WEBVTT

1
00:00:03.020 --> 00:00:05.007
888

2
00:00:07.009 --> 00:00:09.018
De KRO presenteert:

3
00:00:09.023 --> 00:00:12.023
Toen was geluk heel gewoon.

4
00:00:18.024 --> 00:00:20.011
Met Gerard Cox.

5
00:00:23.018 --> 00:00:25.005
Joke Bruijs.

6
00:00:29.014 --> 00:00:31.009
En Sjoerd Pleijsier.

7
00:00:33.002 --> 00:00:35.024
Zij nemen u mee terug in de tijd.

8
00:00:36.004 --> 00:00:38.011
Toen geluk heel gewoon was.

9
00:00:48.015 --> 00:00:50.020
Ik kom dus met een artikel.

10
00:00:51.000 --> 00:00:54.002
'De verjaardag door de eeuwen heen.'

11
00:00:54.007 --> 00:00:59.009
Ik heb een interview met de componist van 'Lang zal ze leven'.

12
00:00:59.014 --> 00:01:01.014
Een hele aardige gozer.

13
00:01:01.019 --> 00:01:07.001
En heeft de mens altijd al cadeaus voor zijn verjaardag gekregen?

14
00:01:07.006 --> 00:01:09.003
En zo ja, wat en wanneer?

15
00:01:09.008 --> 00:01:14.000
Voor de oorlog was het een scheermes, een boek en sokken.

16
00:01:14.005 --> 00:01:17.002
Tijdens de bezetting was dat over.

17
00:01:17.007 --> 00:01:24.012
Kreeg men in de hongerwinter een suikerbiet of tulpenbol cadeau, dan had men geluk.

18
00:01:24.017 --> 00:01:29.005
Het versieren van de kamer. Wanneer kwamen de slingers?

19
00:01:29.010 --> 00:01:32.024
Wat kan mij dat nou schelen? Mij wel. Ja, jou.

20
00:01:33.004 --> 00:01:35.002
En de lezer ook, hoor.

21
00:01:35.007 --> 00:01:38.002
Rioolkrant. Volslagen flauwekul.

22
00:01:38.007 --> 00:01:41.018
Daar denken de 2753 abonnees anders over.

23
00:01:41.023 --> 00:01:46.000
Ha! Welnee! EN nog de losse verkoop. Tel mij niet mee.

24
00:01:46.005 --> 00:01:47.017
Zooooo!

25
00:01:47.022 --> 00:01:50.014
Nee, Kobus, ik hang 't aan jou op.

26
00:01:52.017 --> 00:01:54.010
Aan mij? Tuurlijk.

27
00:01:54.015 --> 00:01:56.015
Waarvoor? Wat denk je?

28
00:01:57.014 --> 00:01:59.001
Geen idee.

29
00:01:59.006 --> 00:02:03.003
Omdat jij, Jacobus, overmorgen NIET jarig ben.

30
00:02:07.016 --> 00:02:09.003
He, he...

31
00:02:09.008 --> 00:02:10.020
Goed, is deze...

32
00:02:11.024 --> 00:02:13.024
voor de voorpagina.

33
00:02:15.008 --> 00:02:21.016
Maar als ik overmorgen niet jarig ben, hang je dat artikel toch niet aan mij op?

34
00:02:21.021 --> 00:02:23.008
He?

35
00:02:23.013 --> 00:02:28.005
Dan neem je toch iemand die wel jarig is? Dat wel natuurlijk.

36
00:02:28.010 --> 00:02:31.010
Dan neem je toch iemand die jarig is?

37
00:02:31.015 --> 00:02:33.016
Tuurlijk!

38
00:02:33.021 --> 00:02:35.008
Stom van me.

39
00:02:35.013 --> 00:02:39.007
Tjongejongejongejongejonge.

40
00:02:43.016 --> 00:02:49.019
Ik had ook liever een Milanese pastaschotel gemaakt maar dat moet hij niet.

41
00:02:49.024 --> 00:02:51.017
Wat een boer niet kent...

42
00:02:51.022 --> 00:02:54.009
Ik krijg twee kwartjes de man.

43
00:02:54.014 --> 00:02:59.014
Da's een goedkope verjaardag. 't Heeft wel 's duurder gekost.

44
00:02:59.019 --> 00:03:01.010
Voor Jaap toch niet?

45
00:03:01.015 --> 00:03:05.019
Dat was met sambuco anders geweest. Is dat zo duur dan?

46
00:03:05.024 --> 00:03:07.023
Hoe oud wordt-ie? 51.

47
00:03:08.003 --> 00:03:10.018
Hij is toch morgen pas jarig?

48
00:03:10.023 --> 00:03:14.008
De volgende dag is het altijd lekkerder.

49
00:03:14.013 --> 00:03:16.000
Een goeiemiddag.

50
00:03:16.005 --> 00:03:18.010
Goeiemiddag. Jaapie-oo.

51
00:03:18.015 --> 00:03:21.002
Wat sta jij voor gif te mengen?

52
00:03:21.007 --> 00:03:23.005
Het is voor jou hoor.

53
00:03:23.010 --> 00:03:25.017
Ik ga liever gewoon dood.

54
00:03:27.000 --> 00:03:30.011
Peen en uien! O?

55
00:03:30.016 --> 00:03:34.006
Voor morgen. Morgen. Dan is het lekkerder.

56
00:03:34.011 --> 00:03:37.019
Heb je er zin in? Peen en uien altijd.

57
00:03:37.024 --> 00:03:40.023
Nee, in morgen. In morgen? Ja.

58
00:03:41.003 --> 00:03:44.010
Waarom zou ik zin hebben in morgen? Nou?

59
00:03:44.015 --> 00:03:46.020
Ik heb nooit zin in morgen.

60
00:03:48.010 --> 00:03:51.009
Wat is er nou morgen aan de hand?

61
00:03:51.014 --> 00:03:53.001
Weet ik veel.

62
00:03:56.004 --> 00:04:00.003
Tjongejongejonge. Hij weet 't echt niet, hoor.

63
00:04:00.008 --> 00:04:02.011
Wat zou ik moeten weten, dan?

64
00:04:02.016 --> 00:04:04.012
Siem, hoor je dat?

65
00:04:04.017 --> 00:04:07.012
Dat kan Jaap niet schelen. Wat niet?

66
00:04:07.017 --> 00:04:12.014
Staat-ie boven. Jaap is het stoffelijke reeds ontstegen!

67
00:04:13.022 --> 00:04:16.014
Simon! Jacobus. En zet die bril af!

68
00:04:16.019 --> 00:04:18.006
Dan mort ik huilen.

69
00:04:18.011 --> 00:04:22.011
Wat is er morgen? Totaal onbelangrijk. Wat dan?

70
00:04:22.016 --> 00:04:24.004
Een verjaardag.

71
00:04:24.009 --> 00:04:25.021
Van wie?

72
00:04:28.017 --> 00:04:31.009
Drie keer raden. Weet ik 't?

73
00:04:32.019 --> 00:04:34.006
Hij werkt op de RET.

74
00:04:34.011 --> 00:04:36.007
Dat zijn er wel 100!

75
00:04:36.012 --> 00:04:37.024
Hij is heel uniek.

76
00:04:38.004 --> 00:04:41.006
Uniek? Enig in z'n soort. He?

77
00:04:41.011 --> 00:04:45.001
Er is er maar EEN van. Van wie? Van de jarige!

78
00:04:45.006 --> 00:04:46.018
O? Eentje maar.

79
00:04:48.017 --> 00:04:50.009
Ken ik hem? Jazeker.

80
00:04:51.021 --> 00:04:53.008
Goed? Heel goed.

81
00:04:54.011 --> 00:04:55.023
Joh. En Jaap...

82
00:04:57.020 --> 00:04:59.010
Ik ken hem beter...

83
00:05:04.003 --> 00:05:08.008
*Er is er een jarig, hoera, hoera.

84
00:05:08.013 --> 00:05:12.023
*Dat kun je wel zien, dat is hij.

85
00:05:13.003 --> 00:05:17.015
*Wij vinden dat allen zo prettig, ja, ja.

86
00:05:17.020 --> 00:05:20.000
Nellie Kooiman. Dag Jaap!

87
00:05:21.019 --> 00:05:25.003
Begin jij nou ook al? Begin jij nou ook al?

88
00:05:25.008 --> 00:05:30.017
Er is er een jarig, ik ken hem, Siem kent hem beter en ik heb geen idee.

89
00:05:32.016 --> 00:05:34.003
Dat MEEN je niet.

90
00:05:34.008 --> 00:05:36.018
Dat meen ik wel! Ach, hou op!

91
00:05:36.023 --> 00:05:38.010
Wat nou?

92
00:05:38.015 --> 00:05:44.005
Je gaat toch niet zeggen dat je nog steeds niet weet wie er morgen jarig is?

93
00:05:44.010 --> 00:05:49.002
Ik weet niet wie er morgen jarig is. Natuurlijk wel! Nee!

94
00:05:49.007 --> 00:05:51.011
Ik weet veel... heel veel.

95
00:05:52.011 --> 00:05:55.024
Maar dit weet ik nou eens een keer niet. Mag ik?

96
00:05:56.004 --> 00:05:59.016
Mag ik? Denk nou eens goed na! Dat doe ik al.

97
00:05:59.021 --> 00:06:04.008
Ik loop me wezenloos te prakkiseren, maar kom er niet op.

98
00:06:04.013 --> 00:06:06.000
M'n kop kraakt.

99
00:06:06.005 --> 00:06:10.015
Van de Berg kan 't niet wezen, die is al jarig geweest.

100
00:06:10.020 --> 00:06:13.002
Van Dam is van september.

101
00:06:13.007 --> 00:06:15.008
Harmsen is van juli.

102
00:06:15.013 --> 00:06:17.000
Dus...

103
00:06:17.005 --> 00:06:22.007
Die gasten deden net of ik gek was, maar ik weet 't echt niet. Ja.

104
00:06:26.005 --> 00:06:27.017
Wat is het morgen?

105
00:06:29.012 --> 00:06:30.024
Donderdag.

106
00:06:32.001 --> 00:06:33.013
Welke datum?

107
00:06:33.018 --> 00:06:35.012
Eh...

108
00:06:35.017 --> 00:06:37.007
Wat is het vandaag?

109
00:06:39.022 --> 00:06:41.009
9 februari.

110
00:06:41.014 --> 00:06:43.016
Dus dan is het morgen...?

111
00:06:45.004 --> 00:06:47.007
10 februari. Heel goed.

112
00:06:47.012 --> 00:06:50.004
Ik ben niet achterlijk. Nou dan.

113
00:06:50.009 --> 00:06:52.021
Ik weet wel dat de 9 na de 10 komt.

114
00:06:57.016 --> 00:06:59.003
De 10 na de 9.

115
00:06:59.008 --> 00:07:01.004
Of de 10 na de 9.

116
00:07:01.009 --> 00:07:06.016
En wie viert er morgen, voor de 51e keer trouwens alweer...

117
00:07:06.021 --> 00:07:09.022
op 10 februari z'n verjaardag?

118
00:07:12.010 --> 00:07:14.002
Dat weet ik dus niet!

119
00:07:19.009 --> 00:07:21.009
Daar gaat 't ook niet om!

120
00:07:21.014 --> 00:07:24.017
Het gaat niet om de 10e februari!

121
00:07:24.022 --> 00:07:29.014
Dat het morgen de 10e februari is, dat weet iedereen.

122
00:07:29.019 --> 00:07:33.000
Maar wie is er morgen jarig? M'n moeder!

123
00:07:35.024 --> 00:07:39.013
Je moeder wordt 51 zeker. Dat mocht ze willen.

124
00:07:40.020 --> 00:07:43.018
En wie wordt er dus wel 51?

125
00:07:44.018 --> 00:07:46.005
Dat weet ik niet.

126
00:07:47.019 --> 00:07:51.005
Wie is er geboren in 1917...?

127
00:07:52.017 --> 00:07:54.020
1917...

128
00:07:55.000 --> 00:07:58.018
10 februari 1917...

129
00:08:00.012 --> 00:08:01.024
Toch je moeder?

130
00:08:03.021 --> 00:08:05.017
M'n moeder is van 1900.

131
00:08:05.022 --> 00:08:07.009
Joh.

132
00:08:07.014 --> 00:08:09.001
Die is dus?

133
00:08:09.006 --> 00:08:11.006
Eh...

134
00:08:11.011 --> 00:08:16.005
Tjongejongejonge. Wat kan mij dat nou schelen!? 68!

135
00:08:16.010 --> 00:08:17.022
Ik dacht 168.

136
00:08:19.014 --> 00:08:24.005
Wie is er nou van 10 februari 1917?

137
00:08:25.005 --> 00:08:27.019
10 februari 1917.

138
00:08:29.005 --> 00:08:30.017
Ik geef 't op.

139
00:08:32.003 --> 00:08:37.020
Het gaat niet om 10 februari 1917, 't gaat erom wie er morgen jarig is!

140
00:08:46.016 --> 00:08:50.016
Ga nou toch slapen, Jaap. Jij heb makkelijk praten.

141
00:08:50.021 --> 00:08:54.005
Schaapjes tellen, merk je 't morgen vanzelf.

142
00:08:54.010 --> 00:08:57.017
Ik doe geen oog dicht als ik 't niet weet.

143
00:08:59.003 --> 00:09:01.022
Volgens mij weet jij 't ook niet. He?

144
00:09:02.002 --> 00:09:06.023
Dat jij 't ook niet weet. Wie er morgen jarig is. Nee, hoor.

145
00:09:07.003 --> 00:09:09.010
Je loopt te zieken. Tuurlijk.

146
00:09:09.015 --> 00:09:14.000
Als ik 't niet weet, hoe kan jij 't dan weten? Zo is dat.

147
00:09:14.005 --> 00:09:19.004
Hij werkt op de RET. Daarom. Mij in de maling nemen. Sorry.

148
00:09:19.009 --> 00:09:24.004
Sorry? 't Zal niet meer gebeuren. Nee! Welterusten, Jaap.

149
00:09:24.009 --> 00:09:27.007
Tjongejongejongejonge...

150
00:09:31.006 --> 00:09:32.018
GESNURK

151
00:09:32.023 --> 00:09:36.012
*Er is er een jarig, hoera, hoera.

152
00:09:36.017 --> 00:09:41.001
*Dat kun je wel zien, dat is hij.

153
00:09:41.006 --> 00:09:45.022
*Wij vinden dat allen zo prettig, ja, ja.

154
00:09:46.002 --> 00:09:50.004
*En daarom zingen wij blij.

155
00:09:50.009 --> 00:09:54.012
*Hij leve lang, hoera...

156
00:09:54.017 --> 00:09:57.007
*Lang zal die leven.

157
00:09:57.012 --> 00:09:59.011
*Lang zal die leven.

158
00:09:59.016 --> 00:10:03.022
*Lang zal die leven in de gloria.

159
00:10:04.002 --> 00:10:07.021
*In de glooooo-riii-a.

160
00:10:08.001 --> 00:10:14.000
*In de glooooo-riii-aaaaaa!

161
00:10:14.005 --> 00:10:17.010
Nellie Kooiman, houdt 't dan nooit op?

162
00:10:17.015 --> 00:10:19.002
He!?

163
00:10:19.007 --> 00:10:21.004
Je martelt gewoon door!

164
00:10:22.004 --> 00:10:23.016
Wat?

165
00:10:23.021 --> 00:10:28.011
Nota bene de man met wie je al 22 jaar getrouwd ben!

166
00:10:28.016 --> 00:10:30.024
23 jaar. Een grof schandaal!

167
00:10:32.010 --> 00:10:35.007
Er zit een cadeautje bij... Welja!

168
00:10:36.023 --> 00:10:39.000
Zou je 't niet uitpakken?

169
00:10:40.000 --> 00:10:43.007
Dit maakt 't allemaal alleen maar erger.

170
00:10:43.012 --> 00:10:46.019
He? Abonnement voor de schouwburg.

171
00:10:46.024 --> 00:10:50.004
He? Voor het Nieuw Rotterdams Toneel!

172
00:10:50.009 --> 00:10:54.001
Daar ga ik toch nooit naar toe? Nou dus wel.

173
00:10:54.006 --> 00:10:57.006
Je doet 't alleen maar voor jezelf.

174
00:10:58.016 --> 00:11:03.003
Wat!? Je geeft een cadeau aan jezelf om mij te zieken.

175
00:11:05.004 --> 00:11:07.001
Ik ben naar m'n werk. Ja!

176
00:11:07.006 --> 00:11:10.023
Ga maar aan 't werk! Laat me maar weer alleen.

177
00:11:11.003 --> 00:11:14.008
Wat is tenslotte van me over? Een wrak!

178
00:11:14.013 --> 00:11:19.010
Dat is alles. Deze jongen was eens een fiere Rotterdammer.

179
00:11:19.015 --> 00:11:22.020
Een jongen van Jan de Wit en Piet Zwart.

180
00:11:23.000 --> 00:11:26.012
De man die de reus van Rotterdam deed beven...

181
00:11:26.017 --> 00:11:30.002
maar mijn vrouw hoeft maar dit te doen...

182
00:11:30.007 --> 00:11:32.004
of ik lig onderuit.

183
00:11:33.004 --> 00:11:37.003
*Er is er een jarig, hoera, hoera.

184
00:11:37.008 --> 00:11:39.018
*Dat kun je wel zien dat is...

185
00:11:39.023 --> 00:11:45.007
Simon, vertel me wie er nu jarig is of ik kan gelijk door naar Maasoord.

186
00:11:45.012 --> 00:11:47.005
Is 't zo erg?

187
00:11:47.010 --> 00:11:49.001
Veel erger.

188
00:11:49.006 --> 00:11:50.018
Oke.

189
00:11:52.018 --> 00:11:54.005
Ja. Tuurlijk.

190
00:11:55.005 --> 00:11:59.017
Grandioos. Ik ben je vriend. En wat voor EEN. Je beste.

191
00:11:59.022 --> 00:12:01.009
Nou? Jaap.

192
00:12:02.009 --> 00:12:06.010
Wie viert er vandaag zijn 51e verjaardag? 51?

193
00:12:06.015 --> 00:12:08.007
Daar gaat 't toch om?

194
00:12:08.012 --> 00:12:10.016
O, ja! Voor mij hoeft 't nie.

195
00:12:10.021 --> 00:12:15.004
Kan mij niet schelen. Mij wel! Ik hoef geen promotie. He?

196
00:12:21.019 --> 00:12:23.006
Harmsen.

197
00:12:23.011 --> 00:12:24.023
He?

198
00:12:25.003 --> 00:12:29.015
Je baas. Ik weet wel wie Harmsen is! Maar die is toch van juli?

199
00:12:29.020 --> 00:12:31.007
Niet meer.

200
00:12:33.022 --> 00:12:35.019
He? Heeft-ie veranderd.

201
00:12:36.019 --> 00:12:41.008
Joh. Hij vond er niks aan in de zomer. O? Er kwam niemand. Niet?

202
00:12:41.013 --> 00:12:43.023
Iedereen weg. Geen cadeaus.

203
00:12:44.003 --> 00:12:46.019
Zeg dat dan meteen! Dat doe ik toch?

204
00:12:46.024 --> 00:12:51.019
Nee, nou! Ik dacht dat je 't wist. Welnee! Ik dacht... Nee!

205
00:12:51.024 --> 00:12:54.016
Dan moet ik een cadeau kopen! Ja.

206
00:12:54.021 --> 00:12:57.006
Leen me dan een tientje. Nee.

207
00:12:57.011 --> 00:12:59.008
Ik ben blut! En dat dan?

208
00:13:01.017 --> 00:13:04.000
Abonnement op de schouwburg.

209
00:13:04.005 --> 00:13:05.017
Perfect!

210
00:13:06.017 --> 00:13:11.007
Nieuw Rotterdams Toneel. Kan-ie nooit meer om je heen.

211
00:13:13.021 --> 00:13:15.008
Simon!

212
00:13:15.013 --> 00:13:18.010
Grandioos! Dank je wel, Jaap.

213
00:13:18.015 --> 00:13:21.010
*Er is er een jarig, hoera, hoera.

214
00:13:21.015 --> 00:13:25.005
*Dat kun je wel zien, dat is meneer Harmsen!

215
00:13:38.024 --> 00:13:40.014
Nou... jongens...

216
00:13:40.019 --> 00:13:44.018
Inderdaad: de volgende dag is veel lekkerder.

217
00:13:44.023 --> 00:13:48.018
Proeven! Dat is met erwtensoep ook altijd zo.

218
00:13:48.023 --> 00:13:52.007
En trouwens ook met chili con carne.

219
00:13:52.012 --> 00:13:56.016
Mmmmmmmmmmmmmmmmmm!

220
00:13:56.021 --> 00:13:58.009
Heerlijk!

221
00:13:59.009 --> 00:14:02.016
Daar kan Greet nog een puntje aan zuigen.

222
00:14:02.021 --> 00:14:07.010
Dus Jaap gelooft dat Harmsen vandaag jarig is? Helemaal.

223
00:14:07.015 --> 00:14:10.022
Niet te geloven! Zeker niet te geloven.

224
00:14:11.002 --> 00:14:12.014
Jaap-ie-oo.

225
00:14:12.019 --> 00:14:15.011
Het is zelfs een grof schandaal.

226
00:14:18.003 --> 00:14:20.020
Wat? Fijne collega's zijn jullie!

227
00:14:21.000 --> 00:14:27.019
He? De baas is jarig. Niks tegen mij zeggen zodat we zelf kunnen slijmen.

228
00:14:27.024 --> 00:14:33.014
Wij willen ook promotie maken. Maar deze jongen komt overal achter.

229
00:14:33.019 --> 00:14:37.014
Niemand kan voor mij iets verborgen houden.

230
00:14:37.019 --> 00:14:40.014
Die man moet nog geboren worden.

231
00:14:40.019 --> 00:14:42.006
Zo is dat!

232
00:14:42.011 --> 00:14:46.006
Ik heb voor de baas iets gekocht. Ho ho ho hooo!

233
00:14:46.011 --> 00:14:47.023
Rib uit m'n lijf.

234
00:14:48.003 --> 00:14:52.015
Maar als-ie het uitpakt en hoort dat 't alleen van mij is...

235
00:14:52.020 --> 00:14:56.012
dan ben IK degene die promotie gaat maken...

236
00:14:56.017 --> 00:15:00.014
en dan gaat er hier een heel andere wind waaien:

237
00:15:00.019 --> 00:15:02.006
De Kooiman-wind!

238
00:15:02.011 --> 00:15:04.016
Ha! Ha! Ha! Ha!

239
00:15:09.002 --> 00:15:12.014
*Er is er een jarig, hoera, hoera.

240
00:15:12.019 --> 00:15:17.008
*Dat kan je wel zien, dat is meneer Harmsen!

241
00:15:18.008 --> 00:15:20.013
Kooiman! Meneer Harmsen.

242
00:15:20.018 --> 00:15:22.017
Ben ik jarig vandaag?

243
00:15:22.022 --> 00:15:24.009
Jaha!

244
00:15:24.014 --> 00:15:28.015
Logisch. In de zomer krijg je veel te weinig cadeaus.

245
00:15:28.020 --> 00:15:30.016
Dat is wel eens jammer.

246
00:15:30.021 --> 00:15:34.004
Vandaar dat ik ook in februari jarig ben. Ja?

247
00:15:34.009 --> 00:15:38.001
Mag ik u feliciteren met uw 51e verjaardag?

248
00:15:38.006 --> 00:15:40.010
Zo veel al?

249
00:15:40.015 --> 00:15:44.000
Ja! En dat er nog maar 51 bij mogen komen.

250
00:15:44.005 --> 00:15:48.010
Ik ben weer de enige die er aan gedacht heeft. Zij niet. Nee?

251
00:15:48.015 --> 00:15:51.017
Natuurlijk niet. Vergeten. Foutje.

252
00:15:51.022 --> 00:15:53.009
Foutje?

253
00:15:53.014 --> 00:15:59.005
Ik denk, Van Dam, dat jij hier de langste tijd op de RET gezeten heb.

254
00:15:59.010 --> 00:16:03.003
Zou je denken? Hij weet niet eens dat u jarig bent!

255
00:16:03.008 --> 00:16:05.020
Dat is inderdaad een schande!

256
00:16:06.000 --> 00:16:07.018
Hoor je dat, Karel?

257
00:16:07.023 --> 00:16:12.016
Bij een verjaardag hoort een cadeau. Zijn zij vergeten. Nee!

258
00:16:12.021 --> 00:16:14.008
Ja, toch!

259
00:16:14.013 --> 00:16:18.005
Kijk eens: een abonnement op de schouwburg.

260
00:16:18.010 --> 00:16:20.005
Het mooiste wat er is.

261
00:16:20.010 --> 00:16:23.010
Heb ik geheel uit eigen zak bekostigd.

262
00:16:24.010 --> 00:16:25.022
Dank je wel.

263
00:16:26.002 --> 00:16:28.014
En alsof het nog niet genoeg is...

264
00:16:28.019 --> 00:16:32.018
voor m'n baas is alleen het beste goed genoeg...

265
00:16:32.023 --> 00:16:37.000
ga ik persoonlijk uw stoel mooi versieren.

266
00:16:38.002 --> 00:16:40.008
Kooiman...!

267
00:16:40.013 --> 00:16:43.010
Hoe kan ik jou bedanken?

268
00:16:43.015 --> 00:16:48.017
Nou, het heeft natuurlijk geen haast maar als hiero binnenkort...

269
00:16:48.022 --> 00:16:52.015
de functie van groepschef vrijkomt...

270
00:16:52.020 --> 00:16:56.005
dan hou ik me natuurlijk aanbevolen.

271
00:17:02.005 --> 00:17:07.012
Maar nou heeft-ie geen peen en uien. Des te meer voor ons. Zo is dat.

272
00:17:10.022 --> 00:17:14.007
Hij zat te genieten, Nel, op z'n kantoor!

273
00:17:14.012 --> 00:17:18.014
Die stoel achter dat bureau met die slingers er aan.

274
00:17:18.019 --> 00:17:22.017
Enne... ik maar zingen en hij dan gelijk van:

275
00:17:22.022 --> 00:17:24.017
Nog een keer, Kooiman!

276
00:17:24.022 --> 00:17:29.017
Dus dan ging ik weer van *Lang zal die leven. Lang zal die leven.

277
00:17:29.022 --> 00:17:33.014
En ook van: *Er is er een jarig, hoera, hoera.

278
00:17:33.019 --> 00:17:37.006
*Dat kun je wel zien dat is meneer Harmsen!

279
00:17:37.011 --> 00:17:39.016
En dat geloof ik wel tien keer!

280
00:17:39.021 --> 00:17:44.006
In het verleden is er af en toe wel eens iets misgegaan...

281
00:17:44.011 --> 00:17:47.014
altijd buiten mijn schuld...

282
00:17:47.019 --> 00:17:51.006
dit keer kan hij nooit meer om mij heen.

283
00:17:52.006 --> 00:17:56.015
Dus meneer Harmsen wist zelf niet eens dat-ie jarig was.

284
00:17:56.020 --> 00:17:58.012
Hij is wel directeur...

285
00:17:58.017 --> 00:18:03.006
maar verder zo stom als het achtereind van een varken.

286
00:18:04.006 --> 00:18:06.005
Ja, dat moet haast wel.

287
00:18:06.010 --> 00:18:11.006
Dat komt ook wel doordat hij van juli naar februari is gegaan.

288
00:18:12.018 --> 00:18:15.024
He? In de zomer is iedereen toch weg?

289
00:18:16.004 --> 00:18:18.011
Nou dan? Nou dan?

290
00:18:18.016 --> 00:18:23.002
Dan kwam er toch nooit niemand op z'n feestje? Nee, nee.

291
00:18:23.007 --> 00:18:26.007
Krijgt-ie toch nooit cadeautjes? O...

292
00:18:26.012 --> 00:18:30.019
Vandaar dat ik ook in februari jarig ben. DEURBEL

293
00:18:30.024 --> 00:18:32.015
Vertel mij wat!

294
00:18:32.020 --> 00:18:34.014
10 februari.

295
00:18:34.019 --> 00:18:38.006
Maar het blijft heel dom van hem. Heel dom.

296
00:18:39.006 --> 00:18:41.017
Dag ma. Dag kind.

297
00:18:41.022 --> 00:18:44.002
Gefeliciteerd hoor. Dank u.

298
00:18:44.007 --> 00:18:47.020
En daar zit ons feestvarken zelf!

299
00:18:48.000 --> 00:18:50.003
Gefeliciteerd.

300
00:18:50.008 --> 00:18:51.020
Alsjeblieft.

301
00:18:53.006 --> 00:18:57.003
Nou ma, dank je wel. Maar ik ben het nog niet, he?

302
00:18:57.008 --> 00:18:59.000
Is het niet vandaag?

303
00:18:59.005 --> 00:19:06.019
Vandaag heb ik de blits gemaakt maar voor of dat het dan officieel is duurt wel een dag of 14.

304
00:19:06.024 --> 00:19:08.021
Voor wat officieel is?

305
00:19:09.001 --> 00:19:11.010
Nou, dat ik groepschef ben.

306
00:19:11.015 --> 00:19:14.020
O, maar dit is een verjaarscadeautje.

307
00:19:15.000 --> 00:19:16.012
Voor wie?

308
00:19:18.015 --> 00:19:20.002
Voor jou!

309
00:19:24.022 --> 00:19:26.009
Nellie Kooiman.

310
00:19:28.000 --> 00:19:32.007
Dat jij je in duizend bochten wringt om mij te foppen...

311
00:19:32.012 --> 00:19:36.020
daar kan ik inkomen want dat doe ik ook wel 's. 't Is...

312
00:19:37.000 --> 00:19:40.017
Heel soms. En dat je wat terug wilt doen. Oke.

313
00:19:41.021 --> 00:19:46.016
Maar dat je je bloedeigen moeder opneemt in je complot...

314
00:19:48.003 --> 00:19:50.018
dat is toch wel het toppunt!

315
00:19:58.024 --> 00:20:00.011
He?

316
00:20:03.004 --> 00:20:04.016
Koffie?

317
00:20:08.018 --> 00:20:10.018
Dag geweldige collega!

318
00:20:10.023 --> 00:20:14.015
Als dat onze aanstaande groepschef niet is!

319
00:20:14.020 --> 00:20:16.020
De kans is levensgroot.

320
00:20:17.020 --> 00:20:21.010
Het schijnt voor 99 procent al zeker te zijn.

321
00:20:21.015 --> 00:20:23.002
Nou, Hendrik...

322
00:20:24.019 --> 00:20:27.009
Maak daar maar 100 procent van.

323
00:20:34.024 --> 00:20:38.005
Jaha! Gefeliciteerd. Dank je wel.

324
00:20:38.010 --> 00:20:39.022
Handig. Hm hm.

325
00:20:40.002 --> 00:20:43.023
Kunnen we 't zien. En er al rekening mee houden.

326
00:20:44.023 --> 00:20:46.013
Kunnen we oefenen.

327
00:20:46.018 --> 00:20:48.005
Salueren en zo.

328
00:20:48.010 --> 00:20:51.001
In de houding klappen. Zo is dat.

329
00:20:51.006 --> 00:20:52.018
Verstandig.

330
00:20:52.023 --> 00:20:54.010
Nou.

331
00:20:58.002 --> 00:21:00.015
Goedemiddag. Meneer Harmsen.

332
00:21:01.015 --> 00:21:03.002
Kooiman!

333
00:21:03.007 --> 00:21:07.013
Gisteravond laat geworden? Lekker uitgeslapen?

334
00:21:07.018 --> 00:21:10.007
Ik heb geen oog dicht gedaan!

335
00:21:10.012 --> 00:21:11.024
Ho! Ho! Ho! Ho!

336
00:21:12.004 --> 00:21:14.017
Ik was helemaal niet jarig!

337
00:21:14.022 --> 00:21:16.009
Champagne erbij!

338
00:21:17.013 --> 00:21:19.000
Huh?

339
00:21:19.005 --> 00:21:24.007
Moeder zegt: malle jongen, jij bent toch van juli?

340
00:21:24.012 --> 00:21:25.024
Niet meer toch?

341
00:21:26.004 --> 00:21:31.001
&quot;Hebben we toch gezellig in de tuin gezeten met z'n allen?&quot;

342
00:21:31.006 --> 00:21:35.014
&quot;Toen heb je toch die prachtige pantoffels gekregen?&quot;

343
00:21:35.019 --> 00:21:38.016
Zitten ze lekker, meneer Harmsen?

344
00:21:38.021 --> 00:21:41.013
Wat staat er trouwens op je pet!?

345
00:21:44.004 --> 00:21:46.003
O! Niks, meneer Harmsen!

346
00:21:47.003 --> 00:21:51.012
Jij hebt mij verschrikkelijk in het ootje genomen!

347
00:21:51.017 --> 00:21:53.021
Nou...

348
00:21:54.001 --> 00:21:57.012
En als ooit de functie groepschef vrij komt...

349
00:21:57.017 --> 00:22:01.009
ben jij wel de laatste die in aanmerking komt.

350
00:22:01.014 --> 00:22:04.024
Graag, meneer Harmsen. DEUR SLAAT DICHT

351
00:22:09.008 --> 00:22:10.020
He.

352
00:22:11.000 --> 00:22:14.008
Wat jammer nou. Hebben we voor niks geoefend.

353
00:22:14.013 --> 00:22:16.000
Goeiemiddag.

354
00:22:16.005 --> 00:22:17.017
Simon.

355
00:22:17.022 --> 00:22:19.012
Karel, astemblaft.

356
00:22:19.017 --> 00:22:21.014
Hendrik, kijk 's effe.

357
00:22:21.019 --> 00:22:23.006
Meneer Harmsen!

358
00:22:24.018 --> 00:22:27.012
'De verjaardag door de eeuwen heen.'

359
00:22:28.014 --> 00:22:30.001
Dus je wist 't wel?

360
00:22:31.017 --> 00:22:33.004
Wat?

361
00:22:33.009 --> 00:22:36.004
Dat je jarig was. Dat ik jarig was?

362
00:22:36.009 --> 00:22:37.021
Dat ben jij toch?

363
00:22:39.000 --> 00:22:41.022
Heeft-ie 't toch aan mij opgehangen?

364
00:22:42.002 --> 00:22:45.018
'Jaap Kooiman, 10 februari 1917.'

365
00:22:47.000 --> 00:22:50.000
Maar ik ben toch nog lang niet jarig?

366
00:22:50.005 --> 00:22:51.017
Nee! Zeg dat!

367
00:22:51.022 --> 00:22:54.006
Duurt nog 364 dagen!

368
00:22:56.009 --> 00:22:57.021
Kooiman!

369
00:22:58.001 --> 00:22:59.020
Meneer Harmsen.

370
00:23:00.000 --> 00:23:02.008
Je was ZELF jarig!

371
00:23:04.002 --> 00:23:05.014
Ja...

372
00:23:05.019 --> 00:23:11.001
Een buschauffeur die niet eens weet wanneer z'n verjaardag is!

373
00:23:11.006 --> 00:23:13.003
't Is toch wat, he?

374
00:23:13.008 --> 00:23:16.000
Kooiman, jij bent echt zo dom...

375
00:23:16.005 --> 00:23:19.007
als het achterend van een varken!

376
00:23:21.010 --> 00:23:24.020
Ja, meneer Harmsen. DE DEUR SLAAT DICHT

377
00:23:25.000 --> 00:23:26.017
Bordje peen en uien?

378
00:23:46.014 --> 00:23:50.019
NPO ONDERTITELING TT888, 2013 tt888reacties(a)omroep.nl

