. Leuke kamer.

108
00:05:09.014 --> 00:05:12.022
Dit vind ik wel het vetste. Mag ik spelen? Ja.

109
00:05:16.015 --> 00:05:18.002
O. GEGIECHEL

110
00:05:18.007 --> 00:05:20.010
Hoe komt-ie hier eigenlijk aan?

111
00:05:20.015 --> 00:05:23.018
Sommige zijn van mijn vader, toen-ie klein was.

112
00:05:23.023 --> 00:05:26.010
Andere vond-ie zelf. Ik vind het mooi.

113
00:05:26.015 --> 00:05:31.002
Die was van zijn eigen gans, die heeft-ie grootgebracht,

114
00:05:31.007 --> 00:05:33.024
Wie? Marc. Dan leg ik hem terug.

115
00:05:34.004 --> 00:05:37.013
Is dit een echte vos? Dat was een echte. Ooo.

116
00:05:37.018 --> 00:05:42.000
Ik heb zelf ook een vos aan mijn bontkraag hangen, maar niet zo een.

117
00:05:43.017 --> 00:05:45.021
Is dit Marc? Dat is Marc.

118
00:05:46.001 --> 00:05:48.016
Allemaal andere kapsels. Ja.

119
00:05:50.020 --> 00:05:52.023
Dit is de slaapkamer van Bilal.

120
00:05:53.003 --> 00:05:56.000
Hier slaap jij vanavond. Oke.

121
00:05:56.005 --> 00:05:58.023
Kijk maar even rond, zou ik zeggen.

122
00:05:59.003 --> 00:06:01.012
Tot strakkies, he? Ja. Oke.

123
00:06:01.017 --> 00:06:05.024
Vanuit mijn slaapkamer zie ik de buren ook, maar niet zo dichtbij.

124
00:06:07.018 --> 00:06:09.005
Die is cool.

125
00:06:09.010 --> 00:06:11.019
Hij heeft wel minder kleren dan ik.

126
00:06:11.024 --> 00:06:13.011
Zo!

127
00:06:13.016 --> 00:06:17.011
Wat een kabels. Jongens! Ik ben benieuwd naar de opdracht.

128
00:06:17.016 --> 00:06:19.015
O, hee, hier is-ie.

129
00:06:19.020 --> 00:06:21.007
Hallo, ruiler.

130
00:06:21.012 --> 00:06:25.011
Ik ga vaak naar het strand, jutten. Soms vind je leuke dingen.

131
00:06:25.016 --> 00:06:28.013
Er is ook een schat verstopt voor jou.

132
00:06:28.018 --> 00:06:31.004
Jouw opdracht is om hem te vinden.

133
00:06:31.009 --> 00:06:35.014
Vindt stadsjongen Bilal de schat op het stormachtige strand?

134
00:06:35.019 --> 00:06:37.006
SPANNENDE MUZIEK

135
00:06:40.025 --> 00:06:42.025
Veel succes. Groeten, Marc.

136
00:06:43.005 --> 00:06:45.006
Vind je dat een leuke opdracht?

137
00:06:45.011 --> 00:06:49.002
Ik vind 't koud in de winter op het strand. Het is ook koud.

138
00:06:49.007 --> 00:06:53.008
Ja, en nou, ik ga mijn best doen.

139
00:06:53.013 --> 00:06:55.000
Hee, wat is dit?

140
00:06:55.005 --> 00:06:56.017
De opdracht.

141
00:06:56.022 --> 00:06:58.023
Hoi ruiler.

142
00:06:59.003 --> 00:07:01.002
Mijn opdracht voor jou is...

143
00:07:01.007 --> 00:07:02.023
leer Amsterdam kennen.

144
00:07:03.003 --> 00:07:05.008
Vind de verborgen ster.

145
00:07:05.013 --> 00:07:08.013
Ergens in Amsterdam is een ster verborgen.

146
00:07:08.018 --> 00:07:11.023
Snapt Marc de aanwijzingen en vindt-ie de ster?

147
00:07:12.003 --> 00:07:13.018
Hmm, wacht eens even.

148
00:07:16.012 --> 00:07:18.016
Ik ken Amsterdam helemaal niet.

149
00:07:18.021 --> 00:07:21.023
Dan wordt een verborgen ster zoeken moeilijk.

150
00:07:22.003 --> 00:07:25.014
Zou Bilal zich een beetje thuis voelen op het eiland?

151
00:07:25.019 --> 00:07:28.009
Ik vind het echt vet! Vet, he? Gelukkig.

152
00:07:28.014 --> 00:07:31.023
Ik ben benieuwd wat je van de mosselen vindt, Bilal.

153
00:07:32.003 --> 00:07:34.000
Die zijn er veel op Ameland.

154
00:07:34.005 --> 00:07:35.017
Op naar de mossels.

155
00:07:40.018 --> 00:07:44.008
Je kunt de mossels eraf halen. Gooi maar in de emmers.

156
00:07:45.021 --> 00:07:49.009
Zijn jullie wel eens naar Haiti gegaan met vakantie?

157
00:07:49.014 --> 00:07:51.015
Zou Marc wel weer terug willen?

158
00:07:51.020 --> 00:07:54.015
We zijn nog nooit op Haiti geweest.

159
00:07:54.020 --> 00:07:58.015
Maar Marc wil wel graag een keer terug.

160
00:07:58.020 --> 00:08:03.004
Kijken hoe het is, of-ie zich nog wat kan herinneren.

161
00:08:03.009 --> 00:08:05.012
Daar liggen er nog een paar. Ja.

162
00:08:05.017 --> 00:08:09.007
Bilal is geboren in Nederland, met Marokkaanse roots.

163
00:08:09.012 --> 00:08:12.013
Wat betekent dat voor hem? Wil je naar Marokko?

164
00:08:12.018 --> 00:08:17.002
Ik zou het wel leuk vinden om daar op vakantie te gaan.

165
00:08:17.007 --> 00:08:20.002
Maar ik zou daar niet willen wonen.

166
00:08:20.007 --> 00:08:23.004
Ben je er al eens geweest? Ja, HEEL vaak.

167
00:08:23.009 --> 00:08:27.008
Marc ontmoet Bilals vrienden tijdens de hamam.

168
00:08:27.013 --> 00:08:30.010
Een Marokkaans badhuis waar je kan relaxen.

169
00:08:30.015 --> 00:08:34.014
Dit is heel traditioneel, als je in een hamam komt.

170
00:08:34.019 --> 00:08:36.020
Dan moet je muntthee drinken.

171
00:08:37.000 --> 00:08:39.009
Lekker, man. Nee, hahaha!

172
00:08:39.014 --> 00:08:42.015
Woow. GELACH

173
00:08:42.020 --> 00:08:45.011
Kijk, jij komt HEERLIJK fris thuis!

174
00:08:45.016 --> 00:08:47.023
Hoe vies ben jij? Ieehl, wat is dat?

175
00:08:48.003 --> 00:08:51.013
DE JONGENS LACHEN

176
00:08:51.018 --> 00:08:53.005
Oo, wat vies!

177
00:08:53.010 --> 00:08:56.016
Ieeehl, jij krijgt heel veel viezigheid!

178
00:08:56.021 --> 00:08:59.021
Dus je komt oorspronkelijk uit Haiti? Ja.

179
00:09:00.001 --> 00:09:01.021
Waar in Haiti? Weet ik niet.

180
00:09:02.001 --> 00:09:04.009
Weet je dat niet? Nee.

181
00:09:05.014 --> 00:09:07.001
Daar kom je vandaan!

182
00:09:07.006 --> 00:09:10.005
Kun je je nog wat herinneren van vroeger? Nee.

183
00:09:10.010 --> 00:09:14.004
Nee? Heb je je ouders nog wel eens gezien? Jahaa.

184
00:09:14.009 --> 00:09:17.016
Denk je dat je ze nog eens een keer zou zien?

185
00:09:17.021 --> 00:09:19.018
Eh, ja. Vast wel.

186
00:09:19.023 --> 00:09:21.010
O.

187
00:09:21.015 --> 00:09:23.014
Zou je dat leuk vinden? Ja.

188
00:09:23.019 --> 00:09:25.008
Nu gaan we modder doen.

189
00:09:25.013 --> 00:09:27.000
Yeah, lekker warm!

190
00:09:27.005 --> 00:09:29.008
Hahahaha!

191
00:09:31.003 --> 00:09:33.004
O, yeah.

192
00:09:33.009 --> 00:09:37.022
*Aan de Amsterdamse grachten*

193
00:09:38.002 --> 00:09:40.012
Hoe gaan de Amelanders om met Marc?

194
00:09:40.017 --> 00:09:43.023
Pesten ze hem daarmee? Helemaal niet.

195
00:09:44.003 --> 00:09:48.001
We hebben veel Marcen op Ameland, ze noemen hem bruine Marc.

196
00:09:48.006 --> 00:09:50.003
Ja. Maar ze pesten hem niet.

197
00:09:50.008 --> 00:09:54.021
Voelt hij zich daardoor anders? Iedereen heeft hier een bijnaam. Ja.

198
00:09:55.001 --> 00:09:57.011
Hier komen veel dubbele namen voor.

199
00:09:57.016 --> 00:10:02.004
Voelt Marc zichzelf een Amelander, of een HaÈitiaan?

200
00:10:02.009 --> 00:10:05.022
Een geboren HaÈitiaan, een op en top Amelander.

201
00:10:06.002 --> 00:10:07.014
Ja? Ja, echt.

202
00:10:07.019 --> 00:10:11.003
Ik voel mij ook Amsterdammer. Je bent een echte? Ja.

203
00:10:11.008 --> 00:10:13.021
Dan doe ik zo. Schep je hem er zo uit.

204
00:10:14.001 --> 00:10:16.016
Heb ik zelf gevangen, lekker.

205
00:10:17.016 --> 00:10:19.024
Ik vond vandaag heel leuk.

206
00:10:20.004 --> 00:10:22.003
Zijn moeder is heel gastvrij.

207
00:10:22.008 --> 00:10:26.021
Zijn vrienden zijn grappig, ze vinden mijn Ameland-accent grappig.

208
00:10:27.001 --> 00:10:29.017
Ik was nog nooit op een eiland geweest.

209
00:10:29.022 --> 00:10:32.002
Ik dacht dat er veel boeren waren.

210
00:10:32.007 --> 00:10:33.019
Maar dat is niet waar.

211
00:10:33.024 --> 00:10:37.014
Het lijkt me leuk om hier een of twee keer te logeren.

212
00:10:37.019 --> 00:10:43.022
Maar ik zou hier niet willen wonen, omdat ik aan Amsterdam gehecht ben.

213
00:10:44.002 --> 00:10:45.018
Dat er veel mensen zijn.

214
00:10:45.023 --> 00:10:50.011
Marc moet straks in Amsterdam op zoek naar een geheimzinnige ster.

215
00:10:50.016 --> 00:10:54.008
Een ras-Amsterdammer geeft hem een spoedrondleiding.

216
00:10:54.013 --> 00:10:58.010
Je vaart nu midden in de Jordaan, het centrum van Amsterdam.

217
00:10:58.015 --> 00:11:00.008
Je hebt de Prinsengracht.

218
00:11:00.013 --> 00:11:02.022
De Keizersgracht, de Herengracht.

219
00:11:03.002 --> 00:11:04.014
En de Singel.

220
00:11:04.019 --> 00:11:08.001
Vroeger leerden we: Piet Koopt Heren Schoenen.

221
00:11:08.006 --> 00:11:11.018
Dan wist je welke grachten erachter elkaar kwamen.

222
00:11:11.023 --> 00:11:16.013
De grachten zijn natuurlijk gegraven in de 17e eeuw.

223
00:11:16.018 --> 00:11:18.005
De Gouden Eeuw.

224
00:11:18.010 --> 00:11:23.017
Die zijn gegraven omdat alle panden bij de grachten waren allemaal...

225
00:11:23.022 --> 00:11:27.013
in de VOC-tijd bedrijven, of...

226
00:11:27.018 --> 00:11:30.006
en dat werd op de grachten aangevoerd.

227
00:11:30.011 --> 00:11:33.005
Specerijen, alles ging over de grachten.

228
00:11:33.010 --> 00:11:38.022
Deze keer is de meest bezongen kerk van de Jordaan. De Westertoren.

229
00:11:39.002 --> 00:11:42.002
*O mooie, Westertoren

230
00:11:42.007 --> 00:11:44.024
*Mijn...* voor de rest weet ik het niet.

231
00:11:45.004 --> 00:11:48.017
Bilal moet strandjuttend op zoek naar de schat.

232
00:11:48.022 --> 00:11:51.004
Hij gaat naar het Juttersmuseum.

233
00:11:51.009 --> 00:11:54.015
Is alles wat hier is, allemaal gevonden? Ja.

234
00:11:54.020 --> 00:11:57.009
Alles wat hier ligt, komt van 't strand.

235
00:11:58.009 --> 00:12:00.013
Dat is wel vet. Vet, he?

236
00:12:00.018 --> 00:12:03.001
Is dit gewoon geroest ijzer?

237
00:12:03.006 --> 00:12:05.007
Dat is een vliegtuig geweest.

238
00:12:05.012 --> 00:12:08.021
Die is in de oorlog op het strand neergestort. Ja?

239
00:12:09.001 --> 00:12:10.013
Ook een leuke vondst.

240
00:12:10.018 --> 00:12:13.020
Dit was uit een Chinees schip.

241
00:12:14.000 --> 00:12:17.024
Dat schip had een container vol met dit soort speelgoed.

242
00:12:18.004 --> 00:12:21.021
Allemaal flessenpost. Allemaal op het strand gevonden.

243
00:12:22.001 --> 00:12:26.019
Iedere fles heeft een verhaaltje. Je mag deze fles wel meenemen. Ja?

244
00:12:26.024 --> 00:12:31.016
Ik weet niet wat voor verhaaltje erin zit. Bedankt voor 't cadeautje.

245
00:12:31.021 --> 00:12:34.012
Graag gedaan. Ik ga verder. Veel succes.

246
00:12:34.017 --> 00:12:36.019
Het ga je goed. Dank u wel. Doei.

247
00:12:36.024 --> 00:12:41.018
Marc en Bilals moeder leren elkaar beter kennen bij 't boodschappen doen.

248
00:12:41.023 --> 00:12:45.011
Heb je wel eens een tram gezien? Nee. De eerste keer nu.

249
00:12:45.016 --> 00:12:48.018
Een kilo mooie schollen voor maar een tientje.

250
00:12:48.023 --> 00:12:51.012
Hoe vind je de grote stad, Amsterdam?

251
00:12:51.017 --> 00:12:54.023
Ik vind het wel mooi.

252
00:12:55.003 --> 00:12:57.021
Ik had het anders ingeschat, maar... Hoe?

253
00:12:58.001 --> 00:13:01.002
Nou ja, heel anders. Heel druk.

254
00:13:01.007 --> 00:13:03.021
Maar het valt eigenlijk best wel mee.

255
00:13:04.001 --> 00:13:06.006
Heeft u nog een loempia voor ons?

256
00:13:06.011 --> 00:13:07.023
Ja? Lekker.

257
00:13:08.003 --> 00:13:11.013
Zoals je weet hebben wij in Amsterdam, een grote stad...

258
00:13:11.018 --> 00:13:13.016
veel verschillende culturen.

259
00:13:13.021 --> 00:13:16.000
Hoe zit dat bij jullie in Ameland?

260
00:13:16.005 --> 00:13:18.018
Het valt eigenlijk wel mee.

261
00:13:18.023 --> 00:13:22.011
Heb je nooit dat iemand je aanspreekt, zo van:

262
00:13:22.016 --> 00:13:25.013
O, jij bent anders dan de Amelanders.

263
00:13:25.018 --> 00:13:27.012
Eh, nee.

264
00:13:27.017 --> 00:13:30.023
Dat ze nieuwsgierig zijn of zo? Nee.

265
00:13:31.003 --> 00:13:32.017
Terug naar het eiland.

266
00:13:32.022 --> 00:13:36.004
Daar ligt mooi water omheen. De Waddenzee.

267
00:13:36.009 --> 00:13:41.000
Met de tornado van Marcs vader kun je daar heerlijk overheen scheuren.

268
00:14:18.017 --> 00:14:21.010
Vind jij dat lekker? Welke? De nootjes.

269
00:14:21.015 --> 00:14:23.018
Dat was hem. 1,55.

270
00:14:23.023 --> 00:14:25.018
Alstublieft. Dank je wel.

271
00:14:25.023 --> 00:14:28.011
Je zei dat je geadopteerd bent. Ja.

272
00:14:28.016 --> 00:14:32.023
Maar ben je niet nieuwsgierig naar je biologische ouders?

273
00:14:33.003 --> 00:14:35.012
Ik ken ze. O, je kent ze?

274
00:14:35.017 --> 00:14:37.006
Je hebt contact met ze?

275
00:14:37.011 --> 00:14:39.014
Mis je wel eens je moeder?

276
00:14:39.019 --> 00:14:43.014
Dat je denkt: Ik zou haar wel graag bij me hebben of zo.

277
00:14:43.019 --> 00:14:45.006
Soms.

278
00:14:45.011 --> 00:14:48.003
Je kan er wel mee leven. Ja. Dat is wel fijn.

279
00:14:48.008 --> 00:14:51.009
Ben je eigenlijk een beetje HaÈitiaans?

280
00:14:51.014 --> 00:14:55.016
Of denk je: Nee, ik ben gewoon echt een pure Amelander.

281
00:14:55.021 --> 00:14:59.011
Ik denk, ja, echt pure Amelander. Toch wel Amelander, he?

282
00:15:00.013 --> 00:15:02.004
Woooeoeoeooeoeeeooe!

283
00:15:26.022 --> 00:15:28.009
MUZIEK

284
00:15:35.000 --> 00:15:36.016
Bilal is gek op sporten.

285
00:15:36.021 --> 00:15:39.003
Zijn grote passie is kickboksen.

286
00:15:39.008 --> 00:15:43.011
Marc is absoluut geen watje. Maar of boksen iets voor hem is...?

287
00:15:43.016 --> 00:15:45.018
Als-ie MIJ maar wel heel laat.

288
00:15:46.017 --> 00:15:48.010
Je moet een stapje maken.

289
00:15:48.015 --> 00:15:50.016
Het is niet makkelijk voor je.

290
00:15:52.017 --> 00:15:54.011
Hoi. Haha.

291
00:15:54.016 --> 00:15:57.006
Gaat het? Goed. Ja?

292
00:15:57.011 --> 00:16:00.006
Ben je een beetje een bokser eigenlijk? Nee.

293
00:16:00.011 --> 00:16:02.010
Ik vind het wel leuk. Maar...

294
00:16:02.015 --> 00:16:06.005
je moet het eerst een paar weken aanzien dan weet je het pas.

295
00:16:07.007 --> 00:16:10.024
O... Het lijkt alsof je met veel frustratie slaat.

296
00:16:11.004 --> 00:16:12.016
Klopt dat? Ja.

297
00:16:12.021 --> 00:16:14.016
En nou je dekking... Aaah!

298
00:16:14.021 --> 00:16:17.002
Ben je gefrustreerd? Nee.

299
00:16:17.007 --> 00:16:20.020
Je vindt het gewoon leuk om mij keihard te slaan? Ja.

300
00:16:23.011 --> 00:16:26.003
Het is geen Amsterdam, geen grote stad.

301
00:16:26.008 --> 00:16:28.014
Maar je kan wel feesten op Ameland.

302
00:16:28.019 --> 00:16:32.011
Marcs vrienden nemen Bilal mee naar een Hollandse party.

303
00:16:32.016 --> 00:16:34.023
Hij loopt al snel voorop.

304
00:16:35.003 --> 00:16:36.015
Eh, ik ben Bilal.

305
00:16:36.020 --> 00:16:39.001
En ik kom van Amsterdam.

306
00:16:39.006 --> 00:16:41.013
Jullie kennen allemaal wel Marc?

307
00:16:41.018 --> 00:16:44.003
Laat je even horen als je Marc kent!

308
00:16:44.008 --> 00:16:45.020
GEJUICH

309
00:16:46.000 --> 00:16:48.003
Ik ga hier nu een beetje dansen.

310
00:16:48.008 --> 00:16:52.013
Willen jullie alsjeblieft het midden een beetje vrijlaten?

311
00:16:52.018 --> 00:16:54.005
MUZIEK

312
00:16:58.024 --> 00:17:02.014
We gaan een dans-battle doen. Jongens tegen de meisjes.

313
00:17:02.019 --> 00:17:06.013
Jawel, je gaat meedoen. Ik ben hier niet voor niks gekomen.

314
00:17:06.018 --> 00:17:10.019
Ja, hij is wel aardig. Hij is zelfverzekerd. Hij heeft wel lef.

315
00:17:10.024 --> 00:17:14.007
Hij is wel aardig. Ja, aardig wel. Coole trucjes.

316
00:17:14.012 --> 00:17:18.003
Dat zeker. Die doen wij hem niet na.

317
00:17:18.008 --> 00:17:21.007
Wat mis je nou echt aan Ameland?

318
00:17:21.012 --> 00:17:22.024
De weilanden.

319
00:17:23.004 --> 00:17:24.016
De weilanden? Ja.

320
00:17:24.021 --> 00:17:26.008
Handen.

321
00:17:26.013 --> 00:17:28.007
Snel. Huppa.

322
00:17:30.000 --> 00:17:31.012
SCHEETGELUID

323
00:17:31.017 --> 00:17:33.004
GELACH

324
00:17:36.017 --> 00:17:39.011
Iemand liet een scheet. Ja. Haha.

325
00:17:39.016 --> 00:17:41.021
Wat is je droom eigenlijk, Marc?

326
00:17:42.001 --> 00:17:43.023
Om een ruimtereis te maken.

327
00:17:44.003 --> 00:17:46.020
En om banketbakker te worden op Ameland.

328
00:17:47.000 --> 00:17:50.012
Banketbakker op Ameland? Waarom wil je dat zo graag?

329
00:17:50.017 --> 00:17:52.021
Omdat ik dat heel leuk vind.

330
00:17:53.001 --> 00:17:56.016
Hoe zie je dat voor je? Met een mooie vrouw aan je zij? Ja.

331
00:17:58.019 --> 00:18:03.011
Hij durft gewoon door de microfoon te schreeuwen en gewoon te dansen.

332
00:18:03.016 --> 00:18:05.006
Het is wel ons type. Ja.

333
00:18:05.011 --> 00:18:10.000
Maar we zouden niet echt verliefd kunnen worden. Nee, dat niet.

334
00:18:10.005 --> 00:18:15.000
De jongens op Ameland durven niet altijd alles. Nee, inderdaad. GELACH

335
00:18:15.005 --> 00:18:19.017
Marc probeert wel eens te sjansen. Dan doet hij gewoon zo... Aaaah...

336
00:18:21.011 --> 00:18:25.009
Ik vond de opdracht op zich wel leuk, maar heel moeilijk.

337
00:18:25.014 --> 00:18:28.013
Ik denk dat die morgen heel moeilijk gaat.

338
00:18:28.018 --> 00:18:30.016
Het wordt geen makkie.

339
00:18:30.021 --> 00:18:33.024
Ze dansen hier wel heel anders dan in Amsterdam.

340
00:18:34.004 --> 00:18:39.002
Wij willen met ons dansje meisjes en jongens gaan versieren.

341
00:18:39.007 --> 00:18:41.023
Bij hun is het gewoon lol. Een loldansje.

342
00:18:42.003 --> 00:18:43.015
Dat zag ik tenminste.

343
00:18:45.013 --> 00:18:48.014
Lekker geslapen? Ja. Heerlijk.

344
00:18:50.022 --> 00:18:55.006
Denk je dat je het vandaag een beetje redt, met die opdracht?

345
00:18:55.011 --> 00:18:59.024
Weet je al een beetje hoe en wat, met Amsterdam?

346
00:19:00.004 --> 00:19:03.012
Ja, ik heb tijdens de boottocht...

347
00:19:03.017 --> 00:19:07.016
al een ster op de boeg van een boot gezien.

348
00:19:07.021 --> 00:19:11.007
Aah. En de sterren die wonen hier in Amsterdam.

349
00:19:15.018 --> 00:19:19.014
Wat voor rare tafel hebben jullie? Hij heeft zo'n rare vorm.

350
00:19:19.019 --> 00:19:23.009
De tafel is gemaakt in de vorm van het eiland Ameland. O.

351
00:19:23.014 --> 00:19:26.014
Hebben jullie die helemaal zelf gemaakt? Ja.

352
00:19:26.019 --> 00:19:30.012
Marc en Bilal moeten vandaag hun opdracht uitvoeren.

353
00:19:30.017 --> 00:19:32.004
Marc eerst.

354
00:19:32.009 --> 00:19:34.022
Welkom bij de school van Bilal.

355
00:19:35.002 --> 00:19:38.013
Ik ben de juf van Bilal. Ik heb de opdracht voor jou.

356
00:19:38.018 --> 00:19:40.005
Die moet je lezen.

357
00:19:40.010 --> 00:19:42.021
Je hebt maar een kwartier de tijd. Oke.

358
00:19:43.001 --> 00:19:46.024
'Ga naar de Westertoren, daar is de volgende aanwijzing'.

359
00:19:47.004 --> 00:19:49.024
Ik zie de toren nog echt niet.

360
00:19:50.004 --> 00:19:54.004
We zijn nu op de Herengracht. We moeten naar de Prinsengracht.

361
00:19:54.009 --> 00:19:56.013
Het was Piet koopt hoge schoenen.

362
00:19:56.018 --> 00:19:58.005
Daar.

363
00:19:58.010 --> 00:20:00.006
Keizersgracht. Mooi.

364
00:20:00.011 --> 00:20:02.019
Ik kan hem zien. We moeten lopen!

365
00:20:08.001 --> 00:20:11.010
Wat komen jullie hier doen? Mogen wij naar boven?

366
00:20:11.015 --> 00:20:14.009
Nou, jullie mogen alleen maar naar boven...

367
00:20:14.014 --> 00:20:16.023
als je twee vragen kunt beantwoorden.

368
00:20:17.003 --> 00:20:20.010
Wanneer zijn de grachten gegraven?

369
00:20:20.015 --> 00:20:22.002
Ja! Ehm...

370
00:20:22.007 --> 00:20:24.008
In de 17e eeuw.

371
00:20:24.013 --> 00:20:26.015
De eerste vraag goed beantwoord.

372
00:20:26.020 --> 00:20:30.003
Kunnen jullie een liedje zingen van Johnny Jordaan?

373
00:20:30.008 --> 00:20:31.020
Ja.

374
00:20:32.000 --> 00:20:35.015
ZE ZINGEN: O, mooie Westertoren.

375
00:20:35.020 --> 00:20:37.024
Ehm... GELACH

376
00:20:38.004 --> 00:20:39.021
Goed, vooruit. Yes!

377
00:20:41.012 --> 00:20:45.024
Nu Bilal. Vindt hij de schat tijdens het jutten op het Amelandse strand?

378
00:20:46.004 --> 00:20:50.015
Op het strand liggen allerlei aanwijzingen. Die moet je zoeken.

379
00:20:50.020 --> 00:20:54.008
Dan vind je de grote schat. Je hebt er 10 minuten voor.

380
00:20:54.013 --> 00:20:58.016
De eerste aanwijzing is aangespoeld. Doe je best. Dank je wel.

381
00:21:02.012 --> 00:21:03.024
Pak hem.

382
00:21:04.004 --> 00:21:12.002
'Ga naar paal 16. Kies de lusknoop en loop in de goede windrichting'.

383
00:21:13.009 --> 00:21:16.017
Er zijn vier touwen met verschillende knopen.

384
00:21:16.022 --> 00:21:19.024
Iedere knoop hoort bij 1 van de 4 windrichtingen.

385
00:21:20.004 --> 00:21:23.015
Maar welke is de lusknoop en dus de goede windrichting?

386
00:21:23.020 --> 00:21:25.008
We gaan naar het zuiden.

387
00:21:25.013 --> 00:21:29.002
Is dit de lusknoop? Kiest Bilal hier de goede richting?

388
00:21:35.022 --> 00:21:37.023
Wat mooi!

389
00:21:39.024 --> 00:21:41.011
Woow!

390
00:21:41.016 --> 00:21:43.007
Hier ligt-ie, jongens.

391
00:21:45.006 --> 00:21:47.017
Ga naar het monument op de Dam.

392
00:21:47.022 --> 00:21:51.009
Kijk omhoog voor de volgende aanwijzing.

393
00:21:51.014 --> 00:21:53.013
We moeten daarheen, kom! Ja.

394
00:21:58.013 --> 00:22:00.000
Ja, daar is-ie.

395
00:22:00.005 --> 00:22:02.020
Hebben jullie al een idee? Nee, ik niet.

396
00:22:04.016 --> 00:22:07.022
Ja, ik zie daar sterren op het huis.

397
00:22:08.002 --> 00:22:10.005
Wacht eens even...

398
00:22:10.010 --> 00:22:12.019
Ja. Hehe!

399
00:22:19.002 --> 00:22:22.022
Volgens mij hebben we de verkeerde richting. Denk ik ook.

400
00:22:23.002 --> 00:22:24.020
We moeten terug. Ja, kom.

401
00:22:25.000 --> 00:22:26.019
Het noorden? Ja.

402
00:22:26.024 --> 00:22:31.003
Zou dit WEL een lusknoop zijn? Ik hoop het. Want de tijd dringt.

403
00:22:33.011 --> 00:22:35.013
We zijn op zoek naar een schat.

404
00:22:35.018 --> 00:22:38.003
Heeft u misschien een aanwijzing?

405
00:22:40.017 --> 00:22:43.024
Deze hoort bij deze. Deze bij elkaar.

406
00:22:44.004 --> 00:22:46.007
Deze horen bij elkaar.

407
00:22:46.012 --> 00:22:48.007
En deze. En die.

408
00:22:48.012 --> 00:22:51.002
Heel goed. Hier is de aanwijzing.

409
00:22:51.007 --> 00:22:52.019
Dank je wel.

410
00:22:52.024 --> 00:22:56.011
Over de heuvel, naar beneden. Dan zijn wij er, denk ik.

411
00:22:56.016 --> 00:22:58.024
Ik zie letters op het huis.

412
00:22:59.004 --> 00:23:03.014
Mijn naam, sterren en een pijl naar die kant. Die kant op dus.

413
00:23:03.019 --> 00:23:07.002
Kijk daar, rechts in het hoekje. Wat? Obama.

414
00:23:07.007 --> 00:23:08.021
Kom, we ga naar binnen.

415
00:23:09.001 --> 00:23:10.013
Wie is dit?

416
00:23:12.023 --> 00:23:14.010
Dit is Andre van Duin.

417
00:23:17.018 --> 00:23:19.007
Dit is een leuke vrouw.

418
00:23:25.004 --> 00:23:28.005
Hier. Haha!

419
00:23:28.010 --> 00:23:30.000
Ali.

420
00:23:30.005 --> 00:23:31.017
Oke.

421
00:23:34.012 --> 00:23:37.004
'Opdracht geslaagd. Gefeliciteerd'.

422
00:23:37.009 --> 00:23:39.002
Aaaa! Haha!

423
00:23:39.007 --> 00:23:41.023
Hij is schrok echt. Jezus.

424
00:23:42.003 --> 00:23:44.017
Dacht je dat ik het echt was? Ja.

425
00:23:44.022 --> 00:23:48.003
Dat ik een wassen beeld was dus? Serieus? Ja.

426
00:23:48.008 --> 00:23:50.018
Gefeliciteerd. Opdracht geslaagd.

427
00:23:50.023 --> 00:23:52.010
Geef box.

428
00:23:54.024 --> 00:23:58.010
Hier ergens naar beneden. Hier misschien. Ja, daar.

429
00:23:58.015 --> 00:24:04.009
Jullie zitten in de goede richting. Maar je hebt nog maar een halve minuut. Opschieten.

430
00:24:04.014 --> 00:24:06.001
Daar! Een veer.

431
00:24:06.006 --> 00:24:11.008
Snel, snel. Het komt er niet uit...

432
00:24:11.013 --> 00:24:13.000
Ja!

433
00:24:13.005 --> 00:24:15.021
GLORIEUS MUZIEKJE

434
00:24:16.001 --> 00:24:17.013
O, lekker!

435
00:24:17.018 --> 00:24:21.016
'Hallo jongen. Ik heb speciaal voor jou een cake gebakken'.

436
00:24:21.021 --> 00:24:23.008
Dank je wel, Marc.

437
00:24:23.013 --> 00:24:25.016
Hee! Gevonden? Ja.

438
00:24:27.013 --> 00:24:29.024
Heel leuk dat je geweest was.

439
00:24:30.004 --> 00:24:32.003
Ik vond het hartstikke leuk.

440
00:24:32.008 --> 00:24:34.013
Ik ben blij dat ik het heb gedaan.

441
00:24:34.018 --> 00:24:37.009
Het allerleukste vond ik de opdracht.

442
00:24:37.014 --> 00:24:41.002
Het was wel moeilijk, maar de uitdaging was leuk.

443
00:24:41.007 --> 00:24:44.012
De groeten aan je zus. Zal ik doen. En je broertje.

444
00:24:44.017 --> 00:24:47.006
En die leuke meisjes. Doei. GELACH

445
00:24:47.011 --> 00:24:48.023
Ciao!

446
00:24:49.003 --> 00:24:51.020
Bedankt dat ik hier mocht blijven slapen.

447
00:24:52.000 --> 00:24:55.002
Ik vond het heel leuk op Ameland. Echt geweldig.

448
00:24:55.007 --> 00:24:58.010
Het gezin waar ik sliep vond ik echt heel leuk.

449
00:24:58.015 --> 00:25:03.000
Ze waren heel lief voor mij. Je ouders en je zus kunnen trots op je zijn.

450
00:25:03.005 --> 00:25:05.000
Ik vond het echt heel erg leuk.

451
00:25:05.005 --> 00:25:07.017
Misschien doe ik het volgende keer weer.

452
00:25:10.024 --> 00:25:13.002
Hoi, mam! Hee, schat!

453
00:25:15.012 --> 00:25:16.024
Welkom thuis!

454
00:25:17.004 --> 00:25:19.023
Hoe heb je het gehad op Ameland? Leuk.

455
00:25:20.003 --> 00:25:22.003
Nou, top.

456
00:25:22.008 --> 00:25:25.023
Hee! Hee!! Hoe was het, jongen?

457
00:25:26.003 --> 00:25:30.015
Hee, vent! Alles goed? Leuke dingen gedaan? Ja.

