WEBVTT

1
00:00:00.000 --> 00:00:01.012
888

2
00:00:04.019 --> 00:00:08.021
MUZIEKJE

3
00:00:50.001 --> 00:00:52.014
Hallo. ECHO: Hallo, hallo.

4
00:00:54.022 --> 00:00:57.020
Is er iemand of iets of wat dan ook?

5
00:01:01.015 --> 00:01:04.011
Hallo! ECHO: Hallo!

6
00:01:04.016 --> 00:01:07.016
Ah, daar bent u. Goedendag.

7
00:01:07.021 --> 00:01:10.008
Daar bent u, godzijdank.

8
00:01:10.013 --> 00:01:13.014
Pardon? Ik zeg: Daar bent u, godzijdank. O!

9
00:01:14.019 --> 00:01:16.010
Ik zal het hem doorgeven. Ja.

10
00:01:16.015 --> 00:01:19.014
O. Ja. Welkom hier.

11
00:01:21.003 --> 00:01:25.005
Ik had het hier drukker verwacht. Ja, dat hoor ik wel meer.

12
00:01:25.010 --> 00:01:28.018
Iedereen heeft vandaag een vrije dag. Natuurlijk.

13
00:01:28.023 --> 00:01:30.017
Hoe is uw naam? Eh...

14
00:01:30.022 --> 00:01:32.019
Withof. Wit...

15
00:01:32.024 --> 00:01:35.000
Anna Withof. Withof.

16
00:01:35.005 --> 00:01:38.008
Ik ga eens kijken of ik u kan vinden in het boek.

17
00:01:38.013 --> 00:01:42.023
Withof... Wit... Withof. Bij de W van nogal Wiedes.

18
00:01:43.003 --> 00:01:48.013
Ja, ja. De W van nogal Wiedes. Eens even kijken. W... W... Wiedes.

19
00:01:48.018 --> 00:01:53.001
Ik kan uw naam niet vinden. Had u wel gereserveerd?

20
00:01:53.006 --> 00:01:56.021
Nee, het is me opgedrongen. Opgedrongen, ja.

21
00:01:57.001 --> 00:01:58.013
Nee.

22
00:02:00.005 --> 00:02:03.010
Dat kan maar EEN ding betekenen. Wat?

23
00:02:03.015 --> 00:02:08.018
Maar... Maar, maar, ik ben altijd heel erg goed en eerlijk geweest.

24
00:02:08.023 --> 00:02:11.017
Je kan het aan iedereen vragen. M-hm.

25
00:02:11.022 --> 00:02:16.006
Nou, ja, misschien niet mijn dochter Jaqueline natuurlijk. Maar...

26
00:02:16.011 --> 00:02:19.015
Dat is ook niet helemaal... Zand erover.

27
00:02:19.020 --> 00:02:24.001
Ja, maar u staat er toch echt niet in, mevrouw Withof. Weet je wat?

28
00:02:24.006 --> 00:02:26.002
Kijk effetjes bij de O.

29
00:02:26.007 --> 00:02:28.011
Bij de O? Ja, de O van Opoe.

30
00:02:28.016 --> 00:02:33.016
Opoe! Opoe Withof. Ja, Opoe Withof, zo noemden ze mij daar beneden.

31
00:02:33.021 --> 00:02:37.021
Ja, daar heb ik een losse notitie over gelezen. Wacht, ja, hier staat het.

32
00:02:38.001 --> 00:02:39.022
Klopt, ja, Opoe Withof.

33
00:02:41.019 --> 00:02:43.018
Ik mag u niet toelaten.

34
00:02:45.001 --> 00:02:47.009
O, nee? Nee.

35
00:02:47.014 --> 00:02:49.024
U moet terug.

36
00:02:50.004 --> 00:02:51.016
Terug? Terug.

37
00:02:51.021 --> 00:02:55.009
Ja. U bent nog niet klaar. Nou zeg.

38
00:02:55.014 --> 00:03:00.000
Ik zit in een urn. Hoe klaar kan een mens wezen?

39
00:03:00.005 --> 00:03:02.017
Opoe, ze hebben u nog nodig beneden.

40
00:03:02.022 --> 00:03:05.009
Wie is 'ze'? Wie is 'ze'...

41
00:03:05.014 --> 00:03:08.012
Uw vrienden natuurlijk. Ze kunnen niet zonder u.

42
00:03:08.017 --> 00:03:12.003
O, nee? Nee. Zo! Ja.

43
00:03:12.008 --> 00:03:15.013
O... Ik zou zeggen: Goede reis, Opoe.

44
00:03:15.018 --> 00:03:18.012
En past u wel op het afstapje, ja! MOMPELEND: Leuk mens.

45
00:03:19.022 --> 00:03:22.007
Gosamme kraken. DONDER EN BLIKSEM

46
00:03:22.012 --> 00:03:24.001
Bij wijze van spreken!

47
00:03:24.006 --> 00:03:29.000
MUZIEK OP MELODIE VAN EURYTHMICS: THERE MUST BE AN ANGEL

48
00:03:33.002 --> 00:03:35.010
*Papapadapapapapaaaaaa

49
00:03:35.015 --> 00:03:40.011
*Paaaadaaaaaaapaaaaadaaaaaa

50
00:03:41.022 --> 00:03:45.017
*Net als ik als ik denk het is voorbij

51
00:03:45.022 --> 00:03:51.000
*Begint een nieuwe reis voor mij Opoe, bent u nou nog niet weg?

52
00:03:51.005 --> 00:03:55.000
*Ben ik nu een engel? Heeft u last van hoogtevrees?

53
00:03:55.005 --> 00:03:59.012
*En wat is dan mijn doel? Ik help u wel even.

54
00:04:01.013 --> 00:04:03.013
*Ben ik werkelijk een engel?

55
00:04:03.018 --> 00:04:10.000
*Ben ik werkelijk een engel? Bent u er klaar voor? Ik geef u een duwtje.

56
00:04:10.005 --> 00:04:12.010
*Ben ik werkelijk een engel? Fladderen, fladderen!

57
00:04:12.015 --> 00:04:15.020
*Ben ik werkelijk een engel?

58
00:04:16.000 --> 00:04:20.003
*Net als ik denk het is gedaan

59
00:04:20.008 --> 00:04:25.014
*Raak ik de zon en de maan

60
00:04:25.019 --> 00:04:29.011
*Ben ik nu een engel

61
00:04:29.016 --> 00:04:33.006
*Ik weet niet wat ik voel

62
00:04:33.011 --> 00:04:37.013
*Ik vlieg op vleugels door de lucht

63
00:04:37.018 --> 00:04:41.021
*En jaag de wolken op de vlucht

64
00:04:42.001 --> 00:04:46.020
*Ben ik werkelijk een engel

65
00:04:47.000 --> 00:04:50.001
*Of ga ik op mijn smoel

66
00:04:52.023 --> 00:04:55.008
*Ben ik werkelijk een engel?

67
00:04:55.013 --> 00:04:57.007
*Ben ik werkelijk een engel?

68
00:04:57.012 --> 00:04:59.011
*Ben ik werkelijk een engel?

69
00:05:01.020 --> 00:05:03.024
*Ben ik werkelijk een engel?

70
00:05:04.004 --> 00:05:05.021
*Ben ik werkelijk een engel?

71
00:05:06.001 --> 00:05:07.023
*Ben ik werkelijk een engel?

72
00:05:08.003 --> 00:05:11.024
*Net toen ik dacht het is gedaan

73
00:05:12.004 --> 00:05:17.006
*Schoot ik voorbij de hemelbaan

74
00:05:17.011 --> 00:05:21.000
*Ik ben nu een engel

75
00:05:21.005 --> 00:05:25.019
*Ik zal altijd naast je staan GEJUICH VAN KINDEREN

76
00:05:25.024 --> 00:05:29.011
*Papapadapapapapaaaaaa

77
00:05:29.016 --> 00:05:34.019
*Paaaaaaaaadaaaaaaaaaapaaaadaaaaaa

78
00:05:34.024 --> 00:05:42.014
*Papapadapapapapaaaaaa*

79
00:05:45.011 --> 00:05:48.007
Nou, dat is dan daar bij de badkamer, natuurlijk.

80
00:05:48.012 --> 00:05:50.011
En dan moet je dit zien, kijk.

81
00:05:51.020 --> 00:05:54.014
Echt varkensblaas. Ja...

82
00:05:55.019 --> 00:06:00.021
Sfeervol, he? Ik dacht dat een varkensblaas was om een worst bij elkaar te houden? Haha.

83
00:06:01.001 --> 00:06:03.017
Nou, het is het nieuwste van het nieuwste, hoor.

84
00:06:03.022 --> 00:06:06.007
Ja, in bepaalde kringen dan, he.

85
00:06:06.012 --> 00:06:11.002
Wat voor kringen? Slagerskringen? Op Soestdijk hebben ze het ook.

86
00:06:11.007 --> 00:06:14.018
Verlichting? Varkensblaas!

87
00:06:14.023 --> 00:06:18.006
Geef mij maar m'n bergkristallen kroonluchter. Ja, god.

88
00:06:18.011 --> 00:06:21.016
Smaken verschillen tuurlijk, he. Ja...

89
00:06:21.021 --> 00:06:25.004
Wat bedoel jij, Riek? Wat ik zeg: Smaken verschillen.

90
00:06:25.009 --> 00:06:27.007
Het verschil moet er zijn.

91
00:06:27.012 --> 00:06:30.023
Ik ben alleen blij dat ik jouw smaak niet heb, Door.

92
00:06:31.003 --> 00:06:34.020
Zo heeft iedereen een andere smaak, toch. Haha.

93
00:06:35.000 --> 00:06:37.010
LACHEND: Niet iedereen. Nee.

94
00:06:37.015 --> 00:06:40.012
Sommige mensen hebben helemaal geen smaak.

95
00:06:40.017 --> 00:06:44.006
Naah, dat kan je Greet niet kwalijk nemen, Jaqueline.

96
00:06:44.011 --> 00:06:47.013
Bij haar moet alles praktisch blijven met die kinderen.

97
00:06:47.018 --> 00:06:50.015
De goedkope macaroni vliegt je om de oren.

98
00:06:50.020 --> 00:06:52.007
Tsja...

99
00:07:10.015 --> 00:07:13.020
Eh... Iemand een stukkie... gerookte paling?

100
00:07:14.000 --> 00:07:20.004
Ja! Hij komt van die dure kraam in de Beethovenstraat in Zuid.

101
00:07:20.009 --> 00:07:23.002
Jij, Jaqueline? Nee, bedankt.

102
00:07:23.007 --> 00:07:26.002
Ik heb al gehad. Maar vis moet wel zwemmen. Hallo!

103
00:07:26.007 --> 00:07:28.016
Gezellig! IN KOOR: Hee, Lena!

104
00:07:28.021 --> 00:07:33.020
Hee, daar is mijn kleine Lorenzo! Hoe is het met mijn kleine man?

105
00:07:34.000 --> 00:07:36.012
Nou, met hem gaat het goed. Met mij minder.

106
00:07:36.017 --> 00:07:39.024
Ik heb al in maanden de binnenkant van mijn ogen niet gezien.

107
00:07:40.004 --> 00:07:41.021
Houdt hij je 's nachts wakker?

108
00:07:42.001 --> 00:07:46.009
Dan breng je 'm een paar dagen bij Door en mij. Dan kun jij bijslapen.

109
00:07:46.014 --> 00:07:49.018
Een paar dagen? Moeten we dat niet overleggen?

110
00:07:49.023 --> 00:07:52.021
Met jou? Waarom? Ja! Met Door en met mij.

111
00:07:53.001 --> 00:07:56.004
Misschien komt het wel niet uit. We runnen samen een cafe.

112
00:07:56.009 --> 00:07:59.022
Ben je gek! We hebben toch van die eh... zenders?

113
00:08:00.002 --> 00:08:03.003
Hoe heet 't ook alweer? Babyfoon. Babyfoon!

114
00:08:03.008 --> 00:08:06.021
Kijk naar die grobbebol. Die is toch altijd welkom.

115
00:08:07.001 --> 00:08:09.002
Hahaha, grobbebol.

116
00:08:09.007 --> 00:08:11.007
GETIK VAN LEPEL TEGEN GLAS

117
00:08:11.012 --> 00:08:13.006
Mensen.

118
00:08:13.011 --> 00:08:15.010
Mag ik even jullie aandacht?

119
00:08:15.015 --> 00:08:23.000
Eh... O, Arie! Doe je natuurzijden das van Maison de Bonneterie even goed voordat je gaat speechen.

120
00:08:23.005 --> 00:08:27.014
Sinds wanneer draagt Arie een das? Sinds Riek zich spiegelt aan Soestdijk.

121
00:08:27.019 --> 00:08:33.005
Eh... allereerst. Eh... Hartstikke leuk dat jullie er allemaal wezen.

122
00:08:33.010 --> 00:08:36.002
Eh... en op de tweede plaats eh...

123
00:08:36.007 --> 00:08:40.012
hartstikke bedankt dat jullie ons niet kwalijk nemen...

124
00:08:40.017 --> 00:08:46.006
dat wij Hotel Pension Het Spaanse Schaep goed hebben kunnen verkopen.

125
00:08:46.011 --> 00:08:51.016
Nou, niet kwalijk nemen... kwalijk nemen. Ik vond het wel wonderlijk.

126
00:08:51.021 --> 00:08:55.001
En ook dat het zo ineens kwam. Zonder overleg.

127
00:08:55.006 --> 00:08:57.013
Tenminste, naar ik mij herinner.

128
00:08:57.018 --> 00:09:00.018
'Naar ik mij herinner?' Naar ik mij herinner...

129
00:09:00.023 --> 00:09:04.020
hadden jullie er een behoorlijk grote puinhoop van gemaakt.

130
00:09:05.000 --> 00:09:08.007
Als wij de boel daar niet hadden overgenomen...

131
00:09:08.012 --> 00:09:11.021
omdat Arie het dus geerfd had van zijn tante Dien...

132
00:09:12.001 --> 00:09:15.014
dan hadden jullie nu nog in de sereibel gezeten, hoor.

133
00:09:15.019 --> 00:09:20.002
Nou, eh, het was fijn, we hadden het goed. Nou kijken we vooruit, Lukie.

134
00:09:20.007 --> 00:09:22.017
De kinderen moesten weer naar school.

135
00:09:22.022 --> 00:09:26.002
Ja, Riek miste Amsterdam. Nou, jij toch ook. Ja. GETIK

136
00:09:26.007 --> 00:09:27.019
Ik mis Opoe.

137
00:09:29.012 --> 00:09:31.018
Ja, wij allemaal, Lukie.

138
00:09:31.023 --> 00:09:33.022
BABYGEKRAAI

139
00:09:34.002 --> 00:09:36.009
Waar zijn jullie kinderen eigenlijk?

140
00:09:36.014 --> 00:09:39.000
Die zijn de zomer bij opa en oma in Twente.

141
00:09:39.005 --> 00:09:42.009
De hele zomer? Om aan te sterken. O?

142
00:09:42.014 --> 00:09:48.005
Nou, ja, ik vond ze toch de laatste tijd wel behoorlijk dat je zegt:

143
00:09:48.010 --> 00:09:50.008
Nou, eh... Behoorlijk wat?

144
00:09:51.020 --> 00:09:54.016
Sterk, wil ze zeggen. Ja. Ja, sterk, ja.

145
00:09:54.021 --> 00:09:57.014
Het was ook meer voor ons dat wij konden aansterken.

146
00:09:57.019 --> 00:10:00.022
Nou, dan ga ik maar een toost uitbrengen.

147
00:10:01.002 --> 00:10:05.019
Op Opoe? Ja, joh, wat jij wil. Hoeeeee! Hoeee!

148
00:10:05.024 --> 00:10:08.017
Jij wil alleen maar een stuk in je kraag.

149
00:10:08.022 --> 00:10:10.009
HEMELSE TONEN

150
00:10:10.014 --> 00:10:13.015
Opzouten! Opzouten! Zout eens even op!

151
00:10:13.020 --> 00:10:17.011
Ga dan boven zingen. Ga harp spelen daarboven!

152
00:10:17.016 --> 00:10:21.009
Jaqueline spuugt er niet in, he. Ja, me inhouden, me inhouden.

153
00:10:21.014 --> 00:10:24.016
Ik ga me zitten inhouden. Ik hou me m'n leven lang al in.

154
00:10:24.021 --> 00:10:28.005
Wat levert het op? Geen ene drol! Helemaal niks!

155
00:10:28.010 --> 00:10:31.011
Maar zij heeft het ook zwaar, hoor!

156
00:10:31.016 --> 00:10:35.000
Ik bedoel: En een sigarenzaak en twee kinderen.

157
00:10:35.005 --> 00:10:38.014
Helemaal alleen. Ik heb ook twee kinderen en een zaak.

158
00:10:38.019 --> 00:10:41.011
Ja, goed, nee, jij bent niet alleen.

159
00:10:41.016 --> 00:10:46.024
En dan nog: Zo'n fourniturenwinkel kan je nauwelijks een zaak noemen.

160
00:10:47.004 --> 00:10:49.009
Met die twee ritsen en een knoop.

161
00:10:49.014 --> 00:10:52.011
Nou, mensen, wat ik wou zeggen is dit:

162
00:10:52.016 --> 00:10:54.013
Het leven...

163
00:10:54.018 --> 00:10:56.017
is als een kinderhempie.

164
00:10:56.022 --> 00:10:59.002
Kort en bescheten.

165
00:10:59.007 --> 00:11:01.001
Zo is dat.

166
00:11:01.006 --> 00:11:03.000
Dus ehm...

167
00:11:03.005 --> 00:11:06.011
Op Riek d'r varkensblaas! Haha!

168
00:11:06.016 --> 00:11:09.012
Nou... op ons!

169
00:11:10.018 --> 00:11:12.008
Ja. Ja. Ja.

170
00:11:12.013 --> 00:11:14.011
Nou... IN KOOR: Op ons!

171
00:11:16.010 --> 00:11:17.024
Ja...

172
00:11:18.004 --> 00:11:19.016
GERINKEL VAN BEL

173
00:11:21.013 --> 00:11:25.004
O... ik vond het gezellig! Nou, en ik niet.

174
00:11:25.009 --> 00:11:27.023
Waarom niet? Je was er niet bij, Lena.

175
00:11:28.003 --> 00:11:34.001
Waarbij? Dat Riek onze ogen probeerde uit te steken met haar varkensblazen-lampenkappies.

176
00:11:34.006 --> 00:11:38.004
En in EEN moeite door zei dat tante Door verschrikkelijk burgerlijk was.

177
00:11:38.009 --> 00:11:42.011
Zei zij 'burgerlijk'? Dat zei ze niet, Luuk! Dat bedoelde ze wel!

178
00:11:42.016 --> 00:11:44.023
Wat dan nog, burgerlijk, wat is daar mis mee?

179
00:11:45.003 --> 00:11:47.008
Nou, Riek denkt klaarblijkelijk van wel.

180
00:11:47.013 --> 00:11:50.002
Niks zo veranderlijk als het weer en de mensch.

181
00:11:50.007 --> 00:11:52.012
Laten we er nou geen heisa van maken, he.

182
00:11:54.002 --> 00:11:57.016
GEKLIK Gatverredamme!

183
00:11:57.021 --> 00:12:02.016
Waarom verzinnen ze daar niks op? Dat hebben ze gedaan! Dat heet eh...

184
00:12:02.021 --> 00:12:05.005
Compact discs... Wat?

185
00:12:05.010 --> 00:12:08.015
Ja, dat is iets nieuws! Dat zijn van die hele harde schijfjes.

186
00:12:08.020 --> 00:12:11.006
Daar heb je wel een nieuw apparaat voor nodig.

187
00:12:11.011 --> 00:12:13.023
Wat heb ik daar aan? Wat moet ik met die bandjes?

188
00:12:14.003 --> 00:12:18.003
De kelder ligt vol met platen en dan beginnen ze weer met wat nieuws. Ja, Ko.

189
00:12:18.008 --> 00:12:20.004
Gatverdamme!

190
00:12:21.005 --> 00:12:23.017
Nee, nee! Niet aan trekken!! Ik kom.

191
00:12:25.001 --> 00:12:26.023
Ooo!

192
00:12:27.003 --> 00:12:28.015
Nee!

193
00:12:28.020 --> 00:12:32.000
Geef maar! Geef maar! He, getverdemme!

194
00:12:32.005 --> 00:12:33.017
Aaaah...

195
00:12:33.022 --> 00:12:35.009
BABYGEKRAAI

196
00:12:35.014 --> 00:12:37.024
Hoe is het dan met mijn kleine man?

197
00:12:38.004 --> 00:12:40.021
Hee, hoe is het dan met mijn kleine man?

198
00:12:42.003 --> 00:12:44.003
Hee, hoe is het dan, kleine man?

199
00:12:44.008 --> 00:12:48.013
Hij had het de eerste keer ook wel gehoord, hoor! Hij is niet doof.

200
00:12:48.018 --> 00:12:51.023
O, nou, als er iemand doof begint te worden, dan ben ik het.

201
00:12:52.003 --> 00:12:56.016
Je wil niet geloven wat voor keel zo'n kereltje kan opzetten. Altijd 's nachts.

202
00:12:56.021 --> 00:12:59.008
Ga jij nou maar, wij passen wel op 'm.

203
00:12:59.013 --> 00:13:02.011
Dat vind ik ontzettend fijn. Hier is z'n tassie.

204
00:13:02.016 --> 00:13:06.017
Met z'n luiertje en z'n flessie. En kijk nou: z'n giraffie.

205
00:13:06.022 --> 00:13:09.010
O, jongens, hoe zit mijn haar van achter?

206
00:13:09.015 --> 00:13:15.016
Maakt het wat uit? Nou, ik heb zo een afspraak en van de voorkant moet ik 't niet meer hebben tegenwoordig.

207
00:13:15.021 --> 00:13:19.012
Ik dacht dat jij bij moest slapen? Laat d'r nou even, Luuk.

208
00:13:19.017 --> 00:13:21.023
Ze is jong. Wij passen op. Dat doen we graag.

209
00:13:22.003 --> 00:13:25.000
O, en wie zijn 'we'? Door en ik, wie anders?

210
00:13:25.005 --> 00:13:29.015
O, ja, jij en Door. En kleine Lorenzo natuurlijk.

211
00:13:29.020 --> 00:13:32.001
Wie anders?! Nee, ik snap het!

212
00:13:36.002 --> 00:13:39.018
Wat heeft hij nou in ene? Ik denk dat hij jaloers is.

213
00:13:39.023 --> 00:13:44.004
Jaloers op wie dan? Kleine man, hoe is het dan met mijn kleine man?

214
00:13:44.009 --> 00:13:46.003
Ja, ja, hoor.

215
00:13:46.008 --> 00:13:48.003
Moet je kijken, moet je kijken.

216
00:13:51.003 --> 00:13:56.006
Niet zo boos poetsen! Het zijn je tanden! Niet de stoeptegels.

217
00:13:58.015 --> 00:14:00.021
Opoe? Dag jongen.

218
00:14:03.013 --> 00:14:05.000
Droom ik?

219
00:14:05.005 --> 00:14:06.017
Nee.

220
00:14:10.000 --> 00:14:13.010
Ben ik gek geworden? Niet meer als anders.

221
00:14:15.014 --> 00:14:18.024
Ik ben overspannen, dat is het.

222
00:14:19.004 --> 00:14:22.008
Je moet niet zo jaloers zijn op die kleine Lorenzo.

223
00:14:22.013 --> 00:14:24.011
Dat kind kan er ook niks aan doen.

224
00:14:24.016 --> 00:14:27.022
Maar ik ben niet jaloers. Ja, dat ben je wel.

225
00:14:28.002 --> 00:14:32.001
Dat geeft niet, dat is menselijk. Maar je moet er niet aan toegeven.

226
00:14:32.006 --> 00:14:34.003
Dat siert je niet.

227
00:14:34.008 --> 00:14:39.000
Maar ik hou van kleine Lorenzo. Alleen... Ko overdrijft zo.

228
00:14:39.005 --> 00:14:42.006
Hoe kan je dat nou overdrijven? Wat?

229
00:14:42.011 --> 00:14:44.004
Houden van.

230
00:14:44.009 --> 00:14:47.001
Ko is veranderd. Tijden veranderen.

231
00:14:47.006 --> 00:14:48.018
Mensen veranderen.

232
00:14:48.023 --> 00:14:51.006
Maar ik niet. Ik blijf...

233
00:14:51.011 --> 00:14:55.019
stil staan. Nee, sterker nog, ik ga achteruit.

234
00:14:55.024 --> 00:14:57.018
Ik ben weer alleen.

235
00:14:57.023 --> 00:15:01.000
Daar kan je wat aan doen. Nee, daar kan ik niks aan doen.

236
00:15:01.005 --> 00:15:05.023
Iedereen heeft iemand. Ko heeft Door. En... Riek heeft Arie.

237
00:15:06.003 --> 00:15:11.021
Greet heeft Huip en de tweeling. Leen heeft kleine Lorenzo. Ko ook.

238
00:15:12.001 --> 00:15:15.004
Jaqueline heeft d'r fles. Haha. SIRENE

239
00:15:15.009 --> 00:15:18.019
Wat is er aan de hand? Er is brand.

240
00:15:18.024 --> 00:15:20.011
Brand?! Bij wie?

241
00:15:20.016 --> 00:15:22.009
GEBLAF VAN HOND EN SIRENE

242
00:15:23.001 --> 00:15:24.018
Opoe?

243
00:15:24.023 --> 00:15:29.003
Nou, Riek, hier een borrel. En in EEN keer achterover.

244
00:15:29.008 --> 00:15:33.002
Dat is nou het beste, hoor. O, god! Ik moet terug. Nee, lieverd.

245
00:15:33.007 --> 00:15:35.022
Je blijft hier. Daar kan je toch niks meer doen.

246
00:15:36.002 --> 00:15:39.016
Huip en Arie zijn erbij. De brandweer is er. Ooo!

247
00:15:39.021 --> 00:15:44.005
Ik heb zoiets raars meegemaakt. Jij doet er even niet toe, Luuk.

248
00:15:44.010 --> 00:15:47.005
Riek en Arie hebben brand. Ja, dat weet ik al.

249
00:15:47.010 --> 00:15:49.017
Maar je raadt nooit van wie!

250
00:15:49.022 --> 00:15:53.004
Luukkie, alsjeblieft! Riek, hoe kan dit gebeuren?

251
00:15:53.009 --> 00:15:57.002
Dat weet ik niet. Ik probeer telkens die film terug te draaien.

252
00:15:57.007 --> 00:16:01.007
Heb je de asbak te snel geleegd? Wat? Wie? Ik? Dat kan toch.

253
00:16:01.012 --> 00:16:03.015
Probeer je mij nou de schuld te geven?

254
00:16:03.020 --> 00:16:07.008
Ik zeg alleen dat het kan. Een ongeluk zit in een klein hoekje.

255
00:16:07.013 --> 00:16:10.016
Ik doe er altijd water bij. In de asbak dan, he.

256
00:16:10.021 --> 00:16:14.019
Daar schiet ik nou wat mee op. Mensen, laten we geen heisa maken.

257
00:16:14.024 --> 00:16:19.021
Riek en Arie zijn veilig. Ze hadden geroosterd kunnen worden. Daar moet je toch niet aan denken!

258
00:16:20.001 --> 00:16:25.024
Oooo! Riek en Arie geroosterd. Als ik me dat voorstel... Doe dat niet.

259
00:16:26.004 --> 00:16:27.016
SIRENE

260
00:16:27.021 --> 00:16:31.019
O, jongens, wat gezellig! Dingetje bij de thee komt ook thuis.

261
00:16:31.024 --> 00:16:34.002
Pardon? Riek en Arie hebben brand!!

262
00:16:34.007 --> 00:16:36.019
Lukas! Denk een beetje aan je volume, oke?

263
00:16:36.024 --> 00:16:39.016
Hoe kan dat nou? EMOTIONEEL: Dat weten we niet.

264
00:16:39.021 --> 00:16:43.003
De brandweer is er. Ze zijn aan 't blussen. Het is onder controle.

265
00:16:43.008 --> 00:16:45.016
Wat bedoel je met 'denk aan je volume'?!

266
00:16:45.021 --> 00:16:49.016
Lorenzo kan wakker worden. O... Slaapt-ie? Dat doet hij nooit.

267
00:16:49.021 --> 00:16:53.003
Ja, hoor, hij slaapt als een roos. Riek, het komt wel goed.

268
00:16:53.008 --> 00:16:57.011
Misschien heb je alleen rookschade. Ja... en waterschade.

269
00:16:57.016 --> 00:17:00.001
Roetscha... Het komt goed, zeg ik!

270
00:17:00.006 --> 00:17:04.007
GEHOEST Nou, eh, mensen...

271
00:17:04.012 --> 00:17:07.000
Je kan de hele hut wel afschrijven.

272
00:17:07.005 --> 00:17:10.007
Het hele zwikkie staat te fikken als een tierelier.

273
00:17:10.012 --> 00:17:12.015
O, god! Het paasvuur is er niks bij.

274
00:17:12.020 --> 00:17:15.012
Riek, nou flink zijn. Het benne maar spullen.

275
00:17:15.017 --> 00:17:17.024
Daar ben je voor verzekerd, toch?

276
00:17:26.006 --> 00:17:29.007
Jullie kennen hier blijven zolang als het nodig is.

277
00:17:29.012 --> 00:17:32.012
De... Ik... Ik ken dat niet van jullie vragen.

278
00:17:32.017 --> 00:17:35.010
Dat jullie op een luchtbed gaan leggen.

279
00:17:36.010 --> 00:17:37.022
Vroeg je dat dan?

280
00:17:38.024 --> 00:17:41.021
Eh... Wij gaan op het luchtbed, Riek.

281
00:17:42.001 --> 00:17:46.010
Maar... dat ben jij toch helemaal niet meer gewend.

282
00:17:46.015 --> 00:17:50.002
Wat nou? Ik ken nog prima op een luchtbed, hoor.

283
00:17:50.007 --> 00:17:52.020
Als ik er tenminste lucht in krijg.

284
00:17:53.000 --> 00:17:55.004
Ik heb 'm niet gebruikt sinds de camping.

285
00:17:55.009 --> 00:17:59.010
Jullie kennen hier. Tenminste, als Riek dat volhoudt.

286
00:17:59.015 --> 00:18:01.012
Tuurlijk wel. Waarom niet?

287
00:18:01.017 --> 00:18:07.011
Nou, het ken zomaar zijn dat Riek snel genoeg krijgt van mijn goedkope macaroni.

288
00:18:09.023 --> 00:18:11.010
RIEK SNIKT

289
00:18:18.007 --> 00:18:23.005
Ja. Eh... Is het nou een keer afgelopen met dat gedonder, ja?

290
00:18:23.010 --> 00:18:27.004
Ik ken niet slapen. Als je gewoon begon met stil te leggen.

291
00:18:27.009 --> 00:18:31.018
Dat probeer ik toch. O, god! Wat een armoe op zo'n lullig bed.

292
00:18:31.023 --> 00:18:35.016
Het eerste wat ik morgen doe is de verzekering bellen.

293
00:18:35.021 --> 00:18:42.005
Aah... Eh... over die verzekering. Desnoods vraag ik een voorschot.

294
00:18:42.010 --> 00:18:45.022
Dan koop ik als de wiederweerga een nieuw bed.

295
00:18:46.002 --> 00:18:49.010
Een bed? Waar wou je 'm zetten dan?

296
00:18:50.009 --> 00:18:53.008
O, god, ja, nee, daar heb jij weer gelijk an.

297
00:18:53.013 --> 00:18:56.002
Aah, ja, laat dat bed ook maar zitten.

298
00:18:56.007 --> 00:18:59.011
We gaan voorlopig gewoon in een hotel. Hotel?

299
00:18:59.016 --> 00:19:03.005
Ja, dat zullen ze toch wel vergoeden voor mensen van onze standing?

300
00:19:03.010 --> 00:19:09.016
Nou, Riek, ik denk... Kijk, we zullen moeten kiezen tussen het Kras of Amerikein.

301
00:19:09.021 --> 00:19:13.022
Ik, ja, maar ik denk eerlijk gezegd niet dat ze dat vergoeden.

302
00:19:14.002 --> 00:19:18.008
O, nee? Moet jij eens opletten. Hehehe. Dan kennen ze mij nog niet.

303
00:19:18.013 --> 00:19:21.010
Riek. Ja? Ach... Ik heb namelijk...

304
00:19:21.015 --> 00:19:25.017
Misschien is het gewoon een geluk bij een ongeluk.

305
00:19:25.022 --> 00:19:28.016
Wat? Nou, kijk...

306
00:19:28.021 --> 00:19:32.011
Je weet hoe dol ik was op ons huis. Ja.

307
00:19:33.015 --> 00:19:39.004
Maar er zijn toch altijd een paar kleine dingen waarvan je dan denkt:

308
00:19:39.009 --> 00:19:43.000
'Als ik het over kon doen, dan deed ik dat anders.'

309
00:19:43.005 --> 00:19:44.017
De lampenkappen.

310
00:19:44.022 --> 00:19:46.009
Nee, het bed.

311
00:19:47.024 --> 00:19:50.019
Kijk, als ik nou een bed neem, een nieuw bed...

312
00:19:50.024 --> 00:19:52.011
dan neem ik verstelbaar.

313
00:19:52.016 --> 00:19:55.024
Ja, maar Riek, luister. Het nieuwste van het nieuwste.

314
00:19:56.004 --> 00:20:00.018
Dan ken je zowel je voeten als 't hoofd omhoog leggen.

315
00:20:00.023 --> 00:20:05.001
Afzonderlijk en al naar gelang. Op Soestdijk hebben ze het ook.

316
00:20:05.006 --> 00:20:09.015
Niet te geloven. Het is inderdaad nauwelijks te geloven. Ja...

317
00:20:10.023 --> 00:20:15.003
We leven nog. He. En dat is toch het belangrijkste.

318
00:20:16.010 --> 00:20:19.014
Ja, dat is.. dat eh... vind jij ook nog steeds wel?

319
00:20:19.019 --> 00:20:21.020
Natuurlijk vind ik dat!

320
00:20:22.000 --> 00:20:23.012
Tuurlijk!

321
00:20:24.013 --> 00:20:27.000
Maar als je er toch bij stilstaat...

322
00:20:27.005 --> 00:20:29.020
MUZIEK OP MELODIE VAN THE BANGLES: IN DE HENS

323
00:20:30.000 --> 00:20:35.001
*Is dit echt, is dit de stand, Arie

324
00:20:35.006 --> 00:20:39.003
*Als je denkt dat alles goed gaat

325
00:20:39.008 --> 00:20:41.005
*Loopt het uit de hand

326
00:20:41.010 --> 00:20:44.023
*Hoe is dit gebeurd?

327
00:20:45.003 --> 00:20:49.006
*Wou dat het een droom was

328
00:20:49.011 --> 00:20:56.002
*Voor je 't weet vliegt heel de boel in brand

329
00:20:56.007 --> 00:21:01.021
*Opgeruimd, afwas gedaan, Arie

330
00:21:02.001 --> 00:21:05.016
*Nog een laatste sigaretje

331
00:21:05.021 --> 00:21:07.023
*Alles aan de kant

332
00:21:08.003 --> 00:21:11.013
*Is dit echt gebeurd?

333
00:21:11.018 --> 00:21:15.021
*Ik wou dat dit een droom was

334
00:21:16.001 --> 00:21:22.018
*Maar voor je het weet vliegt heel de boel in brand

335
00:21:22.023 --> 00:21:24.023
*In de hens

336
00:21:25.003 --> 00:21:27.009
*Eerst niks in de smiezen

337
00:21:27.014 --> 00:21:30.014
*Is een mens, zo kwetsbaar

338
00:21:30.019 --> 00:21:34.012
*Dat-ie alles kan verliezen

339
00:21:34.017 --> 00:21:39.021
*Enkel door een volle asbak?

340
00:21:40.001 --> 00:21:43.011
*Oooooh

341
00:21:43.016 --> 00:21:49.007
*Dit is echt, dit is de stand

342
00:21:49.012 --> 00:21:53.004
*Denk je net dat alles goed gaat

343
00:21:53.009 --> 00:21:55.016
*Loopt het uit de hand

344
00:21:55.021 --> 00:21:59.000
*Dat dit is gebeurd

345
00:21:59.005 --> 00:22:03.004
*Kan ik niet geloven

346
00:22:03.009 --> 00:22:11.015
*Maar voor je het weet vliegt heel de boel in brand

347
00:22:11.020 --> 00:22:14.008
SIRENE

348
00:22:14.013 --> 00:22:18.020
RIEK HUILT

349
00:22:23.007 --> 00:22:24.019
FIETSBEL

350
00:22:27.003 --> 00:22:31.012
Je mag het eigenlijk niet zeggen, maar als ik eerlijk ben... Zeg 't maar.

351
00:22:31.017 --> 00:22:33.016
Nee, nee dat mag je niet zeggen.

352
00:22:33.021 --> 00:22:38.012
Wat, wat, wat? We zijn onder elkaar. Laten we in vredesnaam eerlijk wezen.

353
00:22:38.017 --> 00:22:41.021
Als ik eerlijk ben, dan heb ik er wel een beetje om gelachen.

354
00:22:42.001 --> 00:22:46.000
Om de brand? Nou, gelachen. Laat ik het anders zeggen, gegniffeld.

355
00:22:46.005 --> 00:22:47.017
Kort. Heel kort.

356
00:22:47.022 --> 00:22:50.017
Tante Door, dat ken u niet zeggen! Dat zei ik toch ook!

357
00:22:50.022 --> 00:22:52.013
Maar je ken wel eerlijk wezen.

358
00:22:53.003 --> 00:22:54.023
Wat vind jij ervan, Lukas?

359
00:22:56.008 --> 00:22:58.009
Denk jij nog wel eens aan opoe?

360
00:22:58.014 --> 00:23:00.001
Ja, hoezo?

361
00:23:00.013 --> 00:23:02.012
Jij had toch zo'n erfenisje?

362
00:23:02.017 --> 00:23:05.017
Een erfenisje? Nou, dat koffiedik kijken.

363
00:23:05.022 --> 00:23:09.001
O, dat. Nee, dat is weggegaan na de bevalling.

364
00:23:09.006 --> 00:23:11.003
Ik ben nou meer van de thee. Hoezo?

365
00:23:11.008 --> 00:23:14.001
Ik vroeg me gewoon af... Nou, wat ik me afvraag:

366
00:23:14.006 --> 00:23:18.009
Wat is er nou mis met mijn bergkristallen kroonluchter? Niks!

367
00:23:18.014 --> 00:23:21.000
Nou, volgens Riek wel. Die haalt d'r neus er voor op.

368
00:23:21.005 --> 00:23:23.019
Riek maakt mij niet wijs dat ze op Soestdijk...

369
00:23:23.024 --> 00:23:28.000
alle kroonluchters vervangen hebben door varkensblaas kappen.

370
00:23:28.005 --> 00:23:30.003
Nee, laat me niet lachen.

371
00:23:30.008 --> 00:23:32.021
Laat 'r lekker thuis d'r neus ophalen.

372
00:23:33.001 --> 00:23:35.005
Krijgt ze wel zwarte neusgaten.

373
00:23:37.010 --> 00:23:39.002
GELACH

374
00:23:41.015 --> 00:23:46.021
ZE PRAAT ALS RIEK: Arie, doe je natuurzijden das van Maison de Bonneterie effe goed.

375
00:23:47.001 --> 00:23:48.021
Dat is toch niet te gelo...

376
00:23:49.001 --> 00:23:50.013
GELACH

377
00:23:51.015 --> 00:23:53.022
Ah nee, we mogen er niet om lachen.

378
00:23:54.002 --> 00:23:57.001
Nee. We lachen ook niet. We gniffelen.

379
00:23:57.006 --> 00:23:59.009
GELACH

380
00:23:59.014 --> 00:24:01.014
Jullie gniffelen.

381
00:24:02.013 --> 00:24:05.007
Riek! Om mijn ellende.

382
00:24:05.012 --> 00:24:07.004
Kort. Heel kort.

383
00:24:08.008 --> 00:24:10.018
Riek, hoe heb je geslapen?

384
00:24:10.023 --> 00:24:12.020
Eh, ken ik iets voor je doen?

385
00:24:13.002 --> 00:24:16.013
Ik kwam je bedanken dat je ons vannacht heb opgevangen.

386
00:24:17.016 --> 00:24:22.005
Maar goed, jullie gniffelen, blijkbaar. Van de zenuwen! Echt!

387
00:24:22.010 --> 00:24:25.000
Het is ook allemaal zo raar, Riek.

388
00:24:25.005 --> 00:24:28.000
Wat er wel niet in een nacht ken gebeuren.

389
00:24:30.000 --> 00:24:34.006
Maar, geen nacht zo donker, of er volgt niet een morgen.

390
00:24:34.011 --> 00:24:36.014
Zei opoe altijd. Ja...

391
00:24:36.019 --> 00:24:40.018
En in nood leert men zijn vrienden kennen, zei ze ook altijd!

392
00:24:41.007 --> 00:24:44.015
Maar EEN ding weet ik zeker: Jullie zijn het niet!

393
00:24:55.020 --> 00:24:57.020
Nou... He?

394
00:24:59.015 --> 00:25:03.001
Het is wat. Ja... Ja...

395
00:25:03.006 --> 00:25:05.016
Het is wat. Een puinhoop, dat is het.

396
00:25:05.021 --> 00:25:08.024
Je moet wel positief blijven, Arie. Het komt allemaal wel goed.

397
00:25:09.004 --> 00:25:12.023
Wie is er nou binnen? De man van de verzekering? Nee.

398
00:25:13.003 --> 00:25:15.019
De brandweer. Om te kijken waar het aan lag.

399
00:25:15.024 --> 00:25:18.009
Daar ken je niet vroeg genoeg bij wezen.

400
00:25:18.014 --> 00:25:21.014
Des te eerder is het geregeld, verzekeringsgewijs.

401
00:25:21.019 --> 00:25:25.006
Je moet er wel zelf achteraan, ze komen het je niet cadeau doen.

402
00:25:25.011 --> 00:25:26.024
Vertel mij wat.

403
00:25:27.004 --> 00:25:31.003
Je laat je niet met een klont in het riet sturen, Arie!

404
00:25:32.002 --> 00:25:34.000
Arie. He?

405
00:25:34.005 --> 00:25:37.023
Je zal het toch een keer moeten zeggen. Wat zeggen?

406
00:25:39.018 --> 00:25:41.006
Zeg het nou maar.

407
00:25:43.014 --> 00:25:45.009
We zijn niet verzekerd, Ko.

408
00:25:47.008 --> 00:25:50.018
Wat? We zijn niet verzekerd, Ko!

409
00:25:51.022 --> 00:25:53.017
W... Wa...

410
00:25:53.022 --> 00:25:55.009
Da...

411
00:25:55.014 --> 00:26:00.022
Hoe... Hoe kon je nou zo stom zijn! Sinds dat fototoestel. Wat?

412
00:26:01.002 --> 00:26:06.009
Sinds-ie in Spanje z'n fototoestel in het water liet vallen. Dat kreeg ie niet vergoed.

413
00:26:06.014 --> 00:26:10.009
En daarom heeft-ie z'n huis niet verzekerd? Nee, Ko.

414
00:26:10.014 --> 00:26:14.000
Omdat het allemaal afzetters zijn bij de verzekering!

415
00:26:14.005 --> 00:26:18.008
Je leven lang trekken ze je een poot uit, en dan declareer je een keer een toestel...

416
00:26:18.013 --> 00:26:21.011
En dan krijg je het niet vergoed. Tuig van de richel!

417
00:26:21.016 --> 00:26:26.006
En daarom heb je alles opgezegd? Kanarieneukers! Stuk voor stuk!

418
00:26:27.015 --> 00:26:34.000
Ja Arie, dat zal wel. Maar nou ben jij niet verzekerd, en dan ben je dus alles kwijt!

419
00:26:34.005 --> 00:26:39.019
Bedankt voor de samenvatting, Ko. Alles kwijt is tot daar aan toe. Maar dan?

420
00:26:39.024 --> 00:26:42.006
Wat dan? Is er nog meer?

421
00:26:42.011 --> 00:26:45.004
Het allerbelangrijkste... Hoe vertel ik het Riek?

422
00:26:47.019 --> 00:26:49.017
Als je het over de duvel hebt.

423
00:26:49.022 --> 00:26:52.010
Jongens, het was een mooi leven, maar te kort.

424
00:26:52.015 --> 00:26:54.007
Dag, Riek. Hallo.

425
00:26:54.012 --> 00:26:57.020
Arie, we gaan. Ik kan het niet langer aanzien.

426
00:26:58.000 --> 00:26:59.018
Kijk je gewoon effe niet.

427
00:26:59.023 --> 00:27:04.018
Riek, luister... Ik heb vandaag genoeg gehoord! Ik blijf hier geen minuut langer.

428
00:27:06.024 --> 00:27:09.021
Nou, het lijkt wel of ze het al weet.

429
00:27:10.016 --> 00:27:12.009
Nou, niet van mij.

430
00:27:12.014 --> 00:27:15.021
Huib en jij zijn de enigste die ik het heb gezegd.

431
00:27:16.002 --> 00:27:20.019
Wat bedoelt ze dan? Hoe moet ik dat nou weten! Ben ik in ene helderziend?

432
00:27:20.024 --> 00:27:24.015
Misschien is het een idee als je er effe achteraan gaat, Arie.

433
00:27:24.020 --> 00:27:29.009
Kunnen we eerst een biertje pakken? Een biertje? Ik heb een droge bek.

434
00:27:29.014 --> 00:27:33.006
Praat nou eerst maar met Riek, pakken we daarna een biertje.

435
00:27:33.011 --> 00:27:35.016
Nou, we weten het hoor. Wat?

436
00:27:36.009 --> 00:27:38.015
Wat de oorzaak is van de brand.

437
00:27:38.020 --> 00:27:40.009
Arie, wil je het weten?

438
00:27:41.010 --> 00:27:43.022
Eh... Dat hangt er vanaf...

439
00:27:55.009 --> 00:27:56.021
Luuk?

440
00:27:57.001 --> 00:28:00.001
Moet ik me zorgen maken om jou Om mij?

441
00:28:00.006 --> 00:28:04.001
Ik heb het idee dat jou de laatste tijd wat dwars zit.

442
00:28:04.006 --> 00:28:06.000
Ik ook...

443
00:28:06.005 --> 00:28:08.024
Nou... Ik vind het een beetje moeilijk om te zeggen.

444
00:28:09.004 --> 00:28:14.005
Kan het zijn dat je een ietsepietsie jaloers bent?

445
00:28:14.010 --> 00:28:17.023
Een heel klein ietsepietsie beetje maar, hoor. Wat?

446
00:28:18.003 --> 00:28:23.007
Dat Ko zo gek is op Lorenzo wil niet zeggen dat-ie minder gek is op jou.

447
00:28:23.012 --> 00:28:26.011
O, dat! Nee, dat weet ik ook zelf wel.

448
00:28:26.016 --> 00:28:28.003
Nee, het is iets anders.

449
00:28:28.008 --> 00:28:29.020
Wat dan?

450
00:28:30.001 --> 00:28:32.005
Het is een beetje een gek verhaal.

451
00:28:32.010 --> 00:28:35.005
Ik weet eigenlijk amper of het wel echt gebeurd is.

452
00:28:35.010 --> 00:28:37.022
Vertel, vertel!

453
00:28:38.002 --> 00:28:39.014
Goeiemiddag!

454
00:28:39.019 --> 00:28:43.007
Getsie, daar heb je Jaqueline. Komt die effe ongelegen.

455
00:28:43.012 --> 00:28:46.009
Lien, ik zit net in een goed gesprek met Lukas.

456
00:28:46.014 --> 00:28:50.006
Laat je door mij niet weerhouden. Doe mij een sherry.

457
00:28:50.011 --> 00:28:53.005
De koffie loopt net door! Moet je daar niet aan beginnen?

458
00:28:53.010 --> 00:28:56.022
Koffie! Daar raak ik maar opgefokt van. O, is het daarvan.

459
00:28:57.002 --> 00:29:01.004
Ik heb er al een halve dag sigarenzaak opzitten. Straks komen de kinderen.

460
00:29:01.009 --> 00:29:05.013
Wil je compleet van de wereld zijn? Dan moet ik nog een halve dag, wou ik zeggen.

461
00:29:05.018 --> 00:29:10.020
Mijn kinderen komen niks te kort. Ik ben een hard werkende, alleenstaande vrouw.

462
00:29:11.000 --> 00:29:13.006
Tel je zegeningen, het kan altijd erger.

463
00:29:13.011 --> 00:29:17.009
O ja! Vannacht is het hele huis van Riek en Arie afgebrand.

464
00:29:17.014 --> 00:29:20.019
Tot op de grond, en nog een smeulend stukje daar onder.

465
00:29:20.024 --> 00:29:23.005
Ja, ik hoorde zoiets, ja.

466
00:29:23.010 --> 00:29:27.014
Je hoorde zoiets? En je gaat doodleuk aan de sherry? Gezellig!

467
00:29:27.019 --> 00:29:31.004
Ik ben een hardwerkende alleenstaande vrouw. Dat zei je al.

468
00:29:31.009 --> 00:29:32.021
Ze vervalt in herhaling.

469
00:29:33.001 --> 00:29:37.004
Vergeef me dat ik niet om ieder akkefietje in paniek naast mijn bed sta.

470
00:29:37.009 --> 00:29:40.001
Ik slaap nogal vast. Je ligt in coma, bedoel je.

471
00:29:40.006 --> 00:29:43.007
Akkefietje? Ze hebben helemaal niks meer!

472
00:29:43.012 --> 00:29:45.022
En wij konden er niet voor ze wezen.

473
00:29:47.020 --> 00:29:51.015
Wat gaat u doen? Ik ga er naartoe. Ik ga m'n excuus aanbieden.

474
00:29:51.020 --> 00:29:55.011
Maar ik wou je nog iets vertellen. Alles op zijn tijd.

475
00:29:56.000 --> 00:30:00.020
Had ik dat sherry'tje nou al gevraagd of dacht ik dat alleen maar? Luuk!

476
00:30:02.013 --> 00:30:04.000
O ja, Jaqueline!

477
00:30:07.024 --> 00:30:10.009
Riek... Toe nou!

478
00:30:10.014 --> 00:30:12.016
Van mij zal je geen last meer hebben.

479
00:30:12.021 --> 00:30:15.001
Als je nog even zegt waar het luchtbed hoort...

480
00:30:15.006 --> 00:30:18.013
dan leg ik het daar terug en dan zijn we hier nooit geweest.

481
00:30:18.018 --> 00:30:21.001
Maar ik wil juist dat je er bent. Ja!

482
00:30:21.006 --> 00:30:23.004
Zeker om over met te gniffelen?

483
00:30:23.009 --> 00:30:25.019
Dat deden we niet, niet echt.

484
00:30:26.017 --> 00:30:29.001
Je deed ook zo raar de laatste tijd.

485
00:30:29.006 --> 00:30:32.014
Een echte vriendin verheugt zich niet in andermans ellende.

486
00:30:33.011 --> 00:30:37.000
Waar wou je nou naar toe gaan? Overal is beter dan hier.

487
00:30:37.005 --> 00:30:40.023
Joehoe! Hallo, Greet. Hallo, Riek.

488
00:30:41.003 --> 00:30:44.022
Door. De bel was kapot, maar het touwtje hing nog uit de deur.

489
00:30:45.002 --> 00:30:48.014
Ik weet niet of dat tegenwoordig nog wel kan, hoor.

490
00:30:48.019 --> 00:30:51.008
Riek zegt dat ze gaat. Riek...

491
00:30:51.013 --> 00:30:53.017
Ik kom net m'n excuses aanbieden.

492
00:30:53.022 --> 00:30:56.001
Wat schiet ik daar mee op?

493
00:30:56.006 --> 00:30:58.006
Ik ben mijn huis en mijn vrienden kwijt.

494
00:30:58.011 --> 00:31:00.018
Het is allemaal even hard huilen met de lamp aan.

495
00:31:00.023 --> 00:31:02.015
Je bent je vrienden niet kwijt!

496
00:31:02.020 --> 00:31:05.014
We zijn gewoon allemaal, ja, te ver gegaan.

497
00:31:05.019 --> 00:31:08.019
Dat huis is gewoon een verzekeringskwestie.

498
00:31:08.024 --> 00:31:11.019
Maar ik ben nog nooit zo op m'n hart getrapt.

499
00:31:13.000 --> 00:31:15.008
Wat zeg ik? Wat heet getrapt?

500
00:31:15.013 --> 00:31:17.023
Jullie hebben er overheen gedanst.

501
00:31:18.003 --> 00:31:21.007
Heen en terug. Gniffelend!

502
00:31:25.003 --> 00:31:27.007
Door? Greet.

503
00:31:29.001 --> 00:31:31.010
He! Wacht nou effe!

504
00:31:36.008 --> 00:31:39.020
Riek, luister eens effe. Arie, Ik wil nu naar een hotel.

505
00:31:40.000 --> 00:31:42.020
Wat het ook kost. Ik blijf hier geen minuut langer.

506
00:31:43.000 --> 00:31:45.007
Luister nou effe. Ja, ik luister.

507
00:31:48.017 --> 00:31:52.007
Eh... Zeg het nou, Arie. Ja, we zijn erbij.

508
00:31:52.012 --> 00:31:54.003
DOOR: Riek!

509
00:31:55.013 --> 00:31:59.018
Hebben jullie vergadering? Ga ik het nog beleven, Arie Balk?

510
00:32:01.012 --> 00:32:03.022
We zijn niet verzekerd!

511
00:32:05.012 --> 00:32:09.011
Hoe bedoel je, we zijn niet verzekerd? Het hele huis niet.

512
00:32:09.016 --> 00:32:11.008
Dus we hebben niks meer.

513
00:32:12.002 --> 00:32:14.005
Nog geen scheet en drie knikkers.

514
00:32:15.022 --> 00:32:19.003
O. Het is niet dat- ie niet wilde, Riek.

515
00:32:19.008 --> 00:32:22.005
Het is dat ie... Hij vond het niet nodig.

516
00:32:22.010 --> 00:32:26.001
Verzekeraars zijn kanarieneukers, dat dacht-ie.

517
00:32:26.006 --> 00:32:27.022
En in zekere zin heb-ie gelijk.

518
00:32:28.002 --> 00:32:30.015
Ja, tot je een keer brand hebt!

519
00:32:31.008 --> 00:32:35.004
O... Ja, O. Inderdaad!

520
00:32:35.009 --> 00:32:39.019
Want voor je denkt mij te moeten verwijten, iets in mijn richting...

521
00:32:39.024 --> 00:32:43.007
ken je dat gevoeglijk vergeten, getuige dit hier!

522
00:32:44.021 --> 00:32:46.008
Wat is dat?

523
00:32:46.013 --> 00:32:54.010
Dit is een peer van honderd watt afkomstig uit een varkensblaas, waarmee alle ellende begonnen is.

524
00:32:54.015 --> 00:32:56.011
Denk daar maar effe over na!

525
00:32:56.016 --> 00:33:01.005
Voor je denkt wat jij moet doen met wij wat jij denkt dat je met mij moet doen!

526
00:33:01.010 --> 00:33:02.022
Kalm blijven, Riek.

527
00:33:03.003 --> 00:33:04.015
Maar ik ben kalm, Ko.

528
00:33:04.022 --> 00:33:07.020
Ja, maar je moet maar zo denken...

529
00:33:08.000 --> 00:33:09.019
Ja? Wat moet ik denken, Ko?

530
00:33:09.024 --> 00:33:11.016
Ja... eh...

531
00:33:11.021 --> 00:33:14.013
Gedane zaken nemen geen keer, Riek.

532
00:33:14.018 --> 00:33:19.000
Jawel, hoor. Gedane zaken nemen wel degelijk keer.

533
00:33:19.005 --> 00:33:21.019
En het zal eens tijd worden ook!

534
00:33:23.006 --> 00:33:27.012
Waar ga je naartoe? Ik ga eens effe een stevige borrel nemen.

535
00:33:29.002 --> 00:33:30.014
Riek!

536
00:33:32.000 --> 00:33:33.017
O. Nou...

537
00:33:33.022 --> 00:33:39.022
Zo heel af en toe komt er nog best een goed idee uit die van mij.

538
00:33:40.002 --> 00:33:42.007
Ja, hehe.

539
00:33:42.019 --> 00:33:48.020
Mensen, het spijt me als ik de indruk heb gewekt dat ik...

540
00:33:49.000 --> 00:33:51.020
Ja... hoe zal ik het zeggen?

541
00:33:52.000 --> 00:33:56.016
Laat maar Riek, het is goed. We maken allemaal wel eens een indruk.

542
00:33:56.021 --> 00:33:58.023
Riek, het spijt mij.

543
00:33:59.003 --> 00:34:02.005
Ik had nooit mogen gniffelen om jouw ongeluk.

544
00:34:02.010 --> 00:34:04.019
Ik schaam m'n ogen uit m'n kop.

545
00:34:04.024 --> 00:34:08.005
Ik ook. Ik weet niet wat er de laatste tijd aan de hand was.

546
00:34:08.010 --> 00:34:10.006
Nou, ik weet het wel.

547
00:34:10.011 --> 00:34:15.009
Ergens tussen die veel te duur betaalde Beethovenstraatpaling...

548
00:34:15.014 --> 00:34:21.020
en die Soestdijker varkensblaas ben ik vergeten waar het in het leven eigenlijk over gaat.

549
00:34:22.015 --> 00:34:25.001
Daarom wil ik een toast uitbrengen.

550
00:34:25.006 --> 00:34:29.016
Wacht effe tot iedereen heeft. Heeft niet iedereen? Hoe ken dat nou?

551
00:34:29.021 --> 00:34:31.012
OPOE: Ja, hoe kan dat nou?

552
00:34:31.017 --> 00:34:34.004
Hahaha... Ik...

553
00:34:38.024 --> 00:34:42.003
Arie, we gaan jouw huis zelf opbouwen.

554
00:34:42.008 --> 00:34:45.015
Hm? Met onze eigen handjes. Al moet ik er bij neervallen.

555
00:34:45.020 --> 00:34:50.014
Ga eerst maar zitten, Huipie. Riek gaat net 'n toast uitbrengen. Wacht!

556
00:34:50.019 --> 00:34:52.013
Greet? Wacht! Greet?

557
00:34:55.017 --> 00:34:59.005
O, Luuk? Wat wilde jij net zeggen?

558
00:35:00.008 --> 00:35:01.020
O, ja.

559
00:35:02.001 --> 00:35:06.015
Dat is wel moeilijk om te vertellen zonder dat jullie denken dat ik gek ben geworden.

560
00:35:06.020 --> 00:35:09.009
OPOE: Zeg dan maar effe niks. Dat komt wel.

561
00:35:09.014 --> 00:35:13.013
Wil er nog iemand weten wat de oorzaak van de brand was?

562
00:35:13.018 --> 00:35:17.004
Nee Arie, dat willen we niet te weten, nee.

563
00:35:18.014 --> 00:35:22.018
Alsjeblieft! Ik weet, het maakt niks goed. Maar toch.

564
00:35:23.006 --> 00:35:29.010
We hebben met z'n allen bij gelegd. Als pleister op de wonde. Op de brandwonde, zeg maar. Haha!

565
00:35:29.015 --> 00:35:31.002
O...

566
00:35:32.005 --> 00:35:35.008
Hebben jullie het bonnetje nog? ARIE Riek Balk!

567
00:35:35.013 --> 00:35:40.002
Je gaat een gegeven paard toch niet in de bek kijken? Dat bedoel ik niet.

568
00:35:40.007 --> 00:35:44.011
Ik ben alleen een beetje klaar met die varkensblaas.

569
00:35:44.016 --> 00:35:48.014
Ik bedoel, ik heb liever gewoon een gezellige luchter.

570
00:35:48.019 --> 00:35:52.007
Echt waar? Ja. Of om het even wat voor lamp.

571
00:35:52.012 --> 00:35:54.005
Als het maar licht geeft.

572
00:35:54.010 --> 00:35:56.018
Ko! Het bandje is klaar!

573
00:35:56.023 --> 00:35:58.019
Dank je wel, Luuk.

574
00:35:58.024 --> 00:36:01.023
Ik heb er wel een lamme pols van gekregen.

575
00:36:02.003 --> 00:36:06.020
Ik ben wel benieuwd wat er op staat. Zet hem maar even op, Luuk. Doe ik.

576
00:36:09.008 --> 00:36:12.012
MUZIEK Ja, hij doet het!

577
00:36:13.000 --> 00:36:14.012
Riek! Riek!

578
00:36:15.007 --> 00:36:18.019
Ga je nou nog wat zeggen of kunnen we aan de neut? Arie!

579
00:36:18.024 --> 00:36:22.006
Ja, ik heb een droge bek. Dat krijg je van zo'n fik!

580
00:36:22.011 --> 00:36:26.006
Ach, het is eigenlijk helemaal niks nieuws.

581
00:36:26.011 --> 00:36:29.009
Dus... Maar ik wil maar zeggen...

582
00:36:29.014 --> 00:36:32.000
Dat het allemaal wel weer goed komt.

583
00:36:32.005 --> 00:36:33.024
Nou, zo is het toch ook, mensen?

584
00:36:34.004 --> 00:36:36.012
Ik ben blij dat de lucht weer geklaard is.

585
00:36:36.017 --> 00:36:43.018
Kijk, als wij mekaar niet laten vallen, komt alles weer op z'n pootjes terecht.

586
00:36:43.023 --> 00:36:46.001
Zo is het toch? Mensen, proost!

587
00:36:47.017 --> 00:36:50.017
ALLEN Proost!

588
00:36:50.022 --> 00:36:53.005
MUZIEK

589
00:36:54.024 --> 00:36:59.010
*Hou me even vast, maken we de wereld lekker klein

590
00:37:00.009 --> 00:37:02.005
*Hou me even vast

591
00:37:02.010 --> 00:37:05.003
*Want wie weet hoe lang we hier nog zijn?

592
00:37:06.000 --> 00:37:09.011
*Niemand weet waarom de dingen gaan hoe ze gaan

593
00:37:09.020 --> 00:37:13.011
*Ik weet alleen: dit moment zijn we hier

594
00:37:14.006 --> 00:37:17.005
*Vraag me niet wat ik goed of fout heb gedaan

595
00:37:17.016 --> 00:37:21.022
*Hou me vast me vast en doe mij 'n plezier

596
00:37:22.002 --> 00:37:24.004
*Hou me even vast

597
00:37:24.009 --> 00:37:28.001
*Laten we gewoon de boel de boel

598
00:37:28.006 --> 00:37:29.021
*Hou me even vast

599
00:37:30.001 --> 00:37:33.023
*Want jij weet precies wat ik bedoel

600
00:37:34.003 --> 00:37:37.012
*Niemand weet waarom dingen gaan hoe ze gaan

601
00:37:37.017 --> 00:37:41.020
*Maar vanavond ben ik er voor jou

602
00:37:42.000 --> 00:37:45.016
*Ook al weet ik niet wat ik morgen ga doen

603
00:37:45.021 --> 00:37:49.018
*Als je 'n vriend zoekt, dan ben ik je trouw

604
00:37:49.023 --> 00:37:52.002
MUZIEK

605
00:37:58.005 --> 00:38:01.013
*Niemand weet waarom dingen gaan hoe ze gaan

606
00:38:01.018 --> 00:38:05.022
*Ik weet alleen: dit moment zijn we hier

607
00:38:06.002 --> 00:38:09.007
*Vraag me niet wat ik goed of fout heb gedaan

608
00:38:09.012 --> 00:38:13.023
*Hou me vast en doe mij 'n plezier*

609
00:38:14.003 --> 00:38:16.005
MUZIEK

610
00:39:10.001 --> 00:39:14.018
Tot morgen, lieverd. Tot morgen? Je gaat alleen naar een woning kijken!

611
00:39:14.023 --> 00:39:18.014
Ja, maar ik wilde vanavond met Antoine naar de Cineac.

612
00:39:18.019 --> 00:39:22.002
Mits Lorenzo geen probleem is. Nee, laat 'm lekker hier.

613
00:39:22.007 --> 00:39:25.004
Hij heeft ook recht op rust, regelmaat en reinheid.

614
00:39:25.009 --> 00:39:30.005
Dan helpt het niet dat z'n moeder de stad in gaat als een natte kip!

615
00:39:30.010 --> 00:39:32.006
Ja, zeg! Pardon?

616
00:39:32.011 --> 00:39:40.005
De dvd en cd van 't Schaep in Mokum zijn verkrijgbaar voor 29,95 op:

617
00:39:40.022 --> 00:39:42.009
U moet terug!

