WEBVTT

1
00:00:06.000 --> 00:00:07.012
888

2
00:00:46.008 --> 00:00:50.016
Zie je nou wat, Ko? Ja, wat moet ik zien dan?

3
00:00:50.021 --> 00:00:56.021
Het puntje van mijn blauwe draad. Blauw? Dat wat vroeger de rooie was.

4
00:00:57.001 --> 00:01:01.018
Ik heb hier een bruine. Dat is wat vroeger de groene draad was.

5
00:01:01.023 --> 00:01:06.003
En wat vroeger wit of grijs was... Ko? Kootje?

6
00:01:06.008 --> 00:01:10.006
Wat vroeger wit of grijs was, is nou geel-groen. Zie je die wel?

7
00:01:13.003 --> 00:01:14.015
De aardedraad. Eh...

8
00:01:14.020 --> 00:01:17.020
Over bruin gesproken, kennen jullie Willem de Bruin? Ja.

9
00:01:18.000 --> 00:01:20.022
Die stond altijd met makreel op de markt. Stond?

10
00:01:21.012 --> 00:01:23.020
Die wordt van de week ter aarde besteld.

11
00:01:24.000 --> 00:01:28.020
Ga heen! Hee, staat er nou al stroom op? Moet dat dan? Nee, juist niet.

12
00:01:29.000 --> 00:01:31.005
Dikke Willem was toch van onze leeftijd?

13
00:01:31.010 --> 00:01:36.004
Hij staat zijn kraam op te bouwen en ineens, pats boem, valt-ie om.

14
00:01:36.009 --> 00:01:39.022
Dat zal me een klap gegeven hebben. Dat zeg ik, pats boem.

15
00:01:40.002 --> 00:01:43.015
Hee, of er spanning op staat, vraag ik. Wat had-ie dan? Niks.

16
00:01:43.020 --> 00:01:46.023
Dat is het bizarre. Nooit ergens last van.

17
00:01:47.003 --> 00:01:48.019
Behalve vetzucht.

18
00:01:48.024 --> 00:01:50.024
Dat is toch niet te geloven?

19
00:01:51.004 --> 00:01:53.003
Huip, of er spanning op staat?

20
00:01:53.008 --> 00:01:55.024
Niet te geloven, zoiets. Wat niet?

21
00:01:56.004 --> 00:02:00.016
Dat het in ene zo maar afgelopen kan wezen.

22
00:02:00.021 --> 00:02:03.017
Zie je nou wat komen of hoe zit het, Ko?

23
00:02:03.022 --> 00:02:08.013
Jaaa! Wacht, ik geloof dat ik een puntje zie komen, Arie.

24
00:02:08.018 --> 00:02:11.010
He he! Welke kleur?

25
00:02:11.015 --> 00:02:15.006
Ik ken niet zo goed zien of-ie groen of blauw is. Kleurenblind?

26
00:02:15.011 --> 00:02:18.007
Ja, nee... Alleen tussen blauw en groen.

27
00:02:18.012 --> 00:02:21.018
Maar dat weet ik niet zeker omdat ik dat dus niet kan zien, Huib.

28
00:02:21.023 --> 00:02:26.001
Trek er eens aan. Aan welke dan? Ja, eh... Allebei.

29
00:02:37.020 --> 00:02:40.004
Ko? Kootje.

30
00:02:41.008 --> 00:02:43.000
Wakker worden.

31
00:02:43.005 --> 00:02:46.017
Zo erg is het niet.

32
00:02:46.022 --> 00:02:51.014
Je maakt de jongens aan het schrikken. Aaaah!

33
00:02:51.019 --> 00:02:55.013
Kijk eens hier, dames. Een bakje pleur. Dank je wel.

34
00:02:55.018 --> 00:02:58.000
Door, doe mij nog effe een jonkie.

35
00:02:58.005 --> 00:03:02.018
Jee Jacqueline, je hebt je lunch nog niet achter je kiezen. Dit is mijn lunch.

36
00:03:02.023 --> 00:03:06.010
Dat is toch niet gezond! Laat me nou maar effe.

37
00:03:06.015 --> 00:03:09.023
Ik heb het een beetje zwaar vandaag. Alweer of nog steeds?

38
00:03:10.003 --> 00:03:14.005
Waar heb jij het dan zo zwaar mee? Nou ja...

39
00:03:14.010 --> 00:03:16.022
Moeder zou morgen jarig geweest zijn.

40
00:03:17.002 --> 00:03:20.009
Ach ja... Ach, hoe kunnen we dat vergeten?

41
00:03:20.014 --> 00:03:25.017
Ik vind verjaardagen toch wel een stuk minder feestelijk als je dood bent.

42
00:03:25.022 --> 00:03:30.019
We moeten er wel wat aan doen. Laten we een borrel doen. Heb jij een excuus, he.

43
00:03:30.024 --> 00:03:33.002
Hoe ken je dat nou zeggen, Door?

44
00:03:33.007 --> 00:03:36.017
Ik mis haar. Ja, we missen haar allemaal.

45
00:03:36.022 --> 00:03:41.011
Maar ze is toch nog onder ons, toch? Dat is toch niet hetzelfde?

46
00:03:41.016 --> 00:03:44.018
Nee. En daarbij, niet iedereen ziet haar.

47
00:03:44.023 --> 00:03:48.007
Raar he? Sommige mensen zijn daar gevoeliger voor.

48
00:03:48.012 --> 00:03:52.015
Ja, terwijl Ko best gevoelig is, maar die ziet 't niet, hoor.

49
00:03:52.020 --> 00:03:57.007
Ga je nou ineens weg? Ja. Ben niet zo gezellig vandaag.

50
00:03:57.012 --> 00:03:59.015
Bende toch nooit, Jacqueline?

51
00:04:01.000 --> 00:04:04.003
Da's een grapje. Ik snap het ook wel.

52
00:04:04.008 --> 00:04:07.013
Ik moet er misschien niet zo'n drama van maken.

53
00:04:07.018 --> 00:04:10.005
Zo goed waren we ook niet met mekaar.

54
00:04:10.010 --> 00:04:11.022
Het is alleen zo...

55
00:04:12.002 --> 00:04:15.009
verschrikkelijk jammer dat je 't nooit meer...

56
00:04:15.014 --> 00:04:18.002
ja, echt goed ken maken. He?

57
00:04:24.010 --> 00:04:27.012
MUZIEK VAN DOE MAAR: 'PA'

58
00:04:27.017 --> 00:04:31.002
*Zoals je daar nu zit zo breekbaar en zo wit

59
00:04:31.007 --> 00:04:34.000
*De rimpels op je handen

60
00:04:35.000 --> 00:04:38.011
*Zo vriendelijk en zacht, wie had dat ooit gedacht

61
00:04:38.016 --> 00:04:41.012
*Je bent zo veel veranderd

62
00:04:42.016 --> 00:04:45.015
*Ik weet niet wat jij wou, maar mama luister nou

63
00:04:45.020 --> 00:04:50.003
*Ik doe de dingen die ik doe met m'n ogen dicht

64
00:04:53.015 --> 00:04:56.024
*Ik was heel wat van plan maar daar kwam weinig van

65
00:04:57.004 --> 00:04:59.021
*Ik lever geen prestaties

66
00:05:00.024 --> 00:05:04.011
*Ik heb niet veel geleerd deed alles net verkeerd

67
00:05:04.016 --> 00:05:07.020
*Heb moeite met relaties

68
00:05:08.000 --> 00:05:11.008
*Ik loop niet in de rij, ik breek en vecht me vrij

69
00:05:11.013 --> 00:05:16.021
*En doe de dingen die ik doe met m'n ogen dicht

70
00:05:20.011 --> 00:05:24.020
*Knoop oew jas dicht, doe een das om

71
00:05:25.000 --> 00:05:27.017
*Was eerst oew handen

72
00:05:27.022 --> 00:05:32.000
*Blijf niet hangen, recht naar huis toe

73
00:05:32.005 --> 00:05:33.023
*Spreek met twee woorden

74
00:05:34.003 --> 00:05:37.007
*Stel je netjes voor, eet zoals het hoort

75
00:05:37.012 --> 00:05:39.021
*En zeg u, u, u!

76
00:05:41.016 --> 00:05:44.024
*Ik sta hier en ik zing, ik doe gewoon m'n ding

77
00:05:45.004 --> 00:05:47.013
*Dat moet je accepteren

78
00:05:48.021 --> 00:05:52.012
*Ach luister nou toch, ma het is nog niet te laat

79
00:05:52.017 --> 00:05:54.022
*Want leven kun je leren

80
00:05:56.017 --> 00:05:59.022
*Ik weet niet waar ik sta loop niemand achterna

81
00:06:00.002 --> 00:06:03.019
*Maar doe de dingen die ik doe met m'n ogen dicht

82
00:06:07.024 --> 00:06:13.001
*Knoop je jas dicht, doe een das om

83
00:06:13.006 --> 00:06:14.020
*Was eerst je handen

84
00:06:15.023 --> 00:06:19.023
*Blijf niet hangen, recht naar huis toe

85
00:06:20.003 --> 00:06:22.011
*Spreek met twee woorden

86
00:06:22.016 --> 00:06:25.011
*Stel je netjes voor, eet zoals het hoort

87
00:06:25.016 --> 00:06:27.003
*En zeg u!*

88
00:06:31.018 --> 00:06:33.021
Gaat-ie, Ko? Het gaat.

89
00:06:35.000 --> 00:06:36.018
Toch, Ko?

90
00:06:36.023 --> 00:06:39.009
Tuurlijk gaat-ie. Toch?

91
00:06:39.014 --> 00:06:42.007
Hij heb anders een flinke opdonder gehad.

92
00:06:42.012 --> 00:06:45.007
Hij was bijna voorgoed uit de mode geweest.

93
00:06:45.012 --> 00:06:49.005
Een beetje stroom? Een peertje kan er ook tegen, toch?

94
00:06:49.010 --> 00:06:52.017
Nou, ik blijkbaar niet, Arie, want ik zag, eh...

95
00:06:54.000 --> 00:06:55.021
Wat? Wat zag je?

96
00:06:56.001 --> 00:06:57.013
Laat maar.

97
00:06:57.018 --> 00:07:00.005
Licht? Aan het eind van een tunnel?

98
00:07:00.010 --> 00:07:03.005
Hou toch op, man! Dat zien ze vaker, hoor!

99
00:07:03.010 --> 00:07:04.022
Nee, niks, laat maar.

100
00:07:05.002 --> 00:07:08.013
Zeg het nou, wat zag je dan? Hij zegt toch laat maar!

101
00:07:08.018 --> 00:07:11.024
Het is alweer goed, he Ko? Toch?

102
00:07:12.004 --> 00:07:15.007
Ja, maar ik moet wel effe gaan leggen, denk ik.

103
00:07:15.012 --> 00:07:18.006
Pak een borrel, en lekker even liggen.

104
00:07:18.011 --> 00:07:20.021
Ja, dat gaan ik doen, een borrel.

105
00:07:21.001 --> 00:07:22.019
Ja hoor, dat gaan ik doen.

106
00:07:22.024 --> 00:07:25.021
Komen wij straks ook een borrel halen. Ja.

107
00:07:26.001 --> 00:07:29.024
Voor de schrik. Ja. Zet 'm maar alvast koud.

108
00:07:32.006 --> 00:07:33.018
Koud?

109
00:07:33.023 --> 00:07:36.004
Ja, de borrel.

110
00:07:36.009 --> 00:07:40.007
O ja. WANKEL: Ja, tot straks.

111
00:07:43.020 --> 00:07:48.002
Ik zei toch 'staat er stroom op'? En ik vroeg nog 'moet dat dan?'

112
00:07:48.007 --> 00:07:52.008
En toen zei ik: juist niet! Hij had er wel in kunnen blijven!

113
00:07:52.013 --> 00:07:55.012
Pfft... Zo snel blijf je daar niet in, hoor.

114
00:07:55.017 --> 00:07:57.024
O nee?! Kijk dan naar dikke Willem!

115
00:07:58.004 --> 00:08:00.018
Dikke Willem de Bruin met z'n makrelen.

116
00:08:00.023 --> 00:08:03.007
En dan zeggen ze dat vis gezond is...

117
00:08:03.012 --> 00:08:04.024
CLAXON, BOTSING

118
00:08:06.008 --> 00:08:07.020
Ko!

119
00:08:11.002 --> 00:08:12.023
Ko!

120
00:08:13.003 --> 00:08:14.015
Kootje!

121
00:08:14.020 --> 00:08:16.007
Ko? Ko?

122
00:08:16.012 --> 00:08:18.004
Ko? Ko?!

123
00:08:18.009 --> 00:08:20.004
Ik zag hem niet? Wie?

124
00:08:20.009 --> 00:08:23.012
Die meneer, hij stak ineens over. O. Ik, ik...

125
00:08:23.017 --> 00:08:25.004
Ko, gaat het?

126
00:08:27.013 --> 00:08:30.013
Wat moet erop? O, Ouwe Leidse met mosterd.

127
00:08:30.018 --> 00:08:32.023
Met mosterd, zou je dat wel doen?

128
00:08:33.003 --> 00:08:35.001
Ja, waarom niet?

129
00:08:35.006 --> 00:08:38.021
Nou, mosterd boert bij jou altijd zo lelijk op, vind ik.

130
00:08:39.001 --> 00:08:41.002
Daar heb jij toch geen last van?

131
00:08:41.007 --> 00:08:45.004
Nou, als jij 's nachts ligt te boeren heb ik daar last van.

132
00:08:45.009 --> 00:08:49.010
Over boeren gesproken, hoe oud zou opoe geworden zijn morgen?

133
00:08:49.015 --> 00:08:53.000
Wat heb 't voor zin je dat af te vragen?

134
00:08:53.005 --> 00:08:54.021
We vieren 't hoe dan ook.

135
00:08:55.001 --> 00:08:59.006
O! Misschien kan ik wel die heerlijke gehaktballen maken...

136
00:08:59.011 --> 00:09:02.018
waar ze zo dol op was. Ja, een bal op een wit sneetje.

137
00:09:02.023 --> 00:09:06.003
Maar dan moet je ze wel goed maken, Luuk. Hoezo?

138
00:09:06.008 --> 00:09:08.024
Nou ja... Als ik 't me goed herinner...

139
00:09:09.004 --> 00:09:12.007
waren het geen topballen, die ballen van jou.

140
00:09:12.014 --> 00:09:15.005
Wat? Ja, nou ja, ik, eh...

141
00:09:15.010 --> 00:09:18.023
Ik vond ze een beetje droog. Vond opoe ook. HIJ SCHRIKT

142
00:09:19.003 --> 00:09:22.010
Ze was dol op mijn ballen! Niet, ze vond ze droog.

143
00:09:22.015 --> 00:09:26.005
Weet je wat, ik kijk of opoe's recept nog ergens ligt...

144
00:09:26.010 --> 00:09:30.021
en dan maak ik ze. Luukie, Greet en ik willen een broodje ossenworst.

145
00:09:31.001 --> 00:09:34.006
Tante Door, wat vond opoe van mijn gehaktballen?

146
00:09:34.011 --> 00:09:37.024
Eh, een beetje droog als ik 't me goed herinner. Zie je?

147
00:09:38.004 --> 00:09:39.024
Dat herinnert u verkeerd!

148
00:09:40.004 --> 00:09:42.024
We vragen 't er zelf als ze weer verschijnt.

149
00:09:43.004 --> 00:09:45.022
Dat zal morgen zijn, op d'r verjaardag.

150
00:09:46.002 --> 00:09:48.005
Je kunt er geen peil op trekken.

151
00:09:48.010 --> 00:09:50.016
O God, Ko! Door, kom snel!

152
00:09:53.017 --> 00:09:55.022
Kijk uit, Ko. Zet 'm op een stoel.

153
00:09:56.002 --> 00:09:57.020
Ja, hier is een stoel, Ko.

154
00:09:58.000 --> 00:10:00.010
Ko, wat is er gebeurd? Wat heb je?

155
00:10:00.015 --> 00:10:04.006
Hij is aangereden. Nadat hij was geelektrocuteerd.

156
00:10:04.011 --> 00:10:06.000
Wat, hoe... Door wie?!

157
00:10:06.005 --> 00:10:09.006
Nee, ik zag hem niet. Hij was er opeens, en...

158
00:10:09.011 --> 00:10:12.004
Maar waarom heeft u Ko geelektrocuteerd?

159
00:10:12.009 --> 00:10:15.006
Nee, dat was Arie. Nee, hij stak opeens over.

160
00:10:15.011 --> 00:10:18.018
Het geeft niet, meneer, eh... De naam is Witteman.

161
00:10:18.023 --> 00:10:22.003
Moet ik 't even opschrijven voor de verzekering?

162
00:10:22.008 --> 00:10:25.015
Dat hoeft niet, als u verder geen schade hebt...

163
00:10:25.020 --> 00:10:30.002
Ik niet, maar... Ik ook niet, misschien een blauw achterwerk.

164
00:10:30.007 --> 00:10:35.008
Maar waarom geelektrocuteerd, Arie? Ja, Huip stond bij de stoppenkast.

165
00:10:35.013 --> 00:10:39.022
Maar die hangt-ie een lulverhaal op over dikke Willem de Bruin.

166
00:10:40.002 --> 00:10:43.009
Wat is daarmee? Die is dood. ALLEN: Ahhh! Nee toch!

167
00:10:43.014 --> 00:10:47.019
Wordt van de week begraven. Hij had van die voordelige makrelen.

168
00:10:47.024 --> 00:10:51.006
Sterk zijn, Greet. Ik hield al niet zo van makreel.

169
00:10:51.011 --> 00:10:54.020
Durf ik nou wel te zeggen. Gaat het een beetje, Ko?

170
00:10:55.000 --> 00:10:58.000
Nou, ik geloof dat ik toch effe...

171
00:10:58.005 --> 00:11:01.012
moet gaan leggen, of eh... Niet hier, niet hier!

172
00:11:01.017 --> 00:11:04.020
Voorzichtig. Nee, nee. Grijp me vast.

173
00:11:05.000 --> 00:11:06.012
Gaat het, Door?

174
00:11:06.017 --> 00:11:10.001
Jongen. Hij stak ineens over, ik vind 't vreselijk.

175
00:11:10.006 --> 00:11:13.013
Ja, daar kenne we niks mee, meneer eh... Witteman.

176
00:11:13.018 --> 00:11:17.011
Misschien moet ik u mijn kaartje geven. Geef maar aan mij.

177
00:11:17.016 --> 00:11:23.006
Mochten er complicaties optreden... Professor dokter. Goh, toe maar.

178
00:11:26.001 --> 00:11:28.022
Nee, ho. Ja. Toe maar, hier.

179
00:11:29.002 --> 00:11:30.014
Ga maar. Zo...

180
00:11:32.001 --> 00:11:36.010
Nou, gaat het? Ja, ik keek niet uit bij het oversteken, Door.

181
00:11:36.015 --> 00:11:39.020
Hoe kan dat nou? Je bent altijd zo voorzichtig.

182
00:11:40.000 --> 00:11:43.019
Ja, ik was er met m'n hoofd niet bij. Waar was je dan?

183
00:11:43.024 --> 00:11:46.009
Ja, dat weet ik niet. Laat nou maar.

184
00:11:46.014 --> 00:11:50.017
Wat kan ik voor je doen? Een aspirdientje, glaasje water...

185
00:11:50.022 --> 00:11:54.008
Doe maar, he? Baadt het niet, dan schaadt het niet.

186
00:11:54.013 --> 00:11:56.000
Ja.

187
00:11:59.004 --> 00:12:02.001
Kootje, je kan toch wel tegen een stootje?

188
00:12:02.006 --> 00:12:04.003
Getverdemme, opoe, ga weg!

189
00:12:04.008 --> 00:12:08.003
Nou, lekker gastvrij. Da's ook wel 'ns anders geweest.

190
00:12:08.008 --> 00:12:11.007
Het is toch nog niet m'n tijd? Zeg ik dat dan?

191
00:12:11.012 --> 00:12:14.001
Wat komt u dan doen? Dat kan toch niet!

192
00:12:14.006 --> 00:12:17.003
Koffiekan, theekan, melkkan, alles kan.

193
00:12:17.008 --> 00:12:19.018
Godsammekrake.

194
00:12:19.023 --> 00:12:22.016
Rustig maar, ik ga al.

195
00:12:22.021 --> 00:12:25.005
HIJ ADEMT ZWAAR Gaat het, Ko?

196
00:12:25.010 --> 00:12:27.022
Ik krijg geen asem! Ik bel de dokter.

197
00:12:28.002 --> 00:12:30.014
Nee, geen dokter. Straks heb ik wat!

198
00:12:30.019 --> 00:12:34.016
Dan wil je dat toch weten? Ik wil je voorlopig nog niet kwijt.

199
00:12:34.021 --> 00:12:37.012
Ik wil me eigen toch ook nog niet kwijt?

200
00:12:37.017 --> 00:12:40.022
Knijp eens in m'n arm? Au, niet zo hard! O, sorry.

201
00:12:41.002 --> 00:12:43.001
Wat kan ik voor je doen? Niks!

202
00:12:43.006 --> 00:12:46.013
Ik wil weer aan het werk, gewoon niks aan de hand.

203
00:12:56.012 --> 00:13:00.011
Als jullie mochten stemmen, wie maakte dan de gehaktballen?

204
00:13:00.016 --> 00:13:02.013
Lukas of ik? Gehaktballen?

205
00:13:02.018 --> 00:13:07.005
Ter ere van opoe's verjaardag. Daar doen we helemaal niet an!

206
00:13:07.010 --> 00:13:11.021
Waarom niet? Omdat dood dood is, en daarmee basta!

207
00:13:12.001 --> 00:13:13.023
Dood is toch niet vergeten?

208
00:13:14.003 --> 00:13:17.010
Nee, en we moeten Jacqueline die dag doortrekken.

209
00:13:17.015 --> 00:13:20.010
Dat doen we elke dag al. IK maak de ballen.

210
00:13:20.015 --> 00:13:22.004
Er is nog niet gestemd.

211
00:13:22.009 --> 00:13:25.007
Maak ze dan samen, godsamme!

212
00:13:25.012 --> 00:13:28.000
Nou, dan maak ik een gedicht.

213
00:13:28.005 --> 00:13:31.018
Gedicht. Ja, ter nagedachtenis. Samen met de ballen.

214
00:13:31.023 --> 00:13:34.009
Ik heb liever mosterd bij m'n ballen.

215
00:13:34.014 --> 00:13:36.024
Dat mag niet van 'm, dat boert zo op.

216
00:13:37.004 --> 00:13:38.016
Lieve opoe.

217
00:13:38.021 --> 00:13:42.024
Soms boert aan u de gedachte op.

218
00:13:43.004 --> 00:13:44.016
De...

219
00:13:46.014 --> 00:13:48.022
zoetzure smaak...

220
00:13:49.022 --> 00:13:53.004
van herinnering... Dat rijmt toch helemaal niet?

221
00:13:53.009 --> 00:13:55.017
Ik doe het om en om, Riek! O.

222
00:13:57.009 --> 00:13:58.023
Wat rijmt er op 'op'?

223
00:13:59.003 --> 00:14:02.019
Stop, slop, krop, knop...

224
00:14:02.024 --> 00:14:04.019
Stop!

225
00:14:04.024 --> 00:14:06.015
Uw leven brak in de knop.

226
00:14:06.020 --> 00:14:11.004
Je ken veel over opoe zeggen, maar niet dat ze in de knop is gebroken!

227
00:14:11.009 --> 00:14:13.011
Opoe was versleten. O, o!

228
00:14:13.016 --> 00:14:15.011
U was versleten.

229
00:14:15.016 --> 00:14:17.021
Maar we zullen u nooit vergeten.

230
00:14:18.001 --> 00:14:21.024
Vandaar dat we vandaag... De gehaktballen eten.

231
00:14:22.004 --> 00:14:23.016
Wat mooi.

232
00:14:23.021 --> 00:14:28.006
Helemaal niet mooi! Zo lijkt het toch net weer een begrafenis?

233
00:14:28.011 --> 00:14:32.024
Ja, daar heb Ko wel gelijk an. Het is per slot d'r verjaardag.

234
00:14:33.004 --> 00:14:36.001
Het was d'r verjaardag. Zou zijn geweest.

235
00:14:36.006 --> 00:14:37.018
Dat is niet meer, he?

236
00:14:37.023 --> 00:14:40.022
Maar hoe vier je zo'n verjaardag dan? Zingen.

237
00:14:41.002 --> 00:14:45.009
Die ouwe, lang zal ze leven. Nee, lang WOU ze leven.

238
00:14:45.014 --> 00:14:50.004
Nou, willen, willen... Is het je tijd, dan is het je tijd.

239
00:14:50.009 --> 00:14:51.021
Wat jij, Willem?

240
00:14:52.001 --> 00:14:54.005
DONDERSLAG, GLAS VALT

241
00:14:54.010 --> 00:14:56.004
Getverdemme!

242
00:14:56.009 --> 00:14:59.022
Ko, gaat het? Je moet je eigen een beetje in acht nemen.

243
00:15:00.002 --> 00:15:03.019
Je hebt een hele zware dag gehad. Ja, nee, ik...

244
00:15:03.024 --> 00:15:07.018
Ik ga maar 's effe naar bed, ja. Zal ik meelopen?

245
00:15:07.023 --> 00:15:09.020
Nee hoor, laat maar.

246
00:15:10.000 --> 00:15:11.024
Truste, Ko.

247
00:15:12.004 --> 00:15:14.007
Ko, Ko? Kootje.

248
00:15:16.005 --> 00:15:18.000
Morgen gezond weer op, he?

249
00:15:18.005 --> 00:15:20.000
Ja natuurlijk, Arie Balk.

250
00:15:20.005 --> 00:15:23.008
Waarom zou ik morgen niet gezond opstaan, he?

251
00:15:23.013 --> 00:15:25.000
Getverdemme!

252
00:15:27.009 --> 00:15:30.016
Is hij wel helemaal lekker? Nee, helemaal niet.

253
00:15:30.021 --> 00:15:32.019
Helemaal niet lekker.

254
00:15:32.024 --> 00:15:34.011
DONDERSLAG

255
00:15:41.018 --> 00:15:43.011
Arie? Hm?

256
00:15:44.014 --> 00:15:46.003
Begraven of cremeren?

257
00:15:46.008 --> 00:15:47.020
Wat?

258
00:15:49.002 --> 00:15:51.022
Wat wil jij dat ik te zijner tijd doe?

259
00:15:52.002 --> 00:15:54.001
Dat ik je begraaf of cremeer?

260
00:15:54.006 --> 00:15:55.018
HET ONWEERT

261
00:15:55.023 --> 00:15:57.024
Moet dat nou, Riek?

262
00:15:58.004 --> 00:16:02.003
Vind je 't gek dat ik daar een beetje aan denk na zo'n avond?

263
00:16:02.008 --> 00:16:06.013
Godsammekrake. Denk je ontspannen een borrel te gaan halen...

264
00:16:06.018 --> 00:16:09.009
ben je de hele avond in een grafstemming.

265
00:16:09.014 --> 00:16:13.005
Ik heb altijd van mezelf een toekomstbeeld gehad...

266
00:16:13.010 --> 00:16:16.001
van een soort stijlvolle weduwvrouw.

267
00:16:16.006 --> 00:16:20.002
In smaakvol zwart. Beetje, sereen, ja.

268
00:16:20.007 --> 00:16:23.005
'k Had het vandaag nog. Vandaag?

269
00:16:23.010 --> 00:16:26.017
Als jij zo zelf met dat elektra in de weer bent...

270
00:16:26.022 --> 00:16:30.010
dan hou je er als vrouw toch een beetje rekening mee.

271
00:16:30.015 --> 00:16:33.013
Dus, eh... Begraven of cremeren?

272
00:16:34.015 --> 00:16:38.022
Heb je er haast mee of zo? We kennen het toch erover hebben?

273
00:16:39.002 --> 00:16:41.009
Jij bent ook niet meer zo piep.

274
00:16:41.014 --> 00:16:43.019
Jij wel, zeker?

275
00:16:43.024 --> 00:16:48.012
Ik wil een mooie, mooie marmeren plak op Zorgvlied.

276
00:16:48.017 --> 00:16:52.022
Met iets van een beeld, van een engel erop.

277
00:16:53.002 --> 00:16:57.011
Je weet wel, zo'n engel die een bloem uit d'r handen laat vallen.

278
00:16:57.016 --> 00:17:01.019
En dan zo kijkt met een blik van: Ah, laat maar leggen, die bloem.

279
00:17:01.024 --> 00:17:05.006
Wat zal ik 'm oprapen? Toch geen nut meer.

280
00:17:05.011 --> 00:17:08.004
Beetje vermoeide engel.

281
00:17:08.009 --> 00:17:11.012
Van z'n metertje of anderhalf. Ja, tuurlijk.

282
00:17:11.017 --> 00:17:15.005
Mag wat kosten, zeker? Dat heb je toch wel voor me over?

283
00:17:15.010 --> 00:17:18.023
Helemaal op Zorgvlied? Daar leggen m'n ouders ook.

284
00:17:19.003 --> 00:17:21.015
Kom je toch ook nooit? Nee, dat is zo.

285
00:17:21.020 --> 00:17:25.008
God, nee! O, wat... O, daar zeg je wat!

286
00:17:25.013 --> 00:17:30.009
Wat schandalig! Hoe moet dat graf er inmiddels bij leggen?

287
00:17:30.014 --> 00:17:33.015
Wie komt daar nou voorbij? Komende week nog...

288
00:17:33.020 --> 00:17:37.023
achter de kist van dikke Willem de Bruin loopt de halve Jordaan.

289
00:17:38.003 --> 00:17:39.023
Moeten die mensen denken?

290
00:17:40.003 --> 00:17:43.000
Die hebben echt wel wat anders aan hun hoofd.

291
00:17:43.005 --> 00:17:46.004
Weet je wat? Laat dat graf van mij maar zitten.

292
00:17:46.009 --> 00:17:49.024
Als ik eerder ga hemelen dan jij mag je me fijn cremeren.

293
00:17:50.004 --> 00:17:54.007
Goed. Nou, dan cremeer ik je. Da's dan bij deze geregeld. Ja.

294
00:17:54.012 --> 00:17:56.011
Welterusten. Welterusten.

295
00:18:00.000 --> 00:18:02.002
Zeg Arie... Ja?

296
00:18:02.007 --> 00:18:04.023
Zou jij nou nog aan een ander beginnen?

297
00:18:07.009 --> 00:18:08.021
Hoe bedoel je?

298
00:18:09.001 --> 00:18:12.000
Nou, als ik eerder zou gaan hemelen dan jij.

299
00:18:14.021 --> 00:18:16.008
Nou, ik denk 't niet.

300
00:18:16.013 --> 00:18:19.008
Nee he? Nee.

301
00:18:19.013 --> 00:18:22.014
Ik... Nee, ik denk 't ook niet. Nee.

302
00:18:25.022 --> 00:18:28.009
Hoewel... Ja...

303
00:18:28.014 --> 00:18:30.012
Je weet 't maar nooit.

304
00:18:31.024 --> 00:18:33.022
Nee, je weet 't maar nooit.

305
00:18:35.002 --> 00:18:36.014
Truste.

306
00:18:40.007 --> 00:18:41.019
HARDE DONDERSLAG

307
00:18:52.004 --> 00:18:54.010
KO MAAKT ANGSTIGE GELUIDEN

308
00:19:00.006 --> 00:19:02.024
Ko, Ko, Kootje, Ko, wakker worden!

309
00:19:03.004 --> 00:19:06.006
Wat?! Heb je een nachtmerrie?

310
00:19:06.011 --> 00:19:07.023
Waar zijn ze?! Wie?

311
00:19:09.009 --> 00:19:12.024
Droomde ik? Ja, dat denk ik wel. Wat anders?

312
00:19:13.004 --> 00:19:17.020
Ja, ik ging liggen en ik doe m'n ogen dicht en ik slaap.

313
00:19:18.000 --> 00:19:21.016
En ik word weer wakker, of ik droom dat ik wakker word.

314
00:19:21.021 --> 00:19:24.020
Wat was het nou, droomde je of was je wakker?

315
00:19:25.000 --> 00:19:27.007
Ik weet het niet, Door, het was...

316
00:19:27.012 --> 00:19:30.007
MUZIEK VAN MICHAEL JACKSON: 'THRILLER'

317
00:19:31.014 --> 00:19:33.018
Ha!

318
00:19:33.023 --> 00:19:36.007
*Diep in de nacht, Door

319
00:19:36.012 --> 00:19:39.023
*Ik voel dat een paar ogen naar me kijkt

320
00:19:42.000 --> 00:19:44.009
*En in het maanlicht

321
00:19:44.014 --> 00:19:47.012
*Zie ik ineens precies op wie ze lijkt

322
00:19:47.017 --> 00:19:50.007
*'t Is tante Sjaan

323
00:19:50.012 --> 00:19:53.020
*Die ik heel 'r leven lang een groot secreet vond

324
00:19:54.000 --> 00:19:55.024
GEMEEN LACHJE

325
00:19:56.004 --> 00:19:58.015
*Ze kijkt me aan

326
00:19:58.020 --> 00:20:01.020
*En krijst me toe vanuit het kille graf

327
00:20:02.000 --> 00:20:04.011
*Nu krijg je straf

328
00:20:04.016 --> 00:20:08.022
*'t Is net een thriller Thriller, Door

329
00:20:09.002 --> 00:20:12.011
*Met enkel dooie mensen en ze riepen me in koor

330
00:20:12.016 --> 00:20:16.023
*'t Was een thriller Thriller, Door

331
00:20:17.003 --> 00:20:19.004
*M'n hele lijf verstijfde

332
00:20:19.009 --> 00:20:23.019
*En ik kon er gewoon niet vandoor

333
00:20:26.019 --> 00:20:29.007
*Ik hoor een deur slaan

334
00:20:29.012 --> 00:20:32.017
*Plotseling staat daar m'n ome Joop

335
00:20:34.021 --> 00:20:37.006
*Die 't niet meer aan kon

336
00:20:37.011 --> 00:20:40.023
*Aan 't einde hing die zich op zolder op

337
00:20:41.003 --> 00:20:43.003
*Ik hoor z'n stem

338
00:20:43.008 --> 00:20:47.009
*En even denk ik nog dat-ie het goed meent

339
00:20:49.003 --> 00:20:51.010
*Maar typisch hem

340
00:20:51.015 --> 00:20:54.020
*Hij pakt m'n hand en vraagt: Waar blijf je nou?

341
00:20:55.000 --> 00:20:57.001
*Hier is het koud

342
00:20:57.006 --> 00:21:01.015
*'t Was net een thriller Thriller, Door

343
00:21:01.020 --> 00:21:05.015
*Met enkel dooie mensen en ze riepen me in koor

344
00:21:05.020 --> 00:21:09.019
*Het was een thriller Thriller, Door

345
00:21:09.024 --> 00:21:16.003
*M'n hele lijf verstijfde dus ik kon er gewoon niet vandoor

346
00:21:16.008 --> 00:21:19.017
*Ik weet het zeker, ze komen me halen

347
00:21:19.022 --> 00:21:23.002
*Het is gedaan

348
00:21:24.011 --> 00:21:29.021
*Magere Hein heeft me eindelijk gevonden en stuurt

349
00:21:30.001 --> 00:21:36.006
*Ome Joop en tante Sjaan

350
00:21:36.011 --> 00:21:40.012
VERVAARLIJKE KRETEN EN GEBRUL

351
00:21:40.017 --> 00:21:42.004
Aaaaah!

352
00:22:00.000 --> 00:22:02.022
WOLVENGEHUIL

353
00:22:03.002 --> 00:22:05.018
GEMEEN LACHJE

354
00:22:08.010 --> 00:22:12.024
*'t Was net een thriller Thriller, Door

355
00:22:13.004 --> 00:22:16.007
*Met enkel dooie mensen en ze riepen me in koor

356
00:22:16.012 --> 00:22:21.002
*Een echte thriller Thriller, Door

357
00:22:21.007 --> 00:22:28.020
*M'n hele lijf verstijfde en ik kon er gewoon niet vandoor*

358
00:22:30.001 --> 00:22:32.022
HIJ LACHT GEMEEN

359
00:22:36.000 --> 00:22:37.012
HIJ SNURKT

360
00:22:44.008 --> 00:22:47.013
Ligt-ie nou nog steeds in bed? Toch niks voor hem?

361
00:22:47.018 --> 00:22:49.015
Hij is gewoon ze eigen niet.

362
00:22:49.020 --> 00:22:53.011
Wie is-ie dan? Hij lijkt wel bang om op te staan.

363
00:22:53.016 --> 00:22:57.009
Bang voor wat dan? Voor dat 'm wat overkomt, geloof ik.

364
00:22:57.014 --> 00:22:59.024
Wat raar. Da's niet zo raar, hoor.

365
00:23:00.004 --> 00:23:04.011
Als je geelektrocuteerd wordt en aangereden op dezelfde dag!

366
00:23:04.016 --> 00:23:07.002
Hij had vannacht zo'n nare droom.

367
00:23:07.007 --> 00:23:08.019
Heb ik ook vaak.

368
00:23:08.024 --> 00:23:12.005
Maar dan ben ik juist blij om op te staan!

369
00:23:12.010 --> 00:23:14.015
Hij niet! Wat moeten we nou doen?

370
00:23:14.020 --> 00:23:17.023
Waar heb ik dat kaartje nou? Wat voor kaartje?

371
00:23:18.003 --> 00:23:22.016
Van de man die hem aanreed, die was professor dr. geloof ik. Nou en?

372
00:23:22.021 --> 00:23:25.010
Dat was tenslotte de aanleiding!

373
00:23:25.015 --> 00:23:28.001
Of Arie, met z'n elektra.

374
00:23:28.006 --> 00:23:33.002
Maar Arie is een vriend, die kunnen we de schuld niet geven.

375
00:23:33.007 --> 00:23:34.019
O!

376
00:23:34.024 --> 00:23:39.009
Professor dr. Alouis Witteman. Psychiater...

377
00:23:39.014 --> 00:23:42.011
O! Precies wat we nodig hebben. Hoezo dan?

378
00:23:42.016 --> 00:23:46.017
Hij heeft last van angststoornis, Lena. Angststoornis?

379
00:23:46.022 --> 00:23:52.002
Ja, posttraumatisch stress syndroom, midlife crisis, schuldgevoelens.

380
00:23:52.007 --> 00:23:54.019
Schuldgevoelens? Ja, naar mij toe.

381
00:23:56.015 --> 00:23:58.010
Hij maakt me vaak onzeker.

382
00:23:58.015 --> 00:24:00.020
Maar het gaat even niet over mij.

383
00:24:01.000 --> 00:24:03.015
Door, bel professor Witteman.

384
00:24:03.020 --> 00:24:06.007
Ik kijk wel uit, Ko ziet me aankomen!

385
00:24:06.012 --> 00:24:11.000
'Lieverd, we bedoelen verder niks met die zielenknijper, hoor!'

386
00:24:11.005 --> 00:24:14.004
Nee, daar is Ko helemaal het type niet naar.

387
00:24:14.009 --> 00:24:16.021
Dat hoeft Ko zelf toch niet te weten?

388
00:24:17.001 --> 00:24:20.006
Hoe kan dat nou zonder dat Ko het in de gaten heb?

389
00:24:20.011 --> 00:24:21.023
Underkuffer!

390
00:24:23.005 --> 00:24:25.008
Nou ja, dan bel ik zelf wel.

391
00:24:30.007 --> 00:24:33.023
Hallo? Spreek ik met professor dr. Alouis Witteman?

392
00:24:34.003 --> 00:24:38.012
U spreekt met Lukas Blijdschap, uit Het Schaep.

393
00:24:38.017 --> 00:24:41.002
We hebben elkaar kort ontmoet, ja!

394
00:24:41.007 --> 00:24:44.004
Ik bel u omdat het muisje de aanrijding...

395
00:24:44.009 --> 00:24:47.008
een ingewikkeld staartje heeft gekregen.

396
00:24:47.013 --> 00:24:52.007
Ja, het gaat niet zo goed met de aangeredene, ne, ne.

397
00:24:53.011 --> 00:24:56.019
O, nee! Komt u maar niet meteen naar het cafe!

398
00:24:56.024 --> 00:25:01.002
Nee, komt u maar naar... De woonwinkel! Naar de woonwinkel.

399
00:25:01.007 --> 00:25:05.006
Greet van Duivenbode's fournituren en wol, over een uur.

400
00:25:05.011 --> 00:25:08.023
Nou, heel fijn. Zie ik u dan, dag!

401
00:25:09.003 --> 00:25:11.002
Dag. Ja, dag!

402
00:25:12.008 --> 00:25:13.020
Hij komt.

403
00:25:14.000 --> 00:25:18.004
ONWEER Een psychiater? Ko ziet je ankomme!

404
00:25:18.009 --> 00:25:20.014
Dat is ook net niet de bedoeling.

405
00:25:20.019 --> 00:25:24.014
Daarom willen we die Witteman eerst hier ontvangen...

406
00:25:24.019 --> 00:25:28.007
om hem op de hoogte te brengen en voor te bereiden...

407
00:25:28.012 --> 00:25:31.023
opdat hij Ko psychische bijstand ken verlenen...

408
00:25:32.003 --> 00:25:34.008
zonder dat Ko het in de gaten heb.

409
00:25:34.013 --> 00:25:37.016
Dat kennen we toch zelf af, zonder professor!

410
00:25:37.021 --> 00:25:40.016
Wij hebben dit nooit zo aan de hand gehad.

411
00:25:40.021 --> 00:25:44.007
Mijn huis is afgebrand, ik heb helemaal niks meer.

412
00:25:44.012 --> 00:25:47.003
Maar maalde ik ooit om een psychiater?

413
00:25:47.008 --> 00:25:49.013
Ik had genoeg aan mijn vrienden.

414
00:25:49.018 --> 00:25:52.000
Maar 't gaat nu effe niet over jou!

415
00:25:52.005 --> 00:25:56.014
Alsof je ervoor ken studeren om een ander uit de brand te helpen!

416
00:25:56.019 --> 00:25:59.016
Hou eens op over die brand, 't gaat nu om Kootje.

417
00:25:59.021 --> 00:26:02.004
LUIDE DONDERSLAG

418
00:26:02.009 --> 00:26:04.010
Hallo, meneer Witteman.

419
00:26:04.015 --> 00:26:06.023
Mijn naam is Dora Lefevre.

420
00:26:07.003 --> 00:26:09.017
Ik ben een soort van, eh...

421
00:26:09.022 --> 00:26:14.014
een soort van eega van de man die u op straat heb geschept.

422
00:26:14.019 --> 00:26:16.006
Hoe gaat het met hem?

423
00:26:16.011 --> 00:26:17.023
Wat zal ik zeggen?

424
00:26:18.003 --> 00:26:22.000
Hij is zichzelf niet meer, sinds die bumperbegroeting.

425
00:26:22.005 --> 00:26:25.008
Dus wij dachten... wat dachten we, tante Door?

426
00:26:25.013 --> 00:26:28.013
Jij dacht dat meneer Witteman ervoor kon zorgen...

427
00:26:28.018 --> 00:26:32.004
dat Ko weer normaal ging doen! Of z'n nest uitkwam.

428
00:26:32.009 --> 00:26:35.006
Hij ligt nog steeds in bed? Ja, hele dagen.

429
00:26:35.011 --> 00:26:38.004
Met nachtmerries en al. Nachtmerries.

430
00:26:38.009 --> 00:26:40.006
Waar gaan die precies over?

431
00:26:40.011 --> 00:26:43.024
Z'n tante Sjaan, z'n ome Job en dat ze 'm komme halen.

432
00:26:44.004 --> 00:26:47.015
Ah, posttraumatisch stress syndroom. Ik zei het!

433
00:26:47.020 --> 00:26:51.000
Daar hebben we dus geen psychiater voor nodig!

434
00:26:51.005 --> 00:26:53.008
Kunt u eens met Ko praten?

435
00:26:53.013 --> 00:26:57.017
Maar dan zonder dat-ie dat zelf in de gaten heb.

436
00:26:57.022 --> 00:27:02.021
Want hij gelooft niet in professor dr. psychiater-dingen. Ik ook niet.

437
00:27:03.001 --> 00:27:04.013
Hou es effe je mond!

438
00:27:04.018 --> 00:27:09.000
Misschien ken u toevalligerwijs eens langs komme in het cafe.

439
00:27:09.005 --> 00:27:12.001
Vanavond, 5 uur stipt. Daar voel ik weinig voor.

440
00:27:12.006 --> 00:27:15.019
De behandeling staat of valt met instemming van de patient.

441
00:27:15.024 --> 00:27:19.021
Over staat of valt gesproken, hoe hard reed u eigenlijk?

442
00:27:21.021 --> 00:27:25.016
Eh... ik reed niet hard, hij was er ineens.

443
00:27:25.021 --> 00:27:28.000
Nee, u was er ineens!

444
00:27:28.005 --> 00:27:30.008
Dat zagen wij beiden gebeuren.

445
00:27:30.013 --> 00:27:32.004
Wij?! Jij en ik.

446
00:27:32.009 --> 00:27:36.010
Ko kijkt naar links, naar rechts nog een keer naar links...

447
00:27:36.015 --> 00:27:38.018
en boem! Daar was u. Nee, nee...

448
00:27:38.023 --> 00:27:42.001
Ik zeg nog: De man rijdt wellicht niet hard...

449
00:27:42.006 --> 00:27:44.011
maar wel HEEL onzorgvuldig!

450
00:27:44.016 --> 00:27:46.013
Onzorgvuldig? Zei je dat?

451
00:27:46.018 --> 00:27:48.019
Ik dacht het nog, in elk geval.

452
00:27:48.024 --> 00:27:51.020
Dus we kunnen twee dingen doen...

453
00:27:52.000 --> 00:27:55.008
dr. professor psychiater Alouis Witteman.

454
00:27:55.013 --> 00:27:59.006
We kunnen moeilijk doen, of het onder mekaar regelen.

455
00:28:03.008 --> 00:28:06.020
Goed, ik zal er zijn. LUIDE DONDERSLAG

456
00:28:07.000 --> 00:28:08.021
Dat is heel fijn...

457
00:28:11.008 --> 00:28:13.014
KOOTJE ADEM ZWAAR

458
00:28:16.002 --> 00:28:17.014
Ko!

459
00:28:17.019 --> 00:28:22.014
Kootje, kleed je op z'n minst aan, het is praktisch 5 uur in de middag!

460
00:28:22.019 --> 00:28:26.008
Waarom kennen jullie me niet gewoon laten liggen?

461
00:28:26.013 --> 00:28:30.022
Je ken niet de rest van je leven blijven liggen, dat heb geen zin!

462
00:28:31.002 --> 00:28:33.011
Als je tante Sjaan je wil komme halen...

463
00:28:33.016 --> 00:28:36.015
trekt ze je gerust onder de dekens vandaan!

464
00:28:36.020 --> 00:28:40.011
Tante Sjaan? Van ome Job. O ja, dat was me een secreet!

465
00:28:40.016 --> 00:28:44.018
Ssst! Straks hoort ze je! Die legt al lang onder de grond.

466
00:28:44.023 --> 00:28:48.004
Daarom juist! Ik snap het niet. Ik ook niet!

467
00:28:48.009 --> 00:28:51.010
Waarom kunnen jullie me niet met rust laten?

468
00:28:51.015 --> 00:28:53.006
Allemaal, iedereen!

469
00:28:58.010 --> 00:29:01.013
Kootje, ga nou niet in je pyjama achter de bar!

470
00:29:01.018 --> 00:29:03.005
Wat kan het schelen!

471
00:29:03.010 --> 00:29:07.003
Binnenkort heb ik een houten pyjama van zes plankies!

472
00:29:07.008 --> 00:29:09.022
DEUR GAAT PIEPEND OPEN Goedemiddag.

473
00:29:10.002 --> 00:29:12.001
O, goedemiddag. Kom binnen!

474
00:29:12.006 --> 00:29:13.018
Ja, ga lekker zitten.

475
00:29:13.023 --> 00:29:18.009
Altijd leuk om een onbekend iemand te zien die we nog niet kennen.

476
00:29:18.014 --> 00:29:22.007
Nou, niet kennen... Zou 't kennen dat u ergens van ken?

477
00:29:22.012 --> 00:29:25.016
U komt me wel enigszins bekend voor, maar...

478
00:29:25.021 --> 00:29:27.020
Ja, nou zien ik 't!

479
00:29:28.000 --> 00:29:30.007
Dat is die man van die aanrijding!

480
00:29:30.012 --> 00:29:32.020
Ach ja, da's toevallig!

481
00:29:33.000 --> 00:29:36.022
Wat aardig, dat u spontaan en onverwacht binnenwipt...

482
00:29:37.002 --> 00:29:38.014
om 5 uur stipt!

483
00:29:38.019 --> 00:29:40.010
Kijk eens Ko, wie d'r is!

484
00:29:40.015 --> 00:29:43.002
Is dat niet spontaan en onverwacht?

485
00:29:43.007 --> 00:29:44.019
Hoe gaat het met u?

486
00:29:44.024 --> 00:29:46.011
Hoe zie ik eruit?

487
00:29:46.016 --> 00:29:50.002
Hoe vindt u zelf dat u eruit ziet? Ik zie er niet uit.

488
00:29:50.007 --> 00:29:52.023
En hoe komt dat? Hoe denkt u dat 't komt?

489
00:29:53.003 --> 00:29:56.012
Weet ik niet, maar hoe gaat het met u? Hoe denkt u?!

490
00:29:56.017 --> 00:29:58.024
Hoe denkt u zelf dat het met u gaat?

491
00:29:59.004 --> 00:30:02.024
Riek heb gelijk, eigenaardig beroep die psychiatrie!

492
00:30:07.006 --> 00:30:08.018
Bent u psychiater?

493
00:30:08.023 --> 00:30:10.010
Wat denkt u zelf?

494
00:30:10.015 --> 00:30:12.018
Ja, is dat niet toevallig?!

495
00:30:14.001 --> 00:30:16.011
Gaat u eens mee naar het keukentje.

496
00:30:22.013 --> 00:30:24.012
Het gaat helemaal niet goed.

497
00:30:24.017 --> 00:30:27.022
Prima, dat toegeven is een eerste stap. Right!

498
00:30:29.003 --> 00:30:31.022
Wij zijn nu onder elkaar, talk to me.

499
00:30:33.005 --> 00:30:35.003
Waarom praat u nou Engels?

500
00:30:35.008 --> 00:30:38.007
Dat is de nieuwste trend in de psychiatrie.

501
00:30:38.012 --> 00:30:40.014
O! In dat geval, eh...

502
00:30:41.024 --> 00:30:43.015
I see dead people.

503
00:30:44.022 --> 00:30:47.017
Sorry? Ome Job, tente Sjaan!

504
00:30:47.022 --> 00:30:50.004
En die zijn al heel lang dead.

505
00:30:50.009 --> 00:30:52.001
En waar ziet u die?

506
00:30:52.006 --> 00:30:56.003
From the bed. Aha, het kan net zo goed een nachtmerrie zijn.

507
00:30:56.008 --> 00:31:00.011
Het is een regelrechte thriller! Meneer, eh... Ko the Bear.

508
00:31:00.016 --> 00:31:02.003
Meneer the Bear, Ko.

509
00:31:02.008 --> 00:31:05.011
Dromen zijn een bijproduct van interne prikkels...

510
00:31:05.016 --> 00:31:08.001
veroorzaakt door neurotransmitters...

511
00:31:08.006 --> 00:31:11.019
die als boodschappers fungeren tussen de hersencellen...

512
00:31:11.024 --> 00:31:15.017
in het denkende deel van ons brein, tijdens de slaap. He? Hm? Wat?!

513
00:31:15.022 --> 00:31:18.009
Een vuilnisbelt voor onze gedachten...

514
00:31:18.014 --> 00:31:22.014
om te voorkomen dat we doordraaien. Maar ik draai juist door!

515
00:31:22.019 --> 00:31:24.006
Ko!

516
00:31:24.011 --> 00:31:26.001
Je draait niet door.

517
00:31:26.006 --> 00:31:28.000
Getverdemme!

518
00:31:28.005 --> 00:31:33.004
Sorry, ik ga al. Ik wou je niet overstuur maken.

519
00:31:33.009 --> 00:31:35.021
Dromen zijn heel gezond en normaal.

520
00:31:36.001 --> 00:31:39.014
Normaal en gezond? En opoe Withof dan?!

521
00:31:41.024 --> 00:31:44.017
Sorry? Ja, ga maar eens mee!

522
00:31:46.005 --> 00:31:49.006
Hier, kijk dan!

523
00:31:49.011 --> 00:31:52.007
Opoe Withof, ook overleden.

524
00:31:52.012 --> 00:31:57.002
Toch zit ze evengoed op klaarlichte dag geheel levendig en blij...

525
00:31:57.007 --> 00:31:58.019
aan de bar!

526
00:31:58.024 --> 00:32:00.011
Dat denkt u.

527
00:32:00.016 --> 00:32:04.018
Gaat u mij vertellen wat ik denk? Daar heb ik jaren voor gestudeerd!

528
00:32:04.023 --> 00:32:09.005
Sorry, ik jaag hem de stuipen op ze lijf met mijn verschijning.

529
00:32:09.010 --> 00:32:11.003
Nee, dat was tante Sjaan.

530
00:32:11.008 --> 00:32:13.018
Vind je 't gek? Dat was een secreet!

531
00:32:13.023 --> 00:32:16.014
Ik was als kind al als de dood voor haar.

532
00:32:16.019 --> 00:32:18.008
Opoe, nu u er toch bent.

533
00:32:18.013 --> 00:32:21.018
Tante Door en Lena zeiden dat u bij leven en welzijn...

534
00:32:21.023 --> 00:32:26.003
mijn ballen te droog vond. Ze hadden wel wat sappiger gemogen.

535
00:32:26.008 --> 00:32:28.024
En ik miste vaak het bouillonblokkie.

536
00:32:29.004 --> 00:32:31.015
Zien jullie d'r nou allemaal?

537
00:32:31.020 --> 00:32:36.005
Zoals wij hier zitten wel, ja.

538
00:32:36.010 --> 00:32:38.020
Dokter Witteman zegt dat ik droom!

539
00:32:39.000 --> 00:32:41.007
Dat doe je ook, maar nou effe niet.

540
00:32:41.012 --> 00:32:44.007
Waarom hebben jullie nooit wat gezegd?!

541
00:32:44.012 --> 00:32:49.011
Het is ook wel een beetje raar, Ko. Daar loop je niet graag mee te koop.

542
00:32:49.016 --> 00:32:52.017
Dus ik ben helemaal niet de enigste gek hier!

543
00:32:52.022 --> 00:32:55.000
Nee, je bent helemaal niet gek.

544
00:32:55.005 --> 00:32:58.008
En als ik het wel ben, zijn we het samen.

545
00:32:58.013 --> 00:33:00.000
Ja, gezellig toch?

546
00:33:00.005 --> 00:33:05.008
Ach opoe, dat ik u nou hier zo effe mag zien!

547
00:33:05.013 --> 00:33:09.001
Ja, jongen. Sorry als ik je heb laten schrikken.

548
00:33:09.006 --> 00:33:12.020
A, gekke rare boel! Waarom staat u op een droogie?

549
00:33:13.000 --> 00:33:15.018
Omdat ik al een tijdje kassiewijle ben.

550
00:33:15.023 --> 00:33:19.022
Helemaal niet, u krijgt een borrel. Al is 't maar voor de vorm.

551
00:33:20.002 --> 00:33:24.022
Dit is wel heel interessant! U ook een hassebassie, meneer Witteman?

552
00:33:25.002 --> 00:33:28.011
Dit is een zeer boeiend geval van massahysterie.

553
00:33:28.016 --> 00:33:32.021
Het is boeiend omdat we haar bijna nooit allemaal samen zien.

554
00:33:33.001 --> 00:33:36.021
Het is per slot mijn verjaardag, dus misschien daarom.

555
00:33:37.001 --> 00:33:39.000
U bent jarig, dat is waar ook!

556
00:33:39.005 --> 00:33:41.010
Dat waren we echt niet vergeten.

557
00:33:41.015 --> 00:33:46.004
Natuurlijk niet! U vergeten dat doen we toch nooit.

558
00:33:46.009 --> 00:33:47.021
Proost.

559
00:33:52.023 --> 00:33:54.018
Dat is nou jammer.

560
00:33:54.023 --> 00:33:58.020
Dat zo'n heerlijke borrel na je dood niet meer beklijft.

561
00:33:59.000 --> 00:34:00.014
Het gaat om het gebaar!

562
00:34:00.019 --> 00:34:04.005
Meneer Witteman, u ook een neutje? Eh, ik... ik...

563
00:34:04.010 --> 00:34:08.019
Misschien moet hij zelf eens met een psychiater praten! GELACH

564
00:34:19.004 --> 00:34:20.016
Taaa daaaaaa!

565
00:34:22.010 --> 00:34:24.005
Ik hoop dat ze gelukt zijn!

566
00:34:24.010 --> 00:34:26.017
Nee, ik hou 't effe bij een borrel.

567
00:34:26.022 --> 00:34:32.000
Doe toch gezellig mee, Jacqueline. Schat, dit is toch gezellig? Proost.

568
00:34:32.005 --> 00:34:36.001
Lena en ik hebben ze samen gemaakt. Opoe, aan u de eer.

569
00:34:36.006 --> 00:34:38.011
Schat, ik eet niet meer.

570
00:34:38.016 --> 00:34:41.011
Maar ik kan natuurlijk wel effe sjekken!

571
00:34:44.005 --> 00:34:46.012
En? Ik vind 't een dappere poging.

572
00:34:46.017 --> 00:34:49.014
Maar? Ze veren niet terug.

573
00:34:49.019 --> 00:34:52.024
Maar we hebben het precies gedaan, zoals u zei.

574
00:34:53.004 --> 00:34:57.011
Een goeie gehaktbal kost tijd, liefde en aandacht.

575
00:34:57.016 --> 00:34:59.003
Ja(!)

576
00:34:59.008 --> 00:35:02.013
Tijd, liefde en... aandacht. Net als alles.

577
00:35:02.018 --> 00:35:05.016
Goeienavond allemaal! Hallo!

578
00:35:05.021 --> 00:35:08.022
Hee, gehaktballen. Hebben we wat te vieren?

579
00:35:09.002 --> 00:35:10.024
Ja, de verjaardag van opoe.

580
00:35:11.004 --> 00:35:13.002
Die zit toch in een urn?

581
00:35:13.007 --> 00:35:16.009
Daar zijn de meningen over verdeeld, Arie.

582
00:35:16.014 --> 00:35:20.015
Luukie, heb jij dat gediggie nog kennen afmaken? Jazeker.

583
00:35:20.020 --> 00:35:24.013
Wacht effe. Voordat je begint wil ik graag wat zeggen.

584
00:35:24.018 --> 00:35:28.015
Het is niet erg wereldschokkend, maar ik heb gemerkt...

585
00:35:28.020 --> 00:35:32.021
dat uit het oog niet direct uit het hart hoeft te betekenen.

586
00:35:33.001 --> 00:35:36.012
En dientengevolge dan dus weer terug is in dat oog!

587
00:35:36.017 --> 00:35:38.008
Wat dat oog ook ziet.

588
00:35:38.013 --> 00:35:40.010
Hee, nou is ze weg.

589
00:35:40.015 --> 00:35:42.006
Wie? Opoe!

590
00:35:42.011 --> 00:35:44.013
Daarnet zat ze daar nog.

591
00:35:45.023 --> 00:35:48.010
Ja hoor, neem een ander in de maling!

592
00:35:48.015 --> 00:35:53.007
Voor die elektra moet je toch maar een professional aantrekken, Ko.

593
00:35:53.012 --> 00:35:54.024
Wat denk jij?

594
00:35:55.004 --> 00:35:56.018
Jongens, help me effe!

595
00:35:56.023 --> 00:35:58.022
Nee, laat maar. Andere keer.

596
00:35:59.002 --> 00:36:03.003
Voor de duidelijkheid: Is er iemand naar de begrafenis...

597
00:36:03.008 --> 00:36:07.011
van Dikke Willem de Bruin geweest? Nee, helemaal vergeten!

598
00:36:07.016 --> 00:36:12.000
We hadden wat anders aan ons hoofd: Ik de verbouwing, jij de winkel.

599
00:36:12.005 --> 00:36:14.006
Hij had van die fijne makreel.

600
00:36:14.011 --> 00:36:18.006
Ik ga van de week wel naar het graf met een kissie violen.

601
00:36:18.011 --> 00:36:22.018
Daar hep-ie wat an! Dat toont toch altijd leuk en vrolijk.

602
00:36:22.023 --> 00:36:24.015
Luukie, je gedicht.

603
00:36:24.020 --> 00:36:27.017
Dat heeft weinig zin zonder opoe.

604
00:36:27.022 --> 00:36:30.007
Al een tijdje niet meer he, Luuk?

605
00:36:30.012 --> 00:36:33.009
Ze is wel weg, maar ze luistert wel altijd.

606
00:36:33.014 --> 00:36:36.023
Lees 't nou maar voor, straks zijn de ballen koud!

607
00:36:37.003 --> 00:36:38.018
Oke! Haha.

608
00:36:38.023 --> 00:36:42.001
'Lieve opoe...' MET DUBBELE TONG: Lieve opoe.

609
00:36:42.006 --> 00:36:44.018
Soms borrelt ineens diep in de nacht

610
00:36:45.006 --> 00:36:49.009
de gedachte aan u op, totaal onverwacht ARIE LACHT SCHAMPER

611
00:36:49.014 --> 00:36:53.001
Of soms ook overdag als een boer na een maaltijd

612
00:36:53.006 --> 00:36:56.003
Het gemis is groot, ook al had u de leeftijd

613
00:36:56.008 --> 00:36:58.003
U bent bij leven versleten

614
00:36:58.008 --> 00:37:00.013
Maar daarna niet vergeten

615
00:37:01.013 --> 00:37:03.024
En het is daarom dat wij

616
00:37:04.004 --> 00:37:06.005
Uw gehaktballen eten!

617
00:37:06.010 --> 00:37:08.003
Hoe weten jullie dat nou?

618
00:37:08.008 --> 00:37:10.018
Hallo, dat lijkt me nogal logisch!

619
00:37:10.023 --> 00:37:14.011
Laten we proosten op opoe. Ik vind het mooi. Op opoe!

620
00:37:14.016 --> 00:37:16.013
ALLEN: Proost!

621
00:37:16.018 --> 00:37:19.024
MUZIEK VAN STEVIE WONDER: 'SIR DUKE'

622
00:37:25.024 --> 00:37:29.005
*Heb je echt een nare dag gehad

623
00:37:29.010 --> 00:37:31.001
*Zo een waarvan je denkt

624
00:37:31.006 --> 00:37:33.007
*Gooi die in m'n pet!

625
00:37:34.019 --> 00:37:37.019
*Als het zo moet, doe het zonder mijn

626
00:37:37.024 --> 00:37:39.015
*Ben er effe niet

627
00:37:39.020 --> 00:37:42.012
*Ik blijf in bed

628
00:37:42.017 --> 00:37:45.004
*Pak jezelf stevig bij de kraag

629
00:37:45.009 --> 00:37:47.005
*En kom weer overend

630
00:37:47.010 --> 00:37:51.005
*Denk niet aan al wat is geweest, maar hoe je morgen bent

631
00:37:52.014 --> 00:37:56.010
*Voor je 't weet is 't alweer over

632
00:37:56.015 --> 00:37:59.020
*Voor je 't weet is alles over

633
00:38:00.000 --> 00:38:01.012
*Vrienden

634
00:38:01.017 --> 00:38:05.001
*Voor je 't weet is 't alweer over

635
00:38:05.006 --> 00:38:08.018
*Voor je 't weet is alles over

636
00:38:08.023 --> 00:38:10.010
*Vrienden

637
00:38:28.001 --> 00:38:31.009
*Als het hele leven tegenzit

638
00:38:31.014 --> 00:38:33.001
*Bedenk dan effe

639
00:38:33.006 --> 00:38:35.020
*Hoe een ander 't heeft

640
00:38:37.000 --> 00:38:40.006
*Je zal zien dat 't altijd erger kan

641
00:38:40.011 --> 00:38:41.023
*Ben je niet blij

642
00:38:42.003 --> 00:38:44.020
*Dat je nog ademt en leeft?

643
00:38:45.000 --> 00:38:47.012
*Vat jezelf stevig in de kraag

644
00:38:47.017 --> 00:38:49.013
*En kom weer overend

645
00:38:49.018 --> 00:38:53.014
*Denk niet aan al wat is geweest, maar hoe je morgen bent

646
00:38:54.022 --> 00:38:58.018
*Voor je 't weet is 't alweer over

647
00:38:58.023 --> 00:39:02.003
*Voor je 't weet is alles over

648
00:39:02.008 --> 00:39:03.020
*Vrienden

649
00:39:04.000 --> 00:39:07.009
*Voor je 't weet is 't alweer over

650
00:39:07.014 --> 00:39:11.001
*Voor je 't weet is alles over

651
00:39:11.006 --> 00:39:12.018
*Vrienden

652
00:39:12.023 --> 00:39:16.017
*Voor je 't weet is 't alweer over

653
00:39:16.022 --> 00:39:20.000
*Voor je 't weet is alles over

654
00:39:20.005 --> 00:39:21.023
*Vrienden

655
00:39:22.003 --> 00:39:25.018
*Voor je 't weet is 't alweer over

656
00:39:25.023 --> 00:39:28.022
*Voor je 't weet is alles over

657
00:39:29.002 --> 00:39:30.017
*Vrienden

658
00:39:30.022 --> 00:39:34.015
*Voor je 't weet is 't alweer over

659
00:39:34.020 --> 00:39:37.017
*Voor je 't weet is alles over

660
00:39:37.022 --> 00:39:39.010
*Vrienden*

661
00:40:03.005 --> 00:40:06.002
Vinden jullie ook niet dat Riek raar doet?

662
00:40:06.007 --> 00:40:09.003
Ja, en waarom zou dat nou wezen?

663
00:40:09.008 --> 00:40:13.003
Waarom? Waarom zou dat nou wezen?

664
00:40:14.004 --> 00:40:16.007
Dat weet ik niet precies...

665
00:40:16.012 --> 00:40:19.005
maar ik ga dit tot op de bodem uitzoeken!

666
00:40:28.000 --> 00:40:31.017
Ik mis 'r. Wij missen d'r allemaal.

