WEBVTT

1
00:00:04.023 --> 00:00:06.010
888

2
00:00:07.010 --> 00:00:09.002
De KRO presenteert:

3
00:00:10.015 --> 00:00:12.023
Toen was geluk heel gewoon.

4
00:00:18.024 --> 00:00:20.011
Met Gerard Cox.

5
00:00:23.019 --> 00:00:25.006
Joke Bruijs.

6
00:00:29.022 --> 00:00:31.012
Sjoerd Pleijsier.

7
00:00:34.000 --> 00:00:36.010
En Mouna Goeman-Borgesius.

8
00:00:39.002 --> 00:00:41.016
Zij nemen u mee terug in de tijd.

9
00:00:41.021 --> 00:00:44.003
Toen geluk heel gewoon was.

10
00:00:59.016 --> 00:01:02.001
Mag ik al? Nee, ik roep je wel.

11
00:01:03.022 --> 00:01:07.022
Zo, vers van Van der Stelt. Sssst.

12
00:01:09.000 --> 00:01:12.021
Is hij mooi? Prachtig. Kijk eens, riks over. O.

13
00:01:15.016 --> 00:01:17.003
O.

14
00:01:17.008 --> 00:01:19.018
Ze wordt pas 40. Je meent het.

15
00:01:19.023 --> 00:01:23.003
Ik weet zeker dat ik het goed gezegd heb.

16
00:01:23.008 --> 00:01:25.007
40, 45, wat maakt het uit.

17
00:01:25.012 --> 00:01:27.000
Vijf jaar.

18
00:01:28.003 --> 00:01:31.000
Ik wou dat ik nog 45 was. KASSA RINKELT

19
00:01:33.000 --> 00:01:35.006
Goedemorgen. Goedemorgen.

20
00:01:35.011 --> 00:01:40.020
Bestel ik een taart voor Zus, zet de bakker '45 jaar' erop.

21
00:01:41.000 --> 00:01:46.016
Moet je naar 'n goede zaak gaan. Het is de beste van Zuid. Wat hoor ik?

22
00:01:46.021 --> 00:01:51.024
Jij hoort hier niet te zijn. Jij wordt 45 jaar. Van harte!

23
00:01:52.024 --> 00:01:59.019
ZE ZINGEN 'LANG ZAL ZE LEVEN'

24
00:01:59.024 --> 00:02:02.001
Ho, ho.

25
00:02:02.006 --> 00:02:03.019
Cadeautjes.

26
00:02:03.024 --> 00:02:06.021
Schande. 't Is gewoon 'n vergissing.

27
00:02:07.001 --> 00:02:09.003
Ze kennen me toch? Nou en.

28
00:02:09.008 --> 00:02:11.009
Zie ik eruit als 45?

29
00:02:11.014 --> 00:02:14.011
Tuurlijk. Simon Stokvis.

30
00:02:15.010 --> 00:02:19.005
Zus, de taart smaakt er niet minder lekker om.

31
00:02:19.010 --> 00:02:23.014
En, een cadeautje voor jou van Jaap en mij.

32
00:02:23.019 --> 00:02:28.000
Ik weet nergens van. Hou ik in op je zakgeld. Hij is fijn.

33
00:02:28.005 --> 00:02:32.014
Oooo, helemaal mijn kleur. Vind je hem mooi?

34
00:02:32.019 --> 00:02:35.019
Hij is uit de Bijenkorf, zuiver zijde.

35
00:02:35.024 --> 00:02:39.021
Wel uitkijken met wassen! Dat doe jij toch altijd?

36
00:02:40.001 --> 00:02:45.016
Dan heb ik hem dus ook flink uit de broek laten hangen. Simon.

37
00:02:45.021 --> 00:02:50.022
Ik heb eerlijk gezegd ook een beetje aan mezelf gedacht.

38
00:02:51.002 --> 00:02:54.015
Ooo, een ladyshave.

39
00:02:54.020 --> 00:02:56.019
Wat moet jij er dan mee?

40
00:02:56.024 --> 00:03:00.001
De kuiten scheren. Met hulpstukken.

41
00:03:00.006 --> 00:03:05.000
Ik scheer me altijd nat. Maar dan haal je zo de boel open.

42
00:03:05.005 --> 00:03:07.016
Kijk, dat is van mij.

43
00:03:09.001 --> 00:03:13.019
Een brief? Ja, ze brengt hem zelf. Dat scheelt een postzegel.

44
00:03:13.024 --> 00:03:15.011
Zo is dat.

45
00:03:15.016 --> 00:03:19.001
Boe-ken-bon? Ja, kun je zelf uitzoeken.

46
00:03:19.006 --> 00:03:23.001
Kun je er ook mee naar de kapper? Natuurlijk niet.

47
00:03:23.006 --> 00:03:26.019
Naar 'n boekenwinkel. Helemaal naar de stad?

48
00:03:26.024 --> 00:03:32.005
Voor een hoed ga je naar Den Haag! Noem je ook wat. Blij? Ja, hoor.

49
00:03:32.010 --> 00:03:36.010
Kom op met die taart. De jarige moet hem aansnijden.

50
00:03:37.010 --> 00:03:39.013
Er zitten geen kaarsjes op.

51
00:03:39.018 --> 00:03:45.000
Hij was al duur genoeg. Dat hebben jullie toch wel voor mij over? Nee.

52
00:03:45.005 --> 00:03:46.017
Uit de kassa. Ma!

53
00:03:48.000 --> 00:03:52.020
Ik heb m'n eigen verjaardagstaart betaald? Nee, de zaak.

54
00:03:53.000 --> 00:03:57.022
De zaak is van mij, Nel. Kom op met die taart. Helemaal niet!

55
00:03:58.002 --> 00:04:04.003
Schande! Eerst m'n leeftijd verkeerd en ik heb m'n eigen taart betaald!

56
00:04:07.007 --> 00:04:10.020
Daar is ze 45 voor geworden. IN KOOR: VEERTIG!

57
00:04:14.008 --> 00:04:18.024
Ze trok de jurk over haar schouders en stond in 'n strak zwempak.

58
00:04:19.004 --> 00:04:23.003
Niet vaak had ik zo'n perfect lichaam gezien.

59
00:04:23.008 --> 00:04:27.011
Alles zat goed en op de plaats. Goedemiddag. Sst!

60
00:04:28.011 --> 00:04:32.017
Ze had brede heupen. Iets dikke billen op haar benen.

61
00:04:32.022 --> 00:04:36.012
Haar borsten waren groot en rond. Ik slikte.

62
00:04:36.017 --> 00:04:42.001
Ze schopte haar schoentjes uit en kamde haar blonde haar naar achter.

63
00:04:42.006 --> 00:04:46.006
Toen reikte ze me de hand, trok me lachend overeind...

64
00:04:46.011 --> 00:04:50.021
en samen liepen we naar de plank die boven zee liep. Zo.

65
00:04:52.010 --> 00:04:55.021
Ja. 't Is geen literatuur, maar wel spannend.

66
00:04:56.006 --> 00:04:58.023
Noem je dat spannend? Jij niet dan?

67
00:04:59.003 --> 00:05:03.007
Arendsoog is spannend. Dick Bos. Dit is alleen maar viezigheid.

68
00:05:03.012 --> 00:05:07.004
Dit de Bezige Bij, echte literatuur. Nouuuu.

69
00:05:07.009 --> 00:05:11.009
Die Geert Lubberhuizen is echt niet op z'n achterhoofd gevallen.

70
00:05:11.014 --> 00:05:16.012
Er zijn er al 277.000 van verkocht. Ah, het gaat weer om 't geld.

71
00:05:16.017 --> 00:05:20.018
Jan Cremer is de kurk waar de uitgeverij op drijft.

72
00:05:20.023 --> 00:05:25.009
Van de opbrengst kunnen ze een gedichtenbundel drukken.

73
00:05:25.014 --> 00:05:28.022
Die kopen we niet, maar daar gaat 't niet om.

74
00:05:29.002 --> 00:05:31.006
Sta jij vergif te mengen?

75
00:05:31.011 --> 00:05:34.001
Ajo caliente. Wie z'n moeder?

76
00:05:35.002 --> 00:05:38.002
Warme knoflooksoep. Sjonge jonge.

77
00:05:38.007 --> 00:05:41.002
Van Wina Born. Alweer? Alweer, ja.

78
00:05:42.002 --> 00:05:47.012
En wat er allemaal wel niet in zit: knoflook, groene paprika...

79
00:05:47.017 --> 00:05:52.010
heel veel tomaten, brood om de boel te binden, warm water.

80
00:05:52.015 --> 00:05:57.001
Lekker roeren en eet smakelijk! Ik ga liever gewoon dood.

81
00:05:57.006 --> 00:06:01.006
Op jou is niet gerekend. 't Is anders wel voor 't werkvolk, hoor.

82
00:06:01.011 --> 00:06:06.000
Deze soep wordt gegeten door 't werkvolk op de hacienda's...

83
00:06:06.005 --> 00:06:09.000
in Andalusi8e. Vooral bij de wijnoogst.

84
00:06:09.008 --> 00:06:12.008
Een royale landheer geeft bij deze soep...

85
00:06:12.013 --> 00:06:15.002
waarvan een dood paard levend wordt...

86
00:06:15.007 --> 00:06:18.007
dikwijls harde eieren en knoflookworstjes.

87
00:06:18.012 --> 00:06:21.018
Voor het werkvolk dus. Ja. Dat is 't enige.

88
00:06:21.023 --> 00:06:24.022
Want hij betaalt ze niet, 't zijn slaven.

89
00:06:25.002 --> 00:06:29.006
Men eet de soep uit houten kommen met een houten lepel.

90
00:06:29.011 --> 00:06:32.003
Ja, die hebben we ook. In de riool.

91
00:06:33.007 --> 00:06:38.024
Dat is makkelijk, dan blijft het drijven. Heerlijk, Siem.

92
00:06:39.004 --> 00:06:43.006
Jan Cremer, is dat niks voor ons? Voor ons? De Bruine.

93
00:06:43.011 --> 00:06:45.020
Is al geregeld. O, ja?

94
00:06:46.000 --> 00:06:49.004
Hij komt morgen voor een interview.

95
00:06:49.009 --> 00:06:52.013
Henk schrijft er ook in. Hij was zeer vereerd.

96
00:06:52.018 --> 00:06:54.021
De 'gesel van het Gooi'. Dat is tv!

97
00:06:55.001 --> 00:06:57.021
Siem wil dat ik meedenk. Meedenk!

98
00:06:58.001 --> 00:07:02.006
Jan zei: De Rioolkrant is echt een krant voor mij.

99
00:07:02.011 --> 00:07:06.018
Riooljournalistiek, daar moet hij het van hebben.

100
00:07:06.023 --> 00:07:10.008
Gooi effe vol. Dan lees ik nog wat. Graag.

101
00:07:12.019 --> 00:07:18.005
We doken, zwommen. Al die tijd had ik niks gezegd en zij ook niet.

102
00:07:18.010 --> 00:07:20.014
We spraken met onze ogen.

103
00:07:20.019 --> 00:07:28.012
Ze zwom vooruit en bewoog met haar hoofd: kom mee naar het eilandje.

104
00:07:28.017 --> 00:07:31.024
Ik hoopte dat er een vriend zou komen.

105
00:07:32.004 --> 00:07:37.019
Dan had ik een getuige dat ik het wijf niet aangerand had. Tjonge!

106
00:07:37.024 --> 00:07:41.015
Ik eet wel op de bus. Eet smakelijk!

107
00:07:41.020 --> 00:07:43.007
Alstemblaft.

108
00:07:43.012 --> 00:07:50.009
Op zeker moment liep ik het strand weer op, toen ze een stuk van me verwijderd was.

109
00:07:50.014 --> 00:07:56.011
Ik liep naar m'n handdoek. Een paar tellen later stond ze weer bij me.

110
00:07:56.016 --> 00:08:01.016
Ik zag haar prachtige lichaam. Ze trok haar jurk weer aan.

111
00:08:01.021 --> 00:08:03.008
He!

112
00:08:03.013 --> 00:08:08.001
De dunne stof plakte op haar natte lichaam...

113
00:08:08.006 --> 00:08:13.018
nadat ze haar zwempak op haar voeten had laten zakken. Grrm!

114
00:08:15.022 --> 00:08:19.017
Ze houdt het wel uit in de stad. Doet ze altijd.

115
00:08:19.022 --> 00:08:23.006
Die is niet voor 4 uur terug. En jij maar werken.

116
00:08:23.011 --> 00:08:25.003
Ze loopt alleen maar in de weg.

117
00:08:25.008 --> 00:08:29.013
Je hebt wel je centjes. Goedemiddag. Kokkie!

118
00:08:29.018 --> 00:08:35.000
Ik zit met een probleem. Katja krijgt het er niet uit.

119
00:08:35.005 --> 00:08:40.015
Mollenbloed. Katja heeft alles geprobeerd. Groene zeep, zout.

120
00:08:40.020 --> 00:08:45.015
Paar nachten in de bleek. Ik doe m'n best, Kok.

121
00:08:45.020 --> 00:08:49.009
Ik kan ze moeilijk weggooien. Zo moeilijk is dat niet.

122
00:08:49.014 --> 00:08:54.005
Die schorten komen van achter het IJzeren Gordijn. Handgemaakt.

123
00:08:54.010 --> 00:08:57.015
Die Russen kunnen wat. Nee, Bulgaren.

124
00:08:57.020 --> 00:09:02.010
Daar heb je blinde naaisters. Die doen alles op de tast.

125
00:09:02.015 --> 00:09:05.005
Vandaar die kwaliteit. Ja, ja.

126
00:09:05.010 --> 00:09:09.015
Is er iemand jarig? Nee, er wordt iemand begraven.

127
00:09:09.020 --> 00:09:13.014
Gecondoleerd. Natuurlijk niet. Ma!

128
00:09:13.019 --> 00:09:18.018
Zus is jarig. Dan feliciteer ik haar graag even.

129
00:09:18.023 --> 00:09:20.013
Daar is ze net. Wat?

130
00:09:20.018 --> 00:09:26.000
Kokkie wil je feliciteren. Dat hoeft niet.

131
00:09:26.005 --> 00:09:28.007
Zus, nog vele jaren meid.

132
00:09:28.012 --> 00:09:33.011
Als ik het geweten had, had ik mollenkroketten voor je meegebracht.

133
00:09:33.016 --> 00:09:38.017
Waar is de taart? Bij Van der Stelt. He?! Teruggebracht.

134
00:09:38.022 --> 00:09:43.005
Als ze me aanzien voor 45, kunnen ze me schrappen als vaste klant.

135
00:09:43.010 --> 00:09:48.002
Kijk eens, alles terug. Hij was maar f.7,50.

136
00:09:48.007 --> 00:09:51.021
F.2,50 smartengeld. En kijk hier...

137
00:09:52.001 --> 00:09:54.024
Een boek. Toch nog gelukt!

138
00:09:55.004 --> 00:09:58.009
Bij Voorhoeve en Dietrich. Heel knap.

139
00:10:00.012 --> 00:10:03.017
Ik, Jan Cremer. Oh, dat.

140
00:10:03.022 --> 00:10:05.024
Dat is geen literatuur.

141
00:10:06.004 --> 00:10:09.017
Ze zeiden in de winkel dat het precies iets voor mij was.

142
00:10:09.022 --> 00:10:12.024
Heeft u het gelezen dan? Mijn man. Pa?

143
00:10:13.004 --> 00:10:17.011
Hij kwam er ineens mee. Hij heeft het al zes keer uit.

144
00:10:17.016 --> 00:10:21.008
Oh! Het gaat over seks, he? Een beetje boel!

145
00:10:21.013 --> 00:10:23.020
De flipstand! Flipstand?!

146
00:10:24.000 --> 00:10:28.002
Dat plaatje. Plaatje? Bij dat liedje op de radio.

147
00:10:28.007 --> 00:10:32.009
Dat gaat er ook over. Ik ga er meteen aan beginnen.

148
00:10:32.014 --> 00:10:35.006
Zal ik het voorlezen? Wegwezen!

149
00:10:41.005 --> 00:10:44.007
Ze ontdeed zich van al haar kleren.

150
00:10:44.012 --> 00:10:49.022
Ze had een lichaam als Anita Ekberg, maar wel steviger borsten. Zo!

151
00:10:50.002 --> 00:10:58.011
Ze gooide het dunne, ragfijne slipje naar de ambassadeur op de canape.

152
00:10:58.016 --> 00:11:01.015
Tjongejonge! Sssst!

153
00:11:01.020 --> 00:11:08.003
Na wat gekir en gegil maakte ze zich los.

154
00:11:08.008 --> 00:11:11.006
Ze ging met haar kleren naar een zijkamertje.

155
00:11:11.011 --> 00:11:15.001
We zijn hier om te kegelen! Hou je kop dicht!

156
00:11:15.006 --> 00:11:19.010
Dit is een kegelclub. Kok is er toch nog niet.

157
00:11:19.015 --> 00:11:22.005
Die heeft weer een noodslacht.

158
00:11:22.010 --> 00:11:31.000
Henk? Ik was knap onder de indruk. Ik vergat de Egyptische al.

159
00:11:31.005 --> 00:11:33.009
Ik dacht dat ik geen kans had. Mannen!

160
00:11:33.014 --> 00:11:37.024
Sssst! Ik dacht erover om danseres Judith te versieren.

161
00:11:38.004 --> 00:11:42.004
Zeg jij eens wat. Ze zijn Jan Cremer aan het lezen.

162
00:11:42.009 --> 00:11:43.021
Echt waar?

163
00:11:44.001 --> 00:11:48.001
Ik dacht: als ik naar haar toe ga en haar pak...

164
00:11:48.006 --> 00:11:55.012
Ik vond het tof dat ik kon kiezen bij het versieren uit meer wijven.

165
00:11:55.017 --> 00:11:59.018
Dat gelooft toch geen mens! Ikke wel, hoor.

166
00:11:59.023 --> 00:12:02.020
Ik ook. Moeten we niet vergaderen?

167
00:12:03.000 --> 00:12:05.022
He? Hoe slecht gaat het met de club?

168
00:12:06.002 --> 00:12:11.007
Het gas en licht komt er weer aan. De bodem van de kas is in zicht.

169
00:12:11.012 --> 00:12:15.012
Wie heeft er een idee? Simon? Zeker. Jan Cremer.

170
00:12:15.017 --> 00:12:17.004
ALLEMAAL: He?!

171
00:12:17.009 --> 00:12:19.009
Beste wat er is. Hoe dan?

172
00:12:19.014 --> 00:12:25.011
Hij komt morgen voor een interview. Ik laat hem voorlezen uit z'n boek.

173
00:12:25.016 --> 00:12:28.021
Stijf uitverkocht. Hartstikke goed.

174
00:12:29.001 --> 00:12:31.001
Grandioos. Geniaal. Schei uit.

175
00:12:31.006 --> 00:12:35.009
Het is kort dag. Hoe kunnen de mensen het weten?

176
00:12:35.014 --> 00:12:41.001
Ik roep het om in de riool en heel Zuid is op de hoogte.

177
00:12:41.006 --> 00:12:45.017
Knaak entre, 100 man is vijf maanden huur.

178
00:12:45.022 --> 00:12:49.012
Als we alle principes overboord zetten...

179
00:12:49.017 --> 00:12:53.017
als de viezigheid hier ook hoogtij viert...

180
00:12:53.022 --> 00:12:57.003
dan is deze jongen vertrokken.

181
00:12:57.008 --> 00:13:03.007
Henk? Er kwam een Franse verfpop naast me zitten. Goeienavond!

182
00:13:03.012 --> 00:13:06.002
Maar ik vond er niet veel aan.

183
00:13:06.007 --> 00:13:10.004
Ik toonde mijn ongeinteresseerdheid en ze was gauw pleite.

184
00:13:10.009 --> 00:13:11.021
Terecht. Ga door.

185
00:13:31.009 --> 00:13:33.019
Een kop soep graag. Een soep.

186
00:13:33.024 --> 00:13:37.020
Hij is heel lekker. Ja, het ziet er lekker uit.

187
00:13:38.000 --> 00:13:46.022
GEROEZEMOES

188
00:13:48.007 --> 00:13:53.014
U vond het toch geen literatuur, mevrouw Van Vliet? Bijdehand!

189
00:13:54.020 --> 00:13:59.017
He... ik ben het boek vergeten. Jan heeft zelf wel een boek.

190
00:13:59.022 --> 00:14:01.022
Voor z'n handtekening.

191
00:14:05.019 --> 00:14:08.000
Goeienavond mensen.

192
00:14:10.019 --> 00:14:13.000
Leuk dat jullie er allemaal zijn.

193
00:14:13.005 --> 00:14:15.016
Voor we beginnen een paar mededelingen.

194
00:14:15.021 --> 00:14:20.004
U kunt na afloop een handtekening van Jan Cremer krijgen.

195
00:14:20.009 --> 00:14:25.002
Maar op verzoek van Jan zelf enkel in het boek.

196
00:14:25.007 --> 00:14:27.009
Als je vraagt: waar kan het nog meer?

197
00:14:27.014 --> 00:14:32.021
Dat heeft Jan mij net verteld. Als we daaraan beginnen...

198
00:14:33.001 --> 00:14:34.013
GELACH

199
00:14:34.018 --> 00:14:39.020
De Bruine Rotterdammer is deze week helemaal aan Jan gewijd.

200
00:14:40.000 --> 00:14:44.012
Wie een abonnement wil, kan na afloop bij mij terecht.

201
00:14:44.017 --> 00:14:49.009
In de losse verkoop kosten ze 95 cent bij de sigarenboer.

202
00:14:50.005 --> 00:14:52.005
Dan nog de soep, mensen.

203
00:14:52.010 --> 00:14:55.022
Knoflooksoep. Die moet op. Hij is lekker.

204
00:14:56.002 --> 00:15:00.009
Als het vanavond niet op gaat, is het morgen carbid.

205
00:15:00.014 --> 00:15:03.024
Dus: bestellen. Hoeveel is er nog, Henk?

206
00:15:04.004 --> 00:15:05.016
Zat genoeg.

207
00:15:05.021 --> 00:15:11.006
Rest me nog u mee te delen dat de Bruine Rotterdammer trots is...

208
00:15:11.011 --> 00:15:17.010
te kunnen presenteren: de luis in de pels van de literatuur:

209
00:15:17.015 --> 00:15:19.020
Jan Cremer!

210
00:15:20.000 --> 00:15:22.002
GEJUICH EN GEJOEL

211
00:15:28.004 --> 00:15:33.013
APPLAUS

212
00:15:37.020 --> 00:15:43.002
Ik werd geboren aan de vooravond van de Tweede Wereldoorlog.

213
00:15:43.007 --> 00:15:47.002
Die nacht mistte het. Er woei een gure wind.

214
00:15:47.007 --> 00:15:54.014
M'n moeder haastte zich naar het ziekenhuis met onder haar arm een bundeltje kleren.

215
00:15:54.019 --> 00:16:00.009
In een grote fabrieksstad aan de Duitse grens kwam ik ter wereld.

216
00:16:00.014 --> 00:16:05.006
Twee Duitse zusters waren bij de bevalling aanwezig.

217
00:16:05.011 --> 00:16:13.008
Diezelfde dag gaf Hitler een fuif vanwege z'n verjaardag in de zwarte bunker van de adelaar.

218
00:16:30.000 --> 00:16:31.010
Uit.

219
00:16:31.015 --> 00:16:36.013
O ja, joh. Het is geen Vestdijk.

220
00:16:36.018 --> 00:16:38.015
O nee, joh?

221
00:16:46.016 --> 00:16:50.001
Ik ga naar bed. Welterusten.

222
00:17:21.002 --> 00:17:25.024
Gespannen blijft een van de twee me constant aankijken.

223
00:17:26.004 --> 00:17:31.009
Dan zet de ander het hoofd van de oude man tussen diens benen.

224
00:17:31.014 --> 00:17:33.024
Ik klem mijn tanden opeen.

225
00:17:34.004 --> 00:17:38.009
Ik schrik. De ogen van die ouwe zijn opengegaan.

226
00:17:38.014 --> 00:17:42.021
Hij knikt me geruststellend, aanmoedigend toe.

227
00:17:43.001 --> 00:17:46.013
Ik wil bekennen, maar ik kan me inhouden.

228
00:17:46.018 --> 00:17:52.005
Ik staar door het lijk met het hoofd maar het meisje naast me...

229
00:17:52.010 --> 00:17:59.002
dat het ook gezien moet hebben grijpt me vast en gilt hysterisch.

230
00:17:59.007 --> 00:18:01.011
Wordt vervolgd.

231
00:18:05.001 --> 00:18:08.006
ZUS GILT: Ja! Ja!

232
00:18:08.011 --> 00:18:10.023
LUID APPLAUS

233
00:18:16.007 --> 00:18:19.007
SIEM: *Breng die rozen naar Sandra

234
00:18:19.012 --> 00:18:24.009
*Voor ze weg van ons gaat!* Ssst. Hij slaapt vast al.

235
00:18:24.014 --> 00:18:28.016
Ga je gezellig even mee naar boven? Ik ga naar bed.

236
00:18:28.021 --> 00:18:30.008
Dat bedoel ik.

237
00:18:32.000 --> 00:18:33.015
Simon...

238
00:18:33.020 --> 00:18:38.008
Zus is toch ook met Jan mee. Dat jij dat goed vindt!

239
00:18:38.013 --> 00:18:41.018
Als hij maar van haar kuiten afblijft.

240
00:18:42.024 --> 00:18:44.019
Nou... welterusten.

241
00:18:56.006 --> 00:18:57.018
Zo!

242
00:19:02.002 --> 00:19:04.004
Grandioos!

243
00:19:12.009 --> 00:19:13.021
Hohoho!

244
00:19:18.018 --> 00:19:20.005
Zo, Jaap.

245
00:19:24.005 --> 00:19:26.010
Het is een schandaal, Nel!

246
00:19:29.022 --> 00:19:32.009
Misschien zitten ze op Ibiza.

247
00:19:32.014 --> 00:19:34.001
Lekker in de zon.

248
00:19:35.005 --> 00:19:38.007
Kannetje sangria. Daar is Zus gek op.

249
00:19:42.014 --> 00:19:44.024
Vind jij dat niet erg?

250
00:19:45.004 --> 00:19:49.001
Nee. Maar Simon!

251
00:19:49.006 --> 00:19:52.021
Je vrouw is drie nachten weg met Jan Cremer.

252
00:19:53.001 --> 00:19:57.011
En jij zit gewoon koffie te drinken. Hij is heerlijk.

253
00:19:59.013 --> 00:20:04.005
Het heeft ook voordelen, Nel. Lekker veel ruimte in bed.

254
00:20:05.017 --> 00:20:10.009
Geen geouwehoer over de tv. Lekker als eerste in de teil.

255
00:20:10.014 --> 00:20:13.016
Ik ben trouwens bezig met een douche.

256
00:20:14.008 --> 00:20:15.020
Goeiemorgen samen.

257
00:20:16.000 --> 00:20:18.000
Kokkie. Kokkie.

258
00:20:18.005 --> 00:20:24.002
Ik krijg dat mollenbloed er onmogelijk uit, hoor.

259
00:20:24.007 --> 00:20:27.022
Het is beter dan het was. Wat krijg je van me?

260
00:20:28.002 --> 00:20:29.014
F.2,45.

261
00:20:31.017 --> 00:20:33.013
Is Zus al terug? Njet.

262
00:20:33.018 --> 00:20:38.020
Ik begrijp het wel een beetje. Ik ook hoor, Kok.

263
00:20:40.014 --> 00:20:44.021
Als je zo lang samen bent, wordt alles een gewoonte.

264
00:20:45.001 --> 00:20:47.011
Zus was veel te mooi voor jou.

265
00:20:53.024 --> 00:20:58.000
Had jij geen noodslacht? Sorry, Siem.

266
00:21:00.014 --> 00:21:02.001
Goedemorgen.

267
00:21:04.012 --> 00:21:05.024
GELUID VAN MOTOR

268
00:21:06.004 --> 00:21:07.024
Daar zal je 'r hebben.

269
00:21:08.004 --> 00:21:10.023
Ja hoor, daar is ze.

270
00:21:17.019 --> 00:21:19.006
Hallo. Hallo.

271
00:21:19.011 --> 00:21:20.023
Hallo.

272
00:21:21.003 --> 00:21:26.003
Jaap en Nel, willen jullie even naar boven gaan?

273
00:21:26.008 --> 00:21:32.010
Ik wil even met Siem alleen spreken. Ga zelf naar boven, Zus Stokvis.

274
00:21:32.015 --> 00:21:34.023
Jaap! Kom op.

275
00:21:43.009 --> 00:21:45.023
DRAMATISCHE MUZIEK

276
00:21:46.012 --> 00:21:48.009
Simon, ik ga bij je weg.

277
00:21:49.020 --> 00:21:51.012
Joh?

278
00:21:55.008 --> 00:21:57.013
Niet dat ik niet van je hou.

279
00:21:57.018 --> 00:22:02.016
Misschien wel, misschien niet genoeg.

280
00:22:04.004 --> 00:22:07.020
Ik wil wat anders in m'n leven.

281
00:22:08.000 --> 00:22:10.003
Ik ben 40. Nu kan het nog.

282
00:22:12.022 --> 00:22:16.024
Jan en ik gaan in Emmer-Compascuum een hut kopen.

283
00:22:17.004 --> 00:22:19.017
Ik ben nu zo gelukkig!

284
00:22:19.022 --> 00:22:23.010
Net als toen wij elkaar leerden kennen.

285
00:22:26.010 --> 00:22:31.022
Ik weet dat verliefdheid overgaat. Maar ik moet mijn hart volgen.

286
00:22:33.015 --> 00:22:37.010
Je was altijd zo'n geweldige lieverd voor me.

287
00:22:39.006 --> 00:22:42.008
Zo'n fantastische vader voor Japie.

288
00:22:43.015 --> 00:22:46.013
Jouw Japie. Hij blijft bij jou.

289
00:22:47.017 --> 00:22:50.012
Hij is beter af bij jou dan bij mij.

290
00:22:52.015 --> 00:22:57.002
Ik hoop niet dat je kwaad zult zijn. Ik kan niet anders.

291
00:22:57.020 --> 00:22:59.010
Ik KAN niet anders.

292
00:23:01.021 --> 00:23:03.008
Dag.

293
00:23:09.017 --> 00:23:19.006
DRAMATISCHE MUZIEK ZWELT AAN

294
00:23:26.011 --> 00:23:30.011
MOTOR WORDT GESTART EN RIJDT WEG

