WEBVTT

1
00:00:00.002 --> 00:00:01.019
888

2
00:00:01.024 --> 00:00:07.008
*Vrij-vrij-vrij-vrij-vrij-Vrijland

3
00:00:07.013 --> 00:00:12.010
*Vrij-vrij-vrij-vrij-vrij-vrij- Vrijland

4
00:00:12.015 --> 00:00:18.011
*Vrij-vrij-vrij-vrij-vrij-vrij-vrij- Vrijland

5
00:00:18.016 --> 00:00:21.007
*Vrijland, Vrijland

6
00:00:21.012 --> 00:00:22.024
*Vrijland*

7
00:00:23.015 --> 00:00:25.012
*Tata, dadada

8
00:00:25.017 --> 00:00:28.004
*Dadada, dadadada*

9
00:00:28.009 --> 00:00:31.018
Je dacht toch niet dat ik het vergeten was, schat?

10
00:00:31.023 --> 00:00:33.010
Dank je wel. Mam!

11
00:00:35.016 --> 00:00:37.023
O, pap, ben je nu al vrij?

12
00:00:38.003 --> 00:00:40.008
Ja... nou, vrij genomen.

13
00:00:40.013 --> 00:00:44.010
Het is een hele speciale dag vandaag. Heel speciaal, ja.

14
00:00:44.015 --> 00:00:46.002
Wat is er, lieverd?

15
00:00:46.007 --> 00:00:48.012
Ik eh... moet je wat zeggen, mam.

16
00:00:49.015 --> 00:00:51.002
Wat?

17
00:00:51.007 --> 00:00:54.020
Ja, ik denk niet dat je het wil horen, pap, maar eh...

18
00:00:55.000 --> 00:00:58.018
Mam, jij moet het maar vertellen. Dit is een misverstand.

19
00:00:58.023 --> 00:01:01.012
We hebben bewijs. O, bewijs. Van wat?

20
00:01:02.017 --> 00:01:04.010
Mama, die eh...

21
00:01:04.015 --> 00:01:07.020
heeft iets met Wybe. Nou ja!

22
00:01:09.013 --> 00:01:11.004
Mam, waarom lach je nou?

23
00:01:11.009 --> 00:01:13.023
Dit is bewijsstuk twee, hier staat het.

24
00:01:14.003 --> 00:01:17.004
&quot;Ik prik mijn banden lek, dan zie ik hem vaker.&quot;

25
00:01:17.009 --> 00:01:21.014
&quot;Ik ben gek op de zoon van de fietsenmaker.&quot; Schat, de zoon...

26
00:01:21.019 --> 00:01:25.012
Dat is Wybe. Dat was het eerste liedje waarop papa en ik...

27
00:01:25.017 --> 00:01:28.022
hebben gedanst. Daarom heb ik die tekst bewaard.

28
00:01:29.002 --> 00:01:33.012
*Ik prik mijn banden lek, zo zie ik hem vaker

29
00:01:33.017 --> 00:01:40.008
*Want ik ben o zo gek op de zoon, op de zoon van de fietsenmaker!*

30
00:01:40.013 --> 00:01:45.003
Ja, we hadden een hele slechte deejay vroeger in het dorp. Wybe.

31
00:01:45.008 --> 00:01:51.013
Hij vertelde me dat jullie dachten dat wij wat hadden. Vanwege de foto?

32
00:01:51.018 --> 00:01:53.020
Maar er is dus helemaal niks?

33
00:01:54.000 --> 00:01:55.012
Nee. Nee.

34
00:01:55.017 --> 00:01:57.010
Dat zei ik je toch. Nou...

35
00:02:01.001 --> 00:02:02.013
DE SCHAPEN BLATEN

36
00:02:08.010 --> 00:02:11.023
Ik snap wel dat het een beetje een lastige tijd is...

37
00:02:12.003 --> 00:02:16.004
met het huwelijk met Alfred voor de deur en die verhuizing.

38
00:02:16.009 --> 00:02:19.014
Ik vind het ook gek om hier weg te gaan, eigenlijk.

39
00:02:19.019 --> 00:02:23.005
Toen ik het contract tekende, begon ik te twijfelen.

40
00:02:23.010 --> 00:02:27.011
Maar we zijn al zo vaak verhuisd en jij past je makkelijk aan...

41
00:02:27.016 --> 00:02:31.000
het komt wel goed. En vrienden gaan allemaal mee.

42
00:02:31.005 --> 00:02:33.012
Hee. Dus jou zien we nog heel vaak.

43
00:02:33.017 --> 00:02:35.008
Wil je thee? Ja, lekker.

44
00:02:37.021 --> 00:02:40.006
Luister, we moeten wat verzinnen.

45
00:02:40.011 --> 00:02:42.018
Zal ik anders Barry en... Waarom?

46
00:02:43.023 --> 00:02:47.015
Wat? Mensen moeten toch weten dat Alfred liegt.

47
00:02:47.020 --> 00:02:54.007
Alle contracten zijn getekend, Marjolein. We moeten iets proberen. Alles is al geprobeerd.

48
00:02:54.012 --> 00:02:58.016
Dat zeg jij. Misschien dat Barry en Li zin hebben?

49
00:03:00.006 --> 00:03:02.015
Maar ik denk dat we verloren hebben.

50
00:03:02.020 --> 00:03:04.020
Ben jij wel de echte Sam?

51
00:03:05.000 --> 00:03:08.000
Want de Sam die ik ken, die kan alles.

52
00:03:08.005 --> 00:03:11.004
Dus ja, dit moet wel een dubbelganger zijn.

53
00:03:11.009 --> 00:03:12.021
Ik ga er vandoor.

54
00:03:15.014 --> 00:03:17.011
Ik ga er nu echt vandoor, he.

55
00:03:19.014 --> 00:03:21.001
Ga je al? Ja.

56
00:03:21.006 --> 00:03:24.017
We zien je weer op de bruiloft, toch? Ja, tuurlijk.

57
00:03:26.002 --> 00:03:29.007
Sam, zijn er nog mensen die jij wil uitnodigen?

58
00:03:29.012 --> 00:03:32.003
Wil je helpen met de gastenlijst? Nee.

59
00:03:41.014 --> 00:03:43.007
Ja, goedemiddag meneer.

60
00:03:43.012 --> 00:03:47.013
Een boete voor het niks doen terwijl u geld moet verdienen.

61
00:03:47.018 --> 00:03:51.002
Geld verdienen? Ja, ik heb namelijk een nieuw plan.

62
00:03:51.007 --> 00:03:55.001
We delen overal boetes uit en de opbrengst houden we zelf.

63
00:03:55.006 --> 00:03:57.009
Maar... Oplichterij heet dat.

64
00:03:57.014 --> 00:04:00.016
Hier, bij de buurman. Ik ben even aan het helpen.

65
00:04:00.021 --> 00:04:03.014
Het was maar een grapje. Dat hoop ik wel.

66
00:04:03.019 --> 00:04:08.009
Stel je voor, de zoon van de agent houdt zich bezig met oplichterij.

67
00:04:08.014 --> 00:04:11.021
Je kan ook op een normale manier je geld verdienen.

68
00:04:12.001 --> 00:04:14.004
Ja, wat krijg jij hier dan voor?

69
00:04:14.009 --> 00:04:15.021
Voor dit?

70
00:04:16.001 --> 00:04:18.017
Ik hoop een bakkie koffie, Peet. Altijd.

71
00:04:18.022 --> 00:04:22.022
Maar als je het doet voor iemand die geen buurman of vriend is?

72
00:04:23.002 --> 00:04:24.022
Dan kun je wel geld vragen.

73
00:04:26.000 --> 00:04:28.014
Dan weet ik wat wij vandaag gaan doen.

74
00:04:29.024 --> 00:04:32.021
We gaan ons eigen klusbedrijf oprichten.

75
00:04:33.001 --> 00:04:38.003
Dus we gaan timmeren, we gaan sjouwen of een muurtje metselen.

76
00:04:39.009 --> 00:04:43.000
Een klusbedrijf? Je bent toch helemaal niet handig.

77
00:04:43.005 --> 00:04:45.000
Ik ben hartstikke handig.

78
00:04:45.005 --> 00:04:49.012
Maar als jij het beter weet, word jij wel onze technische chef.

79
00:04:49.017 --> 00:04:53.005
Wat moet ik dan doen? Nou, jij gaat over de techniek.

80
00:04:53.010 --> 00:04:55.003
Dat vind je toch zo leuk?!

81
00:04:55.008 --> 00:04:56.024
Dan regel ik het geld...

82
00:04:57.004 --> 00:04:59.016
dat stroomt wel naar binnen straks.

83
00:05:02.001 --> 00:05:05.004
Het is nu jouw beurt, hoor.

84
00:05:05.009 --> 00:05:06.021
Kom op dan.

85
00:05:12.009 --> 00:05:13.021
Voor al uw klusjes?

86
00:05:14.001 --> 00:05:15.021
Is dat een serieus aanbod?

87
00:05:16.001 --> 00:05:20.007
Bloedserieus. Heel goed, dan heb ik wel wat voor jullie. Wat dan?

88
00:05:20.012 --> 00:05:23.023
Wij zijn alvast aan het inpakken voor de verhuizing.

89
00:05:24.003 --> 00:05:28.006
Veel meubilair moet weg. We zetten alles hier en dan de fik erin.

90
00:05:28.011 --> 00:05:30.012
Nee, dat is niet de bedoeling.

91
00:05:30.017 --> 00:05:38.000
Het moet naar een liefdadigheids- instelling. Wat moeten wij dan doen? Sjouwen en klaarzetten voor vervoer.

92
00:05:38.005 --> 00:05:39.019
Is dat niet heel zwaar?

93
00:05:39.024 --> 00:05:44.014
Als het heel zwaar is, dan... Jullie zijn toch gezonde jongens?

94
00:05:44.019 --> 00:05:48.024
Ja, tuurlijk, maar hij bedoelt dat er een toeslag bijkomt...

95
00:05:49.004 --> 00:05:53.005
als het heel zwaar is, van twee eurootjes. Wat 'n zakenman!

96
00:05:53.010 --> 00:05:57.009
Ik kan het niet ontkennen, mijn vader zegt het ook altijd.

97
00:05:57.014 --> 00:06:00.007
Maar dat is dan vijf euro. Alsjeblieft.

98
00:06:00.012 --> 00:06:03.021
En die twee euro toeslag. En twee euro toeslag...

99
00:06:04.001 --> 00:06:06.011
voor als het extra zwaar wordt. Ja.

100
00:06:06.016 --> 00:06:10.023
Kunnen jullie meteen beginnen? Natuurlijk. Heel goed.

101
00:06:11.003 --> 00:06:13.024
Hee, ik heb helemaal geen zin om te sjouwen.

102
00:06:14.004 --> 00:06:17.003
Als je niet meedoet, krijg je ook geen geld.

103
00:06:17.008 --> 00:06:19.011
Jongens, ik laat het even zien.

104
00:06:19.016 --> 00:06:21.003
Kom op.

105
00:06:27.020 --> 00:06:29.007
Kijk aan.

106
00:06:32.008 --> 00:06:35.024
Dat is eh... best wel veel. Ik ga even koffie drinken.

107
00:06:41.024 --> 00:06:44.002
Echt iedereen heeft getekend.

108
00:06:44.007 --> 00:06:46.014
Kijk, Spoor.

109
00:06:46.019 --> 00:06:48.024
Roelofsen.

110
00:06:49.004 --> 00:06:51.014
Van Maurik.

111
00:06:51.019 --> 00:06:53.016
O, ik heb hier Wybe en Karin.

112
00:06:53.021 --> 00:06:58.018
Dat zal allemaal best, maar waar is het allerbelangrijkste contract?

113
00:06:58.023 --> 00:07:03.005
We weten allemaal welk krot als eerste tegen de vlakte moet...

114
00:07:03.010 --> 00:07:05.022
voordat de nieuwbouw kan beginnen.

115
00:07:16.018 --> 00:07:18.022
Li. Hoi.

116
00:07:19.002 --> 00:07:21.015
We mogen nu echt niet stoppen.

117
00:07:21.020 --> 00:07:23.007
Er is gewoon...

118
00:07:23.012 --> 00:07:25.007
Ja... Er is getekend.

119
00:07:25.012 --> 00:07:27.014
Daarom juist.

120
00:07:27.019 --> 00:07:32.019
Kijk, jij, ik en Barry gaan gewoon iets verzinnen.

121
00:07:32.024 --> 00:07:35.000
En Sam?

122
00:07:35.005 --> 00:07:36.017
Ja...

123
00:07:36.022 --> 00:07:40.015
Sam denkt dat het geen zin meer heeft. Ze heeft gelijk.

124
00:07:44.009 --> 00:07:45.021
Helemaal niet.

125
00:07:51.004 --> 00:07:53.008
Nou...

126
00:07:53.013 --> 00:07:57.010
Heb je hem niet per ongeluk bij de O gedaan, van Oude Kees.

127
00:07:57.015 --> 00:08:00.008
Als er ook maar EEN contract kwijt is...

128
00:08:02.005 --> 00:08:06.022
Pap je zei zelf dat alle contracten getekend waren, dus... Ah, kijk!

129
00:08:07.002 --> 00:08:08.014
Hier is ie.

130
00:08:10.009 --> 00:08:12.000
Wat is er zo grappig?

131
00:08:12.005 --> 00:08:16.010
Ze gaan jullie huis als eerste slopen, he. Dat weet u toch wel?

132
00:08:16.015 --> 00:08:20.001
Dit is toch helemaal geen plek voor nieuwe huizen.

133
00:08:20.006 --> 00:08:24.015
Dit is een plek voor ouwe meuk. Onze ouwe meuk! Je hebt getekend.

134
00:08:24.020 --> 00:08:27.023
Zeker heb ik getekend. En dat betekent dus...

135
00:08:28.003 --> 00:08:31.019
dat u toestemming heeft gegeven dit te slopen. Haha.

136
00:08:31.024 --> 00:08:35.008
Jullie weten niet wat ik heb getekend. Hahahaha!

137
00:08:40.003 --> 00:08:41.015
Laat hem eens zien.

138
00:08:48.013 --> 00:08:50.000
Ik eh...

139
00:08:50.005 --> 00:08:54.009
Ik denk dat ik nog even met Ouwe Kees moet gaan praten.

140
00:08:54.014 --> 00:08:57.019
Hoezo? Een handtekening is een handtekening.

141
00:08:57.024 --> 00:09:00.004
Ja, dat zou je zeggen, maar eh...

142
00:09:02.007 --> 00:09:03.019
Deze is niet geldig.

143
00:09:10.023 --> 00:09:14.018
*Vrij-vrij-vrij-vrij-vrij-Vrijland*

144
00:09:17.001 --> 00:09:20.023
Jes? Ja. Zullen we wat leuks gaan doen?

145
00:09:21.003 --> 00:09:24.014
Wat wil je doen dan? Gewoon, iets leuks.

146
00:09:24.019 --> 00:09:28.003
Ik kan wel een spel halen, Kolonisten van... Nee.

147
00:09:28.008 --> 00:09:30.022
Ik wil gewoon iets, naar buiten of zo.

148
00:09:31.002 --> 00:09:34.020
Zullen we naar de zwemvijver gaan en daar picknicken?

149
00:09:35.000 --> 00:09:38.007
Ik heb je moeder beloofd hier te blijven. Nou en?

150
00:09:38.012 --> 00:09:41.015
Ik doe al mijn hele leven wat mijn moeder zegt.

151
00:09:42.017 --> 00:09:45.004
Hee Nelleke, ben je al thuis? Omie!

152
00:09:45.009 --> 00:09:48.010
En Julia wat gezellig dat je me komt opzoeken.

153
00:09:48.015 --> 00:09:52.001
Maar omie... u komt ons opzoeken, hoor. Ja, ja, ja.

154
00:09:52.006 --> 00:09:56.007
En wie is dit? Dit is Jesse, een vriend van mij.

155
00:09:56.012 --> 00:09:59.007
Oke... maar ik ken jou toch?

156
00:10:01.001 --> 00:10:02.013
Ik bel mama wel even.

157
00:10:02.018 --> 00:10:06.009
Let jij op Koos? Oke, dan begin ik vast. Is goed.

158
00:10:09.019 --> 00:10:11.006
Hoi mam, oma is hier.

159
00:10:11.011 --> 00:10:15.006
Ze kwam ineens aanlopen. Ah, nee he?! Is het weer zover?

160
00:10:15.011 --> 00:10:17.008
Is ze daar? Mag ik haar even?

161
00:10:17.013 --> 00:10:19.014
Ze is net naar binnen gelopen.

162
00:10:19.019 --> 00:10:23.005
*In het groene dal, in het stille dal

163
00:10:23.010 --> 00:10:27.000
*Waar kleine bloempjes bloeien

164
00:10:29.015 --> 00:10:32.018
Mam... volgens mij gaat ze weer schoonmaken.

165
00:10:32.023 --> 00:10:34.010
Laat haar maar.

166
00:10:34.015 --> 00:10:38.010
Je mag haar echt de straat niet op laten gaan, hoor Juul.

167
00:10:38.015 --> 00:10:42.003
Vorige week is ze helemaal in Broekgeest gevonden.

168
00:10:42.008 --> 00:10:44.018
Hou haar daar tot ik thuis ben. Oke.

169
00:10:44.023 --> 00:10:47.018
Sorry lieverd, het kan even niet anders.

170
00:10:47.023 --> 00:10:50.018
Tot straks en een kus voor oma. Joe, doei.

171
00:10:50.023 --> 00:10:52.010
OMA NEURIET

172
00:10:52.015 --> 00:10:54.006
We moeten hier blijven.

173
00:10:54.011 --> 00:10:56.006
Oma moet hier zijn met ons.

174
00:10:56.011 --> 00:10:58.014
Ze kan zomaar weglopen anders.

175
00:10:58.019 --> 00:11:01.020
Wij zijn toch bij haar, er kan niks gebeuren.

176
00:11:03.017 --> 00:11:05.004
Eh, oma...

177
00:11:05.009 --> 00:11:07.017
Oma?!

178
00:11:07.022 --> 00:11:12.000
We moeten haar zoeken, ze moet hier zijn als mama terugkomt.

179
00:11:12.005 --> 00:11:15.000
Ga jij die kant op dan ga ik die kant op. Ja.

180
00:11:15.005 --> 00:11:17.021
Oma?! Oma?!

181
00:11:29.018 --> 00:11:33.002
Goedemiddag, Kees. Ik dacht al: waar blijven ze?

182
00:11:33.007 --> 00:11:38.003
O, ik hoef je dus niet uit te leggen wat ons hier brengt. Mijn boktor?!

183
00:11:38.008 --> 00:11:41.024
Ik geloof niet dat je de ernst van de situatie inziet.

184
00:11:42.004 --> 00:11:47.007
Dondersgoed, meneer de gedeputeerde. Dondersgoed. Je beseft dus ook...

185
00:11:47.012 --> 00:11:51.019
dat deze grap de hele zaak onnodig ophoudt. Dat is mijn bedoeling.

186
00:11:51.024 --> 00:11:55.004
Jullie krijgen mij hier met geen stok vandaan...

187
00:11:55.009 --> 00:11:59.014
wat jullie ook bedenken. Ouwe Kees, iedereen heeft al getekend.

188
00:11:59.019 --> 00:12:02.024
Als jij hierbij blijft, ben ik genoodzaakt...

189
00:12:03.004 --> 00:12:05.011
zwaardere maatregelen te nemen.

190
00:12:05.016 --> 00:12:09.015
En dan kan die koppigheid van jou je nog eens gaan bezuren.

191
00:12:09.020 --> 00:12:11.007
Dat is dan maar zo.

192
00:12:13.005 --> 00:12:14.017
Heren.

193
00:12:16.006 --> 00:12:19.024
Pap, dat laat je je toch niet zeggen. Dat pik je toch niet?

194
00:12:20.004 --> 00:12:24.011
Ik heb hier helemaal geen zin meer in. Wat krijgen we nou, Verbeek?

195
00:12:24.016 --> 00:12:28.004
Je gaat je toch niet bedenken? Nee, dat bedoel ik niet.

196
00:12:28.009 --> 00:12:31.020
Maar zoals je weet stapt deze burgervader morgen...

197
00:12:32.000 --> 00:12:36.013
in het huwelijksbootje. Daar heb ik niks mee te maken. Dat begrijp ik.

198
00:12:36.018 --> 00:12:40.014
Vandaag kies ik daarom voor het meisje en niet voor de zaak.

199
00:12:40.019 --> 00:12:44.016
Eh... na morgen ben ik weer helemaal tot je beschikking.

200
00:12:44.021 --> 00:12:46.008
Geen ruggengraat.

201
00:12:48.006 --> 00:12:49.018
Ik regel het wel.

202
00:12:49.023 --> 00:12:52.022
Ik zorg er wel voor dat die Ouwe Kees tekent.

203
00:12:53.002 --> 00:12:57.015
Ik bedenk wel wat. Krijgt hij geen geld voor die afkoopsom? Zeker.

204
00:12:57.020 --> 00:13:01.019
Maar dankbaarheid... ho maar. Weet je welk bedrag het is?

205
00:13:01.024 --> 00:13:04.021
Dan kunnen we dat verhogen, verdubbelen.

206
00:13:06.007 --> 00:13:10.018
Wonderlijk dat jij toch steeds de rommel van je pa moet opruimen.

207
00:13:10.023 --> 00:13:12.010
Ik zal het nakijken.

208
00:13:17.012 --> 00:13:20.002
Ja, iets met eh... roosjes of zo.

209
00:13:20.007 --> 00:13:23.000
Of eh... Pareltjes vind ik ook erg leuk.

210
00:13:23.005 --> 00:13:26.008
Als ze maar hier is om kwart voor tien. Kan dat?

211
00:13:26.013 --> 00:13:28.010
Oke, prima. Dank u wel. Dag.

212
00:13:30.012 --> 00:13:31.024
Ah!

213
00:13:34.010 --> 00:13:37.005
Oh, ze zijn beeldig, maar ze doen zo zeer!

214
00:13:37.010 --> 00:13:40.021
Ga dan naar de schoenmaker. Ja, dat is wel een plan.

215
00:13:41.001 --> 00:13:45.018
Wil jij dat doen, ik moet nog zoveel regelen? Je wil het toch zelf. Ja!

216
00:13:45.023 --> 00:13:47.020
Ik wil het zelfs heel graag.

217
00:13:48.000 --> 00:13:49.012
Zo, daar ben ik dan.

218
00:13:49.017 --> 00:13:51.014
Geheel tot je beschikking.

219
00:13:51.019 --> 00:13:53.018
O... ik vind het zo spannend.

220
00:13:53.023 --> 00:13:56.001
Ik voel me net een meisje van 20.

221
00:13:56.006 --> 00:13:57.018
Waar ga je heen?

222
00:13:57.023 --> 00:14:00.008
Ik moest toch naar de schoenmaker.

223
00:14:02.017 --> 00:14:04.004
Hee, wat mooi. Mooi he!

224
00:14:34.024 --> 00:14:36.015
Nou, geweldig jongens.

225
00:14:36.020 --> 00:14:39.019
Ik heb zo'n hekel aan dat gesjouw, he. Bleh!

226
00:14:39.024 --> 00:14:42.019
Maar ja, ik zie het natuurlijk wel graag.

227
00:14:42.024 --> 00:14:45.016
Ja... we zijn bijna klaar.

228
00:14:45.021 --> 00:14:50.001
Ja, met dit zijn jullie bijna klaar. Er is nog meer. Veel meer?

229
00:14:50.006 --> 00:14:54.011
Ja, er zijn nog zeven kasten die moeten worden uitgeruimd...

230
00:14:54.016 --> 00:14:57.001
en allemaal dozen met boeken erin.

231
00:14:57.006 --> 00:15:00.001
Heeft Wiebe dat niet verteld dan? Jawel.

232
00:15:00.006 --> 00:15:02.001
Nou... Toch? Mooi.

233
00:15:02.006 --> 00:15:05.015
Weet je wat? Ik maak lekker limonade voor jullie.

234
00:15:05.020 --> 00:15:10.008
Kunnen jullie even bijkomen en daarna: lekker aan het zware werk.

235
00:15:12.019 --> 00:15:15.005
Rent a vent voor je rotklus.

236
00:15:16.018 --> 00:15:20.000
Ik heb geen zin meer, hoor. Dat kun je niet maken.

237
00:15:20.005 --> 00:15:25.016
Hij heeft ons al betaald. Dan geef jij hem die poen terug. Ik doe dit niet alleen.

238
00:15:25.021 --> 00:15:27.020
Weet je wat?

239
00:15:28.000 --> 00:15:30.007
We geven de toeslag wel terug. Ja?

240
00:15:30.012 --> 00:15:34.009
Dat was toch alleen voor het zware werk. Dan gaan we. Kom.

241
00:15:34.014 --> 00:15:36.001
Hee.

242
00:15:36.006 --> 00:15:37.018
Zijn jullie al klaar?

243
00:15:37.023 --> 00:15:41.022
Bijna. We hebben even pauze.

244
00:15:42.002 --> 00:15:45.009
Ah, oke, even uitrusten voor die zware dozen zo.

245
00:15:47.012 --> 00:15:50.023
Hee, kijk hier nou... twee euro.

246
00:15:51.003 --> 00:15:54.004
Hier, wat extra extra toeslag.

247
00:15:55.023 --> 00:15:57.016
Om de moed erin te houden.

248
00:15:59.001 --> 00:16:00.013
O, koffie is op.

249
00:16:03.010 --> 00:16:07.000
Hee. Die pa van jou is echt te gek. Ja.

250
00:16:07.005 --> 00:16:12.007
Als hij niet tekent kunnen ze niks beginnen. En kunnen wij in ons hotel blijven wonen.

251
00:16:12.012 --> 00:16:16.001
Ze pikken het niet. De burgemeester begon te dreigen.

252
00:16:16.006 --> 00:16:19.005
Hij had het over 'zware maatregelen'.

253
00:16:19.010 --> 00:16:22.013
Die vader van jou laat zich toch niet bang maken?

254
00:16:22.018 --> 00:16:26.011
VICTOR PRAAT ONVERSTAANBAAR MET KEES Hee, Victor.

255
00:16:28.012 --> 00:16:32.015
Was je nog iets vergeten? Nee, mijn vader werd weggeroepen.

256
00:16:32.020 --> 00:16:37.010
Hij was nog niet klaar. Ik dacht al, wat laat-ie zich makkelijk afschepen.

257
00:16:37.015 --> 00:16:40.010
Wat wou je vader me nog meer vertellen?

258
00:16:40.015 --> 00:16:42.024
Het gaat om het tekeningetje.

259
00:16:43.004 --> 00:16:46.011
O, daar hebben we dat vervelende papiertje weer.

260
00:16:46.016 --> 00:16:50.008
Dat ziet u verkeerd. Het kan u ook ontzetten blij maken.

261
00:16:50.013 --> 00:16:54.002
Ik mag u namens mijn vader de dubbele afkoopsom bieden.

262
00:16:54.007 --> 00:16:59.004
Dat is niet mis. Het dubbele, dat is...

263
00:16:59.009 --> 00:17:01.008
En als u nu direct tekent...

264
00:17:01.013 --> 00:17:05.008
mag u als eerste in de nieuwbouwwijk een huis kiezen.

265
00:17:05.013 --> 00:17:07.021
O!

266
00:17:08.001 --> 00:17:10.023
Maar dat is geweldig.

267
00:17:11.003 --> 00:17:14.023
Dat kan iemand met een beetje gezond verstand niet weigeren.

268
00:17:15.003 --> 00:17:17.006
Maar, jongen...

269
00:17:19.019 --> 00:17:25.019
Ja, u verruilt deze gammele schuur voor een mooie villa in een nieuwbouwwijk.

270
00:17:25.024 --> 00:17:30.012
Alleen even u echte handtekening onder het boktorretje zetten.

271
00:17:30.017 --> 00:17:32.020
U mag op mijn rug tekenen.

272
00:17:38.008 --> 00:17:40.004
Zo.

273
00:17:41.003 --> 00:17:43.014
GELACH

274
00:17:43.019 --> 00:17:48.009
Ik denk: Wat zit dat torretje daar alleen, nou heeft-ie er een broertje bij.

275
00:17:48.014 --> 00:17:50.001
GELACH

276
00:17:53.013 --> 00:17:56.015
Zeg, de hartelijke groeten aan de burgemeester!

277
00:17:56.020 --> 00:17:58.017
HARD GELACH

278
00:17:59.024 --> 00:18:03.020
*Vrij-vrij-vrij-vrij-vrij-vrij- vrijland*

279
00:18:05.018 --> 00:18:09.021
Dag meneer Jaspers. Hai. Kunt u even op m'n broertje passen?

280
00:18:10.001 --> 00:18:12.019
Heel even maar. Nee, dat gaat nu even niet.

281
00:18:12.024 --> 00:18:16.012
Misschien is 't wat voor Timon en Joep.

282
00:18:16.017 --> 00:18:19.018
GEHUIL VAN BABY Heel goed, zet daar maar in.

283
00:18:19.023 --> 00:18:23.001
Goed werk. Dit is Sheryl, zij woont om de hoek.

284
00:18:23.006 --> 00:18:27.013
Ze heeft misschien een klusje voor jullie. Goeie zaken! Hai.

285
00:18:29.023 --> 00:18:33.000
Effe een ding: Is het zwaar werk? Helemaal niet.

286
00:18:33.005 --> 00:18:38.011
BABY HUILT HARD

287
00:18:38.016 --> 00:18:40.003
Kiekeboe!

288
00:18:40.008 --> 00:18:42.011
BABY BLIJFT HUILEN

289
00:18:43.020 --> 00:18:46.021
Dat is veel te hard, wat je doet!

290
00:18:47.001 --> 00:18:51.015
Ehm... Je moet het altijd rustig doen.

291
00:18:55.004 --> 00:18:56.016
Kom maar, kom maar.

292
00:19:03.002 --> 00:19:06.023
Kijk, je moet gewoon rustig heen en weer gaan.

293
00:19:07.003 --> 00:19:09.019
BABY BLIJFT HARD HUILEN

294
00:19:10.021 --> 00:19:12.010
Aaaa!

295
00:19:14.000 --> 00:19:15.016
Uuuh!

296
00:19:15.021 --> 00:19:17.022
Hahaha!

297
00:19:20.017 --> 00:19:25.007
Ik, eh... ben hier niet zo goed in, geloof ik. Dat geloof ik ook niet!

298
00:19:30.001 --> 00:19:32.004
Moet je niet naar je vriendjes?

299
00:19:32.009 --> 00:19:34.008
Jongens, kom eens! Kom.

300
00:19:34.013 --> 00:19:36.013
We willen even wat vragen.

301
00:19:36.018 --> 00:19:38.023
Ja, we willen jullie wat vragen.

302
00:19:39.024 --> 00:19:46.004
Ja, ehm... We weten dat jullie niet heel erg dol op elkaar zijn.

303
00:19:46.009 --> 00:19:50.009
En dat jullie moeten wennen aan het idee dat wij gaan trouwen.

304
00:19:50.014 --> 00:19:54.011
We doen het niet heel officieel maar zouden het heel leuk vinden...

305
00:19:54.016 --> 00:19:56.021
als jullie er helemaal bij zijn.

306
00:19:57.001 --> 00:19:58.022
Ik ben er echt wel. Ja.

307
00:19:59.002 --> 00:20:02.009
Ja, maar moet je jezelf zien staan!

308
00:20:02.014 --> 00:20:04.017
Dat wil ik echt niet zo, morgen.

309
00:20:06.016 --> 00:20:11.020
Dus wat we eigenlijk wilden vragen, is of jullie...

310
00:20:12.000 --> 00:20:15.018
de ringen zouden willen opbrengen op zo'n kussentje.

311
00:20:15.023 --> 00:20:18.018
Echt als bruidsmeisje, zeg maar.

312
00:20:18.023 --> 00:20:21.007
En bruidsjonker.

313
00:20:21.012 --> 00:20:23.006
Gadver, wat klef!

314
00:20:23.011 --> 00:20:27.014
Kunnen jullie voor ons voor een dag de strijdbijl begraven?

315
00:20:27.019 --> 00:20:31.014
Moet ik in zo'n apenpak rondlopen? Nee, je moet niks!

316
00:20:31.019 --> 00:20:35.016
Maar ik heb voor jou iets heel leuks gezien, Sam. Wat dan?

317
00:20:35.021 --> 00:20:40.010
O, ik ben zo blij dat je dat zegt! Je gaat het echt doen!

318
00:20:40.015 --> 00:20:42.014
Sam, je maakt me zo gelukkig.

319
00:20:52.014 --> 00:20:55.018
Hee Sam, het je 't al gehoord? Wat?

320
00:20:55.023 --> 00:20:57.020
Van die blunder van Victor?

321
00:20:59.008 --> 00:21:03.015
Victor wilde m'n vader omkopen, maar hij heeft niet getekend.

322
00:21:03.020 --> 00:21:07.013
Je had 'm moeten zien toen Kees een tweede box tekende!

323
00:21:07.018 --> 00:21:12.003
Vandaar dat Victor zo pissig deed. We hebben dus nog een kans.

324
00:21:12.008 --> 00:21:15.019
Als Kees nee blijft zeggen, kunnen ze niks doen.

325
00:21:15.024 --> 00:21:18.004
Dit is het beste nieuws in dagen.

326
00:21:18.009 --> 00:21:22.011
Ja, maar we moeten wel zorgen dat Kees beschermd blijft.

327
00:21:22.016 --> 00:21:25.009
Alfred had het over zware maatregelen?

328
00:21:25.014 --> 00:21:29.016
Kun jij erachter komen wat hij daarmee bedoelde?

329
00:21:30.019 --> 00:21:32.006
Ik?

330
00:21:32.011 --> 00:21:37.010
Eh... Ik heb mijn moeder beloofd dat ik, eh...

331
00:21:39.005 --> 00:21:42.014
Ik ben bruidsmeisje en Victor is bruidsjonker.

332
00:21:42.019 --> 00:21:45.024
Hahaha!

333
00:21:49.024 --> 00:21:52.012
Nee, echt? Ja.

334
00:21:55.002 --> 00:21:59.003
Victor is zijn pak aan het passen en ik moet een nieuwe jurk.

335
00:21:59.008 --> 00:22:01.020
Sam in een jurk, ik kan niet wachten!

336
00:22:04.012 --> 00:22:07.017
Ik moet eerst deze bruiloft zien door te komen.

337
00:22:07.022 --> 00:22:10.000
Ik vind het heel erg lief van je.

338
00:22:10.005 --> 00:22:12.006
Je moeder zal super blij zijn.

339
00:22:12.011 --> 00:22:15.002
Dan zit je er juist met je neus bovenop!

340
00:22:15.007 --> 00:22:17.010
Kun je niet voor ons spioneren?

341
00:22:17.015 --> 00:22:21.012
Nee, mijn gespioneer heeft helemaal niets opgeleverd.

342
00:22:21.017 --> 00:22:24.021
VICTOR: Sam, je moeder vraagt of je je jurk komt passen.

343
00:22:25.001 --> 00:22:26.021
Laat maar, je hebt bezoek.

344
00:22:29.010 --> 00:22:33.009
Jullie komen toch wel? Ja, tuurlijk.

345
00:22:35.009 --> 00:22:36.021
Dus je doet niet mee?

346
00:22:40.020 --> 00:22:42.010
Nee, sorry.

347
00:22:44.006 --> 00:22:48.003
Kijk maar welke schoonmaakmiddelen je kunt gebruiken.

348
00:22:48.008 --> 00:22:50.013
Die meeuwen kakken alles onder.

349
00:22:50.018 --> 00:22:52.009
Dat is niet hygienisch.

350
00:22:52.014 --> 00:22:55.023
Geloof me, er blijft geen vogelschijt meer over!

351
00:22:58.009 --> 00:23:02.020
Laten we maar een beetje opschieten, dan is 't weer snel voorbij.

352
00:23:24.010 --> 00:23:26.003
Hee, kom je helpen?

353
00:23:26.008 --> 00:23:27.020
Geef dan.

354
00:23:32.010 --> 00:23:34.020
Hier, kijk eens.

355
00:23:37.009 --> 00:23:38.021
Zo!

356
00:23:39.001 --> 00:23:41.004
Het wordt niet echt schoon, he?

357
00:23:41.009 --> 00:23:44.015
Haha. Nee, het moet effe intrekken.

358
00:23:50.014 --> 00:23:53.015
O ja, hier staat: 'Eerst laten intrekken...

359
00:23:53.020 --> 00:23:55.009
en daarna oppoetsen'.

360
00:23:56.024 --> 00:23:58.011
Nou, prima.

361
00:23:59.017 --> 00:24:01.012
Hee, wat doen jullie nou?!

362
00:24:02.023 --> 00:24:06.001
Ramen lappen. Moet je kijken wat een smurrie!

363
00:24:06.006 --> 00:24:08.010
Het moet nog effe intrekken.

364
00:24:08.015 --> 00:24:11.004
Dat kan niet, dit kost me m'n klanten.

365
00:24:11.009 --> 00:24:15.012
Ik bel nu een schoonmaakbedrijf en dat gaan jullie betalen.

366
00:24:15.017 --> 00:24:17.014
Maak je spaarpot maar leeg!

367
00:24:18.014 --> 00:24:20.017
Dit wordt minstens e.30.

368
00:24:20.022 --> 00:24:24.004
E.30?! Dan hebben we helemaal niks meer!

369
00:24:25.004 --> 00:24:26.020
Dan zijn we failliet.

370
00:24:28.002 --> 00:24:31.023
*Vrij-vrij-vrij-vrij-vrij-Vrijland*

371
00:24:34.020 --> 00:24:38.000
Glanzend en stralend, groene wax voor de auto.

372
00:24:38.005 --> 00:24:40.023
Je hebt er autowax op gesmeerd, sukkel!

373
00:24:41.003 --> 00:24:45.017
Wax... ik dacht was. Gewoon een spelfoutje of zo.

374
00:24:45.022 --> 00:24:48.023
Was om te wassen. Nu hebben we geen cent meer.

375
00:24:49.003 --> 00:24:51.015
Dat is allemaal jouw schuld. Nou...

376
00:24:51.020 --> 00:24:55.023
Jij had die klus niet aan moeten nemen dus het is jouw schuld.

377
00:24:56.003 --> 00:25:02.002
En eh... ik wou helemaal niet meewerken aan die klus. *Lalala*

378
00:25:02.007 --> 00:25:08.007
*In het dal waar kleine bloempjes bloeien*

379
00:25:08.012 --> 00:25:09.024
Wat doet die nou?

380
00:25:10.004 --> 00:25:13.005
Hee. Hee. Dit ziet er goed uit, he?

381
00:25:13.010 --> 00:25:16.007
Ja, dit is vakwerk. Zo doen wij dat altijd.

382
00:25:16.012 --> 00:25:20.011
Wij masseren het raam in en onze hoofdlapper maakt het af.

383
00:25:20.016 --> 00:25:25.015
Die mevrouw... is onze hoofdlapper. Heeft u dat bedrijf al gebeld? Nee.

384
00:25:25.020 --> 00:25:29.023
Zo te zien is het niet meer nodig. Zeker niet, ik bedoel eh...

385
00:25:30.003 --> 00:25:35.000
Het komt helemaal voor de bakker, meneer. We rekenen straks af. Prima.

386
00:25:55.000 --> 00:25:56.012
Hoi!

387
00:25:57.023 --> 00:25:59.010
Hee.

388
00:26:03.003 --> 00:26:05.004
Jullie zagen me niet, he? Nee.

389
00:26:05.009 --> 00:26:08.018
Goed plekje heb je daar. Ja, ik kan iedereen zien...

390
00:26:08.023 --> 00:26:12.007
die het erf opkomt. Daar wilde ik juist over praten.

391
00:26:12.012 --> 00:26:13.024
Li is helderziend.

392
00:26:14.004 --> 00:26:17.020
Hij ziet precies wat jij denkt. Kun je dat ook bij mij?

393
00:26:18.000 --> 00:26:19.022
Zien wat ik denk? Kun je dat?

394
00:26:20.002 --> 00:26:21.018
Ja. Dat weet je toch wel?

395
00:26:21.023 --> 00:26:25.010
Ik straal het door. Voel het. Voel het!

396
00:26:25.015 --> 00:26:27.002
Chiiiiii...

397
00:26:27.007 --> 00:26:31.003
Stop, we hebben wel wat anders aan ons hoofd dan chips. O ja.

398
00:26:31.008 --> 00:26:35.011
We moeten Rijland redden. Eerst maar eens even onze boerderij.

399
00:26:35.016 --> 00:26:40.013
Ik moet de hele tijd aan dat dreigen van de burgemeester denken. Ik ook.

400
00:26:40.018 --> 00:26:45.004
Kees lijkt niet bang te zijn. Hij weet niet hoe gemeen ze zijn.

401
00:26:45.009 --> 00:26:46.021
Li!

402
00:26:47.001 --> 00:26:49.021
Ik heb hier nog iets voor je uitkijkpost.

403
00:26:50.001 --> 00:26:51.019
Ik vond hem in de vriezer.

404
00:26:51.024 --> 00:26:55.006
Goeie plek heeft hij gemaakt, he. Ja, heel goed.

405
00:26:55.011 --> 00:26:58.022
Vanaf daar kunnen we alles goed in de gaten houden.

406
00:26:59.002 --> 00:27:05.016
Zeker morgen, want dan is iedereen bij de bruiloft. Dan slaat de vijand toe. Dus blijven we hier. Nee!

407
00:27:05.022 --> 00:27:10.000
We laten ons toch zo'n feestje niet door de neus boren. Maar...

408
00:27:10.005 --> 00:27:14.008
Kunnen we dan niet om de beurt de wacht houden? Dat loopt wel los.

409
00:27:14.013 --> 00:27:19.003
Jullie moeten bij je vriendin zijn, Sam krijgt geen leuke stiefvader.

410
00:27:19.008 --> 00:27:21.005
Ze heeft jullie hulp nodig.

411
00:27:29.002 --> 00:27:30.014
Omie!

412
00:27:32.014 --> 00:27:34.001
Omie.

413
00:27:34.006 --> 00:27:38.009
We waren u overal aan het zoeken. Geen zorgen, ze was bij ons.

414
00:27:38.014 --> 00:27:41.007
We hebben op haar gepast. Oke, bedankt.

415
00:27:41.012 --> 00:27:44.015
Ja, is goed. We reken maar een tientje per uur.

416
00:27:44.020 --> 00:27:46.013
Denk je dat ik gek ben? Ja.

417
00:27:49.002 --> 00:27:52.009
Omie, komt u mee? Gewoon een scheutje ammoniak.

418
00:27:52.014 --> 00:27:55.009
Met een krant gaat het ook goed. Of een ui.

419
00:27:55.014 --> 00:28:00.002
Maar dan wel gesneden, he. Oke. Ik breng u naar huis.

420
00:28:00.007 --> 00:28:04.006
Komt u mee? Maar ik wil helemaal niet naar huis.

421
00:28:04.011 --> 00:28:08.006
Ik wil bij jou blijven, Joost.

422
00:28:08.011 --> 00:28:09.023
Joost?

423
00:28:11.018 --> 00:28:13.010
Joost. Ja.

424
00:28:13.015 --> 00:28:15.002
Een broertje van mij.

425
00:28:15.007 --> 00:28:17.018
Oke, dan breng ik je wel.

426
00:28:17.023 --> 00:28:19.010
Zusje.

427
00:28:19.015 --> 00:28:21.008
Ja, goed. Ik ga met je mee.

428
00:28:25.022 --> 00:28:28.000
Nou... oud zusje dan maar, he?!

429
00:28:30.019 --> 00:28:33.018
20 eurootjes. 22 he.

430
00:28:33.023 --> 00:28:35.023
Je vergeet die toeslag.

431
00:28:37.020 --> 00:28:40.019
Nee, die toeslag is voor mij.

432
00:28:40.024 --> 00:28:45.000
Nee, die is voor ons allebei. Luister, ik heb het gevraagd.

433
00:28:45.005 --> 00:28:49.012
Jij was niet eens op het idee gekomen. Ik heb je ondersteund...

434
00:28:49.017 --> 00:28:53.001
tijdens het harde werken. Geef terug. Hee! Stop.

435
00:28:53.006 --> 00:28:56.017
Geef terug! Hee jongens, moet ie kapot?

436
00:28:56.022 --> 00:28:59.004
Hij heeft geld van me gepikt. Ach.

437
00:28:59.009 --> 00:29:03.010
Helemaal niet. We hebben samen hard gewerkt voor dat geld.

438
00:29:03.015 --> 00:29:07.016
Je zei zelf tegen Wiebe: &quot;WE rekenen toeslag, WE, niet ik&quot;.

439
00:29:07.021 --> 00:29:12.005
Als ik niet op dat idee was gekomen, hadden we niks gekregen. We?

440
00:29:12.010 --> 00:29:15.019
Goed zo, nu zeg je het weer. WE. Je zei het weer. WE.

441
00:29:15.024 --> 00:29:20.006
Ik denk omdat je onbewust weet dat het ook we is.

442
00:29:20.011 --> 00:29:22.023
Ja. Waar heb jij het over, we?

443
00:29:23.003 --> 00:29:27.014
Jullie hebben samen toch Rent a vent opgericht? Als compagnons.

444
00:29:27.019 --> 00:29:31.010
Daarna is alles automatisch WE geworden.

445
00:29:31.015 --> 00:29:33.002
Snap ie? We.

446
00:29:35.013 --> 00:29:37.000
We?

447
00:29:44.016 --> 00:29:48.019
Ja, in die week zijn we net verhuisd naar ons nieuwe adresje.

448
00:29:48.024 --> 00:29:51.000
Ja echt prachtige nieuwbouw.

449
00:29:51.005 --> 00:29:53.005
Ja.

450
00:29:53.010 --> 00:29:55.009
Ja.

451
00:29:55.014 --> 00:29:57.012
Ik eh... begrijp het.

452
00:29:58.013 --> 00:30:00.000
Annuleren dus?

453
00:30:01.021 --> 00:30:04.001
U ook, he. Fijne dag.

454
00:30:04.006 --> 00:30:05.018
Doeg.

455
00:30:08.018 --> 00:30:11.009
Ahhhh. Hee! Iedereen annuleert!

456
00:30:11.014 --> 00:30:14.001
Rustig aan. Ik begrijp het ook wel.

457
00:30:14.006 --> 00:30:17.017
Wie wil er nou vakantie vieren in een nieuwbouwdoos?

458
00:30:17.022 --> 00:30:22.002
Er is daar geen tuin, geen paarden. De familie Wezel komt alsnog.

459
00:30:22.007 --> 00:30:24.000
Die heb ik nog niet gebeld.

460
00:30:24.005 --> 00:30:28.012
Hoe heb ik zo stom kunnen zijn om dat boktorrenverhaal te geloven?

461
00:30:28.017 --> 00:30:31.012
De rest van het dorp gelooft het nog steeds.

462
00:30:31.017 --> 00:30:33.012
Barry en z'n vrienden niet.

463
00:30:33.017 --> 00:30:38.003
Als ik had geluisterd had ik nog wat kunnen doen. Dat weet je niet.

464
00:30:39.006 --> 00:30:40.024
Ik heb er nog vijf te gaan.

465
00:30:41.023 --> 00:30:43.010
Familie Wezel.

466
00:30:50.009 --> 00:30:51.021
Hee.

467
00:30:52.001 --> 00:30:53.013
Mevrouw Wezel?

468
00:30:53.018 --> 00:30:56.012
Ja, met Milou van Hotel Rijland.

469
00:30:57.012 --> 00:31:01.002
U had gereserveerd voor drie personen. Dat klopt toch?

470
00:31:01.007 --> 00:31:05.006
Er is nogal wat gedoe in Rijland. Hebt u ons mailtje gehad?

471
00:31:05.011 --> 00:31:07.024
Moet je kijken, hele oude brieven.

472
00:31:08.004 --> 00:31:12.012
Ja, we zijn net verhuisd naar de prachtige nieuwbouw.

473
00:31:13.018 --> 00:31:15.005
Ja.

474
00:31:17.004 --> 00:31:18.016
Ja, ik begrijp het.

475
00:31:20.016 --> 00:31:22.003
Dag.

476
00:31:23.012 --> 00:31:26.017
Milou, dat zijn allemaal brieven aan je oma.

477
00:31:33.004 --> 00:31:35.011
Sam, heb je de corsages? Ja.

478
00:31:35.016 --> 00:31:37.014
Ben je nou nog niet klaar?

479
00:31:37.019 --> 00:31:42.005
We toch nog niet begonnen? Marjolein, wat fijn dat je er bent.

480
00:31:42.010 --> 00:31:45.021
Kun je Sam even helpen? Ze is niet vooruit te branden.

481
00:31:48.003 --> 00:31:50.020
Doe je dit aan? Ik ben nog niet klaar.

482
00:31:52.000 --> 00:31:54.003
En waar is je nieuwe broer?

483
00:31:54.008 --> 00:31:58.011
Die sukkel is z'n cadeau vergeten. Ik ben blij dat je er bent.

484
00:31:59.022 --> 00:32:02.002
Wat vind je? Ik vind het wel leuk.

485
00:32:03.012 --> 00:32:06.019
Alleen zou ik die konijnen niet doen. Haha, nee.

486
00:32:07.021 --> 00:32:09.008
Is hij al lang weg?

487
00:32:11.013 --> 00:32:13.021
Victor? Is hij al lang weg?

488
00:32:14.001 --> 00:32:17.002
Ik voel me net een paashaas. Verschrikkelijk.

489
00:32:17.007 --> 00:32:19.010
Je ziet er hartstikke goed uit.

490
00:32:30.020 --> 00:32:35.011
O, eh... niet zo op gelet. Hoezo? Denk je dat hij iets gaat doen?

491
00:32:35.016 --> 00:32:38.002
Nou, dat zou best wel kunnen.

492
00:32:38.007 --> 00:32:40.002
Misschien juist vandaag.

493
00:32:46.004 --> 00:32:47.016
Dak.

494
00:32:51.015 --> 00:32:53.002
Zijkant.

495
00:33:14.020 --> 00:33:16.007
Een...

496
00:33:17.010 --> 00:33:18.022
twee...

497
00:33:20.002 --> 00:33:21.014
drie.

498
00:33:26.018 --> 00:33:30.009
GELUID VAN CIRKELZAAG

499
00:33:30.014 --> 00:33:34.010
*Vrij-vrij-vrij-vrij-vrij-Vrijland*

500
00:33:39.006 --> 00:33:41.000
Milou.

501
00:33:41.005 --> 00:33:44.014
Je hebt nauwelijks naar die brieven gekeken. En?

502
00:33:44.019 --> 00:33:48.006
Nou, ben je dan niet benieuwd? Waarnaar?

503
00:33:48.011 --> 00:33:52.011
Dit is toch interessant? Het zijn jouw oma's briefgeheimen.

504
00:33:52.016 --> 00:33:54.019
Dat vind jij. Ze was altijd boos.

505
00:33:54.024 --> 00:33:58.004
Ze heeft nu echt niet opeens iets leuks te melden.

506
00:33:58.009 --> 00:34:02.008
Je lijkt anders best veel op haar. Ik lijk totaal niet op haar!

507
00:34:02.013 --> 00:34:04.023
Of ben ik soms ook een 'gruwel'?

508
00:34:05.003 --> 00:34:06.015
Ja.

509
00:34:08.020 --> 00:34:10.017
Haha, nee, natuurlijk niet.

510
00:34:10.022 --> 00:34:13.019
Maar ik denk dat zij ook niet zo'n gruwel was.

511
00:34:13.024 --> 00:34:17.005
Geloof me, ik lijk echt niet op haar. O nee? Nee.

512
00:34:17.010 --> 00:34:18.023
HIJ SCHRAAPT ZIJN KEEL

513
00:34:21.016 --> 00:34:24.023
Hier: 'Vandaag gereden door het bos met Pirola.

514
00:34:25.003 --> 00:34:30.011
'Het gras was weelderig en haar manen schenen prachtig door...' Oke.

515
00:34:30.016 --> 00:34:34.022
Ze hield van paarden. Nou en? Bijna elk meisje houdt van paarden.

516
00:34:35.002 --> 00:34:37.012
Soms snap ik jou gewoon niet.

517
00:34:37.017 --> 00:34:40.021
Het is je oma. Dat is toch interessant?

518
00:34:41.001 --> 00:34:44.008
Ik zou er meteen onderzoek naar doen... Oke.

519
00:34:44.013 --> 00:34:48.001
Ga jij detective spelen, dan maak ik dit even af.

520
00:35:04.003 --> 00:35:05.015
Hee.

521
00:35:05.020 --> 00:35:07.007
Kijk eens.

522
00:35:08.014 --> 00:35:10.009
Hee, wacht even.

523
00:35:14.020 --> 00:35:16.010
Nou, die is leuk.

524
00:35:16.015 --> 00:35:18.020
Haha, ik lijk Alfred wel.

525
00:35:19.000 --> 00:35:22.006
Gelukkig niet, zeg! Inwoners van Vrijland.

526
00:35:23.006 --> 00:35:27.006
De boktor komt jullie allemaal opvreten.

527
00:35:27.011 --> 00:35:30.003
Dus opgepast.

528
00:35:30.008 --> 00:35:33.014
De boktor voldoet aan het volgende signalement.

529
00:35:37.010 --> 00:35:39.011
LI MAAKT LACHEND EEN FOTO

530
00:35:39.016 --> 00:35:42.003
Charmant, hoor. Ahhh.

531
00:35:42.008 --> 00:35:45.006
Uniek beeldmateriaal, toch? Hee!

532
00:35:46.017 --> 00:35:49.018
Laat eens zien. Dat valt toch wel mee?

533
00:35:49.023 --> 00:35:53.024
Ze kunnen het vast niet waarderen als je in je onderbroek komt.

534
00:35:54.004 --> 00:35:58.009
Ik loop wel even mee terug. Nee, dan komen we allebei te laat.

535
00:35:58.014 --> 00:36:00.021
Ik haal je wel in. Zeker weten? Ja!

536
00:36:05.020 --> 00:36:07.023
Hee. Gefeliciteerd. O, hallo.

537
00:36:08.003 --> 00:36:09.019
Hoi. Leuk dat je er bent.

538
00:36:09.024 --> 00:36:12.021
O Sam, een bloemenkrans.

539
00:36:14.004 --> 00:36:17.017
Heel mooi. Je weet niet hoe blij je me hiermee maakt.

540
00:36:19.003 --> 00:36:22.016
Hallo. We gaan zo beginnen. Spannend? Ja.

541
00:36:23.017 --> 00:36:27.020
Als u de ringen bij zich heeft komt het helemaal goed. Tuurlijk.

542
00:36:29.006 --> 00:36:30.018
Hee...

543
00:36:30.023 --> 00:36:35.003
Hou eens vast. Serieus, je bent toch niet de ringen vergeten?

544
00:36:36.003 --> 00:36:38.020
He? Maar... Nou.

545
00:36:39.000 --> 00:36:42.001
U moest eens weten hoe vaak dit gebeurt.

546
00:36:42.006 --> 00:36:43.022
Mannen en hun zenuwen.

547
00:36:44.002 --> 00:36:46.014
Maar ik heb dit pak aangedaan, en...

548
00:36:48.005 --> 00:36:51.000
ik heb de ringen op het bureau laten liggen.

549
00:36:51.005 --> 00:36:52.017
Ik ga ze wel halen.

550
00:36:52.022 --> 00:36:56.022
Nee, je laat me hier niet achter als een soort verlaten bruid.

551
00:36:57.002 --> 00:37:01.007
Ik haal ze wel. Graag, lieverd. Nee, laat mij nou even gaan.

552
00:37:01.012 --> 00:37:02.024
Echt niet.

553
00:37:04.005 --> 00:37:06.019
Als je Victor ziet, stuur hem hierheen.

554
00:37:06.024 --> 00:37:10.009
Zonder hem kunnen we niet trouwen. O, en sleutels?

555
00:37:10.014 --> 00:37:14.004
Geef haar de sleutels? Of ben je die ook vergeten? Nee.

556
00:37:14.009 --> 00:37:15.021
Kijk. Alsjeblieft.

557
00:37:29.003 --> 00:37:32.016
En? Ik kan u verzekeren: die boktorren hadden honger.

558
00:37:32.021 --> 00:37:37.001
Ik wil geen nieuwe slachtoffers. Ik heb gewacht tot ze weg waren.

559
00:37:37.006 --> 00:37:39.008
Ouwe Kees en zijn zoon Li. Mooi.

560
00:37:39.013 --> 00:37:43.010
Dan kunnen eindelijk alle puzzelstukjes in elkaar vallen.

561
00:37:43.015 --> 00:37:46.004
EEN briesje wind en dat gebouw stort in.

562
00:37:46.009 --> 00:37:50.016
We hebben ze gewaarschuwd, maar ja, die boktor. Ik moet nu weg.

563
00:37:50.021 --> 00:37:54.012
Je denkt toch niet dat mensen denken dat dat roos is? O.

564
00:37:55.016 --> 00:37:58.001
Moet zij ook niet naar de bruiloft?

565
00:37:59.002 --> 00:38:02.012
Als zij niet hoeft kun jij ook nog wel even wachten.

566
00:38:02.017 --> 00:38:06.007
Volg haar maar. Misschien wel een goed idee. Succes.

567
00:38:21.016 --> 00:38:23.011
Waar is je vader?

568
00:38:23.016 --> 00:38:27.010
Dat weet ik niet. Hij is uit z'n broek gescheurd. Haha.

569
00:38:27.015 --> 00:38:30.012
Dat heb ik ook een keer gehad, op schoolreis.

570
00:38:30.017 --> 00:38:33.002
Iedereen lachen, en ik me schamen.

571
00:38:33.007 --> 00:38:36.008
Nou jongens, iedereen heeft z'n eigen plekje.

572
00:38:36.013 --> 00:38:41.001
Barry, jij zit bij mij vooraan. En Li en Ouwe Kees zitten er tegenover.

573
00:38:41.006 --> 00:38:43.015
Dan moet mijn vader wel eerst komen.

574
00:38:43.020 --> 00:38:47.011
Hoe bedoel je? Hij is uit zijn broek gescheurd.

575
00:38:47.016 --> 00:38:51.009
Hij is naar huis gegaan om een andere broek aan te trekken.

576
00:38:51.014 --> 00:38:53.013
Maar hij blijft wel lang weg.

577
00:38:55.003 --> 00:38:58.005
Je denkt toch niet dat hij... Ik weet het niet.

578
00:38:58.010 --> 00:39:01.007
Ik weet wel dat hij er allang had kunnen zijn.

579
00:39:01.012 --> 00:39:05.021
Zo veel broeken heeft hij niet. Ga dan snel. Ja? Ik dek je wel.

580
00:39:06.001 --> 00:39:07.013
Oke.

581
00:39:10.023 --> 00:39:12.010
Barry.

582
00:39:13.014 --> 00:39:15.015
Dat is helemaal niet voor jou!

583
00:39:23.002 --> 00:39:26.018
SPANNENDE MUZIEK

584
00:39:43.015 --> 00:39:45.002
DEUR SLAAT DICHT

585
00:39:55.020 --> 00:39:57.007
Sam!

586
00:39:58.016 --> 00:40:00.003
Sam!

587
00:40:01.003 --> 00:40:02.015
Pap.

588
00:40:02.020 --> 00:40:04.009
Kees!

589
00:40:04.014 --> 00:40:06.001
GEKREUN Kees!

590
00:40:08.017 --> 00:40:11.022
Driehonderd boktorren en de vissen.

591
00:40:12.002 --> 00:40:15.014
De oorlog is pas verloren als wij opgeven.

592
00:40:15.019 --> 00:40:17.006
Stil maar, kom maar.

593
00:40:20.000 --> 00:40:21.012
Li!

594
00:40:23.006 --> 00:40:26.014
Ik weet nog dat jij een heel klein ventje was.

595
00:40:26.019 --> 00:40:30.007
Je bent een sterke dappere jongen, je hebt... aaah.

596
00:40:30.012 --> 00:40:32.018
Sorry, pap. Blijf erbij. Kom.

597
00:40:32.023 --> 00:40:34.015
Hee!

598
00:40:34.020 --> 00:40:36.007
Blijf erbij.

599
00:40:36.012 --> 00:40:37.024
Popcorn in het veld.

600
00:40:39.011 --> 00:40:40.023
Kom, ik help je.

601
00:40:41.003 --> 00:40:43.002
De Franse Riviera.

602
00:40:43.007 --> 00:40:44.019
Kom maar.

603
00:40:46.021 --> 00:40:49.014
Kom maar. *Titi tada die* Stil maar.

604
00:40:54.000 --> 00:40:56.003
Beste mensen.

605
00:40:56.008 --> 00:41:00.005
We wachten nog even op de zoon en dochter van het bruidspaar.

606
00:41:00.010 --> 00:41:03.016
En dan kan zo meteen de ceremonie gaan beginnen.

607
00:41:04.016 --> 00:41:07.008
Ik zie ze al aankomen, dus ik stel voor...

608
00:41:07.013 --> 00:41:10.010
Sam, wacht nou even. Rot op! Sam.

609
00:41:10.015 --> 00:41:12.015
Stop! Inge en Alfred.

610
00:41:12.020 --> 00:41:14.007
Stop!

611
00:41:16.020 --> 00:41:19.002
Mam. Sam Bakker, doe even normaal.

612
00:41:19.007 --> 00:41:23.010
Je moet naar me luisteren. Nee. Ik heb bewijs! Daar gaan we weer.

613
00:41:23.015 --> 00:41:26.014
Jij bent de grootste leugenaar die er is. Wat?

614
00:41:26.019 --> 00:41:28.022
Alle boktorren bij Ouwe Kees...

615
00:41:29.002 --> 00:41:32.022
heeft onze geweldige burgemeester daar zelf neergelegd.

616
00:41:33.002 --> 00:41:37.010
Wat een onzin! Onzin? Ja. Jij noemt dit onzin? Ja.

617
00:41:37.015 --> 00:41:39.018
Kijk dan zelf.

618
00:41:39.023 --> 00:41:41.010
Rot op!

619
00:41:41.015 --> 00:41:45.008
Mam, we hadden al die tijd al gelijk. Het is een bedrieger.

620
00:41:45.013 --> 00:41:47.018
Nou, zeg. Alfred, zeg dan iets.

621
00:41:51.005 --> 00:41:53.002
Nou, dit eh...

622
00:41:53.007 --> 00:41:55.000
Mam, alsjeblieft kijk.

623
00:42:07.012 --> 00:42:10.007
Eindelijk bewijs. Wil jij vast meer weten?

624
00:42:10.012 --> 00:42:14.024
Ga naar www.vrijlanders.nl en bekijk de preview van volgende week.

625
00:42:15.004 --> 00:42:18.001
*Vrij-vrij-vrij-vrij- vrij-Vrijland*

