WEBVTT

1
00:00:00.000 --> 00:00:01.012
888

2
00:00:01.017 --> 00:00:03.009
Welkom bij Heibel langs de lijn.

3
00:00:03.014 --> 00:00:05.018
Iedereen die aan sport doet, kent ze wel.

4
00:00:05.023 --> 00:00:10.009
Terug!!!!!! Kom op, lopen!! Hee, scheids!

5
00:00:10.014 --> 00:00:15.009
De schreeuwende en fanatieke ouders langs de lijn van het sportveld.

6
00:00:18.011 --> 00:00:21.009
Als je vader of moeder zich zo misdraagt...

7
00:00:21.014 --> 00:00:23.022
kan dit heel vervelend voor je zijn.

8
00:00:24.002 --> 00:00:26.001
Soms schaam ik me wel.

9
00:00:26.006 --> 00:00:31.009
Ik wil dat mijn vader niet schreeuwt en geen kritiek geeft.

10
00:00:31.014 --> 00:00:35.018
In Heibel langs de lijn pakken kinderen hun te fanatieke ouders aan.

11
00:00:35.023 --> 00:00:40.023
Zonder dat de ouders het weten, worden ze gefilmd.

12
00:00:41.003 --> 00:00:44.002
Daarna worden ze met die beelden geconfronteerd.

13
00:00:44.007 --> 00:00:48.009
Dat meen je niet, he. Ja. Dus hier is een complot in elkaar gezet.

14
00:00:57.016 --> 00:01:00.016
Zo hopen we dat het weer gezelliger wordt langs de lijn...

15
00:01:00.021 --> 00:01:04.018
en dat je je weer volledig kunt concentreren op je sport.

16
00:01:04.023 --> 00:01:08.023
Vandaag pakt de 10-jarige Harley zijn tante aan.

17
00:01:09.003 --> 00:01:10.015
Dit is Adrie.

18
00:01:11.022 --> 00:01:15.008
Ik ben Harley en ik speel bij Watergraafsmeer, E2.

19
00:01:15.013 --> 00:01:17.002
Mijn tante heet Adrie.

20
00:01:17.007 --> 00:01:21.003
Langs lijn moedigt ze me aan, heel hard schreeuwt ze.

21
00:01:21.008 --> 00:01:23.001
Kom op!! Jongens, kom op!

22
00:01:23.006 --> 00:01:26.001
Je moet die bal terugpakken om te scoren!

23
00:01:26.006 --> 00:01:28.018
Je hebt een fout gemaakt dus maak hem weer goed!

24
00:01:28.023 --> 00:01:32.009
Je kunt haar bij de eerste voetbalclub die je ziet horen.

25
00:01:32.014 --> 00:01:34.019
Hoe is tante Adrie langs de lijn?

26
00:01:34.024 --> 00:01:36.011
Druk.

27
00:01:36.016 --> 00:01:38.003
Enthousiast.

28
00:01:38.008 --> 00:01:40.006
En overal te horen.

29
00:01:40.011 --> 00:01:44.002
De sportverenigingen in de buurt kunnen haar horen.

30
00:01:44.007 --> 00:01:46.002
Dat is niet overdreven.

31
00:01:46.007 --> 00:01:49.018
Wat zeggen de kinderen uit je team ervan? Grappig.

32
00:01:49.023 --> 00:01:51.010
Hartstikke grappig.

33
00:01:51.015 --> 00:01:55.003
Wie moet er wel eens een beetje om lachen? Ik! Ik! Ik!

34
00:01:55.008 --> 00:01:57.020
En hoe hard schreeuwt ze? Heel hard!

35
00:01:58.000 --> 00:02:02.010
Kom op! Schiet die bal tegen de keeper zijn hoofd aan!

36
00:02:02.015 --> 00:02:04.022
Ze gromt harder dan een leeuw!

37
00:02:05.002 --> 00:02:08.018
De smoes van vandaag is dat we een reportage maken...

38
00:02:08.023 --> 00:02:10.014
over families en sport.

39
00:02:10.019 --> 00:02:12.024
We geven tante Adrie een zender.

40
00:02:13.004 --> 00:02:16.024
Ik ben de oudtante van Harley, ik ben zijn moedertante.

41
00:02:17.004 --> 00:02:21.019
Met vijf jaar heb ik Harley bij Watergraafsmeer laten voetballen.

42
00:02:21.024 --> 00:02:23.021
Ik geef hem wel aanwijzing.

43
00:02:24.001 --> 00:02:27.021
Vooral als er gevoetbald wordt, een wedstrijd op tv...

44
00:02:28.001 --> 00:02:29.013
zit ik graag met hem.

45
00:02:29.018 --> 00:02:34.004
Het is niet zo dat je gewoon maar gaat trainen en dan wedstrijden.

46
00:02:34.009 --> 00:02:36.022
Nee, je moet ook weten wat de inhoud is.

47
00:02:37.002 --> 00:02:40.022
Als iemand een vergissing maakt, vindt ze het heel jammer.

48
00:02:41.002 --> 00:02:44.003
Dan zegt ze: Kom op, je moet het opnieuw doen.

49
00:02:44.008 --> 00:02:47.015
Als het een grote fout is, wordt ze wel heel boos.

50
00:02:47.020 --> 00:02:49.007
Dan draait ze zich om.

51
00:02:49.012 --> 00:02:53.005
Dan weet ik gelijk dat het een hele grote fout is.

52
00:02:53.010 --> 00:02:55.013
Vaak is hij het niet eens met me.

53
00:02:55.018 --> 00:02:57.005
Soms.

54
00:02:57.010 --> 00:03:00.017
Maar ik zie het wel als jullie dat hebben gedaan.

55
00:03:00.022 --> 00:03:02.009
Niet alleen hem.

56
00:03:02.014 --> 00:03:04.017
Blijf niet wachten op de bal!

57
00:03:04.022 --> 00:03:08.017
Ze maakt zo veel geluid dat er niet meer valt te coachen.

58
00:03:08.022 --> 00:03:10.019
Dat horen ze toch niet meer.

59
00:03:10.024 --> 00:03:13.021
Goed, heren. STEMMEN VAN VOETBALLERTJES

60
00:03:14.001 --> 00:03:15.013
Stilte! Ssst!

61
00:03:15.018 --> 00:03:17.005
Dank je wel.

62
00:03:17.010 --> 00:03:18.022
Daan achterin.

63
00:03:19.002 --> 00:03:21.012
Op het midden beginnen we met Cleo.

64
00:03:21.017 --> 00:03:25.019
Luister, vandaag worden we niet tweede! We gaan eerste worden.

65
00:03:25.024 --> 00:03:29.005
Jongens, wat gaan we doen? JONGENS: Winnen!

66
00:03:29.010 --> 00:03:32.017
Ze heeft wel eens kritiek op de scheidsrechter.

67
00:03:32.022 --> 00:03:36.013
Maar bij de E'tjes moet je daar nog helemaal niet druk over doen.

68
00:03:36.018 --> 00:03:40.006
Ze kan wel aanmoedigen maar je moet niet zo gek doen.

69
00:03:40.011 --> 00:03:44.005
Af en toe aanwijzingen geven. Dat is een beetje afleidend.

70
00:03:44.010 --> 00:03:49.018
Als je familie achter je zit, dan weet je: Ze zijn er voor me.

71
00:03:49.023 --> 00:03:54.003
Vind ik. Ik vind het heel goed dat mijn tante me aanmoedigt...

72
00:03:54.008 --> 00:03:57.005
maar ze moet wel iets zachter schreeuwen.

73
00:03:57.010 --> 00:04:00.023
GEJUICH

74
00:04:01.003 --> 00:04:03.004
Het is tijd voor de wedstrijd.

75
00:04:10.007 --> 00:04:13.006
En tante Adrie lijkt zich rustig te houden.

76
00:04:13.011 --> 00:04:16.010
Zet druk! Help hem!

77
00:04:16.015 --> 00:04:19.013
Pablo? Te lang, te lang.

78
00:04:19.018 --> 00:04:22.002
Hou het in, en terug!

79
00:04:22.007 --> 00:04:24.004
Ja, je moet daar zijn!

80
00:04:24.009 --> 00:04:26.006
Meer naar voren, in de punt!

81
00:04:26.011 --> 00:04:28.000
Kijken dan! Je kan het!

82
00:04:28.005 --> 00:04:31.000
Je kan het! Dat is het, dat is voetballen!

83
00:04:31.005 --> 00:04:32.017
Geef Ali! Ali, kom op!

84
00:04:32.022 --> 00:04:34.009
Je kan het, Ali!

85
00:04:34.014 --> 00:04:36.001
Zet druk!!!

86
00:04:36.006 --> 00:04:37.018
Ali, jij!

87
00:04:37.023 --> 00:04:39.010
Terug, Ali!

88
00:04:39.015 --> 00:04:41.015
Ja, Ali! Ja, Ali!

89
00:04:41.020 --> 00:04:43.007
Nu, geven! Goed zo!

90
00:04:43.012 --> 00:04:45.018
LANGEREKTE SCHREEUW FLUITJE

91
00:04:45.023 --> 00:04:48.015
Hoe ging het? Goed.

92
00:04:48.020 --> 00:04:53.001
Hoeveel hebben jullie gespeeld? We hebben 1-0 verloren, volgens mij.

93
00:04:53.006 --> 00:04:58.013
Wat gaan we nu doen? Tegen mijn tante zeggen dat we haar in de maling hebben genomen. Let's go.

94
00:04:58.018 --> 00:05:01.009
Harley is klaar voor de confrontatie.

95
00:05:01.014 --> 00:05:05.005
Maar is zijn tante dat ook? Zal ze er om kunnen lachen?

96
00:05:07.010 --> 00:05:09.013
Je was heel hard aan het roepen.

97
00:05:09.018 --> 00:05:12.014
En ze hebben niet mij gefilmd maar jou! Wat zei je?

98
00:05:12.019 --> 00:05:16.020
In de maling hebben jullie mij genomen? Dat vind ik heel leuk!

99
00:05:17.000 --> 00:05:21.024
Wij hebben vernomen dat u nogal staat te roepen langs de lijn!

100
00:05:22.004 --> 00:05:26.010
Ja. En wij vroegen ons af of u uzelf terug zou willen zien.

101
00:05:26.015 --> 00:05:29.021
O! Hoe het eruit ziet, bedoel je?

102
00:05:30.001 --> 00:05:32.013
U gaat heel erg op in het spel, he? Ja.

103
00:05:32.018 --> 00:05:34.005
Ik weet het zelf niet.

104
00:05:34.010 --> 00:05:37.002
Ik doe het met hart en ziel.

105
00:05:37.007 --> 00:05:39.013
Zet druk!!!!

106
00:05:39.018 --> 00:05:41.015
Ali, jij!!!

107
00:05:41.020 --> 00:05:43.007
Zo.

108
00:05:45.016 --> 00:05:48.007
OPNAME: Kijken dan! Je kan het! Je kan!

109
00:05:48.012 --> 00:05:50.013
Dat is het! Dat is voetballen!

110
00:05:50.018 --> 00:05:52.005
Geef, Ali!!

111
00:05:52.010 --> 00:05:53.022
Je kan het, Ali!

112
00:05:54.002 --> 00:05:56.006
Hou binnen, hou binnen!

113
00:05:56.011 --> 00:05:59.021
En nu, loop mee! ADRIE LACHT

114
00:06:01.015 --> 00:06:04.006
En, wat ziet u?

115
00:06:04.011 --> 00:06:06.018
Ja, dat ben ik

116
00:06:06.023 --> 00:06:08.010
Dat zie ik, dat ben ik.

117
00:06:10.019 --> 00:06:13.004
Hoe is het om uzelf zo terug te zien?

118
00:06:13.009 --> 00:06:15.012
Gewoon, zo moet het zijn, hoor.

119
00:06:15.017 --> 00:06:18.001
Ali, jij gaat met de bal!

120
00:06:18.006 --> 00:06:20.008
Op de bal blijven!

121
00:06:20.013 --> 00:06:23.013
HARLEY LACHT Wat is het, Harley?

122
00:06:23.018 --> 00:06:25.013
Vind je het zo grappig? Ja!

123
00:06:25.018 --> 00:06:27.017
ZE LACHEN

124
00:06:27.022 --> 00:06:29.023
Ja, Ali! Nu, geven!

125
00:06:30.003 --> 00:06:33.014
Vindt u niet dat u iets te druk misschien bent?

126
00:06:33.019 --> 00:06:35.006
Nee, nee, nee.

127
00:06:35.011 --> 00:06:37.013
Nee, helemaal niet.

128
00:06:37.018 --> 00:06:39.005
Helemaal niet.

129
00:06:39.010 --> 00:06:42.013
Ik zal niet zeggen: Ik ga het rustiger aan doen.

130
00:06:42.018 --> 00:06:46.001
Kun jij aan je tante vertellen hoe ver ze te horen is?

131
00:06:46.006 --> 00:06:49.017
Heel ver, vier velden verderop!

132
00:06:49.022 --> 00:06:53.020
Ja, ik weet dat ik heel hard kan aanmoedigen.

133
00:06:54.000 --> 00:06:55.014
De vogels vliegen weg!

134
00:06:55.019 --> 00:06:58.001
Denkt u na het zien van de beelden:

135
00:06:58.006 --> 00:07:02.010
Ik ga iets anders doen de volgende keer? Nee, hoor.

136
00:07:02.015 --> 00:07:04.002
Ik denk het niet.

137
00:07:04.007 --> 00:07:05.019
Echt niet, sorry.

138
00:07:05.024 --> 00:07:07.021
Toch tevreden, Harley? Ja.

139
00:07:08.001 --> 00:07:10.017
Het was grappig, he? Ja.

140
00:07:10.022 --> 00:07:13.011
Mijn tante heeft niet geleerd van de beelden...

141
00:07:13.016 --> 00:07:16.022
maar ze waren wel erg grappig dus de missie is toch geslaagd.

