WEBVTT

1
00:00:02.010 --> 00:00:04.010
888

2
00:00:07.011 --> 00:00:09.011
De KRO presenteert:

3
00:00:09.016 --> 00:00:12.022
Toen was geluk heel gewoon.

4
00:00:18.018 --> 00:00:21.001
Met Gerard Cox.

5
00:00:23.007 --> 00:00:25.007
Joke Bruijs.

6
00:00:30.000 --> 00:00:32.010
Sjoerd Pleijsier.

7
00:00:34.001 --> 00:00:36.022
En Mouna Goeman Borgesius.

8
00:00:38.023 --> 00:00:41.017
Zij nemen u mee terug in de tijd.

9
00:00:41.022 --> 00:00:43.023
Toen geluk heel gewoon was.

10
00:00:54.004 --> 00:00:55.019
FIETSBEL

11
00:00:56.009 --> 00:00:58.009
SNORRENDE SOLEX

12
00:01:07.024 --> 00:01:10.013
Simon! ECHO: Simon!...Simon!

13
00:01:10.018 --> 00:01:13.022
Kom boven! ECHO: Boven...boven...

14
00:01:14.002 --> 00:01:17.002
'k Heb een goed idee. ECHO: Idee...idee.

15
00:01:19.018 --> 00:01:23.006
Japie! Simon, wat mij gebeurt, vanochtend...

16
00:01:23.011 --> 00:01:27.004
Op de bus,halte Zuidplein. Een keurige heer zegt:

17
00:01:27.009 --> 00:01:30.021
'Chauffeur,gefeliciteerd met de rijstijl.'

18
00:01:31.001 --> 00:01:34.014
'Maar zou u niet steenrijk willen worden?'

19
00:01:34.019 --> 00:01:37.000
Dat willen we allemaal wel.

20
00:01:37.005 --> 00:01:40.016
Maar je hebt werkpaarden en luxepaarden.

21
00:01:40.021 --> 00:01:44.000
En wat heeft-ie bij zich? Een kettingbrief.

22
00:01:45.000 --> 00:01:50.000
Hoe weet je dat? Is Huib Scholten ook op binnengelopen, in ZÈurich.

23
00:01:50.005 --> 00:01:54.005
Hij mag alleen Zwitserland niet meer in. Simon!

24
00:01:54.010 --> 00:01:56.010
De definitieve binnenloper!

25
00:01:56.015 --> 00:02:01.010
Hier staan tien namen. De bovenste stuur ik een tientje.

26
00:02:01.015 --> 00:02:03.014
Ik maak tien nieuwe brieven.

27
00:02:03.019 --> 00:02:07.005
De bovenste naam gaat eraf, de mijne erop.

28
00:02:07.010 --> 00:02:10.005
Ik stuur 'm naar m'n relaties, ook naar jou.

29
00:02:10.010 --> 00:02:13.005
Nee! He?

30
00:02:13.010 --> 00:02:17.009
Dat kost me m'n integriteit als journalist.

31
00:02:17.014 --> 00:02:20.000
He? Dat ligt statutair vast.

32
00:02:21.009 --> 00:02:23.001
O, zo. Ja.

33
00:02:23.024 --> 00:02:25.024
Ik heb relaties genoeg. Ja.

34
00:02:26.004 --> 00:02:31.024
M'n relaties sturen die brieven weg zodat mijn naam steeds hoger komt.

35
00:02:32.004 --> 00:02:35.022
Straks zit m'n voordeur klem door al die tientjes.

36
00:02:36.002 --> 00:02:39.000
GELACH Dan ga je toch via het balkon?

37
00:02:39.005 --> 00:02:41.005
GELACH

38
00:02:42.005 --> 00:02:45.011
Nee, bij wijze van spreken, Simon. Ah!

39
00:02:45.016 --> 00:02:49.023
Uit alle windstreken! Drenthe, Limburg...

40
00:02:50.003 --> 00:02:53.009
Vooral als je dreigt. Dat staat er ook:

41
00:02:53.014 --> 00:02:58.002
Post de brief binnen 24 uur, anders zijn rampen uw deel.

42
00:02:58.007 --> 00:03:03.009
Dat moet je aandikken: deze brief moet binnen 24 uur op de post.

43
00:03:03.014 --> 00:03:07.004
Anders zult u met blindheid geslagen worden...

44
00:03:08.008 --> 00:03:11.015
Ja! Zal Feyenoord degraderen...

45
00:03:11.020 --> 00:03:13.020
MOEIZAAM: Ja.

46
00:03:14.000 --> 00:03:17.005
En voor Limburg: Paus Paulus XI zal...

47
00:03:17.010 --> 00:03:21.016
...zijn voorgenomen bezoek aan Maastricht annuleren.

48
00:03:21.017 --> 00:03:24.007
GELACH Gaat-ie daarheen dan?

49
00:03:24.012 --> 00:03:26.015
Nee, maar dat weet niemand. Nee.

50
00:03:26.020 --> 00:03:29.000
Ik maak die brieven wel voor je.

51
00:03:29.005 --> 00:03:33.001
De bovenste naam eraf, de jouwe erbij? Ja, en tien keer.

52
00:03:33.006 --> 00:03:37.018
Geef even dat tientje, dan stuur ik dat ook weg.

53
00:03:37.023 --> 00:03:40.009
Eh, ja. Postzegel van De Bruin,he?

54
00:03:40.014 --> 00:03:42.021
Mooi! Van de grote hoop. Ja.

55
00:03:43.001 --> 00:03:46.005
Goed, Jacobus, daar gaan we. Wat gaan we?

56
00:03:46.010 --> 00:03:49.000
Je moet toch tien brieven versturen?

57
00:03:49.005 --> 00:03:50.020
O, ja! Ja.

58
00:03:51.000 --> 00:03:52.017
Aan eh...Henk van de Berg.

59
00:03:52.022 --> 00:03:56.018
Z'n hospita, eh...Karel van Dam.

60
00:03:56.023 --> 00:03:59.023
Greet...En z'n vijf kinderen.

61
00:04:00.003 --> 00:04:03.013
GELACH Ja, maar dan zit je op negen.

62
00:04:03.018 --> 00:04:05.022
O, eh, meneer Harmsen?

63
00:04:06.002 --> 00:04:09.008
Met al die dreigementen? Je schoonmoeder?

64
00:04:09.013 --> 00:04:11.020
Tuurlijk Simon, astanblaft!

65
00:04:12.000 --> 00:04:16.020
Haha! En als ik dan straks in m'n open Cadillac naar de zaak kom...

66
00:04:17.000 --> 00:04:20.020
...wuivend naar de mensen, houdt Harmsen de deur voor me open.

67
00:04:21.000 --> 00:04:24.020
Mag ik dan je Solex? Uiteraard! Misschien...

68
00:04:25.000 --> 00:04:28.003
koop ik 'n Berini voor je. Zo, een witte?

69
00:04:28.008 --> 00:04:30.003
Wat je wilt, Simon.

70
00:04:30.008 --> 00:04:34.012
Jacobus Kooiman, de mecenas van de Oranjeboomstraat.

71
00:04:34.017 --> 00:04:38.011
Nee, de Cadillac. Ja! Voor de deur?

72
00:04:38.016 --> 00:04:42.010
Wat dacht jij dan? Tuurlijk! Mag ik hem dan wassen?

73
00:04:42.015 --> 00:04:45.020
Ja,'s zaterdags. Dan zet ik hem in de was.

74
00:04:46.000 --> 00:04:48.003
Mooi zo. Ze lopen wel 1 op 4.

75
00:04:48.008 --> 00:04:51.019
Dat maakt niet uit, ik heb al die tientjes!

76
00:04:51.024 --> 00:04:55.010
Tuurlijk. Goed, ik ga. Ik heb een deadline.

77
00:04:55.015 --> 00:04:59.016
Morgen, toch? 'n Dagje eerder wegens de campagne.

78
00:04:59.021 --> 00:05:03.021
Wat voor campagne? Imagoverbetering van het riool.

79
00:05:04.001 --> 00:05:08.016
We willen de kloof dichten tussen schijter en schepper.

80
00:05:10.012 --> 00:05:16.000
He? Ja, zaterdag rondleidingen, dia's van het riool door de jaren heen.

81
00:05:16.005 --> 00:05:18.011
En voor de kinderen: de echoput.

82
00:05:18.016 --> 00:05:22.001
Dan moet je deze nemen, moet je horen!

83
00:05:22.006 --> 00:05:24.006
Simon!

84
00:05:26.019 --> 00:05:30.011
Zonet deed-ie het! Ik ga. Blijf van m'n brommer af!

85
00:05:30.016 --> 00:05:34.020
Hij is nu toch van mij? Je krijgt toch die witte Berini?

86
00:05:35.000 --> 00:05:37.010
Geen rooie! Die zijn ook mooi.

87
00:05:37.015 --> 00:05:39.015
Nee, een witte!

88
00:05:47.019 --> 00:05:50.013
Hallo! Dag, ma. Dag!

89
00:05:50.018 --> 00:05:53.018
Het heeft geen haast. Het gaat er meteen in!

90
00:05:53.023 --> 00:05:57.005
De koffie is net gezet. Lekker.

91
00:05:58.005 --> 00:06:02.007
Wat mij net gebeurt. Ik heb toch al twee weken lekkage?

92
00:06:02.012 --> 00:06:04.006
In de slaapkamer, toch?

93
00:06:04.011 --> 00:06:06.011
Nee. Ja!

94
00:06:06.016 --> 00:06:09.022
Bij het raam. Het behang laat al los.

95
00:06:10.002 --> 00:06:15.003
Schandalig. En hij doet er niks aan, terwijl het de dakgoot is.

96
00:06:15.008 --> 00:06:18.009
Ik heb hem uitgemaakt voor rotte vis.

97
00:06:18.014 --> 00:06:21.024
Wat is het ook een krent! Weet je nog, dat touw?

98
00:06:22.004 --> 00:06:24.023
Hou op! Hoe lang moest je erop wachten?

99
00:06:25.003 --> 00:06:28.011
Drie maanden, en pa had last van dat been.

100
00:06:28.016 --> 00:06:30.022
He? 't Touw was kapot. Touw?

101
00:06:31.002 --> 00:06:33.000
Om de deur open te trekken.

102
00:06:33.005 --> 00:06:38.021
O! Ja, in Emmer-Compascuum hebben de huizen geen verdiepingen.

103
00:06:39.001 --> 00:06:43.006
Wij zitten op drie hoog met een lekkende dakgoot.

104
00:06:43.011 --> 00:06:48.021
Dan gaat u toch naar de huisbaas. Die wil het dus niet repareren.

105
00:06:49.001 --> 00:06:53.014
Dan dwing je hem. Ik kan 'm niet op de pijnbank leggen.

106
00:06:53.019 --> 00:06:56.015
Martelen op afstand. He? He?

107
00:06:56.020 --> 00:07:00.003
Met een naald in een hoogveenpop.

108
00:07:00.008 --> 00:07:04.003
Voedoe-Compascuum.

109
00:07:04.008 --> 00:07:08.000
Voedoe-Compascuum? Ja, oom Tjedde begon ermee.

110
00:07:08.005 --> 00:07:10.015
Die had ook onwillige huurders.

111
00:07:10.020 --> 00:07:15.003
Prachtige plaggenhut, en nog zeuren dat er geen dak op zat.

112
00:07:15.008 --> 00:07:19.021
Maar wat-ie dan deed: hij kneedde een pop van hoogveen.

113
00:07:20.001 --> 00:07:22.017
En daar stak hij met een naald in.

114
00:07:22.022 --> 00:07:25.023
Nou, dan leden die huurders een pijn!

115
00:07:26.003 --> 00:07:30.002
Ja, dan kwamen ze wel over de brug, met de poet.

116
00:07:30.007 --> 00:07:32.000
Maar Ma is de huurder.

117
00:07:32.005 --> 00:07:33.024
Andersom werkt het ook.

118
00:07:34.004 --> 00:07:38.014
Hoe weet de pop voor wie het is? Straks crepeer je zelf!

119
00:07:38.019 --> 00:07:41.019
Met een haar. IN KOOR: Met een haar?!

120
00:07:41.024 --> 00:07:44.003
Ja, een haar van de vijand.

121
00:07:44.008 --> 00:07:47.024
Kijk, dat boetseer je in dat poppetje.

122
00:07:49.020 --> 00:07:52.004
Hoe kom ik aan een haar van Bouwes?

123
00:07:52.009 --> 00:07:57.014
En aan hoogveen. Dat heb ik op het balkon, op het noord-oosten.

124
00:07:57.019 --> 00:07:59.024
Want je weet maar nooit.

125
00:08:00.004 --> 00:08:03.007
Maar een haar van Bouwes.

126
00:08:03.012 --> 00:08:05.012
Wacht eens effe...

127
00:08:05.017 --> 00:08:11.008
Ma, z'n nummer. 28 34 32.

128
00:08:11.013 --> 00:08:13.022
Ik ga gelijk een turf steken!

129
00:08:15.004 --> 00:08:18.000
Wat zal oom Tjedde trots op me zijn.

130
00:08:19.003 --> 00:08:22.019
Meneer Bouwes? U spreekt met Nellie Kooiman.

131
00:08:22.024 --> 00:08:28.007
Ik bel namens m'n moeder, mevrouw Van Vliet, uit Schiedam.

132
00:08:28.012 --> 00:08:31.010
Ze schaamt zich enorm voor haar gedrag.

133
00:08:31.015 --> 00:08:34.002
Daarom wil ik het met u goedmaken.

134
00:08:34.007 --> 00:08:40.019
We hebben een wasserette in de Oranjeboomstraat,'De Wringer'.

135
00:08:40.024 --> 00:08:44.022
En u mag gratis en voor niks uw was komen brengen!

136
00:08:46.008 --> 00:08:48.021
Ook gestreken, ook gratis, ja!

137
00:08:49.023 --> 00:08:52.003
Ja, fijn.

138
00:08:52.008 --> 00:08:56.006
M'n moeder zal er zijn, ze wil haar excuses maken. Oh!

139
00:08:56.011 --> 00:09:00.009
Ik zie u over een half uurtje. Dag, meneer Bouwes.

140
00:09:01.019 --> 00:09:03.019
Dat kan leuk worden.

141
00:09:10.008 --> 00:09:12.023
Ik werd gebeld. Door wie, denk je?

142
00:09:13.003 --> 00:09:15.003
De directeur van de spaarbank.

143
00:09:15.008 --> 00:09:19.023
M'n oudste stond met 'r spaarbankboekje aan het loket.

144
00:09:20.003 --> 00:09:23.009
Ze wilde f.100. Tjongejongejonge!

145
00:09:23.011 --> 00:09:28.002
Ik ben blij dat-ie belde. Je moet er toch ook 21 voor zijn?

146
00:09:28.024 --> 00:09:32.005
Ze droeg make-up en schoenen van Greet.

147
00:09:32.010 --> 00:09:37.016
Slim! Maar ze vergat dat 'r geboortedatum in het boekje stond.

148
00:09:37.021 --> 00:09:39.022
Wou ze naar Parijs of zo? Nee.

149
00:09:40.002 --> 00:09:44.007
Greet was jarig. Wou ze een auto voor d'r kopen!

150
00:09:44.012 --> 00:09:46.003
Nou, dat is lief.

151
00:09:46.008 --> 00:09:50.009
We hebben uitgelegd dat dat geld voor haar trouwen is.

152
00:09:50.014 --> 00:09:53.017
Of voor scheiden, dat is ook duur.

153
00:09:56.017 --> 00:10:00.016
Goedemiddag, collega's. Jaap! Japie!

154
00:10:00.021 --> 00:10:03.014
Smakelijk eten. 't Zit er net in.

155
00:10:03.019 --> 00:10:07.001
Moge het u wel bekomen,Hendrik. Dank je.

156
00:10:07.006 --> 00:10:09.015
Heb je de 100.000 gewonnen? Ja.

157
00:10:09.020 --> 00:10:15.010
He? He? Jahaha, vanaf vandaag over 14 dagen ben ik de man in bonus.

158
00:10:16.006 --> 00:10:20.009
Joh! En dan rijd ik in een Cadillac.

159
00:10:20.014 --> 00:10:24.013
Joh! Heb hem net aangewezen bij Pieters, een rooie.

160
00:10:24.018 --> 00:10:26.020
Joh! Joh! Ja, meneertje!

161
00:10:28.002 --> 00:10:31.000
Nou, Jacobus, we zijn nieuwsgierig.

162
00:10:31.005 --> 00:10:35.001
Toch, Karel? Ja, kom je ons dan 's ochtends ophalen?

163
00:10:35.006 --> 00:10:37.015
GELACH

164
00:10:37.020 --> 00:10:40.010
Ik bespeur enige hatelijkheid bij u.

165
00:10:40.015 --> 00:10:45.015
Voorstelbaar, daar ik wel eens een plankje heb misgeslagen.

166
00:10:45.020 --> 00:10:50.003
Maar...nu is het schip met geld toch binnen.

167
00:10:50.022 --> 00:10:53.001
Ik wou dat ik mee kon varen!

168
00:10:55.022 --> 00:10:58.020
De loopplank ligt uit. He?

169
00:10:59.000 --> 00:11:04.014
Komt u maar aan boord. Ga je vertellen dat wij mogen meedelen?

170
00:11:04.019 --> 00:11:07.008
WIJ hebben gewonnen de zilvervloot!

171
00:11:07.013 --> 00:11:09.020
He? Hoe zit dat dan?

172
00:11:10.000 --> 00:11:11.023
Jahaa...

173
00:11:12.003 --> 00:11:15.009
Kijk morgenochtend maar in de brievenbus.

174
00:11:16.010 --> 00:11:19.000
Dan wordt jullie veel duidelijk...

175
00:11:19.005 --> 00:11:24.010
en gaan jullie beseffen wat een goede kapitein Jaap Kooiman is.

176
00:11:28.022 --> 00:11:31.000
Het zal de Titanic wel weer zijn.

177
00:11:36.011 --> 00:11:39.009
ZE KREUNT VAN INSPANNING Zo, nou...

178
00:11:40.018 --> 00:11:41.021
de basis is af.

179
00:11:42.003 --> 00:11:46.000
Sprekend Bouwes. Dat hoeft helemaal niet.

180
00:11:46.005 --> 00:11:48.014
Als er maar 'n haar van 'm in zit.

181
00:11:48.019 --> 00:11:51.003
Hij is trouwens laat...

182
00:11:53.021 --> 00:11:57.005
Goedemiddag. Goedemiddag, meneer Bouwes.

183
00:11:57.010 --> 00:12:00.016
Mevrouw Van Vliet. Dit is m'n dochter Nel.

184
00:12:00.021 --> 00:12:05.018
U heeft me net aan de lijn gehad, meneer Bouwes. Komt u maar, hoor!

185
00:12:05.023 --> 00:12:09.013
Dan geven we dit een lekker beurtje.

186
00:12:09.018 --> 00:12:11.018
O, dat zou ik ook wel willen.

187
00:12:17.015 --> 00:12:20.021
Dit is de eigenaresse, Zus Stokvis.

188
00:12:21.001 --> 00:12:23.022
Aangenaam. ZE SLAAKT EEN GILLETJE

189
00:12:24.002 --> 00:12:26.018
Wat een mannelijke handdruk heeft u.

190
00:12:26.023 --> 00:12:30.013
Ik ben helemaal mannelijk. GELACH

191
00:12:35.001 --> 00:12:40.010
Kopje koffie? Lekker, zet er maar een cognacje naast.

192
00:12:40.015 --> 00:12:45.000
Dat mogen we helaas niet schenken. Maar gaat u zitten.

193
00:12:45.005 --> 00:12:47.016
Kom jij lekker op schoot? Oh!

194
00:12:50.005 --> 00:12:54.013
Nou, dat wil ik best even proberen.

195
00:12:54.018 --> 00:12:58.019
Oh! O, wat een mannelijke dijen heeft u.

196
00:12:58.024 --> 00:13:01.020
Voorzichtig! Een beetje reuma...

197
00:13:02.000 --> 00:13:04.000
ZE LACHEN ALLEMAAL

198
00:13:05.015 --> 00:13:07.008
ZE SCHRIKT, EN LACHT WEER

199
00:13:07.013 --> 00:13:10.012
Wat een prachtige kale schedel.

200
00:13:10.017 --> 00:13:16.000
Al 't haar dat ik op m'n kop te kort kom, groeit uit m'n neus en oren.

201
00:13:16.005 --> 00:13:18.005
Hahaha! VROUWEN: Hahaha.

202
00:13:19.023 --> 00:13:24.006
Dat halen we voor u weg! Graag, m'n vrouw doet 't niet meer.

203
00:13:24.011 --> 00:13:28.004
Fluitje van een cent, laat mij maar even.

204
00:13:28.009 --> 00:13:30.023
Ho,ho! U niet.

205
00:13:31.003 --> 00:13:35.022
We zijn nu weer 'on speaking terms', maar je mag niet aan me zitten.

206
00:13:37.002 --> 00:13:39.006
Zij doet 't,he? O!

207
00:13:39.011 --> 00:13:44.001
Nou, graag. Ik ben een beetje jaloers, hoor.

208
00:13:44.006 --> 00:13:45.023
Jij mag de volgende keer, Ma.

209
00:13:46.003 --> 00:13:49.011
Zo! Nou, daar gaat-ie dan.

210
00:13:53.000 --> 00:13:54.021
Aaaahh!! Hebbes!

211
00:13:55.001 --> 00:13:58.003
Wie mooi wil zijn moet pijn lijden.

212
00:13:58.008 --> 00:14:00.008
En de rest?

213
00:14:00.013 --> 00:14:03.021
De rest doen we morgen.

214
00:14:04.001 --> 00:14:08.007
Als u de was komt halen. Zooooo, kopje koffie.

215
00:14:08.012 --> 00:14:10.012
Denk de cognac er maar bij.

216
00:14:10.017 --> 00:14:12.016
Hahahahaha!

217
00:14:12.021 --> 00:14:15.002
Hahahahaha. Hahahahaha.

218
00:14:19.001 --> 00:14:21.024
Is-ie mooi,of niet? Fantastisch!

219
00:14:23.003 --> 00:14:26.008
Oho! En dan nu...

220
00:14:26.013 --> 00:14:28.013
...de haar.

221
00:14:32.013 --> 00:14:35.002
Het lijkt wel dokter Kildare. Ja!

222
00:14:35.007 --> 00:14:37.015
Het moet heel precies,he.

223
00:14:37.020 --> 00:14:39.015
Zo...

224
00:14:39.020 --> 00:14:42.016
Dan smeren we hem nog helemaal dicht.

225
00:14:43.024 --> 00:14:50.000
Wat we nu nodig hebben is een grote stopnaald.Nel?

226
00:14:51.000 --> 00:14:52.012
O, ja!

227
00:14:54.015 --> 00:14:57.003
Als je nou hier prikt...

228
00:14:57.008 --> 00:15:02.006
voelt-ie dat dan thuis? 't Werkt over duizenden kilometers.

229
00:15:02.011 --> 00:15:04.015
Is deze groot genoeg? Perfect.

230
00:15:04.020 --> 00:15:07.013
Ma, aan u de eer.

231
00:15:09.013 --> 00:15:12.011
Waar zal ik hem pakken? In z'n dijen.

232
00:15:12.016 --> 00:15:15.012
Ja, daar heeft-ie reuma!

233
00:15:16.021 --> 00:15:19.015
Ja! Daar gaat-ie dan...

234
00:15:21.016 --> 00:15:26.000
ZE JOELEN EN GILLEN ZUS: Dat zal-ie voelen!

235
00:15:26.005 --> 00:15:29.002
Niet te lang, dan haalt-ie z'n was niet op.

236
00:15:30.007 --> 00:15:34.013
Goedenavond, meisjes! Nog een keer, mevrouw Van Vliet!

237
00:15:34.018 --> 00:15:36.022
Nu z'n knie! Ja. Ja.

238
00:15:37.002 --> 00:15:39.012
JUICHEND: Ja!

239
00:15:39.017 --> 00:15:45.002
Ja, wat een vreugde Simon, dat wij hoofden van deze gezinnen zijn.

240
00:15:45.007 --> 00:15:47.024
Nu in z'n oog? Ja. Ja. GEGIL

241
00:15:48.004 --> 00:15:51.007
DE DAMES, GILLEND: Ja! Ja! Ja! Ja!

242
00:15:51.012 --> 00:15:53.010
Voedoe-Compascuum. He?

243
00:15:53.015 --> 00:15:56.000
Uit de martelkamer van Oom Tjedde.

244
00:15:56.005 --> 00:16:00.014
Simon, de huisbaas van mevrouw Van Vliet gaat eraan!

245
00:16:00.019 --> 00:16:06.010
Moet-ie m'n dakgoot maar repareren. Heel goed, ma. Geef ze ervan langs.

246
00:16:06.015 --> 00:16:12.005
Er is nog een reden tot vreugde: binnenkort koop jij dat pand gewoon!

247
00:16:12.010 --> 00:16:15.019
De hele straat! Simon? De hele Koemarkt!

248
00:16:15.024 --> 00:16:18.022
Dacht ik ook! Want wat wil het geval?

249
00:16:19.002 --> 00:16:23.020
Morgenochtend krijg jij door de PTT een brief bezorgd...

250
00:16:24.000 --> 00:16:27.001
die jou een vrouw in bonus maakt.

251
00:16:27.006 --> 00:16:29.019
Joh... Morgenochtend!

252
00:16:29.024 --> 00:16:33.019
Als 't maar geen kettingbrief is. ZE LACHEN HARD

253
00:16:37.001 --> 00:16:41.009
He? Als het maar geen kettingbrief is!

254
00:16:41.014 --> 00:16:44.012
Het is wel een kettingbrief! Jaap!

255
00:16:44.017 --> 00:16:47.018
Een kettingbrief? Kun je die omhangen?

256
00:16:47.023 --> 00:16:52.018
Jij wel. Haat u alle kettingbrieven, of alleen die van Jaap?

257
00:16:52.023 --> 00:16:57.010
Ik doe daar niet aan mee. O, jij laat het schip met geld varen?

258
00:16:57.015 --> 00:17:00.018
Je verdient er alleen mee als jij begint.

259
00:17:00.023 --> 00:17:03.005
He? De hoeveelste ben jij?

260
00:17:03.010 --> 00:17:05.013
Weet ik dat? Dat bedoel ik.

261
00:17:05.018 --> 00:17:10.016
Als je de ketting verbreekt,word je met blindheid geslagen. Tja...

262
00:17:11.013 --> 00:17:13.013
Simon, zeg jij eens wat!

263
00:17:19.003 --> 00:17:22.008
Wat een verstandige schoonmoeder.

264
00:17:23.018 --> 00:17:28.000
Wat nou? Dat er nog iemand is die weerstand kan bieden...

265
00:17:28.005 --> 00:17:30.015
aan de verleidelijke mammon.

266
00:17:30.020 --> 00:17:34.015
Mevrouw Van Vliet, mag ik u feliciteren? Ja, hoor.

267
00:17:48.000 --> 00:17:52.015
Ik laat een nieuwe regenpijp maken, want die is ook stokoud.

268
00:17:52.020 --> 00:17:54.015
Dit kost hem f.4,95.

269
00:17:54.020 --> 00:17:58.020
Boter bij de vis, of 't gaat naar 't Leger des Heils.

270
00:17:59.000 --> 00:18:01.020
Heel verstandig. Hij komt eraan!

271
00:18:02.000 --> 00:18:04.012
Vooruit, ontvangstcomite!

272
00:18:07.011 --> 00:18:09.011
GELACH

273
00:18:13.024 --> 00:18:16.024
Goedemiddag. IN KOOR: Goedemiddag!

274
00:18:18.005 --> 00:18:23.012
Is 't klaar? Ja, keurig gestreken, in de sloop.

275
00:18:23.017 --> 00:18:25.011
Fijn. 4,95.

276
00:18:27.001 --> 00:18:29.015
't Was toch gratis? Gratis?

277
00:18:29.020 --> 00:18:33.011
Ja, om het goed te maken. Om het goed te maken?

278
00:18:33.016 --> 00:18:37.019
Jazeker. Ma, was er iets goed te maken?

279
00:18:37.024 --> 00:18:39.010
Ja. Ziet u!?

280
00:18:39.015 --> 00:18:42.001
M'n dakgoot. He?

281
00:18:42.006 --> 00:18:44.007
En dat gaat meneer Bouwes doen.

282
00:18:44.012 --> 00:18:48.012
Dat gaat meneer Bouwes niet doen. O, nee?

283
00:18:48.017 --> 00:18:50.011
Nee, dat doe je zelf.

284
00:18:51.019 --> 00:18:59.000
Meneer Bouwes, heeft u wel eens gehoord van Voedoe-Compascuum?

285
00:18:59.005 --> 00:19:00.022
Voedoe-Kompaskwam?

286
00:19:01.002 --> 00:19:03.019
Ja. Dit.

287
00:19:06.001 --> 00:19:10.012
Aaaaahhhh!!! Au! GELACH

288
00:19:12.009 --> 00:19:14.018
Wordt de dakgoot nou gemaakt?

289
00:19:14.023 --> 00:19:16.023
In geen 100.000 jaar.

290
00:19:17.003 --> 00:19:19.003
De dij? De dij.

291
00:19:20.015 --> 00:19:28.012
Au!!! Ooooo!

292
00:19:28.017 --> 00:19:31.003
Is-ie voor zaterdag klaar? He?

293
00:19:33.011 --> 00:19:35.003
Het oog. Het oog.

294
00:19:35.008 --> 00:19:36.023
Ah, nee, nee, nee!

295
00:19:38.010 --> 00:19:42.001
Goed dan, afgesproken. Ik maak 't in orde.

296
00:19:42.006 --> 00:19:46.004
Mevrouw Van Vliet wil ook een nieuwe regenpijp.

297
00:19:46.009 --> 00:19:48.009
Weet u wat dat kost?

298
00:19:49.021 --> 00:19:52.017
Daar gaat-ie weer! Nee, nee, nee!

299
00:19:54.012 --> 00:19:58.009
Afgesproken. Nieuwe dakgoot, nieuwe regenpijp.

300
00:20:00.003 --> 00:20:01.015
F.4,95.

301
00:20:01.020 --> 00:20:03.020
GELACH

302
00:20:17.013 --> 00:20:21.006
Simon. Japio. Doet-ie 't nou? Wie?

303
00:20:23.005 --> 00:20:27.016
Huib Scholten. Nee. Dan heb ik er maar negen! Nee.

304
00:20:27.021 --> 00:20:32.007
Je schoonmoeder is tien. Die doet niet mee! Dat denkt ze. He?

305
00:20:34.008 --> 00:20:36.008
Voedoe-Compascuum.

306
00:20:41.001 --> 00:20:46.018
Maar heb je een haar van haar dan? Tuurlijk. Ik heb haar toch gezoend.

307
00:20:46.023 --> 00:20:51.024
O! Begrijp je. Je hebt 'n haar uit de kop getrokken. Nee.

308
00:20:52.004 --> 00:20:54.013
Uit haar kin gebeten. GELACH

309
00:20:56.012 --> 00:21:00.013
O ja joh? Ja, mot ze d'r eigen maar vaker scheren.

310
00:21:00.018 --> 00:21:02.015
Zo is dat. Kijk eens.

311
00:21:02.020 --> 00:21:08.013
Aan jou de eer. Ha, Simon. Een paar prikkies en ze doet mee.

312
00:21:08.018 --> 00:21:12.015
Goedemiddag. Ja. Ah, mijn mede-miljonairs.

313
00:21:12.020 --> 00:21:16.010
Zij hebben gelijk die brieven weggebracht.

314
00:21:16.015 --> 00:21:19.021
Nee, we hebben 'n balletje gegeten. Lekker.

315
00:21:20.001 --> 00:21:25.005
Ja, maar zometeen de brieven posten want de ketting mag niet breken.

316
00:21:25.010 --> 00:21:29.014
Helaas Jaap, mag niet van m'n hospita. He?

317
00:21:29.019 --> 00:21:35.009
En Greet vond 't ook niks. Jongens, 't schip met de gouden eieren!

318
00:21:35.014 --> 00:21:39.015
Alleen de eerste kan ermee verdienen. Hoeveelste was jij?

319
00:21:40.002 --> 00:21:41.016
Weet ik dat?

320
00:21:41.021 --> 00:21:43.008
Nou dan.

321
00:21:46.001 --> 00:21:51.011
Simon! Dat poppetje ook voor niks zitten maken. Helemaal niet.

322
00:21:53.023 --> 00:21:55.023
GELACH

323
00:22:01.008 --> 00:22:04.010
O, hou maar op Jacobus. Helemaal vergeten.

324
00:22:04.015 --> 00:22:08.020
Ben net zo lekker bezig. Het werkt niet boven de 65.

325
00:22:17.023 --> 00:22:20.006
Zo. Daar gaan we.

326
00:22:24.004 --> 00:22:29.004
Wat eet de burgemeester op z'n boterham? ECHO: Pindakaas.

327
00:22:36.002 --> 00:22:39.000
Het is echo. O. Heel goed.

328
00:22:39.005 --> 00:22:43.009
Dus...wat eet de burgemeester op z'n boterham?

329
00:22:43.014 --> 00:22:46.007
O. He? GELACH

330
00:22:46.012 --> 00:22:50.010
Dat was toch goed? Wat? O. Dat was toch goed net?

331
00:22:50.015 --> 00:22:54.022
Ja, nee...Jacobus. Ham, ja, boterHAM.

332
00:22:55.002 --> 00:22:58.016
Ham is dus de echo van boterham. O, tuurlijk.

333
00:22:58.021 --> 00:23:04.001
Je herhaalt 't laatste stukje. Ik ben niet achterlijk. Mooi.

334
00:23:04.006 --> 00:23:06.013
Lekker biertje erbij. Hallo.

335
00:23:06.018 --> 00:23:08.010
Jacobus.

336
00:23:08.015 --> 00:23:11.013
En ik dan? Jij bent aan 't werk. He?

337
00:23:11.018 --> 00:23:15.020
Daar krijg je toch geld voor? Da's m'n eigen tientje. Jawel.

338
00:23:16.000 --> 00:23:20.020
Maar ik heb 't niet weggestuurd. Je krijgt trouwens maar f.8,80. He?

339
00:23:21.000 --> 00:23:25.008
Tien postzegels van twaalf. Die waren toch voor De Bruin?

340
00:23:25.013 --> 00:23:28.008
Ja, maar ik heb controle gehad.

341
00:23:28.013 --> 00:23:32.001
Ah, kijk eens even, daar hebben we onze eerste gast!

342
00:23:32.018 --> 00:23:34.018
Gaat uw gang.

343
00:23:36.005 --> 00:23:41.013
Wie is er dommer dan Jaap Kooiman? Jaap Kooiman. GELACH

344
00:23:44.002 --> 00:23:47.022
Wat? Wat krijgen we nou!

345
00:23:50.009 --> 00:23:54.009
Zal ik jou 's effe verbouwen. Pas jij maar op!

346
00:23:54.014 --> 00:23:56.006
Aaaahhhh!!

