WEBVTT

1
00:00:00.007 --> 00:00:01.019
888

2
00:00:01.024 --> 00:00:07.008
*Vrij-vrij-vrij-vrij- vrij-vrij-Vrijland

3
00:00:07.013 --> 00:00:12.019
*Vrij-vrij-vrij-vrij-vrij-vrij- Vrijland

4
00:00:12.024 --> 00:00:18.011
*Vrij-vrij-vrij-vrij-vrij-vrij- Vrijland

5
00:00:18.016 --> 00:00:21.002
*Vrijland, Vrijland

6
00:00:21.007 --> 00:00:22.024
*Vrijland*

7
00:00:24.000 --> 00:00:26.002
De dieren moeten weg?

8
00:00:26.007 --> 00:00:28.016
Wat bedoelt u met 'weg'?

9
00:00:30.002 --> 00:00:32.020
Dat ze moeten worden opgehaald. En dan...

10
00:00:33.000 --> 00:00:36.011
Maar betekent dat dan dat ze geslacht moeten worden?

11
00:00:38.012 --> 00:00:41.014
Er moet toch IETS zijn? Een medicijn of zo?

12
00:00:41.019 --> 00:00:44.006
Je weet dat ik alles heb geprobeerd.

13
00:00:44.011 --> 00:00:46.019
Maar dit MAG niet. Dit KAN niet.

14
00:00:46.024 --> 00:00:49.015
Ik vind het ook echt verschrikkelijk.

15
00:00:51.022 --> 00:00:53.016
Ik blijf hier bij Goldie.

16
00:00:53.021 --> 00:00:55.022
Dan WORD ik maar ziek.

17
00:00:59.011 --> 00:01:02.002
Wij ook. Nee, dat kan echt niet. Sorry.

18
00:01:02.007 --> 00:01:03.019
Ik ga niet zomaar weg.

19
00:01:03.024 --> 00:01:08.002
Die ruimers hebben echt ervaring met verdrietige baasjes.

20
00:01:08.007 --> 00:01:10.012
Ik wil niet weg. Nee, dat snap ik.

21
00:01:10.017 --> 00:01:15.002
Maar jullie hebben nog een uur om afscheid te nemen van de dieren.

22
00:01:17.023 --> 00:01:21.003
Nou en dan mag ik hopelijk toch echt wel weg nu, he?

23
00:01:21.008 --> 00:01:22.020
Ja, tuurlijk.

24
00:01:28.003 --> 00:01:31.024
Dat verhaal over dat antiserum heb je gewoon verzonnen, he?

25
00:01:32.004 --> 00:01:36.006
Daarom kan Louis het niet vinden. Nee, het zit echt in die envelop.

26
00:01:36.011 --> 00:01:38.018
Ik begrijp ook niet waar hij blijft.

27
00:01:38.023 --> 00:01:41.003
Zou hij misschien betrapt zijn?

28
00:01:45.000 --> 00:01:47.000
Rico... Doe eens rustig.

29
00:01:47.005 --> 00:01:50.018
Je gaat hier de dieren toch niet mee redden.

30
00:01:50.023 --> 00:01:53.023
Nee, maar misschien de boerderij wel.

31
00:01:55.015 --> 00:01:59.013
Bellefleur, er moet hier echt meer liggen. Dat kan niet anders.

32
00:01:59.018 --> 00:02:03.013
Als ik het vind, dan wordt de hele boerderij cultureel erfgoed...

33
00:02:03.018 --> 00:02:06.019
en dan kan die gedeputeerde ons niet meer wegjagen.

34
00:02:06.024 --> 00:02:11.002
ZUCHTEND: Ik kom er gewoon niet doorheen... Wat wil je doen dan?

35
00:02:11.007 --> 00:02:15.002
Ik bedoel, wat KUN je doen? Door de grond heen kijken ofzo?

36
00:02:18.014 --> 00:02:20.001
DIERENGELUIDEN

37
00:02:27.016 --> 00:02:29.004
Liefje...

38
00:02:29.009 --> 00:02:31.007
Ik kan dit toch helemaal niet!

39
00:02:31.012 --> 00:02:33.006
Het is allemaal mijn schuld.

40
00:02:33.011 --> 00:02:37.014
Waren we maar niet zo stom geweest om ja te zeggen tegen boer Anton.

41
00:02:37.019 --> 00:02:41.004
Milou... Dan was het misschien helemaal niet gebeurd.

42
00:02:41.009 --> 00:02:45.015
Het is jouw schuld niet. Jullie hebben prima voor de dieren gezorgd.

43
00:02:45.020 --> 00:02:49.009
Op tijd te eten gegeven, lekker met ze gekroeld, denk ik.

44
00:02:49.014 --> 00:02:53.008
Zo'n ziekte, dat kan gewoon gebeuren. Hoe erg het ook is.

45
00:02:55.023 --> 00:02:57.011
MILOU SNIKT

46
00:03:08.017 --> 00:03:12.001
Wat ga je doen? Het duurt me te lang. Ik ga naar ze toe.

47
00:03:12.006 --> 00:03:15.002
Helemaal niet! Wacht gewoon even. Waarop?

48
00:03:17.002 --> 00:03:19.005
Ik ga ze de waarheid vertellen.

49
00:03:19.010 --> 00:03:20.022
Nee.

50
00:03:21.002 --> 00:03:22.014
SOLDATENMUZIEK

51
00:03:25.000 --> 00:03:26.012
Het is Louis!

52
00:03:31.009 --> 00:03:37.002
M-I-S-...

53
00:03:37.007 --> 00:03:41.002
S-I-... Missie geslaagd!

54
00:03:41.007 --> 00:03:42.019
Haha, yes!

55
00:03:42.024 --> 00:03:44.023
ZE JUBELEN

56
00:03:51.022 --> 00:03:55.006
Dikkertje, ik zal je nooit vergeten.

57
00:03:56.013 --> 00:03:59.019
Fleurtje, jij gekke veelvraat.

58
00:04:02.000 --> 00:04:04.017
Huh? Je neusje is nat!

59
00:04:04.022 --> 00:04:07.011
Zieke dieren hebben geen natte neus!

60
00:04:09.024 --> 00:04:11.011
Goldie ook!

61
00:04:11.016 --> 00:04:14.014
Ze worden beter! Hoe weet je dat nou weer?

62
00:04:14.019 --> 00:04:16.006
Ik ga Farah halen!

63
00:04:16.011 --> 00:04:17.023
DIERENGELUIDEN

64
00:04:21.016 --> 00:04:24.004
MUZIEK

65
00:04:41.020 --> 00:04:43.009
Je bent echt een genie!

66
00:04:44.016 --> 00:04:46.007
Laat hem eens zakken...

67
00:04:46.012 --> 00:04:47.024
Oke.

68
00:04:56.023 --> 00:04:58.010
Nee, naar rechts.

69
00:05:00.013 --> 00:05:02.015
Wow-wow-wow.

70
00:05:05.014 --> 00:05:07.013
HIJ ZUCHT Hier ook niet.

71
00:05:17.000 --> 00:05:18.012
ROOS NEURIET

72
00:05:35.015 --> 00:05:37.002
Het is zo oneerlijk.

73
00:05:37.007 --> 00:05:38.019
Die arme beesten!

74
00:05:38.024 --> 00:05:43.012
Het is toch niet normaal dat ze gewoon zomaar dood worden gemaakt?

75
00:05:45.014 --> 00:05:48.001
Maar ze zijn dus niet beter?

76
00:05:48.006 --> 00:05:49.018
Nee.

77
00:05:49.023 --> 00:05:52.018
SNIKKEND: Ik moest afscheid nemen.

78
00:05:55.012 --> 00:05:59.007
Zou je niet nog een keer gaan kijken? Voor de zekerheid.

79
00:05:59.012 --> 00:06:02.005
Hoezo? Ik probeer te zeggen...

80
00:06:02.010 --> 00:06:05.023
Hij bedoelt te zeggen dat... het niet jouw schuld is.

81
00:06:06.003 --> 00:06:07.015
Wie zijn schuld dan?

82
00:06:07.020 --> 00:06:11.011
Milou, kom kijken! Het lijkt of ze beter worden! Kom!

83
00:06:25.000 --> 00:06:26.012
Jongens, ze zijn beter.

84
00:06:26.017 --> 00:06:30.004
Ik kan het met de gekste wil van de wereld niet verklaren...

85
00:06:30.009 --> 00:06:34.001
maar ze komen stuk voor stuk weer helemaal bij. Echt?! Ja.

86
00:06:34.006 --> 00:06:36.016
En hoe zit het dan met de ontruiming?

87
00:06:36.021 --> 00:06:39.009
Nou, die is nu nergens meer voor nodig.

88
00:06:39.014 --> 00:06:42.012
Eh heren, excuses. De ruiming gaat niet door.

89
00:06:42.017 --> 00:06:45.018
Is niet meer nodig. Dus de boerderij mag blijven?

90
00:06:45.023 --> 00:06:49.023
Ik zie geen enkele reden om gezonde dieren hun huis te ontnemen.

91
00:06:50.003 --> 00:06:51.015
GELACH EN GEJUBEL

92
00:06:54.004 --> 00:06:56.015
ZACHT: Ik zei toch dat het goed zou komen?

93
00:06:56.020 --> 00:06:58.008
Wel net op het nippertje.

94
00:06:58.013 --> 00:07:00.000
Lodewijk!

95
00:07:00.005 --> 00:07:02.019
Wat ga je doen? Lodewijk moet dit weten!

96
00:07:27.001 --> 00:07:29.005
Wow... Doe eens terug?

97
00:07:31.016 --> 00:07:33.003
Ja.

98
00:07:33.008 --> 00:07:34.020
Kom eens kijken.

99
00:07:40.018 --> 00:07:42.005
Wat is dat?

100
00:07:42.010 --> 00:07:44.012
Het lijkt wel...

101
00:07:44.017 --> 00:07:46.004
een muur.

102
00:07:52.020 --> 00:07:55.006
Lo! Lo!

103
00:07:59.021 --> 00:08:01.008
Lodewijk is weg.

104
00:08:01.013 --> 00:08:03.000
Heb je het gehoord?

105
00:08:03.005 --> 00:08:06.024
Wat? Over de boerderij. De dieren worden weer beter!

106
00:08:07.004 --> 00:08:09.000
Echt? Ja! Dat meen je niet!

107
00:08:09.005 --> 00:08:11.001
Echt waar. Maar waar is Lo?

108
00:08:11.006 --> 00:08:14.018
Lodewijk is weg. En ik denk niet dat hij nog terug komt.

109
00:08:14.023 --> 00:08:16.012
Wat? Wat bedoel je?

110
00:08:17.021 --> 00:08:19.015
Ik kan niks zeggen verder.

111
00:08:19.020 --> 00:08:22.005
Heh? Hoezo niet? Ja, beroepsgeheim.

112
00:08:22.010 --> 00:08:26.015
Maar de Toktokshow krijgt een supergrote en belangrijke scoop.

113
00:08:26.020 --> 00:08:30.005
Wat heeft hij daarmee te maken? Lodewijk IS de scoop.

114
00:08:30.010 --> 00:08:32.019
Heh?! Waar heb jij het allemaal over?

115
00:08:32.024 --> 00:08:37.011
Kijk nou maar gewoon naar mijn show, dan wordt alles duidelijk.

116
00:08:37.016 --> 00:08:39.003
Ik spreek je snel.

117
00:08:46.024 --> 00:08:50.018
*Vrij-vrij-vrij-vrij-vrij-Vrijland*

118
00:08:50.023 --> 00:08:55.001
Dus jullie zijn toch hier gaan zoeken? Jij gelooft ons niet.

119
00:08:55.006 --> 00:08:56.022
Laat eens zien.

120
00:09:02.016 --> 00:09:04.014
Waar komt dat vandaan?

121
00:09:05.011 --> 00:09:07.009
Daar.

122
00:09:07.014 --> 00:09:09.017
Van die tuinslang? Ha ha.

123
00:09:09.022 --> 00:09:12.004
Daar zit een cameraatje in, hoor.

124
00:09:12.009 --> 00:09:15.020
Dat heet Rico zelf uitgevonden. O, dat begrijp ik.

125
00:09:16.000 --> 00:09:20.001
Zo'n ding heb ik een keer in mijn maag gehad voor onderzoek.

126
00:09:20.006 --> 00:09:23.011
Ik mankeerde niks, dat konden ze daarmee zien.

127
00:09:25.003 --> 00:09:28.004
Kijk opa, hier zie je het muurtje. Ja.

128
00:09:28.009 --> 00:09:30.011
Romeins?

129
00:09:30.016 --> 00:09:33.016
Nou, dat zou ik niet zeggen.

130
00:09:33.021 --> 00:09:37.011
Muurtje, ja, Romeins, nee.

131
00:09:38.019 --> 00:09:42.012
Hoe weten jullie dat nou? Dat is ervaring, liefje.

132
00:09:42.017 --> 00:09:47.001
Twee generaties naast elkaar. Jullie kijken gewoon niet goed.

133
00:09:47.006 --> 00:09:52.001
De derde generatie spreekt. Kun je die tuinslang een stukje draaien?

134
00:09:52.006 --> 00:09:54.010
Ja, een stukje terug.

135
00:09:54.015 --> 00:09:56.004
Nog een stukje.

136
00:09:56.009 --> 00:09:58.003
Kun je ook inzoomen?

137
00:09:58.008 --> 00:10:00.014
Kan dat?

138
00:10:05.019 --> 00:10:07.021
Wat krijgen we nou!?

139
00:10:09.022 --> 00:10:14.008
LODEWIJK: Kijk, het gaat niet om wat er op het schilderij komt...

140
00:10:14.013 --> 00:10:17.004
CHANTAL: Een kunstenaar moet lijden.

141
00:10:17.009 --> 00:10:21.000
Lodewijk Hiersma is hiervan het levende voorbeeld.

142
00:10:23.003 --> 00:10:25.021
Kijk, de meester aan het werk.

143
00:10:27.002 --> 00:10:30.018
Dit schilderij behoort tot zijn realistische werk.

144
00:10:30.023 --> 00:10:32.024
Alleen de ogen ontbreken nog.

145
00:10:33.004 --> 00:10:35.003
Milou, ik wil alleen zeggen:

146
00:10:35.008 --> 00:10:40.017
Als er iets ergs gebeurt en je hebt een goede vriend nodig, dan ben ik er voor je.

147
00:10:40.022 --> 00:10:45.002
Net zoals je er bent, als ik een goede schilder nodig heb zeker?

148
00:10:47.006 --> 00:10:54.002
Zoals Lodewijk zo beeldend vertelde, hij heeft het daglicht nodig om de ogen te kunnen schilderen.

149
00:10:54.007 --> 00:10:56.003
Om de ziel te kunnen vangen.

150
00:10:57.011 --> 00:11:00.004
Ik ben gewoon een waardeloze schilder!

151
00:11:02.020 --> 00:11:05.013
Ik had hier beter Lodewijk kunnen volgen.

152
00:11:05.018 --> 00:11:07.023
Nee, nu is hij weer in beeld. Sst.

153
00:11:08.003 --> 00:11:14.004
Hoewel Lo, zoals intimi hem noemen, weinig wil loslaten over z'n diepste gevoelens...

154
00:11:14.009 --> 00:11:18.016
was uw verslaggeefster ongewild getuige van dit kwetsbare moment.

155
00:11:18.021 --> 00:11:20.010
Ik ben een prutser!

156
00:11:20.015 --> 00:11:22.011
Een loser.

157
00:11:24.015 --> 00:11:26.010
En ik ben een leugenaar.

158
00:11:28.010 --> 00:11:30.020
Ik lieg tegen mijn beste vrienden.

159
00:11:34.002 --> 00:11:38.013
IK zweer bij deze dat ik nooit meer een penseel aanraak!

160
00:11:41.020 --> 00:11:43.011
Ik stop ermee.

161
00:11:46.017 --> 00:11:48.012
Saluut.

162
00:11:56.013 --> 00:11:58.010
Meneer de gedeputeerde...

163
00:11:58.015 --> 00:12:02.001
Oei, een slecht geweten. Ik was even in gedachten.

164
00:12:02.006 --> 00:12:06.001
Liefje, haal jij even twee fris voor ons, alsjeblieft.

165
00:12:09.016 --> 00:12:12.001
Twee appelsap. Komt voor elkaar.

166
00:12:13.010 --> 00:12:17.023
Al met al was het goed uitgekomen als die dieren gecrepeerd waren.

167
00:12:18.003 --> 00:12:22.002
Ik zou haast denken dat u iets met die ziekte te maken had.

168
00:12:22.007 --> 00:12:24.019
Dat mag u denken, maar dat is niet zo.

169
00:12:24.024 --> 00:12:29.000
Was ik maar op dat mooie idee gekomen. Zou u echt zo ver gaan?

170
00:12:29.005 --> 00:12:34.014
Ik heb een doel voor ogen. Een mega bio-industriebedrijf.

171
00:12:37.002 --> 00:12:41.011
U heeft toch ook een doel voor ogen, burgemeester worden? Ja...

172
00:12:41.016 --> 00:12:46.023
En als mijn moeder dat is, geeft ze u die vergunning voor dat bedrijf.

173
00:12:47.003 --> 00:12:51.006
En u geeft ons een golfresort, toch? We hebben grote doelen.

174
00:12:51.011 --> 00:12:54.004
Dan moet je obstakels uit de weg ruimen.

175
00:12:54.009 --> 00:12:58.020
Maar daar moet je lef voor hebben, anders gaat die deal niet door.

176
00:12:59.000 --> 00:13:02.021
Maar mijn moeder heeft lef. Toch? Jazeker.

177
00:13:03.001 --> 00:13:06.010
Natuurlijk! En ik zal haar helpen. We maken een plan.

178
00:13:06.015 --> 00:13:08.012
Daar kijk ik naar uit, Roos.

179
00:13:08.017 --> 00:13:12.014
Ik heb zelf ook een prima ideetje. We spreken elkaar nog.

180
00:13:12.019 --> 00:13:16.021
Sorry. Ik werd opgehouden, maar hier is de appelsap.

181
00:13:17.001 --> 00:13:19.022
O, dank. Dat hoeft niet meer.

182
00:13:20.002 --> 00:13:21.015
We gaan.

183
00:13:27.021 --> 00:13:29.016
En? Ik kan er niet bij.

184
00:13:29.021 --> 00:13:33.009
Geef anders die schep even. Schep? Geen sprake van!

185
00:13:33.014 --> 00:13:36.016
Ik doe het wel. Ik ben tenslotte de dunste.

186
00:13:37.012 --> 00:13:39.024
Bellefleur, aan jou de eer.

187
00:13:40.004 --> 00:13:44.011
Moet je wel handschoenen dragen, schat. Derde generatie. Ja.

188
00:13:44.016 --> 00:13:46.009
Ja...

189
00:13:48.003 --> 00:13:50.006
Heel goed.

190
00:13:50.011 --> 00:13:52.003
Toe maar.

191
00:13:52.008 --> 00:13:54.010
Wij houden je vast.

192
00:13:56.024 --> 00:13:58.011
Voorzichtig.

193
00:13:58.016 --> 00:14:00.013
Ja.

194
00:14:01.009 --> 00:14:02.022
Zakken.

195
00:14:03.015 --> 00:14:05.021
Voorzichtig. Iets meer.

196
00:14:06.001 --> 00:14:08.013
Voel je al iets? Ik voel iets!

197
00:14:08.018 --> 00:14:11.023
Hou het goed vast, dat ding of wat het ook is. Ja.

198
00:14:12.003 --> 00:14:14.002
Voorzichtig, voorzichtig.

199
00:14:16.004 --> 00:14:17.018
Kijk.

200
00:14:24.014 --> 00:14:29.002
Jongens, we hebben een Romeins dodenmasker gevonden.

201
00:14:30.006 --> 00:14:31.022
Het is prachtig!

202
00:14:35.024 --> 00:14:38.001
Tijd voor plan B. Right.

203
00:14:38.006 --> 00:14:40.000
Wat is plan B?

204
00:14:40.005 --> 00:14:43.006
Ik dacht dat jullie een plan B zouden hebben.

205
00:14:43.011 --> 00:14:48.003
Dat hebben militairen toch? Dat ziek maken van de dieren was jouw idee.

206
00:14:48.008 --> 00:14:51.015
Het was nog een slecht idee ook. Dat weten we nu wel.

207
00:14:51.020 --> 00:14:55.012
Als 't aan jou had gelegen, had je ons nog verraden ook. Plan B.

208
00:14:55.017 --> 00:15:00.014
Doel: Kinderen van de boerderij verjagen. Middel? Waarom eigenlijk?

209
00:15:00.019 --> 00:15:03.000
Omdat... Ja, waarom eigenlijk?

210
00:15:03.005 --> 00:15:06.006
Omdat mijn moeder mooie plannen heeft daar.

211
00:15:06.011 --> 00:15:11.003
Ze moeten er weg. Ja, failliet gaan, dat ze de pacht niet kunnen betalen.

212
00:15:11.008 --> 00:15:15.009
Maar ze verdienen geld met de winkel en de bed &amp; breakfast.

213
00:15:15.014 --> 00:15:20.018
Elimineren die hap. Saboteren die hap. Roger. Roger.

214
00:15:22.000 --> 00:15:23.021
Oke.

215
00:15:24.001 --> 00:15:25.014
Oke.

216
00:15:25.019 --> 00:15:27.007
Oke.

217
00:15:29.022 --> 00:15:33.023
Het ABC van bed &amp; breakfast. Alles wat je erover moet weten.

218
00:15:34.003 --> 00:15:37.018
Geschreven door de 'b&amp;b-politie'? Politie!?

219
00:15:37.023 --> 00:15:41.023
Het is een gids met beoordelingen. Ik zie het inderdaad.

220
00:15:42.003 --> 00:15:44.008
Staat er een telefoonnummer in?

221
00:15:51.011 --> 00:15:55.024
Barry's bed &amp; breakfast krijgt een slechte beoordeling, denk ik.

222
00:15:56.004 --> 00:15:58.005
Middel... Sabotage?

223
00:16:06.009 --> 00:16:08.008
Volk.

224
00:16:12.002 --> 00:16:14.001
Bijgelovige gedeputeerde...

225
00:16:14.006 --> 00:16:17.013
Als ik ergens geen zin in heb, is het die vent wel.

226
00:16:19.017 --> 00:16:21.020
GELUID VAN EEN KAT

227
00:16:23.010 --> 00:16:25.008
Walter, je ziet spoken.

228
00:16:25.013 --> 00:16:27.016
Kan ik iets voor u doen?

229
00:16:27.021 --> 00:16:29.023
Eh, nee.

230
00:16:30.003 --> 00:16:35.000
Iets om bij de betaling van de volgende termijn rekening mee te houden.

231
00:16:35.005 --> 00:16:37.023
Verhoging van de pacht? Ja.

232
00:16:40.006 --> 00:16:43.013
450 euro!? Dat is belachelijk! Dat is redelijk.

233
00:16:43.018 --> 00:16:47.006
Jullie hebben niet EEN bedrijf, maar drie bedrijven.

234
00:16:47.011 --> 00:16:50.014
Een winkel, een boerderij, een bed &amp; breakfast.

235
00:16:50.019 --> 00:16:54.010
Dat is hartstikke veel geld. Dat is sparen geblazen.

236
00:16:54.015 --> 00:16:56.004
Maar kijk...

237
00:16:56.009 --> 00:16:58.012
20 cent.

238
00:16:58.017 --> 00:17:00.009
Dat is alvast een begin.

239
00:17:11.024 --> 00:17:13.018
GELUID VAN EEN KAT

240
00:17:17.000 --> 00:17:21.003
*Vrij-vrij-vrij-vrij-vrij-Vrijland*

241
00:17:21.008 --> 00:17:25.013
Kijk achter de schermen van Vrijland in ons onlinemagazine.

242
00:17:25.018 --> 00:17:29.021
Op vrijlanders.nl laten we zien hoe de serie wordt gemaakt.

